De quelle langue s'agit-il? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «De quelle langue s'agit-il?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

De quelle langue s'agit-il?

Clapetar · 30 juin 2019 à 5:58 · 4 participants · 706 affichages

Qui serait en mesure de me traduire ces mots ou ces texte sachant que je ne sais pas de quelle langue il s'agit. Merci. Sauf erreur ... Il pourra sans doute te renseigner. Merci beaucoup très apprécié. Cher Jean, C’est apparemment ...

Langues du monde

7

15 juil. 2019 à 22:00
Clapetar »

Traduction langue inconnue

Noma283 · 7 août 2019 à 0:25 · 7 participants · 1 127 affichages

Je viens vers vous car j'aimerais traduire un papier dans une langue inconnue pour moi. Je pense qu'il s'agit de l'Asie mais je n'ai ... ou une autre langue dravidienne parce que je reconnais des lettres. Mais je ne souhaite pas me donner la peine de vérifier cette hypothèse.

Langues du monde > Asie du Sud

15

27 déc. 2019 à 16:32
Noma283 »

Langue inconnue?

Guerann · 14 novembre 2019 à 16:23 · 3 participants · 471 affichages

Cordialement. Je ne sais pas de quoi il s'agit mais je peux t'assurer que ce n'est pas du cunéiforme. Du glozélien? Nan, j'déconne. Une photo de l'objet entier serait bienvenue. Ok mais encore faudrait-il apporter la preuve que ce n'est pas du cunéiforme De toute façon ...

Langues du monde

6

21 nov. 2019 à 21:33
Mathews »

Quelle est cette langue?

Kate · 1 novembre 2019 à 0:19 · 6 participants · 680 affichages

Quelqu'un saurait-il me renseigner sur la langue inscrite et la signification de ces bouts de tissus? S'agit-il d'un drapeau de prière bouddhiste? de cheval, on voit qu'il s'agit de caractères tibétains. Je ne sais pas si c'est flagrant sur ma copie d'écran. Tu peux en ramener du Tibet

Langues du monde

12

4 nov. 2019 à 0:00
Zurab »

Recherche de langue

Caplein · 11 avril 2020 à 22:36 · 4 participants · 556 affichages

Merci pour cette recherche, autre question comment traduire cette langue en français car sur les traducteur classique rien ne sort. Bonne ... sur des sites qui enseignent comment parler en hebreu comme par exemple ce site https://fr.wikihow.c... Il s'agit bien de l'hébreu et ...

Langues du monde

7

13 avr. 2020 à 12:47
Caplein »

L'apprentissage des langues africaines

Taamaden · 18 avril 2026 à 20:07 · 2 participants · 148 affichages

"J'ai lancé Univers des Langues Africaines pour une réappropriation fière, ludique et accessible de nos langues dans les foyers et les ... Je ne vois donc pas pourquoi je devrais mentionner précisément cette langue. Et croyez-moi, je sais très bien que le swahili est la langue la ...

Langues du monde

2

31 mai 2026 à 22:27
Taamaden »

Provenance de ce tampon/sceau?

Yavel · 27 mars 2020 à 23:02 · 6 participants · 596 affichages

j'ai demandé à une amie de Java spécialiste de la langue et de la culture javanaises, et elle bute aussi sur la quatrième ... ajoute que cette phrase n'a pas vraiment de sens dans cette langue. Quant à la divinité, ce serait vraisemblablement Batara Wisnu ou peut-être ...

Langues du monde

17

7 avr. 2020 à 15:24
Yavel »

Nouveauté et innovation: cours de grammaire Bambara (Mali)

Taamaden · 20 octobre 2019 à 17:28 · 1 participant · 1 745 affichages

approche tournée vers l’oralité est essentielle dans l’apprentissage des langues. PRÉSENTATION Le format de ce manuel représente un compromis ... du Mali et au nord-est de la Côte d’Ivoire où les "Bambaras" sont des Sénoufos non-islamisés (leur langue compte parmi les langues gur), à la ...

Langues du monde > Mali

0

20 oct. 2019 à 17:28
Taamaden »

Traduction d'une phrase en français

Lolow59000 · 22 juillet 2019 à 0:44 · 3 participants · 378 affichages

Je souhaiterai la traduction en français de la phrase ci dessous.merci beaucoup pour votre aide. Ps il s agit de mon futur tatouage Sa faire tatouer une phrase que l'on ne peut pas lire et dont on n'est même pas capable de connaître le sens... Cette partie du forum regorge ...

Langues du monde

3

22 juil. 2019 à 15:52
Pagaljavab »

Des progrès pour la traduction automatique de la parole

Vfpromeneur · 18 mars 2020 à 9:52 · 2 participants · 297 affichages

Maintenant, vous pouvez transcrire la parole avec Google Translate. https://www.blog.goo... il s'agit d'une traduction voix -> écriture par exemple voix espagnol -> écriture français Les langues possibles aujourd'hui sont anglais, français, allemand, hindi, portugais, russe

Langues du monde

1

18 mars 2020 à 23:56
LeSemaphore »

Traduction de caractères chinois

JJacques921 · 12 août 2020 à 12:11 · 4 participants · 981 affichages

ne me mènent nulle part. Voici l'origine de ces inscriptions, il s'agit de la toute première ébauche de couverture de l'album d'Hergé, le lotus bleu. Donc peut-être une invention? Il vaut plusieurs millions d'euros. Oui c'est la maquette du projet initial, mais pour des ...

Langues du monde > Chine

9

18 août 2020 à 19:50
JJacques921 »

Traduction de ce qui est sans doute de l'arabe?

Evajules · 14 mars 2020 à 16:57 · 2 participants · 590 affichages

permettre d'imaginer de quoi il s'agit...merci Les canons exposés dans le grand bastion du Haut-Koenigsbourg sont des copies réalisées début XXe lors de la restauration du château. Les pièces originales datées du XVe au XVIIe siècles se trouvaient alors à l'arsenal de Berlin.

Langues du monde

2

20 mars 2020 à 7:47
Evajules »

Une traduction du chinois?

Samfan · 17 octobre 2019 à 10:15 · 2 participants · 499 affichages

un forumeur qui pourrait me traduire ce qui figure sur la photo? S'agit-il d'un poème, d'un proverbe? Merci à tout qui pourrait m'aider à résoudre ce petit mystère qui me tient à coeur. Pour traduire un texte Chinois, vous pouvez simplement utiliser Google Translate avec la caméra ...

Langues du monde > Chine

4

19 oct. 2019 à 13:47
Samfan »

Traduction français-bengali pour une pièce de théâtre

CInterstices · 19 novembre 2019 à 14:28 · 1 participant · 435 affichages

... Nous ne cherchons pas un traducteur assermenté dans la mesure où il s'agit plutôt d'un texte littéraire que du vocabulaire d'entreprise. Il s'agirait d'une dizaine de pages à traduire, sachant que le format texte de théâtre fait qu'il ne s'agit pas de pages pleines. Le traduction ...

Langues du monde > Bangladesh

0

19 nov. 2019 à 14:28
CInterstices »

Langue locale à Yaoundé

Kardigan · 3 août 2019 à 13:30 · 4 participants · 1 789 affichages

Carte de Yaoundé

bantoues et je souhaiterais apprendre les rudiments d'une langue locale Camerounaise (je sais qu'il y a plus de 250 dans ce pays...). Si j'ai ... suis d’accord avec vous sur le fait que le kinyarwanda est une langue tonale comme aussi une grande partie des langues bantoues. Mais, et vous ...

Langues du monde > Cameroun

4

1 nov. 2019 à 10:58
Taamaden »

La langue amazigh "Bérbère"

Elhouceine · 7 avril 2020 à 15:38 · 6 participants · 1 434 affichages

C'est normal car la langue amazigh n’était pas enseignée à l'école avant, elle vient juste de faire son entrée à l'école et elle ... Je suis d'accord pour que les langues régionales ne se perdent pas mais pour moi, elles devraient se transmettre ...

Langues du monde > Afrique du Nord

16

10 mai 2020 à 3:31
Elhouceine »

Apprendre une langue avant un voyage linguistique: vos retours?

Julia321 · 12 décembre 2025 à 15:11 · 2 participants · 158 affichages

Je réfléchis à partir en voyage linguistique dans les prochains mois et je me demande comment bien me préparer avant le départ. J’ai l’impression que partir sans un minimum de bases peut être frustrant au début, surtout pour l’oral. Du coup, je ...

Langues du monde

1

12 déc. 2025 à 20:40
Mathews »

Apprendre la langue ladakhie, quelques mots en attendant d'y être

Martin012 · 20 mars 2020 à 9:32 · 2 participants · 921 affichages

Quel plaisir de lire votre message et de voir que des utilisateurs de VoyageForum s'intéressent aux langues tibétiques pour elles-mêmes, et ... Notons qu'un manuel de ladakhi est paru récemment aux éditions de L'Harmattan: https://www.editions... Bon courage ...

Langues du monde > Inde

1

3 avr. 2020 à 12:41
Zurab »

Aidez-moi à apprendre cette langue du Burkina Faso

Localyne · 13 décembre 2019 à 0:14 · 3 participants · 1 011 affichages

"élé ou ilé = toi" Du courage. La langue que tu souhaite parler et le dioula. elle ressemble beaucoup au bambara qu'on peut retrouver presque partout dans l’Afrique de l'ouest. puisqu'il est difficile de trouver des traduction de dioula français, sur internet. je te conseil ...

Langues du monde > Burkina Faso

2

20 fév. 2020 à 11:19
Pepeburkina »

Traducteur oral japonais

Colibribri · 15 juillet 2019 à 6:13 · 7 participants · 1 334 affichages

Je pars bientôt au Japon, sans parler la langue et pourriez vous m'indiquer un traducteur oral pour communiquer? J'ai un Iphone. Merci d'avance Google Traduction est ton ami. (par contre, faut être connecté). Rregarde celui-là (que je n'ai pas testé) Traducteur ...

Langues du monde > Japon

10

16 juil. 2019 à 20:58
Colibribri »

"Le Bambara en 30 jours"

Taamaden · 20 avril 2026 à 0:31 · 1 participant · 91 affichages

spécifique qui doit être utilisé uniquement par l'acheteur du manuel. Les langues africaines, comme le bambara, jouent un rôle crucial dans ... 90 € L'Univers des Langues Africaines 38 rue de Bonneuil 77100 MEAUX/France https://universdesla... hgb ...

Langues du monde

0

20 avr. 2026 à 0:31
Taamaden »

Apprendre plusieurs langues d'Afrique centrale

Rivaldo2 · 8 décembre 2019 à 15:01 · 2 participants · 850 affichages

J'avais effectué un voyage pour l'Afrique centrale et j'ai rencontré un tribune et leur langue était vraiment magnifique les ewondo j'ai hâte d'apprendre leur langue Le Burkina-Faso est en Afrique de l'Ouest.

Langues du monde > Cameroun / Burkina Faso / Angola

1

23 déc. 2019 à 16:31
Larosalinda »

Chine: Les expressions essentielles pour les voyageurs

Impressiont · 7 décembre 2025 à 0:36 · 1 participant · 301 affichages

la barrière de langue est le plus gros stress pour les voyageurs – surtout pour commander à manger, demander son chemin ou négocier dans les marchés! Aujourd’hui, je veux partager 5 phrases chinoises essentielles que j’ai enseignées à mes voyageurs – elles sont simples, faciles à ...

Langues du monde > Chine

1

7 déc. 2025 à 10:04
Impressiont »

Traduction vers/du devanagari

Gijoe77 · 26 février 2020 à 11:55 · 2 participants · 298 affichages

d’avance bonne journée Tu t'es trompé de forum (et d'idée de tatouage au passage... se faire un tatouage avec une langue qu'on ne connait pas...).

Langues du monde > Asie du Sud

1

1 mars 2020 à 21:23
Kujila »

Aide pour traduction du chinois au français

PageJaune · 20 février 2020 à 12:26 · 3 participants · 601 affichages

J'ai retrouvé de vieux tampons d'origine Chinoise, je pense, étant donné que l'un des tampons porterait mon nom en Chinois. Est-ce qu'une personne ayant des notions de Chinois aurait une idée de la signification? A noter, je suis née à Yang Zhou ...

Langues du monde > Chine

4

23 fév. 2020 à 16:39
PageJaune »

Traduction du mot "vivre" en hindi

Jujuu49 · 2 août 2020 à 15:20 · 6 participants · 2 348 affichages

il y a écrit la quelque chose qui sonne comme l'anglais "live". La langue hindi étant pleine e mots anglais dits avec l'accent, faites quand ... Jindagee Ce sont les mêmes mots écrits de façon différente. Mes cours de langues me donnent cela Bonne journee jacques. Merci:

Langues du monde > Inde

27

7 août 2020 à 23:20
Poto »

Recherche traduction turc-français

Mellith · 7 mai 2020 à 13:22 · 3 participants · 663 affichages

les paroles en français. Quelqu'un pourrait me le traduire? Merci beaucoup Ce n'est pas du turc:). Une piste? Quelle langue cela peut-il bien être? Une rapide recherche sur Google m'a donné ça: https://www.balaha-r... Il est né en Iran - ça pourrait donc être du ...

Langues du monde > Turquie

4

9 mai 2020 à 15:58
Mellith »

Cours d'anglais au Guyana

OR973 · 31 décembre 2019 à 20:49 · 2 participants · 544 affichages

en est la langue officielle, beaucoup de gens parlent en créole guyanien. Et ceux qui parlent anglais ont souvent un fort accent (néanmoins, la grammaire et le vocabulaire sont parfois très bons). De plus, c'est un pays très pauvre, l'accès à Internet n'est pas toujours de qualité ...

Langues du monde > Guyana

1

9 jan. 2020 à 22:51
Enikkariyila »

Traduction de l'arabe phonétique

Helmer · 7 décembre 2019 à 20:31 · 4 participants · 1 283 affichages

en lettres latines avec des chiffres au milieu des mots pour bien faire comprendre la signification en langue arabe. Il paraît que cette méthode a été mise en place par deux jeunes originaire du Moyen-Orient installés à New-York. Depuis, les choses ont changé et peu de gens font usage ...

Langues du monde > Afrique du Nord

6

8 juin 2020 à 16:02
Jijel »

Apprendre l'ukrainien ou le russe pour un voyage en Ukraine?

Benoittt · 26 novembre 2019 à 14:55 · 4 participants · 804 affichages

si vous avez l'intention de visiter d'autres pays de l'ancienne URSS dans le futur. C'est une langue plutôt difficile. Ok.merci.vous pensez que le russe et plus compliqué que l'ukrainien? Cela varie selon les endroits où vous vous rendez. En principe le russe est interdit ...

Langues du monde > Ukraine

7

27 nov. 2019 à 19:49
Benoittt »

École d'anglais pour un mois de cours intensifs à Goa

Sandram1972 · 10 novembre 2019 à 19:52 · 3 participants · 565 affichages

d'écoles d'anglais, que j'ai abandonnées quand ils ont pris des professeurs anglais. C'est une langue impossible à parler pour un méridional ... Mon but est de perfectionner mes sommaires connaissances, j'ai 100h de cours prévus, avec des ap d'échanges / conversations ...

Langues du monde > Inde

3

12 nov. 2019 à 0:17
Sandram1972 »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

15 604 visiteurs en ligne depuis une heure!

513 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1074 000 discussions

Suggestions sur VoyageForum:

270 photos	Densha Otaku - Des régions peu connues Carnets > Japon
274 photos	Deux semaines sous le soleil des Pouilles Carnets > Italie
104 photos	Retour en Laponie Suédoise : Trek sur la Kungsleden et traversée du Sarek Carnets > Suède
145 photos	On part en vadrouille dans l'ouest américain! Et en hiver! Carnets > États-Unis
246 photos	3 semaines au Laos, en toute sérénité Carnets > Laos
52 photos	Dessine-moi ton Japon... Carnets > Japon
184 photos	L'Afrique du Sud en mode safaris: Février/Mars 2026 Carnets > Afrique du Sud
131 photos	De retour en Tunisie Carnets > Tunisie
237 photos	Densha Otaku - Une boucle vers le sud Carnets > Japon
299 photos	Road trip d'1 mois en Namibie Carnets > Namibie
256 photos	On part en vadrouille au Sri Lanka Carnets > Sri Lanka
	Dynamiser la section Compagnons de voyage sur Voyage Forum Compagnons de voyage

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.