Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Vous écrivez en alphabet cyrillique?
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Discussion
Réponses
Dernier message
Vous écrivez en alphabet cyrillique?
Tcho
· 27 juillet 2005 à 11:05 · 5 participants · 3 742 affichages
ral36000@mail.ru. Je peux le faire sans problèmes je parle français et russe.
Vous
pouvez m'écrire sur lenagoal@msn.com. Ce il fallait demander "cherche traducteur du français au russe" Mais tu as trouvé, c'est l'essentiel.
Langues du monde
>
Russie
4
23 nov. 2006 à 16:10
Oksana
»
Apprendre le tchétchène
Iviv
· 5 décembre 2006 à 20:02 · 19 participants · 44 875 affichages
3 photos
tchétchène utilise l'
alphabet
cyrillique
d'où une difficulté supplémentaire, mais avec de la volonté, de l'aide. En tous cas Bravo à toi, car
...
malgré le fait que je gère l'
alphabet
cyrillique
, je m'en sortirai pas toute seule. Je vais essayer les sites
...
Langues du monde
>
Russie
65
15 oct. 2014 à 0:37
Akha
»
Cherche traduction des légendes de ma carte russe
Elinlux
· 30 janvier 2012 à 20:37 · 3 participants · 1 783 affichages
2 photos
beaucoup, Lau Je peux
vous
aider,
ecrivez
-moi ici ou à mon email. C'est très gentil de votre part de m'aider. Je joins un scan
...
et choisissez celui qui convient à vos besoins dans la rubrique Traduction.
Vous
avez besoin d'un guide ou accompagnateur bilingue? Renseignez-vous
...
Langues du monde
>
Russie
6
13 mars 2012 à 1:56
Carlo007
»
Cherche traductions franco-russe et russo-français
Voyageur74
· 28 juillet 2007 à 16:48 · 7 participants · 5 354 affichages
Je peux
vous
aider, car je suis traductrice sur Strasbourg. Le russe est ma langue maternelle.
Vous
...
prof de français et traductrice franco-russe-ukraini... Si qqn a besoin de traductrice ou d'un guide en Ukraine ou de cours par skype,
écrivez
-moi
...
Langues du monde
>
Russie
8
23 fév. 2015 à 14:43
Lozko
»
Échange linguistique (russe-français) à Lille
MakenZa
· 18 août 2009 à 21:26 · 2 participants · 3 523 affichages
vous
. Je voudrais
vous
enseigner le russe à l'aide de ce livre. C'est l'ecrinain kirghiz bien connu dont le roman “Djamiya” est appele "la
...
A quelle heure je ne sais pas encore (arivee a Paris est a 10-20h) Comment je peux
vous
connecter en arivant a Lille?
Ecrivez
SVP
...
Langues du monde
>
Russie
4
18 sep. 2009 à 15:22
MakenZa
»
Apprendre le Russe?
Caaniball
· 15 décembre 2007 à 18:05 · 15 participants · 20 189 affichages
russe, kyrgyz pour des etrangers on peut lui contacter: 996 (0) 336 05 996 (0) 773 11 55 67 6 mois et
vous
parlez russe! et c'est pas cher aussi. ce serait avec plaisir que je
vous
accueillerai dessus: glottophile.forumper... Paka. L'important est de faire ce qu'on aime! Ton coeur
...
Langues du monde
>
Russie
24
20 mai 2010 à 8:16
Debug
»
Bibliographie: traduction du russe
Taamaden
· 4 octobre 2011 à 21:54 · 2 participants · 2 058 affichages
Il faut également signaler une faute de frappe à izolirujushchego Bergel’son, Mira 1988. « O vsaimosvjazi leksiceskogo
...
Ol’derogge. (TIEMM, 96 ; AES, 8). Pp.201-212. => Je
vous
prie de vérifier ma traduction. => TIEMM = Trudy Instituta Etnografii imeni
...
Langues du monde
>
Russie
4
7 oct. 2011 à 12:48
Taamaden
»
Site offrant du vocabulaire russe
Caaniball
· 13 juillet 2008 à 19:27 · 1 participant · 6 078 affichages
J'ai trouvé un site offrant pas mal de vocabulaire russe. Pour ceux apprenant cette belle langue. langues.oulevey.ch/... Les images sont très descriptives.
Langues du monde
>
Russie
0
13 juil. 2008 à 19:27
Caaniball
»
Comment on dit en russe ou en ukrainien? (urgent)
Iznogoud2010
· 25 novembre 2008 à 12:37 · 4 participants · 8 729 affichages
J'espere que
vous
avez passé une bonne soiree!? Bisous Comment dit on ca? ca serait trop
...
) J'espere que
vous
avez passé une bonne soiree!?: ua:Spodivayus vu provelu chudovuy vechir. rus: Nadeyus vu proveli haroshuy
...
Langues du monde
>
Ukraine
/
Russie
9
17 jan. 2010 à 19:25
Bannister
»
Traduction de phrase en russe
Narcleet
· 17 septembre 2013 à 0:00 · 4 participants · 1 502 affichages
J'aurais besoin d'aide sur la traduction d'un mot laissé par une collegue pour mon départ. Pouvez
vous
m'aider? Merci d'avance!:) "tout le meilleur pour toi! Bonne chance à toi.
vous
êtes un bon gars. Olga ou Olena" Amicalement P.
Langues du monde
>
Russie
3
22 sep. 2013 à 15:43
Lapagaille
»
Cherche cours de russe aux alentours de Rennes
Caaniball
· 17 février 2009 à 20:25 · 2 participants · 3 290 affichages
frais pour l'essence, mais elle
vous
a trouve un site ou les lecons de russe sont proposees. Meme par internet. L voila: www.rennes.maville.c... C'est gentil, mais j'ai finalement trouvé deux prof' de russe aux alentours de Rennes. Merci quand même!.
Langues du monde
>
Russie
4
1 mars 2009 à 18:09
Caaniball
»
Traduction de phrases en russe
Crazyjess
· 14 février 2009 à 19:36 · 3 participants · 5 367 affichages
Je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire quelques phrases en russe... Je pourrais
vous
aider)). Je peut t'aider peut-être. Si tu cherche un logiciel qui permet la traduction fidèle, regarde ce site, consacré intégralement aux logiciels de traduction (et d'apprentissage
Langues du monde
>
Russie
2
7 août 2010 à 1:01
Etudiant2000
»
Traduction d'un mot russe
Caaniball
· 23 octobre 2008 à 14:27 · 7 participants · 6 266 affichages
Solzhenitsin pour connaitre la vie de cet « Archipel ». Merci à
vous
deux. Bon weekend. Effectivement c'est une boite à lettre
...
A
vous
ce mots veut dire s'il
vous
plait!!!!. . Désolée Russiaeric mais il était demandé la traduction du mot
...
Langues du monde
>
Russie
11
7 août 2010 à 1:08
Etudiant2000
»
Traduction en russe
Caaniball
· 7 décembre 2007 à 21:37 · 8 participants · 74 023 affichages
priviet: salut, (): etc... Le
cyrillique
n'est pas très compliqué, mais la prononciation correcte prendra un peu plus de temps. Mais apprendre l'
alphabet
cyrillique
ne demandera guère plus d'une semaine d'effort soutenu. Pour
...
Langues du monde
>
Russie
13
20 nov. 2010 à 1:43
Yasmine222
»
Russe pour les nuls
Philobate
· 30 juin 2004 à 12:28 · 12 participants · 18 241 affichages
Pour le russe, essaye quand même, mais le fait que l'
alphabet
est différent peut jouer. Mets le paquet sur l'
alphabet
les premiers jours, c'est chiant, mais après, ça va beaucoup plus vite. Voilà, c'est tout ce que je peux te dire. De toute façon
Langues du monde
>
Russie
21
21 jan. 2010 à 21:13
Sofiasofia
»
Cherche traducteur du russe vers le français (tutos crochet)
Vertbleu44
· 16 octobre 2016 à 12:09 · 3 participants · 2 621 affichages
plus raisonnable que son homologue Google Translate: translate.yandex.ru/ Il faut choisir la paire de langues en
alphabet
cyrillique
(-->). J'aimerais trouver une personne qui pourrait me les traduire et voir avec les conditions pour cela!
Langues du monde
>
Russie
7
17 oct. 2016 à 12:43
Vertbleu44
»
Traduction d'inscriptions en russe
Yves3
· 22 mai 2016 à 12:02 · 2 participants · 728 affichages
2 photos
et j'aimerais avoir une traduction des inscriptions qui y figurent! Pouvez-vous m'aider? (: Votre montre est "de Littuanie" mais
vous
avez besoin d'une traduction "du russe". Face: Le capitaine du sous-marin Fabriqué (e) en Russie Intérieur: étanche à l'eau Avtopodzavod (c'est
...
Langues du monde
>
Russie
2
22 mai 2016 à 21:54
Yves3
»
Langue tchétchène: mots pour un anniversaire
Laoul
· 14 avril 2016 à 22:19 · 2 participants · 4 166 affichages
les forums pour apprendre le tchétchène (en langue russe) que je viens de parcourir pour
vous
en 20 minutes car je n'ai rien à faire au boulot, ils expliquent que l'on ne souhaite pas de la même manière un joyeux anniversaire à un homme ou à une femme (mots différents). Pour un homme
...
Langues du monde
>
Russie
1
16 avr. 2016 à 18:34
Gregoire89
»
Apprendre le russe
Tsatsa32
· 16 septembre 2013 à 9:36 · 5 participants · 3 058 affichages
faut en apprendre plusieurs pour chaque verbe français! Blague à part, je
vous
encourage dans votre démarche: ça vaut vraiment la peine d'apprendre un minimum de russe pour voyager en ex URSS. Les gens seront contents de pouvoir échanger un peu avec
vous
(et réciproquement
Langues du monde
>
Russie
9
17 sep. 2013 à 13:53
Tsatsa32
»
Traduction du russe au français
Oc01
· 27 avril 2013 à 15:02 · 2 participants · 1 584 affichages
vous
m'aider à les traduire? Merci d'avance. écoute, j'ai fait ce que j'ai pu compte tenu de mes connaissances en russe!! loll! voilà mon interprétation. attends un peu pour voir si qqun te fait une meilleure traduction. en tous cas, c'est le sens. écoutez cette histoire, les
...
Langues du monde
>
Russie
2
27 avr. 2013 à 22:35
Oc01
»
Comment dire "Vive la Russie" en russe?
3opah
· 12 avril 2013 à 20:41 · 3 participants · 22 069 affichages
l'ecriture
cyrillique
ne passe pas sur le forum). Merci!!. Cher Citipati, Je me permets de
vous
contredire
...
Bonne soirée!. Effectivement, une bonne grosse erreur de ma part... La sale habitude de ne pas decliner le nom de
...
Langues du monde
>
Russie
4
14 avr. 2013 à 2:51
Citipati
»
Langue et culture tchétchènes
Larusse
· 21 juillet 2012 à 11:17 · 2 participants · 1 676 affichages
musique, danses, chants, traditions, pour la langue: les salutations de base). J'ai des bonnes notions de russe. Est-ce que
vous
auriez des Merciiiiiii, Bérengère Je ne peux pas écrire ici en russe. Ceci est un site que
vous
cherchez -
...
Langues du monde
>
Russie
3
23 juil. 2012 à 8:59
Nathalieru
»
Traduction d'une phrase russe phonétique en fraçais?
Diegolove
· 28 juin 2012 à 23:49 · 3 participants · 2 070 affichages
J'aurai besoin d'un petit (grand?) Service, je m'adresse donc aux connaisseurs: Hto narodivsya v sej den'? (j'espère que
vous
pourrez m'aider!!) D'avance merci, bonne soirée! "Qui est nés ce jour-là?". Je dirais que c'est en ukrainien et pas en russe!.
Langues du monde
>
Russie
2
8 juil. 2012 à 22:09
Kukkusu
»
Besoin d'aide pour traduction russe-français
Lonana
· 5 septembre 2011 à 12:44 · 2 participants · 1 993 affichages
Si quelqu'un pouvait traduire le rythme de ce morceau (je
vous
écris aussi bien que possible, je n'ai pas
...
votre aide J'ai encore une doute au sujet du rythme. Je pense que si
vous
pouvez traduire le mot littéralement, on devrait lire "largo, larghetto
Langues du monde
>
Russie
3
6 sep. 2011 à 8:40
Kat0805
»
Traduction d’un texte russe
Elie777
· 12 août 2011 à 20:12 · 3 participants · 1 900 affichages
J’aimerais obtenir la traduction d’une image en russe. J’ai essayé Google traduction mais c’est un autre
alphabet
. Est-ce-que
vous
pouvez m’aider? Traduction: "Nom du Président de la Russie?". Plus exactement: "le nom de famille du président de la Russie".
Langues du monde
>
Russie
2
12 sep. 2011 à 12:33
Cyril06
»
Recherche cours de russe à Paris
CricCrac
· 2 janvier 2011 à 20:43 · 7 participants · 4 995 affichages
Je me suis mis au russe cet été pendant un voyage en Russie, et j'aimerais bien continuer! Est-ce que certains d'entre
vous
prennent
...
Ne me reste plus qu'à les contacter..Encore merci à
vous
! Thierry. Tu as aussi des cours via la mairie de Paris dont
...
Langues du monde
>
Russie
9
29 mars 2011 à 9:56
Olga123
»
Traduction du russe phonétique en français
Sofiasofia
· 21 janvier 2010 à 21:22 · 9 participants · 11 036 affichages
Vous
avez réussi de le traduire??
Vous
avez le text?? Oui, j'ai traduis comme j'ai pu avec peu information qu'il y avait. Oui bien sur On a encore beaucoup de temps devant bous C'est pour cela qu'il ne faut pas
vous
dépêcher pensez bien au design
...
Langues du monde
>
Russie
16
6 déc. 2012 à 22:37
Actarus21
»
Cherche des revues ou des livres en langue russe
L4Wstud57
· 1 septembre 2009 à 11:35 · 5 participants · 3 278 affichages
vous
débarasser de votre propre litterature russophone, ça m'intéresse Merci bien Cordialement. Ce n'est pas très facile à trouver. J'ai
...
Peut-être voulez-vous pratique le langue je pourrais
vous
aider aussi. L4Wstud57, comment ça se
...
Langues du monde
>
Russie
14
3 oct. 2009 à 15:46
L4Wstud57
»
Cherche cours de russe à Marseille
Suisamlle
· 28 août 2009 à 22:38 · 4 participants · 2 439 affichages
toujours à la recherche des cours de la langue russe sur Marseille? Je peux
vous
aider! Je suis russe et je donne les cours. Cordialement, Irina. Suite à votre message, je peux
vous
indiquer une personne dont le russe est la langue maternelle.
Langues du monde
>
Russie
5
10 mars 2011 à 14:28
Mitridata
»
Traduction français-russe
Kriistel
· 25 juin 2008 à 2:48 · 2 participants · 3 488 affichages
...
Vous
pouvez kilou1961@hotmail.fr j'essayerais de faire quelque chose pour
vous
! A bientot!.
Langues du monde
>
Russie
1
26 juin 2008 à 14:15
Profrusse
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
8 305 visiteurs
en ligne depuis une heure!
220 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1075 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Russie:
28 photos
Monastère de Makaryevo, la magie de la Volga...
Voyager en camping-car > Russie
Assouplissement en vue des formalités pour la Russie
Actualité > Asie Centrale
66 photos
Retour sur 15 jours en Russie
Carnets > Russie
543 photos
En Russie pour un mois
Carnets > Russie
57 photos
Transsibérien, les contrées de l'infini
Carnets > Russie
219 photos
Saint-Pétersbourg, Moscou, Transsibérien et lac Baïkal
Carnets > Russie
46 photos
La Laponie russe est un extraordinaire terrain d'aventure
Carnets > Russie
Russie, juillet 2016
Carnets > Russie
La Russie sans parler le russe...
Asie Centrale
>
Russie
Transsibérien!
Voyager en train > Russie
59 photos
Voyage à Saint-Petersbourg
Carnets > Russie
152 photos
Transsibérien et Japon
Carnets > Russie
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.