Traduction d'une calligraphie en chinois

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction d'une calligraphie en chinois»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction d'une calligraphie en chinois

Stan87 · 21 novembre 2013 à 20:40 · 3 participants · 1 117 affichages

2 photos

Est ce que quelqu'un pourrait me traduire le calligraphie chinois en francais (à l’envers je suppose) sur cette photo svp? Voici Zai-de-ma-rui Aucune signification. Possiblement la traduction phonétique d'un nom Français? La fin ressemble ...

Langues du monde > Chine

22 nov. 2013 à 23:32
JianadaRen »

Traduction calligraphie chinoise

Thangka · 3 janvier 2020 à 14:18 · 1 participant · 371 affichages

J'ai trouvé dans un vase acheté aux Puces un morceau de papier de riz roulé portant une calligraphie chinoise. Quelqu'un pourrait-il m'aider à la traduire, au moins en partie? Merci d'avance

Langues du monde > Chine

3 jan. 2020 à 14:18
Thangka »

Une traduction du chinois?

Samfan · 17 octobre 2019 à 10:15 · 2 participants · 498 affichages

En me promenant dans les hutongs, un vieux monsieur a absolument voulu aller chercher cette calligraphie chez lui et me la montrer. Je ne parle pas chinois, il ne parlait pas anglais, je n'ai aucune idée de ce que cela veut dire... Peut-être était-ce juste joli? Y aurait-il ...

Langues du monde > Chine

19 oct. 2019 à 13:47
Samfan »

Aide pour traduction du chinois au français

PageJaune · 20 février 2020 à 12:26 · 3 participants · 600 affichages

2 photos

J'ai retrouvé de vieux tampons d'origine Chinoise, je pense, étant donné que l'un des tampons porterait mon nom en Chinois. Est-ce qu'une personne ayant des notions de Chinois aurait une idée de la signification? A noter, je suis née à Yang Zhou (une propvince près de Nankin)

Langues du monde > Chine

23 fév. 2020 à 16:39
PageJaune »

Traduction de caractères chinois

JJacques921 · 12 août 2020 à 12:11 · 4 participants · 973 affichages

2 photos

problèmes techniques de traitement des couleurs, l'éditeur imposera une autre version où le texte en chinois est supprimé. Dans le lotus bleu, Peut-être sur les conseils du fameux Tchang. On trouve assez facilement la traduction des caractères chinois ou japonais ...

Langues du monde > Chine

18 août 2020 à 19:50
JJacques921 »

Application de traduction pour la Chine

Cmelinand · 27 septembre 2019 à 8:38 · 5 participants · 1 161 affichages

bien compris a partir du moment où on a une carte sim chinoise on peut se connecter à internet. S'agissant de wechat j'avais cru comprebdre ... Après si vous optez pour un VPN et une carte sim chinoise, c'est différent, vous aurez accès à tout internet en voyage. Pour wechat

Langues du monde > Chine

29 sep. 2019 à 18:58
Chrissand »

Traducteur vocal Muama Enence en Asie du Sud-Est

Merou69 · 27 juillet 2019 à 18:36 · 5 participants · 1 058 affichages

soit "hors ligne", c'est à dire sans qu'il soit nécessaire d"être dans la zone d'une antenne WIFI. Si vous n'êtes pas dans votre hôtel, vous ... Je n en sais rien par contre j avais google traduction et ça marchait super bien. On le trouve ou google traduction est ...

Langues du monde > Japon / Chine

7 août 2019 à 12:04
Merou69 »