Les langues en Asie de l'Est

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Les langues en Asie de l'Est»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

BckPckrdream · 5 octobre 2014 à 17:50 · 6 participants · 2 699 affichages

maternelle et même au Japon dans les grandes villes, la plupart des gens ne parlent que japonais. Cela dit, l'expérience démontre qu'il est ... Les langues asiatiques sont pas mal compliquées pour un occidental... et elles ne sont parlées que dans leur régions/pays ...

Langues du monde > Asie du Sud-Est

24 oct. 2014 à 21:53
Danaco »

Traductions en langues d'Asie du Sud-Est

Tif91 · 28 juillet 2009 à 16:56 · 3 participants · 1 975 affichages

Apres plusieurs voyages en asie du sud est et etant tres attiré par le bouddhisme, je souhaiterai me faire tatouer une parole de bouddha ... Merci d avance Essaie de trouver le texte original en sanskrit ou en pali, les langues d'origine du bouddhisme (toutes les autres langues

Langues du monde > Asie du Sud-Est

3 août 2009 à 10:23
Tif91 »

Vocabulaire thaï: quelques secrets

GeorgesOZ · 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 230 affichages

30 photos

La question qui se pose naturellement est à quel degré les langues Taï auraient pu s’imprégner ... les mêmes, ce qui fait que près de 85% du vocabulaire échantillonné est effectivement le même dans les deux langues. Il n’y a en fait que 15% ...

Langues du monde > Thaïlande

26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai »

Île des Philippines où l'on parle espagnol

Ferdex · 2 août 2016 à 20:58 · 8 participants · 2 843 affichages

C'est un point positif pour échanger mais bonjour les dégâts pour la bouffe (fast food en tous genres). Donc ... ils pensaient que je maitrisais le tagalog ce qui n'est pas le cas. J'éviterai de mettre les pieds dans le sud de Mindanao, il y a nbre de destinations ...

Langues du monde > Philippines

11 août 2016 à 14:42
Ferdex »

Bahasa indonesia ou bahasa bali?

Mathomtb · 26 mai 2012 à 12:58 · 12 participants · 8 097 affichages

Bali

Guides VF

est classé parmi les langues mandé de souche mandé-ouest, tandis que le bozo est classé parmi les langues mandé de souche mandé-nordouest. Une ... Alors oui comparativement à d'autres pays d'Asie du sud est l'indonésien est facile.. je me suis très bien débrouillé ce n'a pas ...

Langues du monde > Indonésie

27 juil. 2012 à 6:44
Bajaklaut »

Apprendre le Tagalog (Philippines)

Evy3684 · 31 août 2008 à 11:38 · 6 participants · 9 028 affichages

Environ 90 % de la population de plus de 10 ans est capable de lire et d'écrire. Les Philippins ... avec les langues locales, qui est utilisé dans certaines zones reculées du pays (notamment en Zamboanga). Je crois que vous parlez l'anglais.

Langues du monde > Philippines

13 jan. 2013 à 8:57
Khalem »

Apprendre l'indonésien

Tetsuoo · 3 janvier 2005 à 12:40 · 21 participants · 22 850 affichages

Et puis merci pour tes commentaires, c'est vraiment sympa de savoir que ce bouquin fonctionne!. Heu pour les cours ... le discours prononces et l'écrit traduit en français C'est pas gratuit mais moins cher que 75 € Tu as aussi un site gratuit de 6 pages sur les ...

Langues du monde > Indonésie

12 fév. 2012 à 19:31
Mariemarie22 »

Traduction d'un texte dans certaines langues d'Asie du Sud-Est

Picachoue · 2 août 2011 à 16:30 · 2 participants · 1 359 affichages

Je cherche des gens pouvant me traduire un cours texte dans une des langues des pays suivants: (c'est pour mes allergies alimentaires) INDONESIE Si vous parlez très bien une de ces langues, faites moi le savoir. J'ai besoin de votre aide. Merci - - Hello, I need your help for ...

Langues du monde > Asie du Sud-Est

10 déc. 2011 à 13:33
Dousam »

Les malais et les indonésiens ont-ils la même langue?

Teamten · 18 septembre 2007 à 16:15 · 11 participants · 15 398 affichages

Pas tout a fait, la preuve!. Il y a environ 540 dialectes parlés en Indonesie parmi lesquels les langues regionnales ... es la langue officielle du pays et est parlée par la moitiée dee la population. Les deux langues sont pratiquement identiques. Une langue du ...

Langues du monde > Malaisie / Indonésie

16 août 2011 à 23:58
Mathmoica »

Acronymes en indonésien

FunkyFrog · 3 février 2008 à 7:05 · 9 participants · 9 885 affichages

Perso, je serai incapable de participer à un ouvrage de la sorte, mais qu'est-ce que j'aimerais le lire!!! Terus, terus?? ?? Oui, ca sonne allemand, mais n empeche, il est pas mal ce hugel!!!! et dans les chansons on pourrait meme s en servir ...

Langues du monde > Indonésie

25 mai 2008 à 18:31
Mariemarie22 »

Différentes langues en Thaïlande

John1986 · 20 janvier 2007 à 21:24 · 3 participants · 3 656 affichages

Une salle est consacrée à l'écriture et aux comparaisons du graphisme des caractères dans les diverses langues de cette ... raisons historiques et géopolitiques qui sont trop longues à exposer ici car cela relève de l'Histoire de l'Asie du Sud Est. Paradoxalement ...

Langues du monde > Thaïlande

21 jan. 2007 à 12:56
Soho »

Apprendre la langue thaïlandaise!

Sanfrontiere · 30 octobre 2006 à 15:30 · 12 participants · 14 909 affichages

il n y pas de grammaire dans les langues asiatiques est pour moi un non sens. Je vous invite a lire la reponse de Yangguizi a ce sujet egalement. La grammaire thai est vraiment tres simple, certainement par comparaison avec les langues indo-europeennes, ou avec ...

Langues du monde > Thaïlande

29 avr. 2012 à 11:45
Kanchaburi »

Apprendre l'anglais en Asie

BobAntibes · 4 août 2013 à 12:47 · 3 participants · 3 614 affichages

pour apprendre l anglais juste l orale pour les voyages Merci Ca dépend où tu vas en Asie. Dans certains pays l'anglais est assez développé .), dans d'autres il est seulement parlé par le 0,1% de la population qui a des contacts avec les touristes (Thaïlande, Vietnam...)

Langues du monde > Thaïlande

5 août 2013 à 17:40
BobAntibes »

Quelle langue asiatique apprendre "facilement"?

Funny071 · 18 mars 2010 à 21:46 · 1 participant · 2 643 affichages

afin de pouvoir communiquer un minimum avec les personnes la-bas! Pouvez vous me conseiller? De ce que j'ai lu, le Vietnamien et le Malais semble être les plus faciles de part leur alphabet similaire au notre. Merci de votre aide, et conseils!!!!!!!!!!!...

Langues du monde > Asie du Sud-Est

18 mars 2010 à 21:46
Funny071 »

Traduction de plusieurs phrases en malaisien, thaïlandais, laotien et cambodgien

Maururuee · 14 mars 2010 à 19:05 · 2 participants · 3 171 affichages

Nous sommes une famille et partons 11 mois en asie du sud est; nous souhaiterions aller à la rencontre de la population locale et parfois ... Je peux te filer un coup de main pour le malais et l'indo (tu seras compris dans les deux pays ...

Langues du monde > Asie du Sud-Est

14 mars 2010 à 22:07
Maururuee »

Traduction en khmer

Laeti5718 · 11 avril 2007 à 18:08 · 13 participants · 58 341 affichages

7 photos

En fait au Cambodge, tu, toi, tes... c'est "aeng" mais, on ne l'emploie jamais sauf pour les très jeunes enfants ... amulettte, et le site des sak yant (qui est en anglais malheureusement). Ces très interessant de voir que les tatouages ont pour les thailandais ...

Langues du monde > Cambodge

25 juil. 2011 à 18:11
Rogerbarthas »

Traduction langue inconnue

Noma283 · 7 août 2019 à 0:25 · 7 participants · 1 157 affichages

comme le tamoul, le kannada, le malayalam ou le cinghalais, ou bien un alphabet d'Asie du Sud-Est, les deux branches étant proches car issues ... Oui, j'ai pensé à une langue d'Inde du Sud possiblement si ce n'est pas du birman. Du tamoul, en fait, ça correspond assez bien.

Langues du monde > Asie du Sud

27 déc. 2019 à 16:32
Noma283 »

Apprendre le Bahasa Indonesia sur Java

Asie · 4 juin 2004 à 10:30 · 6 participants · 5 398 affichages

Java

Guides VF

veux me remettre a l indonesien mais pas de vrai bouquins sur les etageres. N'ayant pas eu de nouvelles de la personne "asie", j'ai toujours ... aussi connu sous le nom langues'o a paris. Tres bon enseignement langues mais aussi civilisation asie du sud est. J'y suis etudiante ...

Langues du monde > Indonésie

16 mai 2005 à 18:10
Laure68chx »

Apprendre la langue thaïe dans ma région (Saint-Brieuc)

Khouncha · 24 mai 2017 à 15:58 · 3 participants · 763 affichages

Déjà il serait bien d'utiliser les bon termes en français: - un habitant est un Thaïlandais ; - ... est à la fois le nom de l'habitant et l'adjectif. En français, les Thaïs n'existe qu'au pluriel et désigne les peuple ...

Langues du monde > Thaïlande

25 mai 2017 à 10:03
Les6m »

Recherche contact parlant couramment le laotien sur Bordeaux

Lilian331 · 15 juin 2013 à 21:09 · 1 participant · 1 290 affichages

Il y a 1 mois et demi nous rentrions ma copine et moi d'un second trip en Asie du sud est et l'avons terminé par 1 mois au Laos, riche ... . Le problème est que nos amis vont et viennent dans la région pour essayer de travailler. Ils sont toujours ...

Langues du monde > Laos

15 juin 2013 à 21:09
Lilian331 »

Traduction du vietnamien en français

Fabv60 · 10 février 2006 à 11:06 · 4 participants · 10 208 affichages

... merci bcp de ton aide par contre j'ai essayer mais Hanguyen n'accepte pas les message privé. Aie... Pas grave, tu risques de faire un hors sujet mais envoie-lui un post sur un des nombreux topics dans le forum Asie du Sud Est où il donne habituellement des infos sur le Vietnam ...

Langues du monde > Vietnam

15 juil. 2007 à 13:11
Videodeworld »

Logiciel pour apprendre le Thai?

Zatetlou444 · 11 août 2008 à 15:54 · 7 participants · 6 583 affichages

Merci a vous Discution déplacée de "Asie du sud est" a ici; Merci les admin, c'est vraiment ENNERVANT ... buythaibooks.com... A+ Christian. Rosetta Stone, c' est tres bien pour la prononciation (la voix de la femme laisse reveur... et ...

Langues du monde > Thaïlande

4 août 2011 à 20:32
Sozal »

La langue anglaise en Thaïlande

Jodelavega · 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 487 affichages

et les facs, et à commencer par celui des professeurs. -Un système éducatif public, ça fonctionne sur l'argent public, c'est à dire les impôts. contrairement à ce que colportent des individus au mieux mal informés, au pire mal intentionnés, rien n'est dissimulé ...

Langues du monde > Thaïlande

7 juin 2019 à 8:04
Barefoot »

La langue française au Vietnam

Mekerli · 14 avril 2014 à 10:08 · 7 participants · 2 452 affichages

Non seulement le français perd du terrain partout, mais les français s'acharnent à parler un franglais débile ... Le gros drame, c'est que l'Asie explose littéralement, et c'est le seul continent que nos gourvernements ont complètement ...

Langues du monde > Vietnam

17 avr. 2014 à 6:27
Larsay »

Cherche une personne parlant le thaïlandais et français

ChiséChayo · 31 décembre 2008 à 21:51 · 10 participants · 4 196 affichages

www.assoplo.com/... tu crée un compte, tu vas dans la section Asie du Sud Est et tu postes ta question. Inalco, université où on peut apprendre le siamois à Paris, même en auditeur libre (payant quand même mais sans être obligé de passer les examens universitaires): ...

Langues du monde > Thaïlande

21 avr. 2009 à 20:11
Khobuisson »

Traduction en thaïlandais pour une allergie au sésame

Rougetmx · 18 mai 2008 à 12:57 · 6 participants · 2 713 affichages

... Je suis traductrice. Thaitraducti (J'espère que les caractères sont assez grands pour vous). !! Moi aussi je fais une allergie au sésame Et c ennuyeux en Asie du Sud Est... Je prepare moi aussi un voyage en Asie du Sud-Est pour nov/déc 2008 Je vais ...

Langues du monde > Thaïlande

1 juin 2008 à 19:42
Zellige »

Quelles langues sont utilisées aux Philippines?

Teamten · 4 avril 2007 à 20:18 · 6 participants · 20 475 affichages

Le tagalog et l'anglais... Exactement comme le notre. N'oublions pas que les Philippines ... car ils ne connaissaient pas l'écriture avant l'arrivée des Espagnols. J'ajoute que les Philippines sont le premier pays catholique d'Asie.

Langues du monde > Philippines

15 sep. 2007 à 14:44
Nalesnik »

Traduction franco-thai

Fred71 · 17 avril 2009 à 15:07 · 9 participants · 7 203 affichages

vous voulez fare rire dite "mai saï hommpom", c'est du dialecte (Thainua) du nord. Et les gens sont toujours étonné de voir que l'on connaisse ... Et c'est tellement meilleur ici. Si tu ne veux pas de coriandre dans tes plats, essayes d'imprimer ...

Langues du monde > Thaïlande

23 déc. 2013 à 6:26
GeorgesOZ »

Traduction thaïlandais-français

Vel74 · 10 février 2007 à 12:27 · 11 participants · 24 827 affichages

mon amie thaïlandaise est dure a joindre maintenant qu'elle est partie. je veux savoir si elle vit bien la séparation avec son petit ... . Tentes ce site, il est pas mal pour les traductions même si cela est bien littérale www.thai2english.com...

Langues du monde > Thaïlande

24 oct. 2010 à 11:46
Al87 »

Traduction d'un prénom en thaïlandais

Caroaris · 9 décembre 2010 à 10:01 · 4 participants · 5 476 affichages

Merci pour votre aide, mais si j'ai posté ce message sur ce forum c'est parce que je ne trouve pas de réponse sur les sites de traduction, En plus, j'en rajoute une couche, il ne faut pas donner son vrai nom aux fantômes, c'est dangereux

Langues du monde > Thaïlande

10 déc. 2010 à 14:24
Caroaris »