Traduction d'une phrase hindi en français

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction d'une phrase hindi en français»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction d'une phrase hindi en français

Lolow59000 · 22 juillet 2019 à 12:32 · 1 participant · 634 affichages

Je repost ma demande en indiquant avec plus de precision dans le titre. Quelqu un aurait la possibilité de me traduire la phrase ci dessous? Il s agirait d un projet tatouage Merci beaucoup

Langues du monde > Inde

22 juil. 2019 à 12:32
Lolow59000 »

Traduction du mot "vivre" en hindi

Jujuu49 · 2 août 2020 à 15:20 · 6 participants · 2 343 affichages

4 photos

Vivre en Français écrits en Hindi et en Tamoul. .. Petites précisions sur la traduction du verbe vivre en hindi: rahnaa pour mon ... Amities Jacques. Je ne veux pas conjuguer ou incorporer le verbe dans une phrase, je voudrais simplement ...

Langues du monde > Inde

7 août 2020 à 23:20
Poto »

Traduction hindi-français

RomainJurgen · 3 octobre 2019 à 11:41 · 2 participants · 538 affichages

J'aurais besoin de l'aide de quelqu'un sachant lire et traduire l'Hindie en Français. J'ai retrouvé une lettre de mon meilleur ami qui Il avait recopié sur cette lettre quelques phrases en Hindie que je n'arrive pas à déchiffrer.

Langues du monde > Inde

3 oct. 2019 à 12:31
Pagaljavab »

Traduction d'une phrase en sanskrit

Bboun · 16 février 2020 à 10:10 · 2 participants · 581 affichages

Pouvez vous m'aider. Merci d'avance:) Je cherche aussi à traduire une phrase en sanskrit qui me serait utile pour mon prochain voyage en Inde: "Pouvez-vous me servir un Thumbs Up sans aspartame et sans saccharose et dans une bouteille ...

Langues du monde > Inde

16 fév. 2020 à 12:03
Pagaljavab »

Traduction de la citation "Live Laugh Love" en sanskrit

Ninee · 22 décembre 2019 à 10:02 · 4 participants · 1 110 affichages

Ces trois verbes ne constituent pas une phrase donc il n'y a pas besoin de faire d'arrangements grammaticaux: il suffit juste de citer les trois verbes à la suite. J'ai donné ce que j'estime être la meilleure traduction ; il est possible d'en faire d'autres ...

Langues du monde > Inde

26 avr. 2020 à 13:26
Ninee »

Apprendre la langue ladakhie, quelques mots en attendant d'y être

Martin012 · 20 mars 2020 à 9:32 · 2 participants · 920 affichages

2 photos

intéressant de connaître quelques autres mots et phrases. Les ladakhis aprecieront www.leh-ladakh-taxi-... Bon courage à tous! Cher Martin, Notons qu'un manuel de ladakhi est paru récemment aux éditions de L'Harmattan: https://www.editions... Bon courage ...

Langues du monde > Inde

3 avr. 2020 à 12:41
Zurab »

Traduction en sanskrit pour tatouage

RemyD · 20 octobre 2019 à 13:51 · 1 participant · 699 affichages

Je viens ici car je souhaiterais avoir une traduction en sanskrit savant, religieux du prénom de ma fille qui est décédée il y a quelques ... y a différentes manières de traduire, mais dans mon idée je souhaiterais une traduction religieuse. Merci d'avance ...

Langues du monde > Inde

20 oct. 2019 à 13:51
RemyD »

Traduction français - hindi d'une citation de Gandhi

Manon7 · 19 septembre 2019 à 21:57 · 1 participant · 658 affichages

J’aimerais me faire tatouer une citation de Gandhi en Hindi, mais ne faisant pas confiance aux sites de traduction, je cherche désespérément une personne qui pourrait traduire « Sois le changement que tu veux voir dans le monde »... Merci de votre aide.

Langues du monde > Inde

19 sep. 2019 à 21:57
Manon7 »

Traduction en hindi pour faire un tatouage

Adelaiii · 14 février 2020 à 22:10 · 2 participants · 720 affichages

Je souhaite faire un tatouage en hindi pour une amie qui est partie je souhaite lui rendre hommage par un tatouage Pouvez -vous me traduire paix à ton âme en hindi et la phonetique Merci beaucoup Vous pouvez utiliser google traduction. j ai essayé avec et il m a donné ça: ...

Langues du monde > Inde

11 avr. 2020 à 22:19
Adelaiii »

Traduction français/anglais - hindi

Paline57 · 25 octobre 2019 à 23:52 · 1 participant · 403 affichages

J'aimerais savoir si quelqu'un pourrais me traduire la citation " on ne vit qu'une fois" et " you only live once " en hindi. Merci

Langues du monde > Inde

25 oct. 2019 à 23:52
Paline57 »

Traduction du mot vivre en sanskrit

LiliCM · 5 août 2019 à 21:01 · 4 participants · 821 affichages

... si c'est pour un tatouage, ne jamais se fier à une réponse faite sur un forum, sans l'absolue certitude qu'elle est exacte... Laisse-moi 1er message, pour demander la traduction d'un seul mot dans une langue que tu ne connais pas, mais qui, a priori, est jolie graphiquement.

Langues du monde > Inde

12 déc. 2019 à 13:39
Galacticvega »

Traduction français-hindi

Yanah · 14 septembre 2020 à 13:19 · 2 participants · 930 affichages

J'écris sur ce forum afin de sollisiter l'aide de quelqu'un qui parle l'hindi en effet, j'aimerai me faire tatouer en hindi. J'ai essayer de traduire ma phrase seule mais c'est assez compliqué, il y a beaucoup de traduction différente! voila la phrase: --> " Le jour où quelqu'un ...

Langues du monde > Inde

15 sep. 2020 à 3:20
BhawnaC »

Traduction du prénom de ma fille en tamoul

Patrice97470 · 12 octobre 2019 à 15:53 · 3 participants · 1 039 affichages

J'ai décidé de tatouer le prénom de ma fille en tamoul, leana. Pouvez vous m'aidez a l'écrire svp? Voila ce que j'ai trouvé. Merci beaucoup a Toi. Vous avez décidez de tatouer votre fille, ou vous-même? Parce que la surface ...

Langues du monde > Inde

21 oct. 2019 à 21:56
Patrice97470 »

Aide pour traduction et transcription de 16 mots en Hindi

Damdan2012 · 22 novembre 2024 à 18:43 · 2 participants · 237 affichages

... Quelqu'un pourrait-il m'aider? Merci et salutations ludiques, Dan Voici les mots: TREE BOAT CHAIR HAT HEART STAR FlOWEr BOOK HAND HOUSE WATCH CLOUD EYE FISH WHEEL CAR Voici la traduction d'après le site Traduction Google en écriture indi avec leur prononciation.

Langues du monde > Inde

24 nov. 2024 à 0:15
Damdan2012 »