Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Acquisition de VoyageForum par MyAtlas Group et réouverture du forum!
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Langues du Sud de l'Inde
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Discussion
Réponses
Dernier message
Langues du Sud de l'Inde
Issyigatche
· 19 octobre 2006 à 14:13 · 7 participants · 18 022 affichages
langues
de l'
Inde
du
Sud
dans le Guide Lonely Planet
Inde
du
Sud
. Je ne comprends pas pourquoi Montorsier dit Tamil alors qu'en français on
...
presque tout le
sud
de l'
inde
était un "protectorat" français, les royaumes voulant se défendre des razzias des marates, ce n'est qu'àprés que
...
Langues du monde
>
Inde
34
22 août 2008 à 13:09
Stalingrad
»
Cherche cours de Konkani (langue régionale de Goa) à Genève
Joesympa
· 25 juin 2018 à 11:49 · 1 participant · 390 affichages
Je cherche des cours de konkani sur la region de Geneve (langue regional de l'Etat de Goa -
Inde
) je suis preneur si par le bouche a oreille qqn connaitrait des personnes de cette region pour enseigner cette langue Merci bien // Joe
Langues du monde
>
Inde
0
25 juin 2018 à 11:49
Joesympa
»
Hindi et sanskrit
Lschneider91
· 2 avril 2019 à 23:18 · 4 participants · 904 affichages
...
- Les
langues
indo-aryennes qui descendent du sanskrit (hindi, bengali, marathi, penjabi, gujarati ) qui forment une sous-branche des
langues
indo-européennes et qui sont parlées dans la majorité de l'
Inde
. - Les
langues
dravidiennes
Langues du monde
>
Inde
4
5 jan. 2020 à 18:39
Enikkariyila
»
Traduction hindi
Mélissa6319
· 5 janvier 2019 à 15:49 · 5 participants · 794 affichages
Je recherche la traduction de "Ma légende personnelle" en hindi s'il vous plaît? Quelqu'un pourrait-il m'éclairer sur le sujet? (ce serait pour un projet tatouage) Comme c'est original.
...
Langues du monde
>
Inde
11
17 jan. 2019 à 8:59
Pagaljavab
»
Traduction en sanskrit
CharlenePer
· 28 juillet 2018 à 17:45 · 6 participants · 2 795 affichages
J’aimerais me faire tatouer: « Self-discipline » In Sanskrit. Et pas évident de le faire traduire Si vous pouvez me venir en aide ce serait génial! Namaste Au pire écris n'importe quels caractères. Car de toute
...
Langues du monde
>
Inde
10
10 août 2018 à 15:30
Kujila
»
Traduction en hindi
Johannita
· 7 avril 2018 à 12:48 · 4 participants · 622 affichages
Inde
... Ca doit être ma culture de vieux c... de la soixantaine, mais je ne trouve pas la remarque de Wsns inutile. Elle est, par ailleurs, sans doute à prendre au second degré. Ton profil dit que tu as 27ans. Tu devrais donc garder ton tatouage pour environ encore 60ans. Mon conseil
...
Langues du monde
>
Inde
5
13 avr. 2018 à 19:10
Caussat
»
Traduction en sanskrit
CrazyCurly
· 27 juin 2019 à 17:43 · 1 participant · 476 affichages
nos voyages, je parle de l'
Inde
(notamment) avec beaucoup de passion!
Langues du monde
>
Inde
0
27 juin 2019 à 17:43
CrazyCurly
»
Traduction d'un tatouage en hindi
I2st3nT
· 26 septembre 2018 à 23:44 · 7 participants · 1 532 affichages
la traduction inverse dans plusieurs
langues
... Ça me sidère ce que vous faites... Complément nul! Une étroitesse d'esprit exemplaire pour montrer qu'il faut embêter les gens!. Et donc, pourquoi vous n'avez pas trouvé de résultat en tapant "Véronique"? Il en va de la vie de votre
...
Langues du monde
>
Inde
27
3 oct. 2018 à 15:02
Mosieur
»
Traduction de mots français en hindi
Florie73
· 30 août 2018 à 21:20 · 2 participants · 2 123 affichages
à des internautes concernant des traductions, puis je me te demander quelle est ta formation, tes liens avec l
Inde
? Je te remercie. Florence. . Est ce que je peux te demander si tu es indien, ton métier? Est ce que tu connais bien l'
Inde
? Je vais y
...
Langues du monde
>
Inde
11
3 oct. 2018 à 13:55
Florie73
»
Traduction français - hindi
Mailys2
· 29 décembre 2018 à 17:25 · 5 participants · 1 123 affichages
Je souhaiterai traduire la phrase suivante en hindi: "Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis" Merci beaucoup de l'attention porté à ma demande et de vos réponses Une traduction littérale n’est pas appropriée ici, Je
...
Langues du monde
>
Inde
13
25 jan. 2019 à 17:18
Poto
»
Traduction d'une phrase en sanskrit
Bboun
· 16 février 2020 à 10:10 · 2 participants · 473 affichages
qui me serait utile pour mon prochain voyage en
Inde
: "Pouvez-vous me servir un Thumbs Up sans aspartame et sans saccharose et dans une bouteille verre car je suis allergique aux matières synthétiques?".
Langues du monde
>
Inde
1
16 fév. 2020 à 12:03
Pagaljavab
»
Traduction pour un tatouage (hindi / sindhi)
LauViiLxx
· 24 janvier 2019 à 2:48 · 3 participants · 517 affichages
Je voudrai me faire tatouer une phrase en Hindi ou Sindhi j'ai regardé sur google trad mais j'aurais aimé vérifié pour ne pas commettre une erreur. La phrase en question est " Mes frères sont les gardiens de mon identité " et le résultat trouvé
...
Langues du monde
>
Inde
3
24 jan. 2019 à 16:05
Pagaljavab
»
Traduction hindi-français
RomainJurgen
· 3 octobre 2019 à 11:41 · 2 participants · 412 affichages
s'est tué il y a 5 ans dans les montagnes en
Inde
. Il avait recopié sur cette lettre quelques phrases en Hindie que je n'arrive pas à déchiffrer. J'aimerais beaucoup savoir ce qu'il me dit (même si connaissant l'homme ça doit être une blague ou quelque chose du même ordre). Ce serait vraiment
...
Langues du monde
>
Inde
1
3 oct. 2019 à 12:31
Pagaljavab
»
Comment traduire en hindi ou tamoul
Franchypooky
· 6 juin 2018 à 16:40 · 4 participants · 1 167 affichages
moi meme. Je vous explique, j'ai vécu 3 ans en
Inde
a pondicherry, ou je me suis fait un ami qui ma en quelques sortes appris à surmonter certaines choses difficiles de ma vie. Il est décédé depuis 7 ans, et j'ai très mal vécu son décès étant le seul à avoir jamais crue en moi. Aujourd'hui
...
Langues du monde
>
Inde
6
7 juin 2018 à 23:58
Franchypooky
»
Traduction en hindi et tibétain
Kadu
· 8 octobre 2017 à 20:00 · 7 participants · 1 535 affichages
En vue d'un prochain tatouage, je cherche la traduction de "love yourself" en hindou ou en tibétain. D'avance merci pour celui ou celle qui pourra m'éclairer. belle soirée à tous Quel beau chiffon rouge agité devant certains des contributeurs
...
Langues du monde
>
Inde
/
Tibet
21
30 oct. 2017 à 12:30
Sab5973
»
Apprendre la langue ladakhie, quelques mots en attendant d'y être
Martin012
· 20 mars 2020 à 9:32 · 2 participants · 712 affichages
2 photos
Quel plaisir de lire votre message et de voir que des utilisateurs de VoyageForum s'intéressent aux
langues
tibétiques pour elles-mêmes, et non en vue d'obtenir des traductions approximatives pour des tatouages incertains... Parlant tibétain central (de l'Ü-Tsang, aire de Lhassa
Langues du monde
>
Inde
1
3 avr. 2020 à 12:41
Zurab
»
Traduction du mot vivre en sanskrit
LiliCM
· 5 août 2019 à 21:01 · 4 participants · 674 affichages
Quelqu’un serait il capable de me traduire le mot vivre en sanskrit. Merci d’avance! Précaution habituelle dans ce genre de cas: si c'est pour un tatouage, ne jamais se fier à une réponse faite sur un forum, sans l'absolue certitude qu'elle
...
Langues du monde
>
Inde
3
12 déc. 2019 à 13:39
Galacticvega
»
Traduction du mot "vivre" en hindi
Jujuu49
· 2 août 2020 à 15:20 · 6 participants · 1 749 affichages
4 photos
Jindagee Ce sont les mêmes mots écrits de façon différente. Mes cours de
langues
me donnent cela Bonne journee jacques. Merci:) du tout un dialecte mais une langue parlée par plus de 300 millions de locuteurs. Ce qui la place parmi les
langues
les plus parlées au monde.
Langues du monde
>
Inde
27
7 août 2020 à 23:20
Poto
»
École d'anglais pour un mois de cours intensifs à Goa
Sandram1972
· 10 novembre 2019 à 19:52 · 3 participants · 435 affichages
Quelqu'un/e a étudié donc l'anglais à Goa? merci de vos partages! Franchement, l'
Inde
n'est pas le meilleur endroit pour apprendre
...
courantes avec des gens du pays parfaitement billingues. J'avais regardé l'Afrique du
Sud
, mais je ne me sens pas en sécurité, et Australie
...
Langues du monde
>
Inde
3
12 nov. 2019 à 0:17
Sandram1972
»
Traduction hindi
Vripet
· 4 octobre 2018 à 12:03 · 2 participants · 549 affichages
Je recherche actuellement à traduire ce que m'a écrit un Indien dans les rues de Jodhpur sur un bout de papier après une photographie. Je pense que c'est de l'Hindi.. Si quelqu'un peu m'aider... Merci d'avance à tous Oui, c'est de l'hindi
...
Langues du monde
>
Inde
2
4 oct. 2018 à 15:28
Vripet
»
Traduction de prénom en hindi / sanskrit
Amaia08
· 14 juin 2018 à 23:15 · 1 participant · 1 644 affichages
Merci de m’aider si vous le pouvez.
Langues du monde
>
Inde
0
14 juin 2018 à 23:15
Amaia08
»
Traduction français/anglais - hindi
Paline57
· 25 octobre 2019 à 23:52 · 1 participant · 296 affichages
J'aimerais savoir si quelqu'un pourrais me traduire la citation " on ne vit qu'une fois" et " you only live once " en hindi. Merci
Langues du monde
>
Inde
0
25 oct. 2019 à 23:52
Paline57
»
Traduction en hindi pour tatoo
Nicow69
· 1 novembre 2018 à 20:02 · 1 participant · 303 affichages
J ai un projet de tatouage et je suis atiré par le graphisme hindi Quelqu un à t il la compétence pour traduire cela “ passion” (dans le sens amour passion
Langues du monde
>
Inde
0
1 nov. 2018 à 20:02
Nicow69
»
Traduction en hindi pour faire un tatouage
Adelaiii
· 14 février 2020 à 22:10 · 2 participants · 575 affichages
Je souhaite faire un tatouage en hindi pour une amie qui est partie je souhaite lui rendre hommage par un tatouage Pouvez -vous me traduire paix à ton âme en hindi et la phonetique Merci beaucoup Vous pouvez utiliser google traduction.
...
Langues du monde
>
Inde
2
11 avr. 2020 à 22:19
Adelaiii
»
Cas "obliques" en hindi
Philalth
· 28 juin 2019 à 16:28 · 4 participants · 863 affichages
J’ai démarré l’apprentissage de l’hindi avec la méthode Assimil, je bute sur la compréhension des cas obliques, postposition... postposition de quoi? Dans le texte ou dans la phrase... Je suis complément perdu. Si quelqu’un peu m’eclairer Merci
...
Langues du monde
>
Inde
4
6 juil. 2019 à 8:15
Lylline
»
Traduction français - hindi
SasaSassou
· 22 septembre 2018 à 10:30 · 2 participants · 561 affichages
Je recherche une personne qui pourrait me traduire une phrase du francaise a l'hindi c'est pour un tatouage donc je ne me vois pas faire confiance a google traduction!! La phrase est: "chaque erreur est un renaissance" Je vous remerci par avance
...
Langues du monde
>
Inde
3
22 sep. 2018 à 14:11
Pagaljavab
»
Apprendre le malayalam (Kerala)
Coufette
· 8 mai 2018 à 19:18 · 2 participants · 2 004 affichages
Inde du Sud
Guides VF
Pour différentes raisons, nous allons tous les ans au Kerala et j'en ai un peu marre de ne pas pouvoir lire les panneaux et de ne pas pouvoir comprendre les phrases de la vie quotidienne. Connaissez vous un outil, un site qui me permettrait d'avancer
...
Langues du monde
>
Inde
1
8 mai 2018 à 21:08
Stalingrad
»
Traduction français-hindi
Yanah
· 14 septembre 2020 à 13:19 · 2 participants · 711 affichages
J'écris sur ce forum afin de sollisiter l'aide de quelqu'un qui parle l'hindi en effet, j'aimerai me faire tatouer en hindi. J'ai essayer de traduire ma phrase seule mais c'est assez compliqué, il y a beaucoup de traduction différente! voila la
...
Langues du monde
>
Inde
1
15 sep. 2020 à 3:20
BhawnaC
»
Traduction en sanskrit pour tatouage
RemyD
· 20 octobre 2019 à 13:51 · 1 participant · 557 affichages
Je viens ici car je souhaiterais avoir une traduction en sanskrit savant, religieux du prénom de ma fille qui est décédée il y a quelques mois ainsi que la date, pour me les faire tatouer " Emilie 17.04.2019 pour toujours " Je ne sais pas si pour
...
Langues du monde
>
Inde
0
20 oct. 2019 à 13:51
RemyD
»
Traduction français - hindi
Eli27
· 24 mai 2019 à 0:17 · 3 participants · 779 affichages
Je me permets de vous écrire ce message car j’aimerais, s’il vous plaît, avoir la traduction en hindi de l’idée suivante si possible: « être en constante évolution » ou du mot « évoluer ». Je suis déjà allée sur plusieurs sites mais ça me donne
...
Langues du monde
>
Inde
/
Népal
4
9 juin 2019 à 11:32
Eli27
»
Traduction de la citation "Live Laugh Love" en sanskrit
Ninee
· 22 décembre 2019 à 10:02 · 4 participants · 985 affichages
Bonjour je voudrais me faire tatouer la citation Live Laugh Love en sanskrit? Merci de votre aide (jiiva, anuraja, rati). Ne manquerait-il pas un mot dans la traduction? Non, il y a trois mots dans la traduction comme dans
...
Langues du monde
>
Inde
7
26 avr. 2020 à 13:26
Ninee
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Heure du site: 5:29 (24/09/2024)
Tous les droits réservés © 2024 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
220 visiteurs
en ligne depuis une heure!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
6,1
M de messages
·
553 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur l'Inde:
50 photos
La route des Indes des années 60-70
Livres, films et documentaires > Inde
60 photos
Un an de vie en Inde, récits d'excursions depuis New Delhi
Carnets > Inde
726 photos
De Vadodara à Jaipur
Carnets > Inde
Quelle région de l'Inde visiter pour une première fois?
Asie du Sud
>
Inde
Harcèlement et arnaques en Inde (?)
Asie du Sud
>
Inde
683 photos
D'Haridwar à West Bengal
Carnets > Inde
Problème de places dans les trains en Inde?
Voyager en train > Inde
Le e-Visa birman permet désormais une arrivée terrestre depuis l'Inde
Actualité > Birmanie
45 photos
Brève balade indienne
Photographie et vidéo > Inde
601 photos
Le Ladakh seulement pour les trekkeurs?
Carnets > Inde
Cadeaux à faire aux Indiens
Asie du Sud
>
Inde
Au sujet des pourboires d'usage aux chauffeurs en Inde
Asie du Sud
>
Inde
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.