Arabe maghrébin moderne ou moderne unifié? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Arabe maghrébin moderne ou moderne unifié?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Arabe maghrébin moderne ou moderne unifié?

Clé72 · 25 décembre 2009 à 18:32 · 2 participants · 2 295 affichages

la " Méthode d'arabe maghrébin moderne " (edition l'Harmattan) et la méthode Assimil " l'Arabe " (arabe moderne unifié). Les deux sont fort ...

Langues du monde

1

25 déc. 2009 à 18:45
Nemo1001 »

Suivre des cours d'arabe à Paris

Jasminn · 2 mai 2008 à 21:08 · 5 participants · 8 715 affichages

Carte de Paris

en arabe, en train d'essayer de "sortir" verbalement le mot, (souvent les voyelles ne sont pas écrites) impossible de mémoriser les mot. Mon ... dans l arabe unifie moderne on ne met la marque du cas que 1-si le nom est suivi d un pronom dit affixe (possessif, genre: "ton frere" est grand

Langues du monde > France > Paris - Île de France

12

6 mai 2008 à 4:40
Naps »

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER · 30 janvier 2004 à 14:19 · 74 participants · 34 608 affichages

Suite a une discussion et des opinions divergeantes, je voudrais avoir le point de vue des quebecois (surtout les francophones) sur le bilinguisme au Quebec. A savoir, par rapport a l'anglais, est-ce que les francophones sont dans leur tres grosse ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 à 12:46
Oktal5 »

Apprendre le tunisien

LudiAboud · 11 mai 2016 à 23:10 · 10 participants · 1 777 affichages

Sauf peut-être au Canada... Et si vous parlez de "arabe", je suppose que vous vouliez dire "arabe standard moderne", une variante moderne ... seule maîtrise d’un dialecte arabe n’est guère suffisante / des films dans lesquels on parle disons algérien ou libyen sont souvent sous-titrés ...

Langues du monde > Tunisie

13

1 août 2016 à 6:49
LudiAboud »

Apprendre l'arabe

Guezali · 11 octobre 2011 à 10:17 · 4 participants · 8 315 affichages

Ce qui ne me plait pas de ce que vous dites, ou de ce que je crois discerner de votre message, c'est encore ... dont les normes sont encore valables pour l'arabe moderne, pour l'arabe parlé aujourd'hui... De plus, je vous recommande d'urgence d'utiliser ...

Langues du monde

27

14 oct. 2011 à 9:12
Istanboul21 »

Utile d'apprendre l'arabe?

Calou33 · 26 avril 2005 à 21:43 · 20 participants · 37 090 affichages

littéraire moderne ou standard à l'ancien français et au français actuel. D'abord parce que l'arabe classique est considéré comme une référence ... aujourd’hui sauf dans les livres scolaires et lorsqu’il y a ambiguïté. Conclusion l'arabe classique et l'arabe moderne sont très très proche

Langues du monde

32

5 juil. 2009 à 17:27
Charlesrim »

Apprendre le berbère marocain

Marrabelle · 7 septembre 2006 à 12:36 · 16 participants · 62 588 affichages

Dans la rubrique "Musique du monde", tu trouves le message "Musique touarègue moderne" de moi. Peut-être, tu peux contribuer ... et j'ai trouvè un petit livre bien sympa et surtout bien pratique pour les dèbutants!! Il s'agit de l'Arabe marocain de poche assimil èvasion.

Langues du monde > Maroc

27

22 sep. 2009 à 3:24
Forest »

Demande coup de main pour traduction français à arabe moderne

J4h1nL2b1s · 30 décembre 2017 à 18:44 · 3 participants · 1 577 affichages

Je poste un message ici car je suis des cours d'arabe moderne et je dois faire un texte sur le sujet que je veux. J'ai donc écrit un ... de TV5Monde Maghreb Orient, émissions en français très bien sous-titrées en arabe. Merci pour tes conseils Ajft! Je vais regarder ça ...

Langues du monde > Tunisie / Maroc

5

6 jan. 2018 à 12:55
J4h1nL2b1s »

Cherche école de cours d'arabe à Casablanca

Papillion · 11 janvier 2011 à 22:11 · 7 participants · 17 143 affichages

Carte de Casablanca

et la l'Arabe moderne standard et le dialecte marocain. Amitiés. Deux pistes: - si elle existe sur Casa, l'Alliance Française propose ... de comprendre et de parler l'arabe car il faut que je sache communiquer avec les collaborateurs. Voila pourquoi il faut que j'apprenne rapidement ...

Langues du monde > Maroc

21

16 jan. 2011 à 22:55
Nemo1001 »

Méthode Assimil: efficace pour apprendre l'espagnol?

Emejyr · 3 juin 2011 à 8:16 · 12 participants · 35 959 affichages

Je n'ai jamais eu entre les mains la version espagnole. Toutefois, les méthodes conscrées à l'italien et au grec moderne ... la prendre en Anglais en Espagnol et en Arabe, je projètte de l'acheter en Turc /Russe/ ou Polonais... Je peux donc très bien comprnedre (a ...

Langues du monde > Espagne

50

23 jan. 2015 à 13:03
Tomy247 »

Combien de langues parlez-vous?

PrinceDeLu · 27 mai 2005 à 9:07 · 114 participants · 30 095 affichages

si on compte les dialectes arabes (un mini chouia de marocain, un zest d'egyptien et un ptit quelque chose de yemenite), on arrive bien a 4 ... ..mais ca viendras y mreste encore un peu de temps... Trilingue Allemand-Anglais-Fra... Je commence à me débrouille ...

Langues du monde

137

11 mars 2007 à 14:30
Ufvsandra »

Existe-t-il "un" arabe maghrébin?

Apokrif · 20 janvier 2006 à 17:02 · 11 participants · 7 630 affichages

comme langue quotidienne et officielle Aussi je te conseille vivement d'apprendre l'arabe maghrébin, tu seras compris par 75 millions ... planet-dz.com/... Qu'on soit Tunisien, Algérien, ou Marocain nous parlons et comprenons l'arabe maghrebin de ...

Langues du monde

11

2 sep. 2006 à 11:03
Thala »

Apprendre l'arabe

Lilywarrior · 30 mai 2005 à 15:48 · 15 participants · 23 455 affichages

L'arabe maghrebin serait certainement plus efficace et plus rapide. Pour le meme prix (ou un ... faire le cours d'essai "arabe débutant" dans ma ville et la prof a insisté sur le fait, qu'un des gros freins à l'apprentissage est la traduction ...

Langues du monde

30

13 sep. 2012 à 18:34
Rapido59 »

Site d'apprentissage de l'arabe?

Rach79 · 6 février 2008 à 19:20 · 5 participants · 5 872 affichages

merci si tu as une piste à me donner. C'est meilleur pour vous d'apprendre l'arabe tunisien pour parler avec la gens. Si vous ... assimil) que est bon pour commencer. Il y a aussi quelqeues methodes d'arabe maghrebin que peuvent vous aider. Aussi (en anglais

Langues du monde

10

4 mars 2008 à 9:27
Amine1806 »

Recherche cours d'arabe en région parisienne

Badiaa · 31 octobre 2006 à 17:54 · 24 participants · 23 998 affichages

et tu pourras consulter le lieu et l'horraire du cours. Il y a des cours d'arabe maghrébin et d'arabe littéraire. Il existe plusieurs niveaux. Alphatis, c'est intéressant, notamment si on rechreche des cours d'arabe dialectal maghrébin. Pour les autres dialectes, il faut voir ailleurs...

Langues du monde > France

30

14 jan. 2009 à 19:21
AnitaHR »

Apprendre la langue et la culture arabe

Tiktac · 11 mars 2008 à 14:46 · 6 participants · 3 687 affichages

Bonne journée! elsa. Ca vas? voici une astuce tapez google apris cours arabe à paris apris y trop de site ... Salwa, je suis marocaine, j'habite la ville de Tanger. Je suis une passionnée des langues. Je donne des cours de la langue arabe (dialètal ou ...

Langues du monde

6

20 juil. 2009 à 18:24
JawharatDin »

Recherche un bon site pour langue arabe

Louise39 · 30 septembre 2006 à 4:01 · 12 participants · 12 533 affichages

J'ai une passion pour la langue arabe mais sur le net je ne trouve rien pour apprendre.Peut-être que quelqu'un ici connait des sites ... arabe est la langue la plus complete, parfaite, et encore vivante ds son etat d´origine depuis au moins 2000 ans. Elle l´air d´etre difficile ...

Langues du monde

30

21 mars 2008 à 20:45
Amalia13 »

Méthodes pour apprendre la langue marocaine?

Mariagehalal · 9 décembre 2012 à 18:33 · 6 participants · 3 452 affichages

comprennent aussi l'arabe standard (utilisé dans les écoles et les administrations) et au moins un peu le français. Tu peux commencer à apprendre ... Bein sait vrai que notre ami mezgarne a raison fatima-zahra est un prenom musulman et non maghrébin ...

Langues du monde > Maroc

12

12 déc. 2012 à 0:13
Zreka »

Petit dictionnaire: cuisine et boissons au Mali (en bambara)

Taamaden · 19 octobre 2011 à 1:34 · 3 participants · 21 090 affichages

Abréviations utilisées dans le dictionnaire: an. = origine anglaise ; ar. = origine arabe ; fr. = littéralement ; ma. = origine arabe-maghrébine ; n. = nom ; n.c. = nom composé ; n.co. = nom complexe (ici: nom ...

Langues du monde > Mali

3

17 jan. 2012 à 9:56
Taamaden »

Dialectes maghrébins

Vickys · 29 octobre 2019 à 12:14 · 5 participants · 1 962 affichages

les Marocains et les Algériens parlent français (et de plus en plus anglais également). Murielle. Pour l'arabe marocain, " tout ce que vous avez voulu savoir sur... et que vous n'avez jamais osé demander ". C'est aussi agréable de lire l'arabe " dans le ...

Langues du monde > Algérie / Maroc

5

2 nov. 2019 à 8:06
Btiss34 »

Parler l'arabe d'Égypte

Odilou · 2 janvier 2006 à 20:43 · 7 participants · 11 617 affichages

et termes, alors si vous connaissai l'arabe academique vous n'aurez aucun prob, et si vous voulez une aide ou autre, contacte moi lakhdar. "les Egyptiens ont souvent du mal à comprendre les maghrebins alors que le contraire est plus simple " c'est exactement ce que ...

Langues du monde > Égypte

8

6 juin 2008 à 17:56
Egyptien »

Quel pays choisir pour apprendre l'Arabe et le Coran?

Hakim094 · 17 septembre 2010 à 13:37 · 4 participants · 6 933 affichages

là-bas et permet de trouver facilement du travail, selon ce que j'ai entendu dire. Pour le Coran, je ne peux pas t'aider, mais pour l'arabe, mon professeur m'avait dit que les pays ou l'arabe est le mieux parle sont le Liban et l'Egypte (mais bon, il etait de parti pris, etant egyptien

Langues du monde

3

3 oct. 2010 à 14:05
Nat7 »

Y a-t-il une différence entre l'arabe et l'arabe égyptien?

Miacat139 · 13 juillet 2009 à 22:08 · 6 participants · 21 068 affichages

parles au Mashreq (pays de la partie orientale du monde arabe). Ainsi, si un Tunisien en general comprendra bien l'arabe literaire (par exemple ... se readapter par la suite dans un pays arabe donne. Pour commencer, les journaux, la tele, la radio, toutes les publications officielles sont ...

Langues du monde > Égypte

8

27 sep. 2009 à 16:33
Jijel »

Recherche des écoles d'arabe au Maroc ou en Tunisie

Yza32 · 7 septembre 2005 à 15:42 · 24 participants · 26 093 affichages

Dans la classe, mon professeur, Sabiha, ne nous parlait qu'en arabe, ou presque. Au campus, il y a une cuisine pour te faire à manger, mais ... www.iblv.rnu.tn Clique sur "langues enseignées", sur "arabe", sur "brochures" et sur "cours d'été".

Langues du monde > Maroc / Tunisie

56

24 juin 2011 à 3:53
Forest »

Signification de "Romia" ou "Roumia" en Tunisie?

Framboise75 · 18 octobre 2010 à 13:43 · 11 participants · 13 433 affichages

Ravi... et pour confirmer d'éventuelle erreur d'interprétation sur le terme roumia: je parle et me fait comprendre en arabe avec ... fait que je ne suis pas un Arabe de France qui aurait pu avoir une incompréhension dans le pays de ses parents parce que ne comprenant pas bien ...

Langues du monde > Tunisie

27

18 juil. 2018 à 20:47
Sindhind »

Norach · 7 décembre 2012 à 6:24 · 2 participants · 1 527 affichages

Je pense que c'est plutôt de l'arabe et qu'il s'agit du nom:Ghalléb. Il y a une deuxième ... pièce de service On en trouve partout dans les souks maghrébins et la plupart des pièces comportent des anneaux de suspension pour les accrocher ...

Langues du monde

9

11 déc. 2012 à 22:36
Nachwa »

Comment apprendre le farsi? (iranien)

Dinarzed · 4 avril 2012 à 15:57 · 9 participants · 22 442 affichages

qui a été arabisé ou si c'est l'arabe qui a été iranisé. Certains arabisants revendiquent 30% de mots arabes dans le persan. Pour les iraniens ... répandu en France en dehors de la communauté d'immigration maghrébine ou libano-syrienne. Pas sûr que la réaction des iraniens soit aussi admirative ...

Langues du monde > Iran

16

10 oct. 2012 à 21:11
FabGreg »

Traduction français-hindi

Ouglouk · 11 mai 2007 à 10:34 · 16 participants · 83 537 affichages

servir, ce qui es marrant je retrouve des mots en arabe comme merci et autres. par contre je suis un peu surpris l'Inde ce grand pays qui es ... que tu viens de traverser, les commerçants sont d'autants plus sympas que les Noirs et les Maghrébins constituent une part importante de leur ...

Langues du monde

53

20 mai 2011 à 14:19
Avara »

la calligraphie arabe?

Samiagam · 21 mars 2005 à 11:58 · 4 participants · 9 847 affichages

moi, je trouve ya des truc que je comprend pas trop, dans mon entourage il n'y a personne qui parle assez bien l'arabe pour me l'apprendre, Cordialement. Merci por ta réponse, disons que pour l'arabe je l'ai remis a plus tard, j'ai plus trop le temps en ...

Langues du monde

7

10 fév. 2006 à 21:06
Atdf »

Cours de oud et arabe

Marwan · 23 novembre 2004 à 16:09 · 5 participants · 6 544 affichages

... .je vais essayer de t'aider. Tout d'abord merci pour ta réponse. Dans quel pays pourrais Cours d'arabe: contacter le service culturel de chaque ambassade de france des pays arabes pour avoir les adresses ...

Langues du monde

5

30 août 2007 à 10:25
Sihemb »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

4 283 visiteurs en ligne depuis une heure!

221 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1075 000 discussions

Suggestions sur VoyageForum:

	Voyage Forum a besoin de votre expérience de voyageurs Publireportages
39 photos	La perle de l'Afrique - Juillet-Août 2026 Carnets > Ouganda
172 photos	Un petit bout de Sulawesi en famille: Rantepao et Selayar Carnets > Indonésie
170 photos	Les classiques de la Tanzanie (Safari & Zanzibar) Carnets > Tanzanie
149 photos	Mise au vert en Irlande Carnets > Irlande
66 photos	Sur les routes du Costa Rica Carnets > Costa Rica
254 photos	Tempête sur les Canaries Carnets > Canaries (îles)
237 photos	Nouvelles aventures de Perpignan à Ranchi ( Jharkhand) Carnets > Inde
304 photos	Époustouflant Kirghizistan! Carnets > Kirghizistan
68 photos	Patagonie argentine et chilienne de El Calafate à Ushuaia Carnets > Argentine
70 photos	Turquie 2026: Riviera, Antalya et Cappadoce Carnets > Turquie
99 photos	Page à page sur le Chemin d’Assise – 1200 kms à pied Carnets > Italie

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.