Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Phrases spécifiques en chinois
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Discussion
Réponses
Dernier message
Phrases spécifiques en chinois
Jollyjumper3
· 22 mai 2018 à 0:11 · 7 participants · 1 042 affichages
La réponse de Pierrot n'était pas en
chinois
. Il n'y a pas de façon d'écrire les dialectes autrement qu'avec une translitération
...
Les
Chinois
sont génétiquement différents des Européens et adultes ils n'ont plus les enzymes pour la digestion des produits
...
Langues du monde
>
Chine
19
23 août 2018 à 6:41
Bhara
»
Langues: cantonais et vietnamien
Mrcamille67
· 4 juillet 2014 à 14:27 · 3 participants · 2 556 affichages
je connais précisément mais tout ce que je sais c'est que j'arrive à comprendre des messages simples avec mes contacts
chinois
. Le truc c'est
...
Comparé au mandarin, les tournures de
phrases
sont pour la plupart
spécifiques
et la prononciation très différente, vous
...
Langues du monde
>
Chine
/
Vietnam
9
23 juil. 2014 à 10:15
Mars2012hk
»
Chine: Les expressions essentielles pour les voyageurs
Impressiont
· 7 décembre 2025 à 0:36 · 1 participant · 365 affichages
Aujourd’hui, je veux partager 5
phrases
chinois
es essentielles que j’ai enseignées à mes voyageurs – elles sont simples, faciles à
...
= Merci Les
Chinois
apprécient beaucoup cette politesse, ça rend la communication plus agréable. (Du shao qián) = Combien ça coûte
...
Langues du monde
>
Chine
1
7 déc. 2025 à 10:04
Impressiont
»
Apprendre le mandarin
Clarytinet
· 30 juin 2006 à 16:52 · 8 participants · 19 207 affichages
d'une transcription utilisant les lettres latines (comme le pinyin) est source de beaucoup de confusion. Ce qui fait que des etudiants en
chinois
, Je remarque que certaines parties des caractères ont une ressemblance avec l'écriture cunéiforme
...
Langues du monde
>
Chine
76
27 juil. 2007 à 12:18
Yangguizi
»
Mes phrases en chinois
Celticspirit
· 22 novembre 2013 à 11:15 · 2 participants · 1 032 affichages
Et par: après... je ne suis jamais totalement sur de moi en
chinois
^^ bon courage!. Oups voila Rang wo ziji jieshao yixia = Permettez-moi de me présenter Wo xuele hanyu liang nian = J'ai étudié le
chinois
pendant
...
Langues du monde
>
Chine
2
22 nov. 2013 à 17:02
Yetaland
»
Traduction de quelques phrases simples en chinois
Chauminette
· 9 mai 2013 à 18:11 · 4 participants · 2 208 affichages
Pour la préparation de mon voyage, je souhaite traduire quelques
phrases
simples en
chinois
, et les imprimer. Sur google translate, on
...
continentale les caractères sont écrits en
chinois
simplifié et à HongKong en
chinois
traditionnel et on y parle le cantonnais (totalement différent
...
Langues du monde
>
Chine
6
13 mai 2013 à 11:00
Asylum
»
Traduction de deux phrases en chinois ou japonais pour un tattoo
Anais74
· 15 février 2011 à 22:18 · 4 participants · 10 062 affichages
3 photos
merci beaucoup. C'est du
chinois
, mais dans les deux cas, le premier idéogramme est faux (= tracé
...
et son sens (s'il y en a un) m'échappe. Re Merci beaucoup, de votre reponse. Ainsi
Langues du monde
>
Chine
/
Japon
5
22 fév. 2011 à 19:24
Kangxi
»
Traduction de deux phrases en idéogrammes chinois
Althalus
· 9 juillet 2008 à 0:31 · 6 participants · 4 537 affichages
J'ai beau chercher sur internet, je ne serai jamais sur à 100% de la traduction quand on voit que chaque site met une traduction "Vivre au jour le jour" "Vivre ses rêves" Est-ce que quelqu'un peut m'aider? Merci d'avance, Julien. .
Langues du monde
>
Chine
10
25 fév. 2010 à 15:11
Tokala
»
Traduction en chinois (ou japonais)
Bobzdar
· 24 juin 2007 à 12:38 · 8 participants · 8 092 affichages
Je voudrais traduire les
phrases
suivantes en caractères
chinois
(ou japonais!): "Certains pensent mais personne ne sait". "L'ordre sans
...
ta phrase de Laozi, l'exercice consistant à retraduire en
chinois
une version française d'un aphorisme
chinois
me semble bien intéressant. Le
...
Langues du monde
>
Chine
/
Japon
13
3 sep. 2007 à 21:16
Dbartolome
»
Le chinois que je n'ai pas pu traduire
Celticspirit
· 21 juin 2013 à 18:28 · 2 participants · 1 209 affichages
je n'arrive pas à comprendre les
phrases
. Merci en avance, Natty Tu as pu traduire "fanyi" mais tu ne comprends 1) cette sentence (?), traduire 2) cette chose (objet, etc), manger 3) ce caractère
chinois
, écrire 4) ce mot, utiliser 5) langue
...
Langues du monde
>
Chine
2
24 juin 2013 à 3:00
Celticspirit
»
Apprendre le chinois
Winylourson
· 5 novembre 2005 à 0:04 · 4 participants · 3 957 affichages
avec telle ou telle intonation, le sens sera different et ta phrase ne voudra plus rien dire. Apprendre le
Chinois
c'est comme apprendre deux
...
en tout cas a Pekin, parle extremement peu anglais. Je suis arrivee ici avec aucune notion de
Chinois
et ce n'est vraiment pas evident.
Langues du monde
>
Chine
3
9 nov. 2005 à 13:45
Hengxi
»
Traduction en chinois mandarin
Baptistou
· 15 août 2013 à 17:39 · 3 participants · 1 153 affichages
trois
phrases
on fait un haiku siésié.
Langues du monde
>
Chine
7
16 août 2013 à 21:21
Baptistou
»
Faut-il apprendre le chinois de survie pour bien profiter d'un voyage en Chine?
Allerenchine
· 20 août 2007 à 20:07 · 13 participants · 6 287 affichages
encéphalite japonaise pour le sud) A+ PS: en tout cas c'est sur que c'est mieux de parler
chinois
, mais lequel?? une autre expression pour la remplacer j'en serais ravi de l'utiliser. Apprendre un peu de
chinois
est clairement un gros plus pour profiter
...
Langues du monde
>
Chine
27
29 jan. 2008 à 5:34
Vinzphô
»
Recherche correspondant pour échange d'apprentissage français-mandarin
Kuluzai
· 3 octobre 2006 à 7:16 · 7 participants · 4 690 affichages
Si vous avez un site internet ou des trucs a m'apprendre je serais ravi. .. si vous voulez apprendre le
...
peu difficile mais bon, si vous avez envie de connaitre un
chinois
, ajoutez mon msn à bientot. Ce site est pas mal pour apprendre. Ca
...
Langues du monde
>
Chine
7
29 oct. 2006 à 11:21
Suisiya
»
Apprendre le mandarin sur le net
Lula
· 14 octobre 2005 à 13:24 · 9 participants · 10 719 affichages
Deplus si l'écriture des caractères
chinois
t'intéresse il y a aussi une méthode d'écriture. la mise en place de ma méthode "
Chinois
Facile" en podcast sur Internet. Apprendre le
chinois
en podcast avec "
Chinois
Facile". "
Chinois
Facile"
Langues du monde
>
Chine
13
21 déc. 2010 à 11:34
Suisiya
»
Phrasebook pour le chinois
ChristelStef
· 22 mars 2005 à 17:33 · 4 participants · 4 144 affichages
de prononciation du pinyin, mais ça se révèle ardu: le mieux est de pouvoir écouter les mots/
phrases
pour les répéter (ou alors d'être habitué
...
qui vaut ce qu'elle vaut est d'avoir un petit carnet et de se faire prononcer par un
Chinois
des
phrases
, et d'écrire ça en phonétique (une
...
Langues du monde
>
Chine
4
2 mai 2005 à 13:46
Kelaier
»
Cherche traduction idéogrammes chinois pour tatouages
JustineH67
· 9 mars 2011 à 21:49 · 8 participants · 12 569 affichages
3 photos
Bon j'avoue que je débute un peu en
Chinois
, mais pour ce genre de
phrases
, je trouve ça dangereux de chercher à traduire. C'est l'idée
...
n'arrête pas de nous faire la remarque que quand on cherche des
phrases
en
Chinois
, on s'est trop appuyés sur le Français pour l'écrire. Donc
...
Langues du monde
>
Chine
19
14 juil. 2011 à 13:27
Celine8
»
Choisir entre apprendre le chinois et le japonais
Zhorag
· 2 juin 2006 à 2:20 · 7 participants · 42 985 affichages
Pourquoi? Parce qu'en
chinois
, sauf de rarissimes exceptions, chaque caractère n'a qu'une seule prononciation, et
...
gratuitement à parler le
chinois
mandarin en ligne! Apprendre le
chinois
mandarin en 100 leçons pour débutants: Http://www.zhongwenr... Et pourquoi
...
Langues du monde
>
Chine
/
Japon
10
2 mars 2009 à 3:04
JaneDeng
»
Ecriture naxi dongba
Yangguizi
· 26 août 2005 à 6:19 · 1 participant · 3 542 affichages
Comme en
chinois
, chaque caractère équivaut à un mot. Mais l'écriture
chinois
e a évolué pendant des millénaires, et que reconnaître les caractères est insuffisant pour comprendre le sens des
phrases
. D'ailleurs, quand on y réfléchit bien, la société moderne
...
Langues du monde
>
Chine
0
26 août 2005 à 6:19
Yangguizi
»
La Langue Nuchu (Chine)
Greg92
· 18 juin 2005 à 9:37 · 1 participant · 2 490 affichages
Le nushu a été la première langue traditionnelle inscrite sur la liste des langues à préserver par le conservatoire de l’héritage culturel
chinois
. Chaque caractère est suivi d’une description phonétique et du caractère
chinois
correspondant
Langues du monde
>
Chine
0
18 juin 2005 à 9:37
Greg92
»
Site internet pour apprendre les bases pour le chinois?
Apinel
· 27 août 2011 à 8:25 · 7 participants · 4 215 affichages
pour bien comprendre les différentes tonalités car le
chinois
est une langue tonale. parlezchinois.free.f... apprendrechinois.fre... www.chine-nouvelle.c... Les apprendre par coeur, c'est bien. Mais, partant de zéro, réussiras-tu à les replacer dans des
phrases
? Le
chinois
est
...
Langues du monde
>
Chine
23
9 déc. 2025 à 3:22
Impressiont
»
Traduction: phrase de français en chinois traditionnel
Dylan1710
· 6 avril 2016 à 21:02 · 2 participants · 1 011 affichages
à vous aider car si votre tatoueur n'est pas
chinois
, les chances qu'il arrive à calligraphier ces mots correctement sont proches de zéro. Au
...
Les
chinois
ont écrit traditionnellement de haut en bas, puis de droite à gauche, et maintenant
...
Langues du monde
>
Chine
3
8 avr. 2016 à 2:35
Mars2012hk
»
Traduction d'une phrase chinoise s'il vous plait
Dylan1710
· 9 avril 2016 à 20:41 · 2 participants · 766 affichages
Je souhaite traduire une phrase de
chinois
a francais la phrase qui est la suivante: Pouvais vous m'aider s'il vous plait Merci d'avance
...
meme la langue
chinois
e et tres complexe et je prefere etre sur. Loin de la l'idée que je ne vous fait pas confiance.
Langues du monde
>
Chine
2
10 avr. 2016 à 10:19
Dylan1710
»
Traduction d'une phrase en chinois (urgent)
MisterRaf
· 24 novembre 2008 à 20:23 · 4 participants · 8 611 affichages
Carvalho Le forum n'accepte pas les caractères
chinois
, on peut éventuellement vous le traduire en pinyin, encore faut-il que l'autre
...
"wo ai ni" voici en image en
chinois
ci dessous. Ah l'amour... "C'est toi que je veux": "wo
...
Langues du monde
>
Chine
3
30 nov. 2008 à 17:49
Raphton
»
Traduction d'une phrase en chinois
Marvina
· 11 mai 2007 à 14:53 · 2 participants · 5 824 affichages
"Elie et Aurélie vous invite au renouvellement de leurs voeux" Seulement, j'aimerais que cette traduction soit calligraphié. ! Bisous. Ta question n'est pas complete Quel
Chinois
le simplifie ou le traditionel?
Langues du monde
>
Chine
2
11 mai 2007 à 18:46
Marvina
»
Traduction en français d'une phrase en chinois
Chinois
· 30 août 2012 à 7:20 · 2 participants · 2 361 affichages
2 photos
là dans mes dictionnaires (avec d'autres clés, oui...) merci plusieurs
chinois
interrogés n'ont pu me donner une traduction exacte (l'un d'eux était pourtant parfaitement bilingue...) Bon... A suivre, et merci. encore... B. Faudrait peut être creuser la piste dakini / sumhamukha...!!!!.
Langues du monde
>
Chine
3
31 août 2012 à 8:15
Chinois
»
Traduction français - chinois simplifié
Lorelenn
· 22 août 2011 à 14:10 · 2 participants · 2 099 affichages
Je souhaiterai me faire tatouer une phrase calligraphiée en
chinois
"vivre c'est y croire encore" mais je ne sais à qui m'adresser pour
...
!!! ne te fais pas tatouer ça attention aaarggh c pas du
chinois
NE TE FAIS PAS TATOUER ÇA.
Langues du monde
>
Chine
2
24 août 2011 à 12:07
Etathome
»
Traduction tatouage chinois
Laura244
· 7 juin 2015 à 11:19 · 3 participants · 1 441 affichages
d'avance pour vos réponses Ce proverbe est intraduisible en
chinois
ou alors soit de manière approximative, soit de manière très alambiquée. quelque chose qui pourrait bien ne pas être du tout ce que tu crois... Vous le voulez en
chinois
ou en hindi?? > cliquez ici >
Langues du monde
>
Chine
3
8 juin 2015 à 0:35
Fexon
»
Traduction d'un idéogramme (tableau chinois)
Ggyblanc
· 17 mai 2009 à 21:40 · 3 participants · 8 719 affichages
4 photos
ca parle des fleurs... en
Chinois
traditionel... Pourriez-vous me donner la signification merci beaucoup.
Langues du monde
>
Chine
2
14 fév. 2011 à 23:43
Anais74
»
Demande de traduction en chinois et en thaïlandais
Pingcar46
· 12 mai 2008 à 16:24 · 4 participants · 2 574 affichages
Quelqu'un pourrait il me traduire la phrase suivante en
Chinois
et en Thaîlandais je vous pris: "bienvenue dans notre pays!" il s'agit
...
Je vous remercie beaucoup Boumbastic et bonne soiree. Et en
chinois
: Huanying lai women guojia. . Bj, je suis thaïlandaise
Langues du monde
>
Chine
/
Thaïlande
5
14 mai 2008 à 11:42
Chiranda
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
4 673 visiteurs
en ligne depuis une heure!
211 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1075 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Chine:
60 photos
Escapade pékinoise
Carnets > Chine
L'argent en Chine
Asie du Nord-Est
>
Chine
136 photos
Paysage minéral du Ningxia (Chine)
Carnets > Chine
508 photos
Trois semaines en Chine de l'est
Carnets > Chine
210 photos
28 jours en Chine en aout 2025
Carnets > Chine
Les empreintes désormais obligatoires pour toute demande de visa pour la Chine
Actualité > Chine
80 photos
Balade hongkongaise
Carnets > Chine
84 photos
Chine: au fil de l'eau du Yangtse
Carnets > Chine
135 photos
Deux facettes de la Chine, urbaine à Shanghai et rurale à Yangshuo
Carnets > Chine
203 photos
De Angkor à Hong Kong, le grand écart asiatique
Carnets > Chine
108 photos
Sur la Route de la soie, chroniques d'un sexagénaire en autonomie complète
Carnets > Chine
304 photos
Yellow Rocks 2019
Carnets > Chine
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
