Ecrits du Japon | VoyageForum

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Ecrits du Japon»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Ecrits du Japon

Norach · 11 décembre 2012 à 10:27 · 1 participant · 1 050 affichages

Voici une phrase ou un ensemble de mots portés sur une céramique du Japon. Quelqu'un peut-il me les traduire? En vous remerciant d'avance. Shinpo doit correspondre à l'atelier de fabrique. Les marchandises (porcelaine du Japon) Hichozan ont été ...

Langues du monde > Japon

31 déc. 2012 à 7:08
Norach »

Traducteur oral japonais

Colibribri · 15 juillet 2019 à 6:13 · 7 participants · 1 333 affichages

Je pars bientôt au Japon, sans parler la langue et pourriez vous m'indiquer un traducteur oral pour communiquer? J'ai un Iphone. Merci ... et ma mère (ne parlant que le français) utilisent pour communiquer quand j’en ai marre de jouer les ...

Langues du monde > Japon

16 juil. 2019 à 20:58
Colibribri »

Traduction d'une "prédiction" en japonais

Denis007 · 15 novembre 2016 à 18:31 · 2 participants · 823 affichages

Qu'à cela ne tienne, je prends une photo du papier en vue de demander ensuite une traduction ... le Japonais, je serais bien curieux de savoir ce qui était écrit sur ce papier, était-ce une prédiction de bon ou de mauvais augure? En vous ...

Langues du monde > Japon

18 déc. 2016 à 23:03
Denis007 »

Traduction d'une image japonaise

Jason36 · 22 janvier 2017 à 11:47 · 3 participants · 768 affichages

Mais cela n'a aucun sens en japonais. Cela n'a pas de sens non plus en chinois. Peut-être est-ce la transcription phonétique d'un nom étranger? Cela se prononce Fenglinan en mandarin, mais cela pourrait être tout aussi bien du cantonais, ou (moins probable) n'importe quelle ...

Langues du monde > Japon

23 jan. 2017 à 14:32
Jason36 »