Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Le "r" Thai
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
11
Discussion
Réponses
Dernier message
Le "r" Thai
GeorgesOZ
· 20 mars 2008 à 14:19 · 8 participants · 6 170 affichages
est ni “Khai” ni “khlai” mais a exactement le “r” retroflexe don’t je parle. C’ est du tres beau
Thai
standard (langue absolument magnifique
...
.. de plus ils disent pas BENZ mais rot ben, meme les Z ils les prnoncent pas et pour cause y en pas en
Thai
. Tu devrais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
31
27 mars 2008 à 0:39
GeorgesOZ
»
Thaï en méthode Assimil?
Djo45
· 21 novembre 2007 à 22:47 · 9 participants · 6 670 affichages
Mesdames et messieurs bonsoir et profitez en pour ceux qui me lise de
thai
lande!! qqun peut il m aider a me procurer le
thai
assimil, Je souhaiterais donc commencer mes cours en ayant acquis quelques bases à l'oral tout au moins. Learning
thai
est un site très
...
Langues du monde
>
Thaïlande
11
28 sep. 2009 à 8:28
Daboura
»
Traduction thaï d'un tatouage
Labrole12
· 25 juillet 2020 à 11:13 · 7 participants · 1 148 affichages
Thaï
lande (vu le contexte actuel j'ai encore du temps devant moi) Merci pour votre aide. Bjr phonétiquement - ''kopkrua kamlang teup
...
L' écriture
thaï
est exotique et très jolie mais je n' ai pas trouvé dans mon entourage de
Thaï
qui se
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
26 juil. 2020 à 14:11
Sawadeebaht
»
Traduction thaï-français d'un texte sur T-shirt
Luffytolosa
· 16 avril 2020 à 19:14 · 6 participants · 1 591 affichages
De ce que j'ai compris de leur anglais (mauvais) grâce à mon anglais (mauvais) et après avoir essayé quelques traducteurs:
...
Maï pen raï khrap Oui je parle, lit et écrit le
thaï
, j'ai appris en France, aux langues orientales 2 ans avant de partir là bas 7 ans
Langues du monde
>
Thaïlande
15
24 août 2020 à 13:43
Lemoin0
»
Traduction d'une phrase en thaï
Manon132
· 10 septembre 2019 à 14:42 · 1 participant · 765 affichages
C'est pour un tatouage
Langues du monde
>
Thaïlande
0
10 sep. 2019 à 14:42
Manon132
»
La langue anglaise en Thaïlande
Jodelavega
· 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 469 affichages
avons-nous gardé les vaches de concert? PS1 - où, dans quelle phrase ai-je comparé la
Thaï
lande à la France? Vous cliquez sur mon pseudo et vous pouvez alors lire mes carnets sur les voyages en
Thai
lande pendant la
...
Langues du monde
>
Thaïlande
25
7 juin 2019 à 8:04
Barefoot
»
Traducteur électronique Enence pour la langue thaïe
Québécois46
· 3 mai 2019 à 13:33 · 7 participants · 2 580 affichages
une sorte d'anglais local assez bizarre, de la même façon qu' ils parlent le
thaï
landais, langue dans laquelle les verbes sont invariables (aucune
...
Si une personne ne parle pas anglais, elle peut apprendre en quelques jours l'anglais des
Thaï
s. Vocabulaire:
...
Langues du monde
>
Thaïlande
11
26 sep. 2019 à 13:39
Djiap
»
Traduction d'une phrase en thaïlandais
Itachii
· 8 novembre 2018 à 19:38 · 8 participants · 1 662 affichages
4 photos
Je poste ici car j'ai comme projet de me faire un tatouage, plus précisément une phrase pour ma mère en
thaï
landais seulement je ne sait
...
d'entre vous parle et écrit le
thai
landais et pourrait m'aider je vous en remercie Lu par mon épouse
Thaï
e (qui lit et parle Français
Langues du monde
>
Thaïlande
15
10 jan. 2019 à 1:22
Claude22fran
»
Pumpui, ça veut dire quoi?
Xela60
· 7 novembre 2018 à 12:37 · 4 participants · 4 581 affichages
Et particulièrement à ceux et celles qui maïtrisent la langue
Thai
. Pouvez-vous me dire ce que signifie ''pumpui''? (Après recherches
...
Ne pas oublier que bon nombre de bouddhas ont un petit bidon.Les
Thaï
s n'ont pas nos références que nous et
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
8 nov. 2018 à 7:36
Obeoandpai
»
Traduction de phrases en thaïlandais
Unalome
· 20 octobre 2018 à 16:50 · 4 participants · 2 608 affichages
du
thaï
ou du sanskrit en français compréhensible, je suis preneur. J'ai utilisé ce site: https://www.
thai
2eng... en complément des usuels
...
qui pourraient avoir des conséquences inverses à l'attente, voire néfastes.Nombre de
Thaï
s ne croient pas un instant à ces superstitions. C'est
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
22 oct. 2018 à 7:52
Charli120
»
Prononciation en thaïlandais
Rogermoko
· 16 mars 2018 à 7:47 · 3 participants · 1 129 affichages
Comment se prononce "Tha Phae Gate" merci Bjr prononcer comme: ''ta quequette' en ''
thai
yaourt'' de toutes facons, le
thai
etant
...
a coté si c'est une adresse precise d'un hotel par exemple alors imprimez l'adresse et le nom (en
thai
si possible et en anglais en grosses
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
17 mars 2018 à 0:45
Rogermoko
»
Application Android pour traduire du texte à partir d'une image (thaïlandais)
SuisseChris
· 23 février 2018 à 20:33 · 1 participant · 1 207 affichages
traduit le texte immédiatement. Cette fonction existe pour certaines langue, malheureusement pas pour le
Thaï
. Je recherche une solution alternative. Connaîtriez-vous une application capable de faire cela? Je pense me rendre dans une région où cela me serait utile, l'anglais étant peu rependu
...
Langues du monde
>
Thaïlande
0
23 fév. 2018 à 20:33
SuisseChris
»
Apprendre la langue thaïe dans ma région (Saint-Brieuc)
Khouncha
· 24 mai 2017 à 15:58 · 3 participants · 755 affichages
J'apprends le
thaï
et souhaite m'améliorer en ayant des discussions type cours avec une personne d'origine
thaï
e. Y a t il une. Communauté
...
Sur le forum
Thaï
lande il y a un joueur de Scrabble tu devrais essayer de rentrer en contact avec lui Vous devriez
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
25 mai 2017 à 10:03
Les6m
»
Recherche interprète franco-thaï
Zelda974
· 23 janvier 2017 à 4:16 · 1 participant · 782 affichages
En fait ce n'est pas un traducteur que je recherch, e mais un interpréte pour m'accompagner faire mes achats en gros à Bangkok. J'ai trouvé par l'intermédiaire de Société basé à Bkk mais prix trop élevés. Merci pour votre aide
Langues du monde
>
Thaïlande
0
23 jan. 2017 à 4:16
Zelda974
»
Traduction prénom Elena Victoria en thaï, vietnamien et tibétain
Laeti3484
· 13 août 2016 à 5:32 · 3 participants · 1 598 affichages
sonorités suivant l'accentuation - en
Thai
, les exemples de sonorités ''gênantes'' ou inapropriées sont extremement frequents. Je vous
...
Sinon pour le
thaï
, ce listing vous donnera une proposition: www.
thai
lande-guide...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Vietnam
/
Tibet
4
14 août 2016 à 2:08
Laeti3484
»
Traduction français-thaï
Laugrs
· 8 août 2016 à 0:51 · 4 participants · 1 584 affichages
J'ai cherché sur de nombreux sites et je trouve à chaque fois une traduction différente ce qui m'inquiète un peu
...
+1 D'ailleurs, j'ai croisé un
Thai
avec un tatouage en Francais qui disait: Faire de la musique pour un buffle Il a
...
Langues du monde
>
Thaïlande
5
9 août 2016 à 19:43
Kastayou
»
Traduction thaï-français
Pirandy
· 7 juillet 2016 à 10:59 · 2 participants · 1 041 affichages
Merci d'avance, Salutation! Sawat di Khrap! De la part d'un "gârs"! Si tu veux pour tes futures déchiffrages tu as ça: www.francais-thai.co... Je sais pas exactement, c'est pourquoi, j'aimerais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
7 juil. 2016 à 11:47
Pirandy
»
Traduction d'un mot thailandais en français ou anglais
Alexandra117
· 1 juin 2016 à 18:33 · 5 participants · 1 794 affichages
Est-ce que quelqu'un pourrait me traduire ce mot
thai
, en français ou en anglais, dans ses propres mots, donc sans utiliser google translate? "Voyage". Parlez-vous
Thai
? Car google translate indique que ça signifie voyage, mais lorsque je recherche sur Internet
...
Langues du monde
>
Thaïlande
10
2 juin 2016 à 8:06
Siamlife
»
Comment écrire le prénom Iris en thaï?
Aurore25
· 24 mai 2016 à 6:12 · 6 participants · 1 949 affichages
Merci encore!. En commençant par la diphtongue " ai ": aïe-rees, car les
thaï
landais prononcent les mots
...
Ses connaissances en langue
thaï
sont sans aucun doute du même niveau que les autres. Pour le "ti-raak", c'est un des 1ers mots
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
27 mai 2016 à 17:02
Siamlife
»
Traduire un prénom en lettres thaï
Aud65
· 22 mai 2016 à 14:38 · 1 participant · 923 affichages
J aurais voulu savoir si quelqu un sur ce forum aurait était capable de traduire des prenoms en lettre
thai
.
Langues du monde
>
Thaïlande
0
22 mai 2016 à 14:38
Aud65
»
Traduction français/thaï
Mobry
· 22 mai 2016 à 7:50 · 8 participants · 1 563 affichages
te faudrait pour maitriser suffisamment les nuances du
thai
pour éviter une traduction foireuse. Comme deja dit, si tu en vois 10, tu auras
...
tout comme en français, en
thaï
on peut dire la même chose de plusieurs manières. 5/ Puisque vous indiquez que ces 2 traductions
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
24 mai 2016 à 17:24
Barefoot
»
Traduction thaï-français
Robertpastek
· 1 mai 2016 à 9:41 · 3 participants · 1 464 affichages
traductions. = poo baratine ou ment (le verbe
thai
utilise est considere impoli) =Poo n'a pas regarde mon message. Merci.
Langues du monde
>
Thaïlande
8
30 juin 2016 à 19:00
Robertpastek
»
Traduction d'une image thaï
Robertpastek
· 12 mars 2016 à 13:18 · 1 participant · 1 599 affichages
3 photos
Quelqu'un pourrait traduire s.v.p. merci bien.
Langues du monde
>
Thaïlande
0
12 mars 2016 à 13:18
Robertpastek
»
Thaïlande: Quelques mots de base
Amangalie
· 20 janvier 2016 à 11:10 · 7 participants · 4 253 affichages
pas de chance. Je lui ai demandé de me dire le prix en anglais. Elle a rigolé et m'a dit que comme j'avais demandé en
Thai
, elle pensait
...
En France, par exemple au téléphone, on fera "Hmm..." En
Thaï
lande, on fera "khaa" ou "khaap" "Tchaï" est plus proche de "Oui". De
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
20 jan. 2016 à 22:24
SuisseChris
»
Traduction d'une phrase en thaï
PaulineAlice
· 10 janvier 2016 à 15:34 · 6 participants · 2 333 affichages
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider à traduire cette jolie phrase d'Atticus: Love her but leave her wild" en
thaï
landais? C'est pour
...
là on parle d'équivalence de sens... Voulez-vous la même chose en
Thai
? Le problème c'est que ma façon
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
13 jan. 2016 à 9:17
Renaudsechet
»
Traduction d'un proverbe Thaï
Lau33
· 22 novembre 2015 à 15:24 · 5 participants · 1 339 affichages
Un ami rencontré là-bas m'a écrit ce petit mot sur un papier mais je n'ai pas compris ce que cela voulait dire.. Quelqu'un peut-il m'aider s'il vous plait? Merci! Laurence Ma vie c'est de marcher.. Desole de reprendre la 1er traduction
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
24 nov. 2015 à 7:13
Siamlife
»
Traduction thaï - français
1sourire
· 7 novembre 2015 à 9:13 · 2 participants · 1 024 affichages
2 photos
résolution. Merci beaucoup pour votre réponse! (C'est la maison à des amis dans un village pas très loin de Phrae au nord de la
Thai
lande ou j'ai passé de sympathiques vacances il y quelques années maintenant).
Langues du monde
>
Thaïlande
2
8 nov. 2015 à 9:28
1sourire
»
Recherchons traducteur franco-thaïlandais ou anglais-thaïlandais
Hanuman63
· 22 octobre 2015 à 16:29 · 1 participant · 1 402 affichages
Je cherche quelqu'un pour à partir de Décembre qui pourrait m'aider à traduire (français -->
Thai
ou anglais -->
Thai
) lorsque
...
Je peux rémunérer mais je n'ai pas un budget énorme. Pensez vous qu'il y ai des
Thai
s avec un bon niveau d'anglais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
0
22 oct. 2015 à 16:29
Hanuman63
»
Quelques mots en thaïlandais
Estak13
· 20 octobre 2015 à 18:41 · 8 participants · 5 198 affichages
Avec les 2 discussions, je vais épater les
Thai
landais!!. Korp khun maak krap = le U c'est un U ou un "OU"? Il n y a pas d écriture à 100% certaine pour traduire le
Thaï
. Cela dépend de votre nationalité
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
22 oct. 2015 à 10:24
Christmi
»
Apprendre les mots de base du thaï
Atoni
· 11 octobre 2015 à 20:43 · 11 participants · 2 829 affichages
en
thai
Aimer d'amour: rak Aimer (le poulet, le cinéma): Chorp Ne pas aimer (le poulet): Maï chorp Le boeuf, c'est pour cette raison que je conseillais + haut, de voir des films
thaï
s stfr on y découvre pas mal d'expressions et de raccourcis.
Langues du monde
>
Thaïlande
20
14 oct. 2015 à 13:47
Howmuch
»
Traduction phonétique du prénom "Manee"
Faniko
· 29 septembre 2015 à 22:19 · 6 participants · 2 197 affichages
Dans la vie de tous les jours, c'est Paï En savoir +: Noms et surnoms
THAÏ
LANDAIS: voyageurasie-soleill... Dans mon esprit
...
Et puis les questions de genre en
Thai
lande... (blague humour...). " manee" dans le
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
10 oct. 2015 à 13:38
Obeoandpai
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
11
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
2 538 visiteurs
en ligne depuis une heure!
297 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Thaïlande:
231 photos
Un peu partout en Thailande
Carnets > Thaïlande
Que voir à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
252 photos
Évasion en Thaïlande
Carnets > Thaïlande
299 photos
Gratte-ciel, marchés, glaçons, tourisme, et cascades… La Thaïlande de la démesure
Carnets > Thaïlande
Les 10 plats thaïs préférés des touristes
Cuisines du monde > Thaïlande
La Thaïlande teste un système de e-Visa pour quatre pays dont la France
Actualité > Thaïlande
145 photos
La gastronomie thaïlandaise
Cuisines du monde > Thaïlande
209 photos
La Thaïlande, une belle découverte
Carnets > Thaïlande
38 photos
Faut-il éviter de voyager en autocar en Thaïlande?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
117 photos
La Thaïlande en passant par Kuala Lumpur
Carnets > Thaïlande
88 photos
Loin du lotfai*-lotfai* quotidien.
Carnets > Thaïlande
299 photos
Souvenirs de Thaïlande
Photographie et vidéo > Thaïlande
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
