Tatouage en thaïlandais

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Tatouage en thaïlandais»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Wombat71 · 10 janvier 2014 à 21:45 · 4 participants · 1 216 affichages

Jaimerais vérifier la véracité de l'écriture en thai merci de votre aide On comprend rien! Essaies Google translate mais si t'es pas sûr de toi évites: tu vois pas qu'ils t'ecrivent: m... a c...q...l.. Et je suis poli. Il y a ...

Langues du monde > Thaïlande

11 jan. 2014 à 15:12
Evildeville »

Traduction d'une phrase en thaïlandais

Itachii · 8 novembre 2018 à 19:38 · 8 participants · 1 640 affichages

4 photos

Je poste ici car j'ai comme projet de me faire un tatouage, plus précisément une phrase pour ma mère en thaïlandais seulement je ne sait ... les tatouages, il y a une interpretation differente pour chaque personne. Je n'ai aucun doute cher monsieur que vous soyez plus compétent ...

Langues du monde > Thaïlande

10 jan. 2019 à 1:22
Claude22fran »

Traduction de phrases en thaïlandais

Unalome · 20 octobre 2018 à 16:50 · 4 participants · 2 579 affichages

Je bloque sur une image, j'ai essayé de traduire certains éléments mais je ne peux copier/coller le texte pour m'aider ... de formules en sanksrit, sur le principe plus connu des tatouages sak yant. Ces dessins sont reproduits sur des feuillets de tissu et selon ...

Langues du monde > Thaïlande

22 oct. 2018 à 7:52
Charli120 »

Traduction thaï d'un tatouage

Labrole12 · 25 juillet 2020 à 11:13 · 7 participants · 1 094 affichages

Thaïlande (vu le contexte actuel j'ai encore du temps devant moi) Merci pour votre aide. Bjr phonétiquement - ''kopkrua kamlang teup ... L' écriture thaï est exotique et très jolie mais je n' ai pas trouvé dans mon entourage de Thaï qui se ...

Langues du monde > Thaïlande

26 juil. 2020 à 14:11
Sawadeebaht »

Traduction d'une phrase en thaï

Manon132 · 10 septembre 2019 à 14:42 · 1 participant · 747 affichages

C'est pour un tatouage

Langues du monde > Thaïlande

10 sep. 2019 à 14:42
Manon132 »

Traduction français-thaï

Laugrs · 8 août 2016 à 0:51 · 4 participants · 1 554 affichages

Après de nombreux voyages en Thaïlande et un séjour à Bangkok dans le cadre de mes études, j'ai décidé de me faire tatouer la phrase ... +1 D'ailleurs, j'ai croisé un Thai avec un tatouage en Francais qui disait: Faire de la musique pour un buffle Il a ...

Langues du monde > Thaïlande

9 août 2016 à 19:43
Kastayou »