Hindi, nepali | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤHindi, nepaliť:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Parvati ˇ 11 octobre 2004 ŕ 23:12 ˇ 2 participants ˇ 2 723 affichages

Je reviens juste d'un voyage en Inde et au Népal qui m'a permis d'aborder l'hindi et le nepali. J'aimerais bien ne pas en rester lŕ, . Hi, Kaise ho tum? Mein Hindi bholtee houn, main ek ladki houn, aur mein mauritius mein rehti houn, main ...

Langues du monde > Inde / Népal

1

3 aoűt 2007 ŕ 13:40
Lisa27 ť

Offre cours de népali et de hindi ŕ Paris

Saru ˇ 4 octobre 2006 ŕ 23:08 ˇ 4 participants ˇ 5 368 affichages

www.inalco.fr/) ŕ Paris. Je vous propose des cours particuliers de hindi et de népali. Cela s'adresse ŕ ceux qui peuvent ... Je pense qu'il y aura des étudiants sérieux pour apprendre hindi et Népali. ce sont de belles langues mais pour apprendre il faut ...

Langues du monde > Népal / Inde

4

14 déc. 2006 ŕ 13:32
Sawaddeekha ť

Traduction du mot "karma" en sanskrit?

MaeMa ˇ 11 mars 2015 ŕ 19:55 ˇ 3 participants ˇ 3 995 affichages

en devanagari (ecriture de l'hindi et du nepali par exemple). voir lien googe image: https://www.google.c... C'est la réponse qui a été donné sur l'autre topic, mais comme j'ai expliqué le lien donné renvoie aux images google qui ont une légčre divergence dans l'orthographe. Je ne ...

Langues du monde > Inde

14

12 mars 2015 ŕ 11:01
Pagaljavab ť

"Karma" en sanskrit

Hemrys ˇ 8 aoűt 2014 ŕ 12:07 ˇ 2 participants ˇ 1 645 affichages

en devanagari (ecriture de l'hindi et du nepali par exemple). voir lien googe image: https://www.google.c... Merci pour la réponse rapide ^^ Bon bah maintenant il faut y aller:D Merci encore!.

Langues du monde > Inde

2

8 aoűt 2014 ŕ 17:15
Hemrys ť

Initiation au nepali

Kadja ˇ 11 aoűt 2005 ŕ 11:08 ˇ 5 participants ˇ 5 729 affichages

Je recherche des bouquins sur l'initiation au nepali, J'etais mordue de l'Hindi, mais je suis tombee sous le charme du Nepal, alors je ... Effectivement, il existe une méthode appelée "Manuel de Népali", Langues-Inalco, de l'asiathčque. Je pense que ça se fait en deux ...

Langues du monde > Népal

6

9 mars 2006 ŕ 23:09
Topivali ť

Traduction sanskrit ou hindi

Monan ˇ 28 décembre 2016 ŕ 13:44 ˇ 4 participants ˇ 1 676 affichages

J'ai lu ta transcription et j'ai beaucoup ri On dirait du charabia gujarati écrit en alphabet hindi, Oui, du coup lire du nepali me fait ŕ peu prčs comme lire de l'italien: sans connaître la langue, je comprends assez bien de quoi il est question.

Langues du monde > Inde

11

29 déc. 2016 ŕ 5:20
Fexon ť

Apprendre le bengali ou l'hindi?

Will26 ˇ 4 juin 2008 ŕ 8:16 ˇ 3 participants ˇ 5 998 affichages

Par exemple, a Calcutta, en quelle langue sont écrit les indications, comme les destinations de bus, par ceux qui ont fait des études et parlent aussi anglais...ŕ darjeeling, le népali est beaucoup parlé; il s écrit comme l'hindi. il est facile ...

Langues du monde > Inde

3

18 juin 2008 ŕ 0:31
Will26 ť

Quelle est la langue officielle de Bombay?

Tony87 ˇ 25 avril 2007 ŕ 11:49 ˇ 3 participants ˇ 14 191 affichages

Carte de Bombay

gujarati (langue officielle de Dadra and Nagar Haveli, de Daman and Diu et du Gujarat) hindi (langue officielle des îles Andaman et Nicobar, marathi (langue officielle du Maharashtra) népali (langue officielle du Sikkim) oriya (langue officielle de lOrissa) punjabi (langue ...

Langues du monde > Inde

4

25 avr. 2007 ŕ 12:18
Nemo1001 ť

M'assurer que cette traduction Népal (hindi/francaise) est correcte?

TeeBurnZz ˇ 16 juin 2011 ŕ 14:55 ˇ 2 participants ˇ 1 559 affichages

Merci bcp Je ne parle pas Hindi, néanmoins la traduction n'est pas bonne puisque ton message est illisible. Ouais.. J'avais pas vu cela! Pourtant quand j'ai posté le message tout était ok ahah je vais tenter de remédier ŕ cela! Merci!.

Langues du monde > Inde

2

17 juin 2011 ŕ 0:10
TeeBurnZz ť

Traduction français - hindi

Eli27 ˇ 24 mai 2019 ŕ 0:17 ˇ 3 participants ˇ 968 affichages

Je me permets de vous écrire ce message car jaimerais, sil vous plaît, avoir la traduction en hindi de lidée suivante si possible: Ť ętre en constante évolution ť ou du mot Ť évoluer ť. Je suis déjŕ allée sur plusieurs sites mais ça me donne différents résultats... En espérant ...

Langues du monde > Inde / Népal

4

9 juin 2019 ŕ 11:32
Eli27 ť

Apprendre le hindi ou le turc?

Libellule07 ˇ 21 février 2008 ŕ 20:37 ˇ 6 participants ˇ 9 598 affichages

mots et expressions il y a deux ans quand j'ai traversé ce pays. Je ne parle pas non plus le hindi (plus que le turc cependant). Je donne seulement ... ŕ prendre en compte mais elle ne determinera pas mon choix... Je ne savais pas que le hindi faisait partie du męme groupe de langues que le ...

Langues du monde > Inde / Turquie

11

2 mars 2008 ŕ 16:49
Canimturkiye ť

Apprendre l'hindi en France?

Elisatya ˇ 16 juin 2004 ŕ 23:38 ˇ 38 participants ˇ 52 529 affichages

Moi, j'aurai un plaisir de t'aider ŕ apprendre le hindi. tu peux me contacter soit au 06 62 10 61 61 soit au 06 66 50 70 90 ou sur MSN messenger ... par contre j'ai l'impression que tu maîtrise le hindi! Alors je te préviens je le comprend ...

Langues du monde > Inde

69

30 aoűt 2009 ŕ 11:34
Sunshine15 ť

Norach ˇ 15 décembre 2012 ŕ 20:06 ˇ 2 participants ˇ 1 088 affichages

élucidée depuis. J'ai séjourné pas mal de temps dans votre pays et quand j'ai vu cet écrit j'ai aussitôt pensé "on dirait de l'hindi". C'était sans savoir que j'étais en train de regarder une écriture ŕ l'envers. Il s'agit d'un écrit arabe. "Dieu est en toutes choses, Dieu est protecteur

Langues du monde > Inde

3

8 jan. 2013 ŕ 20:40
Pagaljavab ť

Hindi et sanskrit

Lschneider91 ˇ 2 avril 2019 ŕ 23:18 ˇ 4 participants ˇ 1 098 affichages

mais avec Google ça ne me la traduit quen Hindi, dou mon interrogation. Pour terminer, si le Sanskrit est réellement ma langue ancestrale, - Les langues indo-aryennes qui descendent du sanskrit (hindi, bengali, marathi, penjabi, gujarati ...

Langues du monde > Inde

4

5 jan. 2020 ŕ 18:39
Enikkariyila ť

Hindi: aide sur la prononciation

Pachyderme ˇ 11 juin 2013 ŕ 23:13 ˇ 4 participants ˇ 3 804 affichages

le da (..) et le dha (avec et sans point) meme avec le hindi script tutor; est ce une question d'habitude et dans ... ...Ooook! je vois! Merci beaucoup pour votre réponse, Et Chapeau pour l'idée du pseudo! Bonne journée, -Sanaa-. Merci! En hindi

Langues du monde > Inde

10

25 juin 2013 ŕ 11:43
Pagaljavab ť

Traduction hindi-français

RomainJurgen ˇ 3 octobre 2019 ŕ 11:41 ˇ 2 participants ˇ 559 affichages

J'aurais besoin de l'aide de quelqu'un sachant lire et traduire l'Hindie en Français. J'ai retrouvé une lettre de mon meilleur ami qui Il avait recopié sur cette lettre quelques phrases en Hindie que je n'arrive pas ŕ déchiffrer.

Langues du monde > Inde

1

3 oct. 2019 ŕ 12:31
Pagaljavab ť

Traduction hindi

Mélissa6319 ˇ 5 janvier 2019 ŕ 15:49 ˇ 5 participants ˇ 927 affichages

Je recherche la traduction de "Ma légende personnelle" en hindi s'il vous plaît? Quelqu'un ... ŕ me contacter pas si vous voulez dautres conseils je connais bien lInde. Sinon, je parle aussi lAnglais et le Hindi. "Meri kahaani" ...

Langues du monde > Inde

11

17 jan. 2019 ŕ 8:59
Pagaljavab ť

Traduction hindi

Vripet ˇ 4 octobre 2018 ŕ 12:03 ˇ 2 participants ˇ 651 affichages

Je pense que c'est de l'Hindi.. Si quelqu'un peu m'aider... Merci d'avance ŕ tous Oui, c'est de l'hindi, pas trčs bien écrit. C'est un nom et une adresse ŕ Jodhpur. "Bholatram Bhamakt (prénom sűr mais nom dur ŕ déchiffrer...) Chadpol ke bahar (ŕ l'extérieur de Chadpol) Gordhan ...

Langues du monde > Inde

2

4 oct. 2018 ŕ 15:28
Vripet ť

Traduction hindi

Clemcn ˇ 4 aoűt 2017 ŕ 23:20 ˇ 2 participants ˇ 586 affichages

avec", qui n'a pas de traduction littérale ŕ ma connaissance. Si on traduit littéralement, un hindiphone se demandera "vivre avec quoi??". Comme il s'agit de "vivre avec ce qu'on ne peut jamais oublier", je proposerais plutôt de traduire par "on oublie jamais rien, on vit avec le (s

Langues du monde > Inde

6

28 sep. 2017 ŕ 9:29
Clemcn ť

Traduction hindi

Nrgt ˇ 27 novembre 2016 ŕ 22:02 ˇ 2 participants ˇ 1 524 affichages

forme, je ne suis pas sűr de ce que vous avez voulu dire. Vous voulez "un neuf neuf deux" en chiffres hindi ou en lettres hindi? Sinon, je ne ... Ok! Donc, "mille neuf cent quatre vingt douze" en toute lettre en hindi, ça donne: (prononciation approximative en français: ...

Langues du monde > Inde

4

29 nov. 2016 ŕ 12:23
Nrgt ť

Traduction hindi

SteiLah ˇ 5 mars 2016 ŕ 1:48 ˇ 1 participant ˇ 539 affichages

J'aimerai traduire ces deux pričres en Hindi non pas en phonétique mais dans la vraie langue s'il vous plait: O Mčre ultime, ton art ne connaît ni commencement ni fin. Ton art est le pouvoir premier. Ton art naît de la pratique yogique, ton art est mis en évidence par le yoga.

Langues du monde > Inde

0

5 mars 2016 ŕ 1:48
SteiLah ť

Traduction hindi/sanskrit pour un tatouage

CocoOtinanai ˇ 31 octobre 2015 ŕ 19:07 ˇ 3 participants ˇ 2 534 affichages

Pour la traduction du mot "clé", le plus couramment utilisé est bien sűr "chb"!. Oui j'avais hésité entre ... en gros, ça ne veut rien dire en hindi, c'est juste le prénom "Cléa" écrit en alphabet devanagari.

Langues du monde > Inde

5

1 nov. 2015 ŕ 23:24
Pagaljavab ť

Traduction hindi

Math560 ˇ 7 décembre 2014 ŕ 11:09 ˇ 2 participants ˇ 1 172 affichages

Je souhaiterai me faire tatouer une phrase en Hindi seulement j'aurai aimé la confirmation de quelqu'un avant de le faire pour ętre sur ... C'est l'expression que tous les hindiphones utilisent pour dire "rester courageux". Je peux aussi t'envoyer ...

Langues du monde > Inde

8

8 déc. 2014 ŕ 14:15
Math560 ť

Traduction hindi pour un tatouage

Math68000 ˇ 26 octobre 2014 ŕ 17:05 ˇ 2 participants ˇ 1 224 affichages

Voilŕ depuis un moment, je souhaite me faire un tatouage écrit en hindi seulement je ne maîtrise pas du tout la langue et je n'ai pas ... Donnes moi ton adresse en privé que je puisse t'envoyer le document.

Langues du monde > Inde

3

27 oct. 2014 ŕ 20:07
Pagaljavab ť

Cours hindi ŕ Rouen ou environs

Babou1486 ˇ 10 février 2014 ŕ 19:47 ˇ 2 participants ˇ 1 376 affichages

Je recherche des cours d'Hindi ŕ Rouen ou en Seine Maritime! Help! Je suis indienne, de langue maternelle hindi, et parle français. Je peux vous donner des cours de hindi par visio-conférence si cela vous va. Visitez le site de mon époux www.bacobac.com pour me contacter ...

Langues du monde > Inde

1

5 mars 2014 ŕ 13:39
SebiPio ť

Traduction hindi pour tatouage

AnaLise974 ˇ 10 mai 2013 ŕ 21:09 ˇ 3 participants ˇ 3 590 affichages

Voilŕ je suis toute nouvelle sur ce forum et je souhaiterai avoir la traduction d'une citation de Gandhi en Hindi, j'hésite entre ces ... . suis les sources... Okay merci!!. J'essaie de traduire l'expression Ťlâcher-priseť ...

Langues du monde > Inde

4

15 jan. 2014 ŕ 8:27
Fwanki22 ť

Traduction hindi-français

Jey1809 ˇ 20 novembre 2012 ŕ 21:54 ˇ 2 participants ˇ 1 048 affichages

J'aimerai connaitre la signification de cette phrase qui est en image. Si quelqu'un pouvait me la traduire, ce serait vraiment gentil. Merci d'avance Il faudra que vous appreniez les rčgles du jeu. Ensuite, il vous faudra jouer bien mieux ...

Langues du monde > Inde

3

22 nov. 2012 ŕ 10:05
Pagaljavab ť

Traduction hindi-français

Lilly1973 ˇ 21 novembre 2011 ŕ 22:39 ˇ 3 participants ˇ 3 406 affichages

Je suis actuellement des cours de hindi ŕ l'aide de la méthode d'Afroz Taj sur internet. Cependant, il y a une phrase que j'ai du mal ... tu vit en inde? bonne chance. Non, je vis en France, mais je suis passionnée par l'Inde, j'ai donc eu envie ...

Langues du monde > Inde

11

29 nov. 2011 ŕ 23:20
Lilly1973 ť

Traduction français-hindi

Yanah ˇ 14 septembre 2020 ŕ 13:19 ˇ 2 participants ˇ 969 affichages

J'écris sur ce forum afin de sollisiter l'aide de quelqu'un qui parle l'hindi en effet, j'aimerai me faire tatouer en hindi. J'ai essayer de traduire ma phrase seule mais c'est assez compliqué, il y a beaucoup de traduction différente! voila la phrase: --> " Le jour oů quelqu'un ...

Langues du monde > Inde

1

15 sep. 2020 ŕ 3:20
BhawnaC ť

Traduction en hindi pour faire un tatouage

Adelaiii ˇ 14 février 2020 ŕ 22:10 ˇ 2 participants ˇ 750 affichages

Je souhaite faire un tatouage en hindi pour une amie qui est partie je souhaite lui rendre hommage par un tatouage Pouvez -vous me traduire ... Google traduction, je trouve ça trčs long sinon en hindi je voudrais trouver un mot en lien avec la beauté de l âme, c est pour un tatouage.

Langues du monde > Inde

2

11 avr. 2020 ŕ 22:19
Adelaiii ť

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq ˇ Vie privée ˇ Conditions d'utilisation ˇ Mentions légales ˇ Contacts ˇ Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

2 066 visiteurs en ligne depuis une heure!

618 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? ˇ 1,3

M de messages ˇ 1074 000 discussions

Suggestions sur l'Asie du Sud:

174 photos	Le Sri Lanka, meilleure destination en Asie pour les safaris? Carnets > Sri Lanka
	Augmentation des frais de visa pour l'Inde Actualité > Inde
71 photos	Le tour du Dhaulagiri Carnets > Népal
599 photos	Retour du Rajasthan: chaotique India! Carnets > Inde
120 photos	4 amis découvrent un morceau d'Inde du Nord Carnets > Inde
	Tour d'horizon en matičre de permis de trek au Népal Formalités > Népal
20 photos	Retour de 7 semaines au Rajasthan et Varanasi, octobre-novembre-décembre 2025 Carnets > Inde
10 photos	La traversée intégrale du Népal ŕ pied Carnets > Népal
256 photos	On part en vadrouille au Sri Lanka Carnets > Sri Lanka
166 photos	Ladakh, deux sexagénaires ŕ l'assaut d'un 6 000 Carnets > Inde
	Embouteillage sur le Toit du monde Voyager ŕ pied > Népal
	Hippie Trail, les chemins de Katmandou Réflexions > Iran

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.