Signification idéogramme chinois

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Signification idéogramme chinois»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Signification idéogramme chinois

Lolo654 · 8 février 2017 à 20:40 · 2 participants · 554 affichages

J'ai ce pendentif depuis petite et je me suis toujours demander ce que cela signifiait quelqu'un pourrait-il m'aider? : amour C'est un grand classique en bijouterie. Merci beaucoup pour ta reponse.

Langues du monde > Chine

9 fév. 2017 à 9:33
Lolo654 »

Signification idéogramme chinois

Beat1972 · 15 juin 2014 à 16:56 · 3 participants · 1 387 affichages

Je souhaite connaitre la signification de cet idéogramme, si quelqu'un peut me renseigner merci d'avance Ce n'est pas un, mais A part le nom de la société de produits parapharmaceutiques chinoise ANGE (rien à voir avec le mot français, c'est la prononciation ...

Langues du monde > Chine

16 juil. 2014 à 20:56
Doliphant »

Signification de cet idéogramme chinois

Isa97122 · 9 août 2018 à 13:10 · 3 participants · 845 affichages

Pouvez-vous me dire ce que signifie cet idéogramme? Merci. Il s'agit du caractère, qui veut dire "beau". (C'est aussi un diminutif pour nommer les USA, dont le nom chinois se traduit littéralement par "le beau pays"). C'est la même signification en japonais d'ailleurs.

Langues du monde > Chine

17 août 2018 à 12:21
Isa97122 »

Signification d'un signe chinois

Maxi99 · 16 octobre 2016 à 16:07 · 2 participants · 789 affichages

Étant petit j'avais reçu un collier avec un signe chinois et je me suis toujours demandé ce qu'il signifiait en français. Si une personne voudrait bien m'éclairer ça serait avec grand plaisir, Merci d'avance.:-) : bonne santé (en mode pinailleur: on parle d'idéogramme chinois

Langues du monde > Chine

16 oct. 2016 à 19:23
Maxi99 »

Traduction d'un idéogramme chinois

Bmanu · 27 août 2008 à 21:07 · 3 participants · 10 202 affichages

En effet je suis à la recherche de la traduction d'un idéogramme chinois et je souhaiterais également eêtre ... Merci beaucoup pour la confirmation, je dois avouer que j'avais tout de même un doute. Je trouve la calligraphie ...

Langues du monde > Chine

1 sep. 2008 à 16:30
Bmanu »

Traduction d'un idéogramme chinois

Biquounette · 19 juillet 2008 à 15:42 · 4 participants · 19 732 affichages

Ces sont des caracteres en chinois non simplifie. Le premier caractere (jin4) a plusieures ... A mon avis, ce mot chinois n'est pas une signification, plutôt une description de la profondeur de L'amour, c'est à dire: il parle du niveau ...

Langues du monde > Chine

21 juil. 2008 à 22:32
Skito »

Traduction d'ideégrammes chinois

Titoifurioi · 27 septembre 2010 à 14:18 · 2 participants · 1 544 affichages

Voilà tout est dans le titre je cherche la signification de cette suite d'ideogrammes merci par avance pour votre aide Rebonjour, C'est bien la bonne traduction pour ton ideogramme chinois. En fait, la traduction est toujours/... dans mon coeur.

Langues du monde > Chine

27 sep. 2010 à 21:57
Nemo1001 »

Traduction d'un idéogramme (tableau chinois)

Ggyblanc · 17 mai 2009 à 21:40 · 3 participants · 8 719 affichages

4 photos

... ca parle des fleurs... en Chinois traditionel... Pourriez-vous me donner la signification merci beaucoup.

Langues du monde > Chine

14 fév. 2011 à 23:43
Anais74 »

Traduction du prénom Laurine en chinois (urgent)

Urahara · 6 août 2009 à 20:47 · 3 participants · 4 090 affichages

prénom français n'est pas une science exacte, tu fais un mix entre la phonétique et la signification des idéogrammes... Donc la caligraphie ... la même façon rechercher la signification de chaque idéogramme des différentes traductions que tu as trouver sur le net pour choisir celle que ...

Langues du monde > Chine

7 août 2009 à 21:16
Nemo1001 »

Traduction de deux phrases en chinois ou japonais pour un tattoo

Anais74 · 15 février 2011 à 22:18 · 4 participants · 10 062 affichages

3 photos

merci beaucoup. C'est du chinois, mais dans les deux cas, le premier idéogramme est faux (= tracé ... bien ensemble, et vérifier qu'il ne puisse pas y avoir une signification obscure ou peu usitée qui prêterait au ridicule. Voir image ...

Langues du monde > Chine / Japon

22 fév. 2011 à 19:24
Kangxi »

Recherche la traduction d'un signe chinois

Aurelielaly · 30 septembre 2008 à 16:32 · 9 participants · 15 430 affichages

3 photos

www.nciku.com/... (signification proche de "oh", "ah" d'apres nciku) Je ne connais pas de caracteres chinois qui ont une spirale comme le ... tel quel, cet idéogramme n'existe pas a priori, ce ne sont pas des "clés" de l'alphabet chinois visiblement... Alors voila jai un collier ...

Langues du monde > Chine

18 fév. 2009 à 11:38
Clem68130 »

Traduction de caractères chinois

JJacques921 · 12 août 2020 à 12:11 · 4 participants · 1 034 affichages

2 photos

quatre traits en bas, et non trois), et j'en suis réduit à des hypothèses pour les deux autres, lesquelles ... Par contre dans cette prémaquette en question, Hergé a sans doute dessiné lui-même ces caractères sans approfondir ...

Langues du monde > Chine

18 août 2020 à 19:50
JJacques921 »

Traduction d'une calligraphie en chinois

Stan87 · 21 novembre 2013 à 20:40 · 3 participants · 1 138 affichages

2 photos

Zai-de-ma-rui Aucune signification. Possiblement la traduction phonétique d'un nom Français? La fin ressemble J'étais arrivé à la même conclusion: la transcription phonétique d'un nom en idéogrammes simplifiés, mais je ne pense pas ...

Langues du monde > Chine

22 nov. 2013 à 23:32
JianadaRen »

Traduction d'un signe chinois

Julia1995 · 5 juin 2018 à 17:20 · 5 participants · 1 318 affichages

6 photos

Merci beaucoup pour votre réponse:) Bonne soirée. ...Pourriez vous avoir La gentillesse de me donner la signification ... La particularité des idépgrammes (comme le chinois), c'est qu'ils portent uniquement une signification et aucune ...

Langues du monde > Chine

16 oct. 2018 à 17:23
Koudou »

Traduction d'idéogrammes chinois

Chine2017 · 9 octobre 2017 à 12:30 · 6 participants · 1 279 affichages

4 photos

Je suis à la recherche d'une liste/tableau/site des significations d'idéogrammes chinois que l'on retrouve le plus souvent sur les médaillons. la traduction chinoise en français pour en comprendre la signification. Exemple: en retraduisant (fuk) et (wan), qui signifient tous deux "chance"

Langues du monde > Chine

12 oct. 2017 à 16:18
Renaudsechet »

Traduction de prénoms français en idéogrammes Chinois

Tokala · 3 août 2009 à 12:10 · 3 participants · 9 278 affichages

Je voulais savoir s'il existe des idéogrammes Chinois permettant de retranscrire ces 2 prénoms: Samuel (ou Sam, éventuelement) Ghislaine Et aussi quelle est la signification des idéogrammes en question. Merci par avance! Oui bien sûr, tous les ...

Langues du monde > Chine

6 août 2009 à 10:29
Tokala »

Traduction de Sabrina en calligraphie chinoise

BlackLilith · 28 juin 2011 à 2:03 · 5 participants · 8 324 affichages

6 photos

pffff!!! Bon puisque vous avez l'air de lire les idéogrammes chinois, pourriez vous me traduire ... entre chaque idéogramme, mais il n'y a pas de faute)La petite mauvaise nouvelle, c'est que le tatoueur ne connaissait manifestement pas le chinois

Langues du monde > Chine

1 juil. 2011 à 18:51
BlackLilith »

Faut-il apprendre le chinois de survie pour bien profiter d'un voyage en Chine?

Allerenchine · 20 août 2007 à 20:07 · 13 participants · 6 287 affichages

tu dit, il faut connaitre au moins 2000 idéogrammes pour lire un journal, un bon lettrer chinois doit connaitre 4000 caracteres et il en existe, aient la même signification pour les deux interlocuteurs!!! La communication non verbale est loin d'être internationale! Un exemple typique: ...

Langues du monde > Chine

29 jan. 2008 à 5:34
Vinzphô »

Langues: cantonais et vietnamien

Mrcamille67 · 4 juillet 2014 à 14:27 · 3 participants · 2 556 affichages

de signification pour moi car je me suis beaucoup plus épanoui en chinois qu'en italien ou même en anglais. Alors dire que le cantonais est ... américains à Chinatown où le chinois ne parlait pas mandarin mais cantonais haha):P Cela m'étonne un peu quand même que dans une ville comme ...

Langues du monde > Chine / Vietnam

23 juil. 2014 à 10:15
Mars2012hk »

Apprendre le mandarin

Clarytinet · 30 juin 2006 à 16:52 · 8 participants · 19 207 affichages

les ideogrammes et contourner mes erreurs de pinyin. Pour ecrire en chinois sur PC, je n'ai pas lu d'explication sur le systeme inclus dans ... Il faut faire attention donc. Je connais même des chinois de la région de Shanghai, ayant un très bon niveau d'éducation, qui ...

Langues du monde > Chine

27 juil. 2007 à 12:18
Yangguizi »

Signification d'un signe chinois

Elevtheria · 23 mars 2015 à 17:54 · 6 participants · 1 604 affichages

ces idéogrammes chinois servent au plus grand nombre!. Indirectement peut-être? Le plus grand nombre apprend que dorénavant les caractères ... assez incapable de reproduire correctement ces idéogrammes (différences entre l'écriture manuscrite et les caractères d'imprimerie ou stylisés ...

Langues du monde > Chine

12 juin 2015 à 14:19
Fexon »

Signification d'un signe chinois

LaurieB12 · 16 mai 2012 à 20:53 · 3 participants · 2 649 affichages

2 photos

... « écriture han ») – provient du chinois, en existe un très grand nombre en tous points communs aux deux langues, pris isolément. Le rendu phonétique de ces idéogrammes désignés de sino-nippons est lui-même dérivé du chinois et qualifié d'on'yomi (« lecture chinoise »)

Langues du monde > Chine

21 mai 2012 à 17:34
Zurab »

Choisir entre apprendre le chinois et le japonais

Zhorag · 2 juin 2006 à 2:20 · 7 participants · 42 985 affichages

en général assez peu de significations différentes. En japonais en revanche, il faut retenir tout un tas de prononciations différentes, qui ... Quand je vois un kanji, c'est automatiquement sa prononciation chinoise qui me vient à l'esprit. C'est en me souvenant ...

Langues du monde > Chine / Japon

2 mars 2009 à 3:04
JaneDeng »

Signification de ce signe chinois?

Nirjinie · 2 février 2019 à 12:58 · 3 participants · 550 affichages

oncle. Merci bien. C'est exact mais pour être précis, il faut mentionner que ce terme désigne spécifiquement les petits frères de votre père. ;-). En effet. On dirait d'ailleurs plutôt ...

Langues du monde > Chine

3 fév. 2019 à 17:06
Marathon »

Signification signe chinois

Malie11 · 12 mai 2014 à 5:05 · 4 participants · 1 418 affichages

Merciii!! "Ben" qui peut vouloir Impossible d'en dire la signification à moins de savoir à quel autre mot il est attaché. Le sens le plus général ...

Langues du monde > Chine

12 mai 2014 à 16:09
Kujila »

Signification d'un sigle chinois?

Tony40000 · 10 avril 2012 à 7:42 · 2 participants · 1 986 affichages

Mon grand père m'a donné une chevalière qui porte un sigle chinois. Vous serez-t-il possible de m'en donner la signification Merci d'avance Cordialement TSR Il s'agit du caractère qui signifie "bonheur, bonne fortune". Il se prononce fú (fou). www.chinesedic.com/...

Langues du monde > Chine

12 avr. 2012 à 12:25
Tony40000 »

Signification d'un signe chinois

NeelleChan · 3 novembre 2011 à 23:49 · 2 participants · 2 517 affichages

merci de me donner toute les signification que vous connaisez!! Bonne soirée et merci d'avance pour votre aide. Néelle-Chan Il s'agit du caractère tian. www.chine-nouvelle.c...

Langues du monde > Chine

4 nov. 2011 à 21:18
Mariecurry »

Signification de signes chinois

Vito2a · 25 août 2011 à 9:59 · 3 participants · 3 305 affichages

Je cherche la signification d'un tatouage réalisé avec 2 signes chinois. Quelqu'un pourrait-il m'aider à en comprendre la signification? Merci d'avance. Vito. C'est la traduction phonétique de Céline mais ça ne veut rien dire. Je ne vois pas la traduction phonetique..?

Langues du monde > Chine

25 août 2011 à 17:32
Citipati »

Signification de ce sinogramme?

Jacklille · 18 juin 2010 à 12:08 · 4 participants · 1 722 affichages

Est-ce que quelqu'un pourrait me donner la signification de ce sinogramme? S'agit-il bien d'une calligraphie chinoise? Merci d'avance pour votre aide Jack Je ne sais pas si c'est le cas pour tout le monde mais chez moi l'image ne s'ouvre pas. Moi aussi je ne vois ...

Langues du monde > Chine

19 juin 2010 à 16:38
Chengdu »

Signification d'un signe chinois?

Flyingfun · 31 décembre 2009 à 10:03 · 3 participants · 8 332 affichages

Mot MORT, le tient comporte une faute d'ecriture, celui presente par Pika etant l'ecriture correcte On doit l'ecrire de la meme maniere en Chinois simplifie et traditionel.

Langues du monde > Chine

1 jan. 2010 à 5:24
Yagao »