Besoin d'aide pour traduction d'une citation en Thai

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Besoin d'aide pour traduction d'une citation en Thai»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Besoin d'aide pour traduction d'une citation en Thai

Christhai92 · 27 juin 2013 à 13:36 · 2 participants · 1 472 affichages

Je suis sur le point de me faire tatouer et j'aurai besoin de votre aide pour la traduction de la citation suivante en écriture Thai: ... qui me sera trés précieuse Bonne journée Chris Bonjour voici la traduction:).

Langues du monde > Thaïlande

8 août 2013 à 9:30
Coeurfragile »

Pumpui, ça veut dire quoi?

Xela60 · 7 novembre 2018 à 12:37 · 4 participants · 4 486 affichages

Ne pas oublier que bon nombre de bouddhas ont un petit bidon.Les Thaïs n'ont pas nos références que nous et ... ... Pourtant, l'un ne va pas nécessairement avec l'autre dans nos sociétés occidentales, loin de là! Donc

Langues du monde > Thaïlande

8 nov. 2018 à 7:36
Obeoandpai »

Traduction d'une phrase en thaïlandais

Itachii · 8 novembre 2018 à 19:38 · 8 participants · 1 644 affichages

4 photos

thaï cultivé ayant une bonne maîtrise de la langue d'origine, que ce soit le français, l'anglais ou autre. Lors que j'ai un doute, je demande Enfin, il y a toujours plusieurs manières correctes de traduire une phrase ou un texte. Cordialement, Claude.

Langues du monde > Thaïlande

10 jan. 2019 à 1:22
Claude22fran »