Amour en plusieurs langues

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Amour en plusieurs langues»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Besame · 5 janvier 2006 à 17:23 · 38 participants · 563 131 affichages

ou bien "mi enamorado" qui peut se traduire par "mon amoureux", "mon petit copain" qui correspond aussi à "novio" qui se traduit aussi par "fiancié". Avec ça, on peut se créer plein de petits mots d'amour personnels! (à partir de nom d'animaux par exemple, genre "ratoncito mío"). Merci ...

Langues du monde > Espagne

7 oct. 2015 à 12:41
JojaOhana »

Esperanto

Loopkin · 30 juin 2004 à 11:12 · 4 participants · 2 559 affichages

apprise plus pour l'amour des langues que pour son côté pratique? merci d'avance! malina. Bonjorno:) Ma mère à suivi des cours, (et y ... voir le sujet "Enfin une langue facile et utile" dans la rubrique "Langues du monde".

Langues du monde

15 août 2004 à 21:00
Maxmanseb »

Cherche traduction pour proverbe

Angelikmoi · 28 mai 2014 à 6:54 · 3 participants · 802 affichages

tes colères le soleil m’apporte ton amour. Voici la traduction de ce proverbe: ''Ruzgar bana sesini getiriyor, Yagmur bana gozyaslarini getiriyor, Firtina bana kizginliklarini getiriyor, Gunes ise bana askini getiriyor. Amicalement Yucel (yucelgurtekin@hotma... Je vous ...

Langues du monde

30 mai 2014 à 16:49
Angelikmoi »

Faites comme ce gars brillant qui parle 21 langues et accents

2smrt4u · 15 mars 2014 à 2:28 · 7 participants · 1 633 affichages

Je doute que ce soit juste l'amour des langues qui permet d'apprendre un aussi grand nombre! Impressionnant. une vingtaine de langues devaient voir un article écrit à leur sujet sur ce site, euh, cela ferait beaucoup de monde et je m'interroge quant ...

Langues du monde

18 avr. 2014 à 9:56
GeorgesOZ »

Quelle langue apprendre?

Sarahjade · 26 août 2007 à 23:23 · 11 participants · 10 351 affichages

langues... hgb. Si tu veux absolument apprendre une nouvelle langue évite l'italien (tu pourrais mélanger l'espagnol, et le portugais ... Mais j'ai une petite question: pourquoi souhaite-tu apprendre une nouvelle langue? par amour des langues?ou ...

Langues du monde

2 sep. 2007 à 14:04
Hery »

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb · 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 17 894 affichages

devenir la langue unique, aucune chance je pense, ça pousse plutôt à apprendre d'autres langues je pense, à la différence d'une langue comme ... c'est que le modèle qui opposait les langues flexionnelles aux langues agglutinantes (et surtout aux langues isolantes, réputées "sans grammaire"

Langues du monde

8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk »

Amour en plusieurs langues

Djules · 30 juin 2009 à 19:55 · 6 participants · 15 876 affichages

... marie en août prochain et j'aimerais écrire le mot AMOUR en plusieurs langues. Je cherche davantage le mot amour en BAMBARA, JAPONAIS, ARABE...si Merci d'avance! Voici "amour" dans les quelques langues parlées au Mali... en bamana: ...

Langues du monde

6 juil. 2009 à 5:29
Alan »

Mots d'amour en italien

Maevalicious · 15 août 2007 à 10:33 · 33 participants · 398 631 affichages

l'on se rend compte que meme deux langues aussi voisines ne sont pas traduisibles... (je pense en particulier à abbraccio, étreinte.) Je doute ... .de quoi vous parlez svp:). Mot d'amour ultime à une italienne: La tua pasta è la migliore ...

Langues du monde > Italie

23 oct. 2012 à 9:23
Rogas »

Quelques mots d'amour en libanais

Couckie26 · 24 novembre 2006 à 18:28 · 6 participants · 72 196 affichages

poésie ont été traduites en plusieurs langues dont l'arabe et le francais. sa poésie est riche en terme d'expressions... un adorateur du vin et des femmes. je vous laisse découvrir il y a nizar kabbani, qu'on surnome en arabe le poète de la femme, sa poésie est douce et simple, tellement ...

Langues du monde > Liban

22 août 2008 à 16:09
Sousito »

Traduction en hindi pour tatoo

Nicow69 · 1 novembre 2018 à 20:02 · 1 participant · 368 affichages

J ai un projet de tatouage et je suis atiré par le graphisme hindi Quelqu un à t il la compétence pour traduire cela “ passion” (dans le sens amour passion

Langues du monde > Inde

1 nov. 2018 à 20:02
Nicow69 »

Langue préférée

Gianluca7883 · 16 juin 2005 à 15:59 · 80 participants · 22 979 affichages

je trouve ça le fun d'entendre du monde parler une langue que je connais pas. J'ai pas tellement entendu d'autres langues, si c'était le cas, .. L'histoire: il y a quelques années, j'étais à Leyde (Leiden)

Langues du monde

121

7 mai 2018 à 10:20
Rikool »

Traduire "amour", "paix" et "santé" en langues différentes

Virgih22 · 16 décembre 2008 à 16:35 · 8 participants · 8 498 affichages

ajouter: Paix, Amour et Santé, en italien, en allemand, espagnol, russe, serbe, mandarin et en portugais. Pouvez-vous m'aider? Merci beaucoup! En italien: amore, pace, salute en espagnol: amor, paz, salud. Merci nachwa. En allemand: Liebe, Frieden, Gesundheit En ...

Langues du monde

28 déc. 2008 à 22:54
Ceriserouge »

Phrases d'amour en créole guadeloupéen

Mimiea · 28 novembre 2018 à 22:30 · 5 participants · 26 331 affichages

- "Parce que je t'aime mon amour" Merci d'avance pour vos réponses Traduction "Parce que je t'aime mon amour" Paske mouin enmen zot, lanmoun an mouin. Je pencherais plutôt pour un "Paske mwen enmen vou

Langues du monde > Guadeloupe

27 juil. 2025 à 11:02
Jojoone1 »

Traduction du mot "amour" en calligraphie tibétaine

Thiacyn · 8 octobre 2011 à 2:00 · 3 participants · 16 884 affichages

et il y a plusieurs traductions suivant le "type" d'amour dont il s'agit. s'adressant à une personne ... je sais pas forcément le type de caligraphie mais j voulais avoir des idées. Thiacyn. Amour se dit des deux façons suivantes, la première ...

Langues du monde > Tibet

22 oct. 2011 à 18:39
Thiacyn »

Recherche mot "amour" en calligraphie tibétaine

Jesspao · 12 octobre 2008 à 9:37 · 10 participants · 42 303 affichages

2 photos

Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider svp?? Merci d'avance. Qui m'a l'air fort intéressant, je suis a peu près dans le meme ... Langues Orientales à Paris, et a dejà plus d'un miller de traductions et calligraphies à son actif! Moi j'ai été super contente, ils m'ont rassuré ...

Langues du monde > Tibet

19 avr. 2012 à 17:39
MalorieMM »

Traduction de la phrase "Le plus bel amour est celui qui éveille l'âme" en calligraphie tibétaine

Fanny8877 · 31 juillet 2010 à 21:13 · 1 participant · 3 000 affichages

Je souhaiterais trouver la traduction de la phrase " Le plus bel amour est celui qui éveille l'âme" en calligraphie tibétaine afin de me la faire tatouer? Je vous en remercie d'avance

Langues du monde > Tibet

31 juil. 2010 à 21:13
Fanny8877 »

Traduction pour tatouage tibétain

Ce1607 · 4 novembre 2012 à 19:02 · 1 participant · 1 131 affichages

j'aimerai me faire tatouer "amour infini" en tibétain quelqu'un pourrait-il m'aider car je ne trouve rien sur le net... Merci d'avance pour votre aide!!!!!

Langues du monde > Tibet

4 nov. 2012 à 19:02
Ce1607 »

Traduction thai pour tatoo?

Ali0013 · 28 mars 2011 à 11:32 · 4 participants · 4 830 affichages

3 photos

Pouvez vous me donner vos traduction si vous etes sur de vous que je compare avec celle que j'ai trouvé?? merci bcp Amour Eternel = Rak-Ni-Ran. A merci j'ai la meme traduction. Pouvez vous me traduire " la force et la volonté " en thai. J'ai un peu peur des ...

Langues du monde > Thaïlande

11 sep. 2011 à 14:48
Coeurfragile »

Traduction du japonais

Theominh · 17 avril 2016 à 9:46 · 2 participants · 655 affichages

2 photos

Récemment, par amour du Japon, j'ai racheté une clim portable japonaise destinée à usage dans le pays d'origine. Mais le seul problème est que les boutons sont en japonais bien sûr. Pour ne pas gâcher mon bonheur de l'utiliser correctement, j'appelle à l'aide à tout le monde ...

Langues du monde > Japon

17 avr. 2016 à 11:13
Theominh »

Traduction pour tatouage tibétain

Galoupaille · 12 octobre 2013 à 12:27 · 1 participant · 1 059 affichages

Je souhaiterais me faire tatouer le mot "amour" en tibétain mais je n'ai pas de traduction. J'aimerais me le tatouer en écriture cursive. Si quelqu'un sait le traduire merci de me répondre.

Langues du monde > Tibet

12 oct. 2013 à 12:27
Galoupaille »

Besoin d'un traducteur tibétain

Shaning · 28 mai 2013 à 19:13 · 1 participant · 1 467 affichages

J'aimerais beaucoup me faire traduire ''Amour éternel'' en tibétain! J'adore cette écriture mais j'ai du mal à trouver la traduction. Moi et mon conjoint voulons un tatouage de couple, donc on veut être certain que l'écriture soit sans fautes. Si quelqu'un peut m'aider je serais ...

Langues du monde > Tibet

28 mai 2013 à 19:13
Shaning »

Traduction malgache

PepetteM · 21 février 2016 à 22:00 · 6 participants · 6 260 affichages

Quelqu'un pourrait me traduire ces quelques phrases en malgache svp -Un premier amour ne se remplace jamais -Premier amour -Le premier amour est toujours le dernier -Un premier amour ne s'oublie jamais -Toi et moi c'est une évidence -Je t'aimerais toujours -Je t'aimerais toute ...

Langues du monde > Madagascar

10 sep. 2016 à 13:26
Drangafilo »

Recherche traducteur calligraphie tibétaine

EdenaRich · 26 novembre 2013 à 0:20 · 1 participant · 1 140 affichages

Je suis à la recherche d'un traducteur (trice) pour me traduire " amour et fidélité " ou " amour et loyauté " si une différence ce fait entre les deux mots, en calligraphie tibétaine, en vue d'un tatouage. Merci d'avance!! (urgent

Langues du monde > Tibet

26 nov. 2013 à 0:20
EdenaRich »

Qui peut traduire cette conversation en arabe tunisien?

Domi19632002 · 16 mars 2013 à 21:47 · 11 participants · 7 649 affichages

28 mon amour • amour cheney mta3ek hathi • ti fibeli Dominique • hhh taw enta w ayyaha • ineik wahdi • bahi emmala lach ... rubrique ici, avec toutes ces lettres d'amour (enfin quand je dis amour j'ai de gros doutes) franco-maghebines. Face à toutes ses langues ...

Langues du monde > Tunisie

26 oct. 2013 à 14:01
Ericetstella »

Tatouage en tibétain

Nefi453 · 14 novembre 2012 à 14:14 · 1 participant · 1 459 affichages

Je recherche la traduction en tibétain du prénom Sébastien et du mot amour. Merci pour votre gentillesse et votre aide. Nefi453

Langues du monde > Tibet

14 nov. 2012 à 14:14
Nefi453 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Tracee · 29 mars 2012 à 21:58 · 1 participant · 3 021 affichages

J'aimerais avoir la traduction en tibétain des mots 'amour espoir & liberté' svp c'est pour un tatouage qui me tien à coeur

Langues du monde > Tibet

29 mars 2012 à 21:58
Tracee »

Traduction en tibétain

Mamav · 8 avril 2018 à 19:00 · 1 participant · 719 affichages

Quelqu'un serrait traduire la phrase suivante en tibétain, "Rien n'arrête l'amour, pas même l'éternité". Merci beaucoup

Langues du monde > Tibet

8 avr. 2018 à 19:00
Mamav »

Traduction tatouage en hindi

Hlnlft · 11 juillet 2017 à 13:58 · 4 participants · 1 558 affichages

Je souhaiterais vous demander votre avis sur le tatouage de ma fille. Elle me dit que ce tatouage veut dire 'Amour éternelle" mais je ... Mais en tous les cas, pas au sens que l'on utilise communément pour "amour" en français. J'espère que j'ai répondu à ...

Langues du monde > Inde

21 juil. 2017 à 14:01
Pagaljavab »

Traduire en italien deux phrases

Jld83 · 30 mai 2016 à 9:24 · 2 participants · 855 affichages

Mon amour, veut tu m'epousser? Mon amour, l'amour que j'ai pour toi est infini! Quelqu'un peut m'aider? Merci beaucoup Amore (mio), mi vuoi sposare? ou Amore (mio), ti vuoi sposare con me? (veux-tu te marier avec moi?) Amore (mio), il mio amore per te è infinito!.

Langues du monde > Italie

31 mai 2016 à 23:33
FDB »

Traduction turc-français

Charam3 · 7 août 2013 à 15:00 · 4 participants · 2 027 affichages

"Il n'y a pas d'amour sans passion." J'ai trouvé une traduction sur internet: "Tutkusuz ak olmaz." ... Il n'y a pas d'amour sans passion. = Tutkusuz ak olmaz. (ak = ask avec s cédille). La traduction est juste je confirme ...

Langues du monde > Turquie

21 août 2013 à 2:04
Elano4000 »