Langues asiatiques | VoyageForum

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Langues asiatiques»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Marlaba · 20 mars 2013 à 19:31 · 4 participants · 1 988 affichages

J'aimerais vous présenter un projet de site présentant les langues asiatiques. Le site manque encore de contenu, mais il y a pratiquement ... que je suis plutôt bonne en langues, je suis une élève horrible pour le chinois, cela me désespère. Merci pour ton commentaire. Mais ...

Langues du monde > Japon / Chine / Corée du Sud

27 mars 2013 à 0:43
Marlaba »

Les langues en Asie de l'Est

BckPckrdream · 5 octobre 2014 à 17:50 · 6 participants · 2 715 affichages

de nombreux pays du monde, mais globalement, les Américains ne pratiquent pas de langues étrangères non plus! Certains salariés asiatiques de ... Les langues asiatiques sont pas mal compliquées pour un occidental... et elles ne sont parlées que dans leur régions/pays ...

Langues du monde > Asie du Sud-Est

24 oct. 2014 à 21:53
Danaco »

Langues: cantonais et vietnamien

Mrcamille67 · 4 juillet 2014 à 14:27 · 3 participants · 2 574 affichages

convient assez bien pour les langues asiatiques j'ai contacté assimil en leur demandant s'ils prévoyaient de sortir un "cantonais sans peine" ... imaginer, parce que vous laissez entendre que ces langues ne sont finalement pas interchangeable au niveau de la syntaxe alors comment les Hongkongais ...

Langues du monde > Chine / Vietnam

23 juil. 2014 à 10:15
Mars2012hk »

Recherche traducteur tibetain-français pour documentaire sur Paris

Jul157 · 10 avril 2010 à 21:48 · 3 participants · 3 308 affichages

Julien www.youtube.com/... Vas voir le site de www.medecine.tibet.o... Lungtok est professeur a l'université des langues asiatiques, et calligraphe, peut etre pourra t'il te renseigner... bonne journée. Franca. Il a l'air génial votre documentaire, bon ...

Langues du monde > Tibet

7 juil. 2010 à 18:26
Sidoo »

Traduction tibétaine

Lilou29 · 22 octobre 2007 à 18:05 · 27 participants · 92 052 affichages

3 photos

à l'université des langues asiatiques et a écrit un livre sur la calligraphie, voila, a vous de voir. Bonne journée et désolée de ne pas pouvoir vous aider Franca. Je vous remercie de votre réponse même si vous n'avez pus me donner une traduction. C'est rès gentil de votre part ...

Langues du monde > Tibet

25 juil. 2013 à 15:23
Taly1345 »

Vérification de traduction tibétaine

NicoBim · 20 avril 2013 à 12:29 · 2 participants · 1 438 affichages

Je rentre d'une looongue année de visites des pays asiatiques dont le Tibet. Je suis tombé amoureux de ce magnifique pays au coeur des montagnes. Suite a mon passage et aux souvenirs ramenés, je désire refaire la décoration de mon salon et y inscrire une phrase en calligraphie ...

Langues du monde > Tibet

23 avr. 2013 à 18:57
NicoBim »

Tatouages de citations en tibétain

Pauline3109 · 28 mars 2019 à 14:28 · 7 participants · 3 257 affichages

quelques temps, les tatouages tibétains, chinois et asiatiques de tout poil sont devenus une mode. Une mode qui touche surtout les jeunes filles. constate que des demandes de tatouages dits « tibétains » continuent d'être postées dans la section « Langues du monde », sans parler de toutes ...

Langues du monde > Tibet

30 mai 2019 à 13:37
Mariecurry »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 630 affichages

82 photos

La grammaire et le mode d'expression sont très différents entre ces 2 langues surtout pour les proverbes, raison pour ... qu'un spécialiste de ce pays pourrait vous renseigner. Je sais que dans certains pays asiatiques (dont le Laos sauf erreur) certaines encres ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Apprendre le japonais à Bordeaux?

Nighthawks · 30 mars 2010 à 10:43 · 3 participants · 4 679 affichages

QG des etudiants a Bx) C'etait: - le RDV des etudiants asiatiques et donc Japonais - Une section se consacrait a l'etude de la civilisation ET DE LA LANGUE du japon Avec la magie d'internet, tu devrais pouvoir trouver aisement Sayonara Yves. C'est vrai? Ce serait super ça!

Langues du monde > Japon

9 avr. 2010 à 18:50
Nighthawks »

Symbolique asiatique (chinois?) d'un collier

Chabt · 2 juin 2018 à 19:59 · 2 participants · 442 affichages

J'ai retrouvé ce collier que mon grand père m'a offert a ma naissance, avec une inscription en une langue asiatique au centre. Je pense que c'est du chinois, mais je n'en suis pas sûre... Est ce que quelqu'un pourrait me le traduire? J'ai tente ...

Langues du monde > Chine

2 juin 2018 à 21:18
Chabt »

Traduction de calligraphies chinoises

Sayuri97one · 7 février 2012 à 14:57 · 3 participants · 1 784 affichages

J'ai acheté un pendentif pour mon fiancé d'origine asiatique que je n'arrive absolument pas à traduire (je sais, mauvaise idée) pouvez vous m'aider svp? Je te conseille de demander sur un forum plus axé sur la langue comme celui-là: www ...

Langues du monde > Chine

20 fév. 2012 à 19:24
Sayuri97one »

Traduction d'un signe chinois

Blame · 29 juin 2015 à 15:46 · 4 participants · 1 279 affichages

J'ai acheté une pierre à tatouage avec un signe asiatique dessus mais je ne sais pas ce qu'il signifie... Merci d'avance. Moi non plus, mais peut-être que cela se lit verticalement en revanche... Je pense aussi mais la photo s'est ...

Langues du monde > Chine / Japon

30 juin 2015 à 9:39
Marathon »

Traduction de deux phrases en chinois ou japonais pour un tattoo

Anais74 · 15 février 2011 à 22:18 · 4 participants · 10 080 affichages

3 photos

Je voudrais me faire tatouer un motif asiatique, ainsi ces deux modèles me plaisent mais je ne sais leur signification. Pourriez- vous m'aider a traduire ces deux phrases: merci beaucoup. C'est du chinois, mais dans les deux cas, le premier ...

Langues du monde > Chine / Japon

22 fév. 2011 à 19:24
Kangxi »

Traduction langue inconnue

Noma283 · 7 août 2019 à 0:25 · 7 participants · 1 177 affichages

Je viens vers vous car j'aimerais traduire un papier dans une langue inconnue pour moi. Je pense qu'il s'agit de l'Asie mais je n'ai aucune idée du dialecte. J'ai essayé Google traduct qui me renvois vers procure la peau du loup, c'est un peu ...

Langues du monde > Asie du Sud

27 déc. 2019 à 16:32
Noma283 »

Traduction d'un produit japonais

Flovoyages · 15 février 2011 à 18:53 · 2 participants · 2 302 affichages

4 photos

Qui peut m'aider à traduire ce pot de vinaigrette japonaise, elle était si bonne mais finie trop rapidement, et je ne parle pas un mot de japonais. Je ne trouverais surement pas cette sauce en France, mais si quelqu'un pouvait au moins me dire ...

Langues du monde > Japon

16 fév. 2011 à 18:44
Flovoyages »

Traduction français-japonais ou chinois

Datazz · 14 août 2007 à 16:08 · 4 participants · 9 216 affichages

Voila je voudrais me faire un tatouage avec des caracteres japonais ou chinois mais j'ai lu que souvant il y avais des erreur de traduction qui gachais la reelle signification c'est pour cela que je vous demande s'il serait possible que vous me ...

Langues du monde > Japon / Chine

16 août 2007 à 3:42
Yagao »

Traduction magnifiques caractères chinois

Tanzanite · 11 janvier 2015 à 19:47 · 3 participants · 2 049 affichages

5 photos

J'ai quelques objets anciens transmis par héritage et je souhaite depuis longtemps connaitre la signification de ces caractères, si quelqu'un a quelques instants à concentrer à cette traduction. Merci beaucoup car j'aimerai lever un peu du mystère ...

Langues du monde > Chine

21 jan. 2015 à 22:00
Caminde »

Traduction de Sabrina en calligraphie chinoise

BlackLilith · 28 juin 2011 à 2:03 · 5 participants · 8 363 affichages

6 photos

Je me suis récemment faite tatouer mon prénom "Sabrina" en calligraphie chinoise, mais plus les jours passent plus je me dis qu'il y a erreur sur l'écriture je cherche donc quelqu'un qui pourrait me dire ce qu'il en est et m'expliquer. J'ai mis ...

Langues du monde > Chine

1 juil. 2011 à 18:51
BlackLilith »

Traduction d'un proverbe tibétain

San91 · 27 novembre 2006 à 21:49 · 6 participants · 26 374 affichages

... la plupart des autres langues ne comptent que peu de locuteurs. En effet, de nombreuses langues ne sont parlées que par moins de 2000 ou 1000 Pour résumer, on peut dire que toutes les langues du Népal, sauf deux ou trois exceptions, appartiennent à ...

Langues du monde > Tibet

6 mai 2007 à 22:57
Renouveau »

Tons en vietnamien et en chinois (mandarin)?

Loukia · 27 juillet 2016 à 15:39 · 5 participants · 1 565 affichages

là à aller dire que mes connaissances en mandarin seront inutiles et que les deux langues ont été peu influencées l'une par l'autre...je ne ... Pour ce qui est des tonalités, l'expérience avec les langues latines ne sera d'aucun apport et difficile de dire si l'apprentissage des tons ...

Langues du monde > Vietnam / Chine

1 août 2016 à 11:36
Loukia »

Choisir entre apprendre le chinois et le japonais

Zhorag · 2 juin 2006 à 2:20 · 7 participants · 43 008 affichages

Je souhaite devenir Acheteur Industriel ; les langues etrangeres ne sont que bénéfiques! Merci, pour vos ... Ensuite, aucun de ces deux langues ne comporte de mur insurmontable, loin de la, contrairement a d'autres (dieu merci, je ...

Langues du monde > Chine / Japon

2 mars 2009 à 3:04
JaneDeng »

Traduction en tibétain

Nico51100 · 27 mai 2020 à 21:51 · 1 participant · 862 affichages

Je cherche la traduction de ce proverbe en tibétain. Vis comme si tu devais mourir demain Apprend comme si tu devais vivre toujours Merci d'avance.

Langues du monde > Tibet

27 mai 2020 à 21:51
Nico51100 »

Traduction en tibétain

Lisa89 · 26 mai 2020 à 19:31 · 1 participant · 664 affichages

Un grand bravo à celui qui a créé le forum, Je voudrais traduire MAËL en tibétain, car je voudrais me faire tatoué son prénom, Et si possible avoir différents type écriture fins et jolie comme en écriture cursive. Merci beaucoup, j'ai hâte en ...

Langues du monde > Tibet

26 mai 2020 à 19:31
Lisa89 »

Traduction calligraphie chinoise

Thangka · 3 janvier 2020 à 14:18 · 1 participant · 416 affichages

J'ai trouvé dans un vase acheté aux Puces un morceau de papier de riz roulé portant une calligraphie chinoise. Quelqu'un pourrait-il m'aider à la traduire, au moins en partie? Merci d'avance

Langues du monde > Chine

3 jan. 2020 à 14:18
Thangka »

Traducteur oral japonais

Colibribri · 15 juillet 2019 à 6:13 · 7 participants · 1 378 affichages

Je pars bientôt au Japon, sans parler la langue et pourriez vous m'indiquer un traducteur oral pour communiquer? J'ai un Iphone. Merci d'avance Google Traduction est ton ami. (par contre, faut être connecté). Rregarde celui-là (que ...

Langues du monde > Japon

16 juil. 2019 à 20:58
Colibribri »

Traduction en tibétain

Bemaen · 16 mai 2019 à 7:39 · 2 participants · 947 affichages

J'ai trouvé ce forum très interessant je me permet donc de vous demandez si vous pouviez m'aider pour traduire en tibetain (jai aperçu la lumière il ma donné ma liberté) ou toune toi vers le soleil l'ombre seras derrière toi vive la liberté. merci ...

Langues du monde > Tibet

16 mai 2019 à 22:45
Bemaen »

Traduction tibétaine

Tillou871 · 21 février 2019 à 13:28 · 2 participants · 730 affichages

Le souci est que celui ci ne correspond pas a l'annoncé.quelqu'un peut il m'aider? Ce n'est pas du tout un mantra mais la célébrissime formule « » — prononcée et transcrite le plus souvent ainsi: « tashi dele (k) « — qui signifie à la fois ...

Langues du monde > Tibet

23 fév. 2019 à 13:08
Zurab »

Traduction du chinois

Poujouly · 15 septembre 2018 à 13:50 · 3 participants · 565 affichages

J'essaie de contacter une amie en chine et sur son portable il y a un message que je ne comprends pas quelqu'un pourrai-t-il me le traduire svp c'est très important Merci par avance Dominique Nous ne sommes pas devins. Je m'en doute ...

Langues du monde > Chine

17 sep. 2018 à 12:58
Nine59 »

Traduction en tibétain

Mamav · 8 avril 2018 à 19:00 · 1 participant · 743 affichages

Quelqu'un serrait traduire la phrase suivante en tibétain, "Rien n'arrête l'amour, pas même l'éternité". Merci beaucoup

Langues du monde > Tibet

8 avr. 2018 à 19:00
Mamav »

Traduction en tibétain

Pattybenoit · 7 mars 2018 à 8:43 · 1 participant · 1 379 affichages

Je désirerai dessiner des lettres tibétaines sur un tableau car je trouve cette écriture magnifique. Faire de simples traits n'a aucun sens et je voudrais rester cohérente. pourriez vous m'aider à traduire la phrase "tout est juste? ". Je me doute ...

Langues du monde > Tibet

7 mars 2018 à 8:43
Pattybenoit »