Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traduction phonétique du mot "école" en hindi
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction phonétique du mot "école" en hindi
Parthiot
· 1 avril 2013 à 20:47 · 2 participants · 1 850 affichages
Qui pourrait m'indiquer la
traduction
PHONÉTIQUE
du
mot
ÉCOLE
en
Hindi
? Merci. Skoule (
phonétique
à la française...). En bonne
phonétique
... Comme en anglais? Yes, mais en plus cassant, plus court.
Langues du monde
>
Inde
4
1 avr. 2013 à 21:22
Shiva108
»
Avis sur phrases en hindi?
Lilly1973
· 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 50 211 affichages
14 photos
traduction
anglais - francais de cette citation de Romain Rolland: (ou l'original?) " If there is one place on the
fac
e of earth where all the
...
en Inde tout ce qu'il disait était inaproprié et inadapté, hors contexre... bref lui qui s'y croyait déjà avec ses "malheureux"
mot
s d'
hindi
"
...
Langues du monde
>
Inde
434
22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973
»
Traduction en hindi?
Teten
· 22 mai 2007 à 19:52 · 5 participants · 9 896 affichages
in the world " en
HINDI
, mais pas la
traduction
phonétique
mais la
traduction
scripturale (peut-être sous doc word ou pdf) Une idée??? Pourrai tu m aider, je chercher aussi une
traduction
en
hindi
: plus qu hier moins que demain Phrase que je voudrai
...
Langues du monde
>
Inde
8
10 oct. 2011 à 21:45
Kaina100
»
Traduction français-hindi
Maxence777
· 21 février 2016 à 13:05 · 2 participants · 1 838 affichages
Est-il possible de me traduire en
hindi
ces quelques
mot
s c'est pour un tatouage "grâce" "dieu est plénitude" merci d'avance pour votre
...
. Ça vient d'un très ancien
mot
hébreu dont on ne sait pas exactement le sens, et qui n'a pas forcément de
traduction
...
Langues du monde
>
Inde
8
24 fév. 2016 à 20:03
Pagaljavab
»
Vérification d'une traduction en hindi
Pom27
· 24 décembre 2013 à 13:55 · 2 participants · 994 affichages
Je souhaiterai en effet vérifier si cette
traduction
en
Hindi
(calligraphie) est correcte. Je ne c'est peut-être d'ailleurs en premier lieu ce qu'il faudrait savoir haha La phrase est:
...
Langues du monde
>
Inde
2
26 déc. 2013 à 1:11
Pom27
»
Hindi: aide sur la prononciation
Pachyderme
· 11 juin 2013 à 23:13 · 4 participants · 3 835 affichages
ce cas j'attend de lire des
mot
s (j'en suis à apprendre l'alaphabet) ou bien y aurait t il une
traduction
phonetique
plus explicite que le point
...
Ok je connais pas le site dont tu parles j'irai voir! tu as appri l'
hindi
?? Ce n'est pas un site.c'est le
mot
eur
...
Langues du monde
>
Inde
10
25 juin 2013 à 11:43
Pagaljavab
»
Traduction du mot "vivre" en hindi
Jujuu49
· 2 août 2020 à 15:20 · 6 participants · 2 520 affichages
4 photos
Jindagee Ce sont les mêmes
mot
s écrits de
faç
on différente. Mes cours de langues me donnent cela Bonne journee jacques. Merci:) contexte et souhaitez vous l'écrire en devanagari ou en
phonétique
? Bon courage dans tous les cas, heureusement l'
hindi
est plus
fac
ile que
...
Langues du monde
>
Inde
27
7 août 2020 à 23:20
Poto
»
Traduction français - hindi
Jenni33
· 6 mars 2013 à 11:55 · 4 participants · 1 820 affichages
Je souhaiterai avoir la
traduction
de "Je vous aimes" en
Hindi
svp et non
phonétique
. Merci beaucoup A+ Heu! c'est: je vous aime. hou" -en roulant les rrr - Si c'est un garçon qui parle, ce sera "karta" au lieu de "karti".
Mot
à
mot
, ça veut dire à peu près: "moi à toi
...
Langues du monde
>
Inde
6
6 mars 2013 à 22:54
Nalesnik
»
Traduction en hindi pour faire un tatouage
Adelaiii
· 14 février 2020 à 22:10 · 2 participants · 776 affichages
paix à ton âme en
hindi
et la
phonetique
Merci beaucoup Vous pouvez utiliser google
traduction
. j ai essayé avec et il m a donné ça:
...
Google
traduction
, je trouve ça très long sinon en
hindi
je voudrais trouver un
mot
en lien avec la beauté de l âme, c est pour un tatouage.
Langues du monde
>
Inde
2
11 avr. 2020 à 22:19
Adelaiii
»
Traduction indienne pour interdiction de sésame dans les plats
Rougetmx
· 16 novembre 2013 à 10:54 · 2 participants · 2 138 affichages
En
hindi
, le
mot
"til" veut dire "graine de sésame" mais si vous voulez être sûre qu'il n'y ait pas de confusion, dites
phonétique
ment "til ke bîdj" ou "til ké dané", les deux derniers
mot
s signifiants graine/grain. Merci pour tout.
Langues du monde
>
Inde
9
18 nov. 2013 à 17:31
Rougetmx
»
Traduction en hindi
Rosiedaz
· 11 juillet 2016 à 17:05 · 3 participants · 949 affichages
Je ne connais pas la
traduction
pour "agonie", et ne sais même pas s'il existe un
mot
équivalent en
hindi
. Je me permets de vous demander si cela etait possible de traduire en
Hindi
le
mot
acceptation, également pour un tatouage? (acceptation de soi
Langues du monde
>
Inde
6
23 août 2017 à 14:25
Pagaljavab
»
Traduction hindi/sanskrit pour un tatouage
CocoOtinanai
· 31 octobre 2015 à 19:07 · 3 participants · 2 564 affichages
Pour la
traduction
du
mot
"clé", le plus couramment utilisé est bien sûr "chb"!. Oui j'avais hésité entre
...
Pour la
traduction
du
mot
"ange", le
mot
hindi
est "farisht" (en alphabet devanagari). Le concept d'ange n'existe pas dans la culture hindoue
Langues du monde
>
Inde
5
1 nov. 2015 à 23:24
Pagaljavab
»
Traduction français-hindi
Lahoyasrha
· 23 avril 2011 à 20:54 · 12 participants · 12 033 affichages
5 photos
Je ne veux pas l'
hindi
"
phonétique
" mais bien le véritable
hindi
) Merci de m'aider C'est trop
fac
ile non. Merci beaucoup!! je te remercie d'avance:)! Megane-dsv@hotmail.f... Je cherche à trouver en
hindi
une phrase de Gandhi qui dit
...
Langues du monde
>
Inde
28
10 avr. 2014 à 13:41
Africanroad2
»
Traduction d'un tatouage en hindi
Laura244
· 7 juin 2015 à 12:23 · 6 participants · 4 648 affichages
a un verbe "déterminer" en
hindi
, mais ce n'est pas un
mot
qu'on utiliserait vraiment dans ce contexte: ce ne serait ni très beau, ni très naturel. Je ne comprends pas bien votre question... Si le prénom Lou a un sens, oui on peut le traduire dans
...
Langues du monde
>
Inde
19
22 sep. 2016 à 15:43
Pagaljavab
»
Langues du Sud de l'Inde
Issyigatche
· 19 octobre 2006 à 14:13 · 7 participants · 18 354 affichages
préférer dire séri = d'accord, OK (même valeur que le "tik hè" en
hindi
) séri (première syllabe accentuée, le "s" étant légèrement chuinté) Séri = d'accord = OK = tik hè (
hindi
) Kollam (insister sur le double L) = c'est bien, ça va
Langues du monde
>
Inde
34
22 août 2008 à 13:09
Stalingrad
»
Recherche cours de tamoul à Paris ou à constituer un groupe d'apprentissage de la langue
Jasmine2006
· 29 avril 2006 à 15:27 · 20 participants · 20 613 affichages
au fait, jai pas de reponse pour les tarifs, je crois qu'ils m'ont oublier en parlant de cours je crois que les
université
s font
...
. biz liline. Moi aussi je cherche à prendre de cours de tamoul si tu veux je veux bien te
mot
iver je sais qu'il ya des cours
...
Langues du monde
>
Inde
66
27 jan. 2009 à 10:52
Takeesh
»
Traduction "phonétique" pour tatouage hindi
Arty49
· 21 février 2013 à 22:05 · 3 participants · 2 386 affichages
je n ai pas de traducteur pour déchiffrer si envoi en
phonétique
merci encore à tous. Ludo Je peux t'envoyer par document
...
hindi
, donc il n'y aura pas tout à fait le même jeu entre ces deux
mot
s. Being human! beaucoup d'indiens parlent anglais Y'a même des
...
Langues du monde
>
Inde
7
23 fév. 2013 à 18:42
Arty49
»
Traduction sanskrit ou hindi
Monan
· 28 décembre 2016 à 13:44 · 4 participants · 1 732 affichages
Moi, je te dis que c'est la bonne, mais comment pourrais-tu en avoir la preuve! Je t'ai assez torturée, voilà la
traduction
:,
Traduction
phonétique
...
donc outre par la conjugaison, on peut aisement prendre cela pour de l'
hindi
(surtout que beaucoup de
mot
s sont les memes).
Langues du monde
>
Inde
11
29 déc. 2016 à 5:20
Fexon
»
Traduction d'une phrase en hindi
Vielantoine
· 25 mai 2013 à 13:38 · 2 participants · 1 333 affichages
partagé est vrai/authentique). Serais t-il possible de me donner la
traduction
non
phonétique
? Tu veux dire la
traduction
dans l'alphabet d'origine? Je peux te l'envoyer par mail. Oui dans l'alphabet d'origine; mon mail est VielAntione@hotmail... merci beaucoup.
Langues du monde
>
Inde
5
31 mai 2013 à 16:49
Pagaljavab
»
Traduction hindi
SteiLah
· 5 mars 2016 à 1:48 · 1 participant · 578 affichages
J'aimerai traduire ces deux prières en
Hindi
non pas en
phonétique
mais dans la vraie langue s'il vous plait: O Mère ultime, ton art ne connaît ni commencement ni fin. Ton art est le pouvoir premier. Ton art naît de la pratique yogique, ton art est mis en évidence par le yoga.
Langues du monde
>
Inde
0
5 mars 2016 à 1:48
SteiLah
»
Traduction en hindi pour tattoo
776853652
· 6 janvier 2013 à 18:34 · 2 participants · 1 500 affichages
internet et je ne connais personne de mon entourage qui connaisse la langue. Pouvez vous svp me traduire fidèlement (et pas
phonétique
ment) . si tu pouvais me filer un site où ça traduit le langage
phonétique
en calligraphique ou bien me l'écrire dans un document
...
Langues du monde
>
Inde
2
8 jan. 2013 à 17:15
776853652
»
Comment traduire en hindi ou tamoul
Franchypooky
· 6 juin 2018 à 16:40 · 4 participants · 1 292 affichages
ou en
hindi
(il le parlais aussi): chaque jour arrose ta plante et elle grandira dans ton
...
Je vous propose une
traduction
de votre phrase en
hindi
transcrite en alphabet devanagari:
Langues du monde
>
Inde
6
7 juin 2018 à 23:58
Franchypooky
»
Traduire une phrase français-hindi
Ninasky
· 26 avril 2012 à 18:33 · 4 participants · 7 479 affichages
Je viens içi pour avoir de l'aide vis a vis d'une phrase que je voudrais me tatouer en
Hindi
, le veritable
Hindi
mais non
phonetique
, Si possible le plus tot possible. Merci beaucoup, cordialement Nina.
Traduction
ne pas toujours
fac
ile pour
...
Langues du monde
>
Inde
6
6 avr. 2013 à 13:09
Gatso2
»
Traduction français-hindi
Yanah
· 14 septembre 2020 à 13:19 · 2 participants · 1 014 affichages
J'écris sur ce forum afin de sollisiter l'aide de quelqu'un qui parle l'
hindi
en effet, j'aimerai me faire tatouer en
hindi
. J'ai essayer
...
vous aime, il fait très beau " J'ai trouvé cette
traduction
là: Est-ce exact? Je vous remercie de m'aider! A bientôt! Merci.
Langues du monde
>
Inde
1
15 sep. 2020 à 3:20
BhawnaC
»
Traduction d'une phrase en sanskrit
Bboun
· 16 février 2020 à 10:10 · 2 participants · 637 affichages
Je voudrai traduire un haïku en sanskrit mais sur internet en changeant un point ou une virgule ça change tous les
mot
s. Le texte c'est: Soleil elle bêle Nuage elle bêle Cette chèvre. Pouvez vous m'aider. Merci d'avance:) Je cherche aussi à traduire une phrase en sanskrit
...
Langues du monde
>
Inde
1
16 fév. 2020 à 12:03
Pagaljavab
»
Traduction de la citation "Live Laugh Love" en sanskrit
Ninee
· 22 décembre 2019 à 10:02 · 4 participants · 1 176 affichages
Non, il y a trois
mot
s dans la
traduction
comme dans l'originale. Ces trois
mot
s correspondent
...
voulais dire que le 2ème
mot
que vous transcrivez
phonétique
ment par anuraja aurait dû l'être approximativement par "hasse"... Alors
...
Langues du monde
>
Inde
7
26 avr. 2020 à 13:26
Ninee
»
Traduction français/anglais - hindi
Paline57
· 25 octobre 2019 à 23:52 · 1 participant · 446 affichages
J'aimerais savoir si quelqu'un pourrais me traduire la citation " on ne vit qu'une fois" et " you only live once " en
hindi
. Merci
Langues du monde
>
Inde
0
25 oct. 2019 à 23:52
Paline57
»
Traduction en sanskrit pour tatouage
RemyD
· 20 octobre 2019 à 13:51 · 1 participant · 741 affichages
Je viens ici car je souhaiterais avoir une
traduction
en sanskrit savant, religieux du prénom de ma fille qui est décédée il y a quelques
...
y a différentes manières de traduire, mais dans mon idée je souhaiterais une
traduction
religieuse. Merci d'avance
...
Langues du monde
>
Inde
0
20 oct. 2019 à 13:51
RemyD
»
Traduction du prénom de ma fille en tamoul
Patrice97470
· 12 octobre 2019 à 15:53 · 3 participants · 1 099 affichages
J'ai décidé de tatouer le prénom de ma fille en tamoul, leana. Pouvez vous m'aidez a l'écrire svp? Voila ce que j'ai trouvé. Merci beaucoup a Toi. Vous avez décidez de tatouer votre fille, ou vous-même? Parce que la surface
...
Langues du monde
>
Inde
4
21 oct. 2019 à 21:56
Patrice97470
»
Traduction hindi-français
RomainJurgen
· 3 octobre 2019 à 11:41 · 2 participants · 582 affichages
J'aurais besoin de l'aide de quelqu'un sachant lire et traduire l'
Hindi
e en Français. J'ai retrouvé une lettre de mon meilleur ami qui Il avait recopié sur cette lettre quelques phrases en
Hindi
e que je n'arrive pas à déchiffrer.
Langues du monde
>
Inde
1
3 oct. 2019 à 12:31
Pagaljavab
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
7 817 visiteurs
en ligne depuis une heure!
226 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1075 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur l'Inde:
444 photos
Madhya Pradesh et alentours
Carnets > Inde
237 photos
Nouvelles aventures de Perpignan à Ranchi ( Jharkhand)
Carnets > Inde
Le Kerala vu par une IA: joli, creux, et désespérément standard
Publireportages > Inde
Augmentation des frais de visa pour l'Inde
Actualité > Inde
145 photos
Une belle balade au gré du vent, dans cet épatant Rajasthan
Carnets > Inde
44 photos
Le Tamil Nadu en transports en commun
Carnets > Inde
Le Taj Mahal augmente ses tarifs afin de réduire sa fréquentation
Actualité > Inde
262 photos
En Inde du Sud juste avant le confinement
Carnets > Inde
Jeu concours - Gagnez un séjour dans le Kérala
Actualité > Inde
166 photos
Ladakh, deux sexagénaires à l'assaut d'un 6 000
Carnets > Inde
429 photos
Un voyage du West Bengal à Varanasi
Carnets > Inde
599 photos
Retour du Rajasthan: chaotique India!
Carnets > Inde
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.