Connaître des notions d'hindi ou urdu | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Connaître des notions d'hindi ou urdu»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Connaître des notions d'hindi ou urdu

Ibra94 · 17 juin 2009 à 12:51 · 2 participants · 2 115 affichages

Cela fait des jours que je cherche un site qui puisse me traduire des notions d'hindi ou urdu (ourdou)!! Pouvez vous m'aidez!!??!! Ps: Je cherche éventuellement à traduire ceci: '' Humsafar to hai magar manzile hain juda juda '' MERCI D'AVANCE!! On pourrait traduire ça ...

Langues du monde > Inde

2

19 juin 2009 à 19:46
Ibra94 »

Cherche cours de Hindi sur Paris

Amelie1 · 17 janvier 2003 à 13:05 · 5 participants · 3 067 affichages

Je suis à la recherche de cours particuliers (de préférence) en Hindi sur Paris. Avez vous des contacts à me conseiller? Merci pour votre ... j'aimerais aussi connaître le niveau des gens en Hindi, pour voir si on en est tous au même point. autrement, ça risque d'être difficile.

Langues du monde > Inde

6

19 mars 2006 à 22:22
Marco78 »

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 811 affichages

... seul l'alphabet changeait (alphabet arabe pour l'Urdu), même s'il y a des mots qui sont plus Urdu que Hindi et vice versa. Dans la méthode que j'utilise pour apprendre l'Hindi, ils utilisent aussi des mots Urdu pour qu'on se familiarise un peu avec les deux langues. J'ai tenté d'apprendre ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Donne cours de tamoul

Surya28 · 16 janvier 2007 à 12:53 · 45 participants · 26 806 affichages

J'habite bordeaux et je recherche des infos concernant l'hindi et le tamoul, connais tu des livres suscptibles de m'aider lors de mon voyage ... je conte prendre des cours de Hindi mais je voudrais aussi apprendre le tamoul. Donc je voudrai sa savoir si tu pouvai me donner des cours par ...

Langues du monde > Inde

59

23 août 2013 à 13:37
Franc75 »

Traduction du mot "karma" en sanskrit?

MaeMa · 11 mars 2015 à 19:55 · 3 participants · 4 002 affichages

c'est qu'il ne répond pas exactement à ma question car le lien renvoie à des images google, et sur ces images parfois le mot "karma" en sanskrit ... en devanagari (ecriture de l'hindi et du nepali par exemple). voir lien googe image: https://www.google.c... C'est la réponse qui a été donné ...

Langues du monde > Inde

14

12 mars 2015 à 11:01
Pagaljavab »

Quelques mots d'hindi?

Shanty · 7 octobre 2004 à 17:55 · 7 participants · 16 728 affichages

Sans aucun doute, c' est bien d' avoir un minimum d' hindi. En dehors des sentiers battus et vraiment touristiques, il n' y a que ... ca depend de ce qu' on veut voir, et donc des endroits ou on veut aller. En tout cas, avec un peu de hindi, le contatc avec les gens est vraiment ...

Langues du monde > Inde

7

29 sep. 2010 à 22:04
Mariespagne »

Apprendre l'hindi

De · 16 octobre 2002 à 1:49 · 12 participants · 25 946 affichages

Besoin d'aide pour trouver des cours d'hindi en ligne (gratuit!?!) ou sur cd-rom (pas trop cher!)... si vous avez des tuyaux... Mais trouver des gens pour discuter en Hindi serait certainement un gros plus. L'idée que donne Dominique / Dominique-Alice / Hindi75 ...

Langues du monde > Inde

13

9 oct. 2010 à 11:20
2861786 »

Traduction en sanskrit

CrazyCurly · 27 juin 2019 à 17:43 · 1 participant · 615 affichages

Je m'appelle Eve, j'ai 26 ans, je suis passionnée de voyage et de culture!:) Je fouille un peu internet à la recherche des personnes ... son interprétation, connaître un peu mieux l'histoire du Sanskrit, approfondir le sujet etc... L'idée est d'échanger, de discuter, d'affiner ...

Langues du monde > Inde

0

27 juin 2019 à 17:43
CrazyCurly »

Apprendre le malayalam (Inde)

Av42 · 8 mai 2013 à 18:52 · 4 participants · 5 168 affichages

abord et c'est le prétexte pour entre en discussion). S'il n'y a qu'un mot à connaître c'est "Véénda" = "non merci" (je n'en veux pas, je n'en ... gave comme dans "très" (à la façon des gens du nord de la France, pas des gens du sud comme moi qui ne disent pas "très bien" mais "trés bieng"

Langues du monde > Inde

10

13 juin 2013 à 17:14
Stalingrad »

Apprendre le Hindi?

Euplere · 14 octobre 2005 à 10:49 · 3 participants · 4 725 affichages

s'entend, et si ce n'est pas à des fins académiques (ou pour tout autre recherche...)? Si c'est utile, qui peut me recommander une méthode efficace? ...sinon si tu habites a Paris tu peux te rendre dans le quartier Indiens pour t'exercer!!!

Langues du monde > Inde

2

28 déc. 2005 à 20:25
Jaisalmer »

Apprendre la langue ladakhie, quelques mots en attendant d'y être

Martin012 · 20 mars 2020 à 9:32 · 2 participants · 948 affichages

intéressant de connaître quelques autres mots et phrases. Les ladakhis aprecieront www.leh-ladakh-taxi-... Bon courage à tous! Cher Martin, non en vue d'obtenir des traductions approximatives pour des tatouages incertains... Parlant tibétain central (de l'Ü-Tsang, aire de Lhassa

Langues du monde > Inde

1

3 avr. 2020 à 12:41
Zurab »

Ligatures entre consonnes en hindi

Milisz · 8 juin 2013 à 9:02 · 2 participants · 1 714 affichages

Emilie - Pour "voh", tu ne te trompes pas, c'est juste une des rares exceptions en hindi. - pour "kartaa", il ... Tu as l'air de bien t'y connaître... très bonne journée à toi!. Pas de problème. Tu peux aussi le faire sur ...

Langues du monde > Inde

3

8 juin 2013 à 12:58
Pagaljavab »

Apprendre à parler l'hindi

Cindy60 · 16 septembre 2008 à 15:16 · 5 participants · 6 371 affichages

Pas évident à trouver effectivement... Sur VF quelques post intéressants pour quelques bases en hindi... Peut être avec " ... et aussi je prends des cours 2 fois par semaine à Paris avec un vrai professeur de hindi. Une session commence le 15/09/08. .

Langues du monde > Inde

9

13 déc. 2008 à 1:49
Voyence »

Apprendre le hindi ou le turc?

Libellule07 · 21 février 2008 à 20:37 · 6 participants · 9 607 affichages

obstacle du hindi est l'apprentissage de l'alphabet. Si tu veux connaître l'Inde du Nord (depuis le Maharashtra + Bombay, jusqu'à Calcutta, dire si une langue est diifficile ou facile sans le connaitre. ce que je voulais dire meme si le hindi appartient au meme groupe que le francais ...

Langues du monde > Inde / Turquie

11

2 mars 2008 à 16:49
Canimturkiye »

Jaws · 18 septembre 2007 à 16:47 · 4 participants · 5 372 affichages

Malheureusement, le prix des cours ne correspond pas à mon budget d'étudiante. Je cherche donc un ... même si c'est la première langue officielle de l'Inde. Sur le forum, il y a saru qui donne des cours d'hindi. Elle a enseigné à l'INALCO. Pour ...

Langues du monde > Inde

3

12 avr. 2008 à 23:43
Yaya5 »

Traduction d'une phrase en marathi ou hindi

Tony87 · 25 avril 2007 à 14:42 · 2 participants · 3 334 affichages

Il y a un membre du forum qui est mumbaikar, et doit donc connaître le marathe (maharathi), et bien sûr l'hindi: c'est maverick75, visible sur Essaie de le contacter. Sinon, demande à Saru. Saru enseigne l'hindi, et peut lire le marathe (car cette langue est également ...

Langues du monde > Inde

1

25 avr. 2007 à 21:37
Nalesnik »

Comment baraguiner quelques mots de Tamoul? (Inde)

Adrianindia · 22 avril 2007 à 20:33 · 4 participants · 5 584 affichages

Slt, Sinon le mieux, va voir Surya28, elle donne des cours de Tamoul aux personnes que cela peut interesser ... des membres", et enfin lance la recherche "surya28". Tu obtiendras ensuite le pseudo "surya28", dont l'image symbole est un drapeau indien

Langues du monde > Inde

6

15 juin 2009 à 0:56
Nalesnik »

Langues du Sud de l'Inde

Issyigatche · 19 octobre 2006 à 14:13 · 7 participants · 18 284 affichages

personnes encore occitanophones diront patois ou au mieux langue d'oc). Donc je ne méprise ni sacralise le français. Je me méfie cependant des ... bon je serai pas bilingue avant de partir mais bon j'aurai des bases... merci a vous 3 pour toutes ces infos Je vous souhaite une tres bonne ...

Langues du monde > Inde

34

22 août 2008 à 13:09
Stalingrad »

Quelles langues pour un séjour en Inde

JoséLG · 11 juillet 2004 à 11:06 · 4 participants · 4 346 affichages

Mais dés que tu vas sortir des sentiers battu, le hindi c'est pas mal pour se débrouiller un peu (au moins apprendre l'alphabet Sauf que si tu es dans un coin non hindiphone... n'oublie pas que plus de la moitié de l'inde ...

Langues du monde > Inde

5

15 juil. 2004 à 15:49
Hervé3 »

Traduction sanskrit ou hindi

Monan · 28 décembre 2016 à 13:44 · 4 participants · 1 685 affichages

Tu confirmes peut-être un soupçon que j'avais. Toutes ces demandes de tatouages en hindi ou sanskrit (sans parler des ... Ils demandent maintenant à leur client de faire la démarche eux-même? Je pense que, comme 99% des demandes de traduction pour tatouage

Langues du monde > Inde

11

29 déc. 2016 à 5:20
Fexon »

Apprendre à parler l'hindi

Talou13 · 30 avril 2012 à 14:12 · 7 participants · 8 606 affichages

des écoles qui propose l'Hindi aux élèves interessés en cours du soir. Donc, un écolier apprend systématiquement Tamoul et Anglais. A kerela, toute l'Inde à des écoliers (du sud, qui plus est, où l'hindi n'est de toute façon pas parlé...)!!. Je partais du principe que si Talou ...

Langues du monde > Inde

11

3 mai 2012 à 10:52
Thartampion »

Recherche cours de tamoul à Paris ou à constituer un groupe d'apprentissage de la langue

Jasmine2006 · 29 avril 2006 à 15:27 · 20 participants · 20 568 affichages

Nous sommes intéressés par votre idée de groupe aussi. Bien cordialement Yashodha. Je suis désolée de ne te répondre que maintenant, à 12h - Comptiors de l'Inde 60, rue des vignoles - Paris 20ème 01.46.59.02.12 - comptoirs-inde@wanad... Anustup donne des cours de hindi à Réaumur ...

Langues du monde > Inde

66

27 jan. 2009 à 10:52
Takeesh »

Apprendre l'hindi en France?

Elisatya · 16 juin 2004 à 23:38 · 38 participants · 52 567 affichages

Je me suis inscrite de sitôt dès que j'ai vu que l'on parlait de HINDI!!! je suis trop contente d'avoir trouvé un lieu d"echange à propos ... t'aider à apprendre le Hindi et à comprendre la culture indienne. Salut Bon Courage. Je suis carrement interesse par des cours d hindi ...

Langues du monde > Inde

69

30 août 2009 à 11:34
Sunshine15 »

Langue au Ladakh

Guillaume06 · 8 avril 2004 à 19:09 · 10 participants · 10 408 affichages

Carte du Ladakh

Le Ladakh dès la mi mai... je n'en ai jms fait l'expérience... J'y suis arrivée ... faits et gestes, pour eux courant, et qui essaient d'avoir des conversations, culturels ou " alter-mondialistes", condescendants avec eux!!

Langues du monde > Inde

21

16 avr. 2005 à 21:32
Guillaume06 »

Traduction en hindi pour futur tatouage

SrhDs21850 · 21 octobre 2016 à 17:24 · 10 participants · 2 746 affichages

Zurab, qui est bien évidemment une parodie très réussie des demandes de tatouage en hindi/sanskrit/... pas du demandeur initial qui n'est semble-il ... de Taamaden, de Fexon, de Kujila ou de vous-même, les demandes de traductions pour des tatouages vers le tibétain, le hindi, le bambara ou d'autres ...

Langues du monde > Inde

36

2 oct. 2018 à 1:06
Pachyderme »

Traduction pour tatouage en sanskrit

Melanie35000 · 31 mars 2012 à 22:38 · 7 participants · 15 213 affichages

Je souhaite connaitre la traduction manuscrite pour un tatouage. il s'agirait des mots suivants: l'espoir, la volonté, ne voudrais pas qu'il y ait une erreur dans mon futur tatouage ;). Merci pour votre réponse, et désolée de revenir si tard vers vous.

Langues du monde > Inde

13

22 sep. 2016 à 15:52
Pagaljavab »

Traduction en hindi?

Teten · 22 mai 2007 à 19:52 · 5 participants · 9 858 affichages

Fais attention car "hier" et "demain" se disent par le même mot "kal" en hindi!. J aurai aussi voulu savoir si dans les voyages organisés ... Toujours pareil si dans les voyages organisés on peut prendre le temp d envoyer des colis en france ...

Langues du monde > Inde

8

10 oct. 2011 à 21:45
Kaina100 »

Apprendre le hindi en Inde ou.. l'ourdou au Pakistan

MadhuriDixit · 3 juillet 2007 à 18:11 · 2 participants · 6 676 affichages

Voilà, çà fait des mois que je cherche une école sérieuse en Inde qui pourrait me permettre d'apprendre rapidement le hindi. J'avais commencé des cours à l'Inalco, mais faute de temps et surtout parce que j'avais déjà d'autres cours à l'université, je n'ai pas pu continuer..

Langues du monde > Pakistan / Inde

3

4 juil. 2007 à 10:52
Nalesnik »

Traduction hindi

Mélissa6319 · 5 janvier 2019 à 15:49 · 5 participants · 937 affichages

des demandes de traduction en hindi pour un tatouage ces derniers temps!. Bon à priori, je ne suis pas sur le bon forum pour ma demande. nouvelle rigolotte ou le même troll qui vient de s'inscrire et recommence éternellement sa demande sous des pseudos différents... Et ...

Langues du monde > Inde

11

17 jan. 2019 à 8:59
Pagaljavab »

Traduction en hindi pour tattoo

776853652 · 6 janvier 2013 à 18:34 · 2 participants · 1 490 affichages

Je vais me faire tattouer prochainement en langue hindi car je trouve l’écriture magnifique. Cependant, je n'ai pas confiance aux traducteurs ... "bhûlne ki yaad karo" est une des traductions littérales possibles. En alphabet devanagari ça donne: "bhûlne ki ...

Langues du monde > Inde

2

8 jan. 2013 à 17:15
776853652 »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

4 340 visiteurs en ligne depuis une heure!

231 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1075 000 discussions

Suggestions sur l'Inde:

	Les moyens de transport en Inde du Sud Asie du Sud > Inde
58 photos	La route des Indes des années 60-70 Livres, films et documentaires > Inde
429 photos	Un voyage du West Bengal à Varanasi Carnets > Inde
726 photos	De Vadodara à Jaipur Carnets > Inde
	Le Kerala vu par une IA: joli, creux, et désespérément standard Publireportages > Inde
20 photos	Retour de 7 semaines au Rajasthan et Varanasi, octobre-novembre-décembre 2025 Carnets > Inde
	Le Taj Mahal augmente ses tarifs afin de réduire sa fréquentation Actualité > Inde
	Cadeaux à faire aux Indiens Asie du Sud > Inde
	Les données biométriques désormais nécessaires pour l'obtention du visa indien Formalités > Inde
334 photos	Un petit tour au Tamil Nadu Carnets > Inde
166 photos	Ladakh, deux sexagénaires à l'assaut d'un 6 000 Carnets > Inde
429 photos	Nos premiers pas en Inde, deux semaines au Ladakh et à Agra Carnets > Inde

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.