Recherche traducteur (trice)

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Recherche traducteur (trice)»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Cenerentolla · 17 août 2007 à 18:27 · 7 participants · 5 697 affichages

Merci. Aleksa. Je me mèle de ce qui ne me regarde pas (je suis traducteur de rien du tout), mais l'initiateur ... Seul un passionné de l'Inde et traducteur pourrait m'aider. En effet, la Serbie est en Europe. Merci pour votre ...

Langues du monde

30 août 2007 à 13:10
Gyanez »

Recherche traducteur(trice) bandjoun (Cameroun)

PhilBafousam · 27 décembre 2006 à 22:00 · 4 participants · 10 383 affichages

Je recherche une personne capable de me traduire quelques mots de français en Bandjoun Juste pour avoir la precision sur votre recherche, la traduction se fait via le net? quelques mots c'est combien de mots? et quels sont ces mots? cela ...

Langues du monde > Cameroun

11 jan. 2007 à 19:28
PhilBafousam »

Recherche un(e) traducteur(trice) indonésien sur Bali

Mathieuvdg · 5 avril 2018 à 19:31 · 1 participant · 414 affichages

Bali

Guides VF

Je recherche un traducteur indonésien sur Bali parlant le français correctement. Ou un français parlant l'indonésien et habitant Bali. merci par avance

Langues du monde > Indonésie

5 avr. 2018 à 19:31
Mathieuvdg »

Recherche un(e) traducteur(trice) indonésien sur Bali

Boujat · 29 septembre 2011 à 5:42 · 6 participants · 3 681 affichages

Bali

Guides VF

Je recherche un traducteur indonésien sur Bali (denpasar, kuta) parlant le français correctement. Ou un français parlant l'indonésien ... Je cherche un traducteur balinais disponible du 17 au 27 mai. Aurais tu un contact a me proposer? Je te remercie d'avance.

Langues du monde > Indonésie

9 avr. 2017 à 18:19
Tduleme »

Recherche traducteur calligraphie tibétaine

EdenaRich · 26 novembre 2013 à 0:20 · 1 participant · 1 161 affichages

Je suis à la recherche d'un traducteur (trice) pour me traduire " amour et fidélité " ou " amour et loyauté " si une différence ce fait entre les deux mots, en calligraphie tibétaine, en vue d'un tatouage. Merci d'avance!! (urgent

Langues du monde > Tibet

26 nov. 2013 à 0:20
EdenaRich »

Recherche un traducteur indonésien sur Paris (payé)

Asaintjust · 10 janvier 2010 à 15:31 · 1 participant · 2 205 affichages

Pour traduire un reportage sur le kawah Ijen, je recherche un ou une traducteur (trice) sur Paris pour une dizaine de jour...C'est payé...Merci de contacter Daniel au 06 62 38 69 81

Langues du monde > Indonésie

10 jan. 2010 à 15:31
Asaintjust »

Recherche traducteur français-vietnamien

Chinou · 29 décembre 2015 à 18:24 · 3 participants · 1 271 affichages

la page des étudiants de l'université de Tra Vinh. Peut être ils vous aident à chercher un (e) traducteur/trice. Vous avez effectivement l'option etudiant ou l'option guide francophone loue a la journee ou moins. Cordialement.

Langues du monde > Vietnam

30 déc. 2015 à 20:14
Huetourist1 »

Cherche à apprendre et pouvoir traduire le kosovar

Sableeloo · 25 novembre 2007 à 19:14 · 23 participants · 45 821 affichages

précisé sa, mais je recherche un ou une traducteur (trice) qui pourrait m'aider merci a toi d'avoir prit le temp de me répondre. En effet, mes sites internet écrit sur mon profil Moi-même voudrait avoir un traducteur kosovar > français mais bon Je voudrais très bien vous aidez!!

Langues du monde

19 avr. 2019 à 12:47
Coukiees »

Traduction de courriers manuscrits thaïlandais en français

Dariusdei · 4 mai 2010 à 20:16 · 5 participants · 2 260 affichages

répondre... Aussi, j'aimerais qu'un (e) traducteur (trice) puisse m'aider à comprendre ses courriers thaïlandais. Une bonne âme serait-elle en mesure de m'apporter un peu de lumière? Je suis prêt à payer le service, bien entendu, si ça reste raisonnable. Contactez-moi sur mon mail: ...

Langues du monde > Thaïlande

5 mai 2010 à 12:50
Phasathai »

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb · 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 17 933 affichages

des questions que l'on entend souvent, alors je vais leur apporter quelques réponses... Qui le parle? Plusieurs millions de personnes. 3 millions d'après esperanto-france, 6 millions d'après le livre ...

Langues du monde

8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk »

Traducteur japonais pour iPhone

Tokala · 30 juillet 2010 à 13:29 · 2 participants · 3 558 affichages

Je suis à la recherche d'un traducteur français japonais, ou anglais japonais, pour iPhone, utilisable hors ligne. Et si possible une appli qui permette de tracer avec le doigt sur l'iPhone un kanji pour avoir sa traduction. J'en vois pas mal sur l'App Store, mais comment choisir...

Langues du monde > Japon

26 déc. 2010 à 12:52
Tokala »

Traduction thaïlandais-français

Vel74 · 10 février 2007 à 12:27 · 11 participants · 24 812 affichages

Je n'ai plus besoin de traducteur en ce qui me concerne puisque l'auteur du 1er message est maintenant ma femme. Bonjour j'aimerais traduire la phrase suivant en alphabet thai c'est pour un tatouage " un tigre blessé n'est pas un tigre mort " merci d'avance.

Langues du monde > Thaïlande

24 oct. 2010 à 11:46
Al87 »

Le québécois est-il une langue à part?

Replay · 16 avril 2010 à 12:30 · 21 participants · 13 000 affichages

Je n'ai pas besoin de traducteur pour comprendre un texte écrit par un français, un belge, un suisse ou un haïtien. À moins d'être de mauvaise foi, n'importe quel québécois peut avoir une conversation avec un n'importe quel français sans avoir besoin d'un traducteur.

Langues du monde > Québec

16 oct. 2010 à 21:08
Marmotte74 »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Ashley8 · 31 mai 2011 à 21:23 · 132 participants · 269 653 affichages

58 photos

Chère Lassilem, Comme expliqué supra, je ne suis pas du tout calligraphe mais simplement linguiste et traducteur, hélas... La calligraphie ... .) La phrase est: Pain is love. Sur un traducteur anglais-tibétain, je n'ai trouvé que pain et love. " Is " serait ...

Langues du monde > Tibet

245

4 juil. 2016 à 15:51
Floflouze »

Traduction en thaïlandais pour un tatou?

GabrielleL · 28 juin 2009 à 2:32 · 14 participants · 14 649 affichages

2 photos

pouvais encore me donner un coup de main... Merci encore! Gabrielle. C'est juste que quand je fait traduire aime ce que tu as le traducteur sur internet me donne les même signes que tu m'a donner, mais quand je fais traduire ces signes la réponse est: Qu'est ce que tu aime... Comme ...

Langues du monde > Thaïlande

4 sep. 2009 à 2:41
GabrielleL »

Traduction magnifiques caractères chinois

Tanzanite · 11 janvier 2015 à 19:47 · 3 participants · 2 005 affichages

5 photos

en fugue constitue l'une des richesses de "La Montagne de l'âme", chronique poétique où, comme l'écrit son traducteur, se mêlent "voyage intérieur, évocation des paysages et des forêts encore vierges de Chine, mise en scène des déchirements amoureux ou simple description d'une minute de ...

Langues du monde > Chine

21 jan. 2015 à 22:00
Caminde »

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 596 affichages

14 photos

Dans une méthode pour apprendre le Hindi, j'ai vu la phrase suivante: aap dopahar ko khana kitné bajé khati hain? Mais je voulais savoir si la phrase suivante était correcte aussi: aap dopahar ko kitné bajé khana khati hain? Si la deuxième phrase ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Calligraphie tibétaine

Ashley8 · 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 721 affichages

29 photos

de comprendre que notre traducteur-en-chef, Zurab, ne veuille plus remplir cette charge, surtout vis-a-vis de gens qui se contrefoutent visiblement de la portee de leur demande (generalement, lorsqu'on est attache au Tibet, on est plutot paisible et non-agressif). Pour finir, je croyais ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 à 1:18
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 191 affichages

82 photos

étant fan du tibet, j'ai une phrase tibétaine je voudrais qu'on me la traduise en tibétain en calligraphie il n'y a paersonne qui soit né sous une mauvaise étoile il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel merci pour vos réponses ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Traduction turc/français

Anàssa · 30 juillet 2006 à 11:08 · 19 participants · 46 545 affichages

Merci d'avance Je m' appelle rouge. Merci. Les mots sont dans le même ordre qu'en français? Benim ... Comme je me suis aperçue que parfois les traducteurs, ou plus probablement éditeurs, prenaient des libertés considérables ...

Langues du monde > Turquie

101

2 fév. 2009 à 12:22
Elbarto48 »

Traduction français-hindi

Ouglouk · 11 mai 2007 à 10:34 · 16 participants · 83 468 affichages

d'avance au traducteurs ;-) (en hindi et avec une phonétique française en + SVP) sinon dans un registre beaucoup plus pragmatique, des petites phrases comme: où peut on trouver:-un hotel -la station de train et également que dire pour refuser poliment toute offre commerciale, touristique ...

Langues du monde

20 mai 2011 à 14:19
Avara »

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER · 30 janvier 2004 à 14:19 · 74 participants · 34 550 affichages

2 photos

Suite a une discussion et des opinions divergeantes, je voudrais avoir le point de vue des quebecois (surtout les francophones) sur le bilinguisme au Quebec. A savoir, par rapport a l'anglais, est-ce que les francophones sont dans leur tres grosse ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 à 12:46
Oktal5 »

Traducteur vocal pour un tour du monde

Lonesailor · 3 octobre 2019 à 17:35 · 1 participant · 297 affichages

Bjr a tous, voila je parle un peu Anglais, mais voulant faire un TDM je cherche en plus un traducteur vocal, il y en a bcp sur le marché.. a tous les prix!! si quelqu'un connaît un peu, a une référence, merci des ses conseils cdlt lonesailor.

Langues du monde

3 oct. 2019 à 17:35
Lonesailor »

Traducteur vocal Muama Enence en Asie du Sud-Est

Merou69 · 27 juillet 2019 à 18:36 · 5 participants · 1 086 affichages

je voudrais savoir si le traducteur vocal muama enence est éfficace et d'emploi facile et faut il en plus un téléphone???? merci ... Si vous achetez un traducteur vocal pour des déplacements à l'étranger, il est indispensable qu'il ...

Langues du monde > Japon / Chine

7 août 2019 à 12:04
Merou69 »

Traducteur oral japonais

Colibribri · 15 juillet 2019 à 6:13 · 7 participants · 1 361 affichages

Je pars bientôt au Japon, sans parler la langue et pourriez vous m'indiquer un traducteur oral pour communiquer? J'ai un Iphone. Merci (par contre, faut être connecté). Rregarde celui-là (que je n'ai pas testé) Traducteur ...

Langues du monde > Japon

16 juil. 2019 à 20:58
Colibribri »

Traducteur Enence

Jobsol · 18 mai 2019 à 17:59 · 1 participant · 2 213 affichages

Selon le manuel d'opération reçu suite au paiement de ma commande, cet appareil doit être jumelé à un téléphone mobile pour être fonctionnel ce qui n'est pas signalé dans la publicité. Il demeure à vérifier une fois reçu si le téléphone doit être ...

Langues du monde

18 mai 2019 à 17:59
Jobsol »

Traducteur électronique Enence pour la langue thaïe

Québécois46 · 3 mai 2019 à 13:33 · 7 participants · 2 580 affichages

Quelqu'un a-t-il essayé ce traducteur électronique (Enence)? Est-ce facile et efficace comme le laisse croire la pub? Pour le Thai, ca Merci pour vos réponses. Comme vous je regarde depuis longtemps déjà ce type de traducteur de poche. Je vous répond ...

Langues du monde > Thaïlande

26 sep. 2019 à 13:39
Djiap »

Traducteur vocal français - espagnol

Lapin1000 · 5 mars 2017 à 17:18 · 1 participant · 585 affichages

Je cherche un traducteur vocal qui fonctionne hors ligne. Pour l'instant français espagnol. Ah oui c'est pour Iphone ou androide. Merci beaucoup à vous.

Langues du monde

5 mars 2017 à 17:18
Lapin1000 »

Traducteur électronique de poche

Despatrick · 14 novembre 2016 à 18:44 · 2 participants · 1 014 affichages

Que pensez vous du traducteur VASCO solid 2 lorsque l on est nul en langues étrangères Avez-vous eu des réponses sur le traducteur Nous comptons investir dans un traducteur électronique pour nos prochains voyages. Comment cela marche pour la connexion internet quand ...

Langues du monde

24 mars 2019 à 15:52
Julyandrea »

Traducteur interprète Bulgare

Cyryl75 · 11 mai 2014 à 14:01 · 4 participants · 6 414 affichages

Je dois me rendre en Bulgarie pour affaire et je suis a la recherche d'un traducteur interprète Bulgare Français Anglais. Je n'ais pas ... Bulgare Français / Français Bulgare je te conseille cette dernière: www.traducteur-inter... J'ai déjà fais appel à ses services, c'était au ...

Langues du monde > Bulgarie

16 déc. 2015 à 21:37
Stefparis34 »