Ecriture chinoise sur tampon de prière | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Ecriture chinoise sur tampon de prière»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Ecriture chinoise sur tampon de prière

Rimcha · 9 avril 2005 à 17:39 · 5 participants · 5 894 affichages

Aucune idée. "vieux sur bois"? Ca n'a pas l'air de vouloir dire grand chose. D'ailleurs, en chinois moderne, merci encore. En toute logique, si tu utilises le tampon, le résultat sur papier sera identique au tampon lui-même. La photo ...

Langues du monde > Chine

21

18 avr. 2005 à 14:30
Forme »

Traduction magnifiques caractères chinois

Tanzanite · 11 janvier 2015 à 19:47 · 3 participants · 1 989 affichages

sur le prix Nobel de littérature, qui a été décerné cette année à l’écrivain Gao Xingjian pour son livre La montagne de l'âme. Je dois vous ... fidélité onirique au génie de son pays et de sa civilisation. Le narrateur, qui se présente comme le survivant d'un diagnostic erroné de cancer

Langues du monde > Chine

3

21 jan. 2015 à 22:00
Caminde »

Petite traduction chinois-français

Norach · 22 décembre 2011 à 9:49 · 4 participants · 3 037 affichages

comme ça me rappelle ce qu'on peut parfois voir sur les hongbao (pochettes rouges) où 4 caractères du même style d'écriture sont superposés. Merci. Ce tampon est appliqué sur une loutre en bronze... Ce que je sais aujourd'hui c'est qu'on peut ...

Langues du monde > Chine

11

15 juin 2012 à 10:07
Norach »

Ecriture naxi dongba

Yangguizi · 26 août 2005 à 6:19 · 1 participant · 3 529 affichages

Comme en chinois, chaque caractère équivaut à un mot. Mais l'écriture chinoise a évolué pendant des millénaires, . un petit ami (j'adore ce caractère) La souche matriarcale de cette société se retrouve aussi dans l'écriture, où ...

Langues du monde > Chine

0

26 août 2005 à 6:19
Yangguizi »

Une remontée de l'écriture traditionnelle en Chine Populaire?

Mrcamille67 · 19 juillet 2014 à 12:36 · 4 participants · 1 055 affichages

... Han et de rendre exclusive l'utilisation du pinyin. La première étape était de simplifier l'écriture chinoise sous prétexte que c'était une Cela me rappelle le vietnamien qui a vu son système d'écriture chinoise être réduit à néant du ...

Langues du monde > Chine

9

23 juil. 2014 à 10:10
Mars2012hk »

Phrases spécifiques en chinois

Jollyjumper3 · 22 mai 2018 à 0:11 · 7 participants · 1 018 affichages

J'ai déjà formulé cette demande dans une autre rubrique. J'aimerais avoir l'écriture chinoise voire en dialecte Dong si cela existe de ... Vous voilà pourvu de vos premières phrases types proposées dans une excellente traduction. Juste un point sur " vous êtes de belles personnes".

Langues du monde > Chine

19

23 août 2018 à 6:41
Bhara »

Traduction: phrase de français en chinois traditionnel

Dylan1710 · 6 avril 2016 à 21:02 · 2 participants · 964 affichages

mieux, le message voudra dire ce que vous pensez mais sera écrit en mode "écriture d'un enfant de 7 ans", au pire votre tatoueur fera une erreur ... où l'écriture chinoise était différente (et c'est une raison de plus pour ne pas vous faire tatouer cela en chinois) Si vous voulez confirmer ...

Langues du monde > Chine

3

8 avr. 2016 à 2:35
Mars2012hk »

Recherche la traduction d'un signe chinois

Aurelielaly · 30 septembre 2008 à 16:32 · 9 participants · 15 410 affichages

pas sur que ce soit du chinois (le bas m'a l'air un peu trop arondi pour du chinois). Quoi qu'il en soit, si tu arrives a le dessiner sur www.nciku.com/ ... Intrigué par cette forme "d'écriture chinoise", je me suis amusé à retourner l'image. Si on ...

Langues du monde > Chine

14

18 fév. 2009 à 11:38
Clem68130 »

rudiments de chinois

ChristelStef · 10 mars 2005 à 18:59 · 5 participants · 4 864 affichages

J'ai déjà passé pas mal d'heures sur internet à chercher un site pour apprendre quelques rudiments de chinois mais je ne trouve rien ... . de nombreuses ressources. users.belgacom.net/... initiation à l'écriture chinoise. www.chinois.org ...

Langues du monde > Chine

4

13 mars 2005 à 11:58
Kelaier »

Apprendre le chinois à Paris

Lyw · 29 août 2004 à 12:56 · 34 participants · 17 197 affichages

L'année dernière, j'ai fait 6 mois de chinois avec "la méthode d'initiation à la langue et à l'écriture chinoise" de BELLASEN. C'était d'enfer ... Nous aimerions, aussi, apprendre les langues (dialectes) chinoises Nous projetons plus ou moins (surtout plus que moins) d'aller y séjourner

Langues du monde > Chine

44

5 déc. 2008 à 16:16
Alexandra888 »

Choisir entre apprendre le chinois et le japonais

Zhorag · 2 juin 2006 à 2:20 · 7 participants · 42 961 affichages

facile de retenir l'écriture chinoise à la japonaise. Certes, le japonais a deux syllabaires, mais ceux-ci cohabitent avec l'écriture chinoise. Quand je vois un kanji, c'est automatiquement sa prononciation chinoise qui me vient à l'esprit. C'est en me souvenant ...

Langues du monde > Chine / Japon

10

2 mars 2009 à 3:04
JaneDeng »

Traduction d'une gravure chinoise

Norach · 4 octobre 2012 à 17:52 · 3 participants · 1 884 affichages

droite, haut en bas (en gros, tout le contraire du sens de lecture ancien): 2 - victorieux (sheng4, pas sûre parce que j'ai dû deviner ce qu'on ... Je cherchais à savoir s'il y avait une incohérence dans l'écriture du texte de part sa forme par rapport à l'époque citée.

Langues du monde > Chine

9

8 oct. 2012 à 9:47
Norach »

Traduction de Sabrina en calligraphie chinoise

BlackLilith · 28 juin 2011 à 2:03 · 5 participants · 8 290 affichages

a erreur sur l'écriture je cherche donc quelqu'un qui pourrait me dire ce qu'il en est et m'expliquer. J'ai mis une photo. Merci par avance ... C'est ton prénom écrit à la chinoise (encore avec des caractères différents), on peut le lire "shabolina" ...

Langues du monde > Chine

21

1 juil. 2011 à 18:51
BlackLilith »

Apprendre le mandarin sur le net

Lula · 14 octobre 2005 à 13:24 · 9 participants · 10 704 affichages

Deplus si l'écriture des caractères chinois t'intéresse il y a aussi une méthode d'écriture. méthode audio d’apprentissage du chinois réalisée en podcast et axée sur la pratique du chinois parlé, peut aider les débutants à acquérir rapidement ...

Langues du monde > Chine

13

21 déc. 2010 à 11:34
Suisiya »

Dialecte de Wenzhou

Philobate · 19 février 2005 à 12:37 · 12 participants · 14 224 affichages

Carte de Wenzhou

... est un bon début même s'il se concentre surtout sur la communauté Wenzhou en France et à Paris (c'est un rapport sur les pratiques des langues chez les jeunes issus de l'immigration chinoise à Paris, donc sur le rapport francais /mandarin /dialecte) Philo, j'espère que tu profites à ...

Langues du monde > Chine

32

10 juin 2008 à 22:20
Caii »

Traduction d'idéogrammes chinois

Chine2017 · 9 octobre 2017 à 12:30 · 6 participants · 1 261 affichages

Utilisez Google translate. Faites une recherche sur Google avec les requêtes: pendentif ... PS: méfiez-vous des exemples que vous trouverez sur internet, certains petits malins s'amusent à volontairement ...

Langues du monde > Chine

9

12 oct. 2017 à 16:18
Renaudsechet »

Traduction tatouage chinois

Laura244 · 7 juin 2015 à 11:19 · 3 participants · 1 420 affichages

... La plupart des tatoueurs n'ont aucune notion de calligraphie chinoise et ce que vous trouverez tous deux très "ressemblant" pour un chinois. Un peu comme si ton proverbe était écrit en français avec l'écriture d'un petit ...

Langues du monde > Chine

3

8 juin 2015 à 0:35
Fexon »

Signification d'un signe chinois

LaurieB12 · 16 mai 2012 à 20:53 · 3 participants · 2 624 affichages

je cherche et sur des forums sans résultat, en moins de 24h j'ai eu ma réponse, merciiiiiiiiiiiii!!... Cela veut-il dire qu'il existe ... puis empruntés par la suite par les Japonais afin de se doter d'un système d'écriture qui allait devenir le japonais littéraire, système qualifié ...

Langues du monde > Chine

6

21 mai 2012 à 17:34
Zurab »

Faut-il apprendre le chinois de survie pour bien profiter d'un voyage en Chine?

Allerenchine · 20 août 2007 à 20:07 · 13 participants · 6 244 affichages

fait tout les vaccin necessaire (surtout la rage). concernant l'aventure humaine, bonjour ... seulement dire que l'écriture était le seul vrai point commun entre le Pékinois, le cantonnais... et encore je ne suis meme pas sur!!! et comme ...

Langues du monde > Chine

27

29 jan. 2008 à 5:34
Vinzphô »

Apprendre le mandarin

Clarytinet · 30 juin 2006 à 16:52 · 8 participants · 19 130 affichages

écrire en chinois sur ce forum, ni en aucune écriture autre que l'occidentale. Je le regrette beaucoup et il me semble que la question avait ... mais c'est a mon avis ce que tu trouveras de mieux pour voir rapidement l'ecriture des ideogramme. Pour ...

Langues du monde > Chine

76

27 juil. 2007 à 12:18
Yangguizi »

Cours de chinois par Mairie de Paris

Chomp · 30 juin 2004 à 11:01 · 17 participants · 32 324 affichages

Mais c'est sur le terrain que je compte m'améliorer, j'y resterai sûrement plus de 3 mois. D'ailleurs, mais s'il n'y en a pas a Saint Denis j'en suis dsl. Je suis une chinoise qui etudie a lille 1.

Langues du monde > Chine

29

29 jan. 2009 à 14:58
Baumard »

Langues: cantonais et vietnamien

Mrcamille67 · 4 juillet 2014 à 14:27 · 3 participants · 2 524 affichages

du cantonais est de surcroît beaucoup plus difficile que celle du mandarin. Le vietnamien est probablement plus facile: écriture latine, tons ... de hongkongais tous les matins sur leur smartphone. Le dernier point de l'article est particulièrement intéressant. Les hongkongais sont les ...

Langues du monde > Chine / Vietnam

9

23 juil. 2014 à 10:15
Mars2012hk »

Site internet pour apprendre les bases pour le chinois?

Apinel · 27 août 2011 à 8:25 · 7 participants · 4 166 affichages

Bien sûr que ça dépend du contexte quand la question contient le verbe SHI la réponse est effectivement shi ... En RPC. Mais aussi à Taïwan (l'accent taïwanais est délicieux). C'est un excellent moyen d'habituer ton oreille à la langue chinoise.

Langues du monde > Chine

23

9 déc. 2025 à 3:22
Impressiont »

"Tell me more" pour apprendre le chinois sur Paris

Bobovazaa · 9 septembre 2004 à 13:25 · 5 participants · 4 797 affichages

Tu y trouveras certainement le même genre d'annonces si tu traînes du côté des cours d'ethnologie sur la Chine. Si tu as la possibilité ... Et si tu as le temps, arrête-toi sur quelques articles en espérant vivement que l'un d'entre ...

Langues du monde > Chine

12

26 oct. 2005 à 14:50
Xiaolong »

Traduction d'une calligraphie en chinois

Stan87 · 21 novembre 2013 à 20:40 · 3 participants · 1 123 affichages

Est ce que quelqu'un pourrait me traduire le calligraphie chinois en francais (à l’envers je suppose) sur cette photo svp? Voici ... réponses, donc on est pas sur qu'il soit écrit Marie? Peut-il être possible que ça soit complétement un nom différent? Comme je disais

Langues du monde > Chine

5

22 nov. 2013 à 23:32
JianadaRen »

Un bougeoir chinois mystérieux (traduction)

Hasard85 · 18 octobre 2018 à 20:47 · 3 participants · 623 affichages

Bien sûr, chaque idéogramme a un sens, mais pour ce qui est de l'ensemble, je sèche. Merci Cordialement. Les caractères déchiffrés par Marathon sont les bons. Comme il s'agit d'écriture traditionnelle, il faut lire ...

Langues du monde > Chine

5

22 oct. 2018 à 19:16
Hasard85 »

Signification d'un signe chinois

Elevtheria · 23 mars 2015 à 17:54 · 6 participants · 1 580 affichages

spéciaux sont acceptés sur VF, ce qui n'était pas le cas avant... Le plus grand nombre apprend que Mars2012hk maîtrise le chinois... Le plus ... malheureusement trop le cas sur les forums de manière générale. Même si on peut en effet se dire qu'une réponse est faite publiquement et s'adresse ...

Langues du monde > Chine

12

12 juin 2015 à 14:19
Fexon »

Traduction d'un idéogramme chinois

Biquounette · 19 juillet 2008 à 15:42 · 4 participants · 19 703 affichages

Je me suis adressé à un ami Chinois vivant en Chine mais de passage à Paris. Voici sa réponse: " Ce n'est pas un mot commun, veut dire "l'amour". Ces caracteres ont ete retranscrits de facon approximative et libre, surtout pour le premier caractere. Mais on peut ...

Langues du monde > Chine

7

21 juil. 2008 à 22:32
Skito »

Qui parle chinois?

Severina · 18 octobre 2004 à 14:32 · 9 participants · 3 594 affichages

Avoir ses cours/notes/... en permanence sur soi quand on débute, afin de boucher immédiatement les trous de mémoire ... .quand je suis sortie de matrise, je maitrisais mieux le chinois qu'aujoudhui ;Cela dit dns la vie quotidienne, jai souvent ...

Langues du monde > Chine

8

2 mars 2005 à 14:40
Kelaier »

Tableau chinois à traduire

Lunacharmed · 18 mars 2014 à 16:18 · 2 participants · 938 affichages

Quelqu'un pourrait t'il m'aider à traduire mes écritures sur ce tableau svp? Merci Votre tableau est en chinois, c'est un poème chinois. Moi, je suis étudiante de français à Canton en Chine. Merci j'ai habité 3 ans la bas! et le poème quand il est traduit ça donne ...

Langues du monde > Chine

2

20 mars 2014 à 20:59
Lunacharmed »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

7 862 visiteurs en ligne depuis une heure!

467 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1074 000 discussions

Suggestions sur la Chine:

203 photos	De Angkor à Hong Kong, le grand écart asiatique Carnets > Chine
508 photos	Trois semaines en Chine de l'est Carnets > Chine
304 photos	Yellow Rocks 2019 Carnets > Chine
80 photos	Balade hongkongaise Carnets > Chine
210 photos	28 jours en Chine en aout 2025 Carnets > Chine
14 photos	Non, je ne retournerai pas en Chine! Asie du Nord-Est > Chine
84 photos	Chine: au fil de l'eau du Yangtse Carnets > Chine
135 photos	Deux facettes de la Chine, urbaine à Shanghai et rurale à Yangshuo Carnets > Chine
	Les empreintes désormais obligatoires pour toute demande de visa pour la Chine Actualité > Chine
60 photos	Escapade pékinoise Carnets > Chine
12 photos	Informations pratiques pour la Chine Asie du Nord-Est > Chine / Tibet
136 photos	Paysage minéral du Ningxia (Chine) Carnets > Chine

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.