Les langues en Asie de l'Est

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Les langues en Asie de l'Est»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

BckPckrdream · 5 octobre 2014 à 17:50 · 6 participants · 2 725 affichages

Je vous ai écris pour vous poser une question, j'aurais envie de faire un voyage en Asie de l'est d'ici un an ou 2, mais je ne sais pas ... Les langues asiatiques sont pas mal compliquées pour un occidental... et elles ne sont parlées que dans leur régions/pays ...

Langues du monde > Asie du Sud-Est

24 oct. 2014 à 21:53
Danaco »

Traductions en langues d'Asie du Sud-Est

Tif91 · 28 juillet 2009 à 16:56 · 3 participants · 1 988 affichages

Apres plusieurs voyages en asie du sud est et etant tres attiré par le bouddhisme, je souhaiterai me faire tatouer une parole de bouddha ... Merci d avance Essaie de trouver le texte original en sanskrit ou en pali, les langues d'origine du bouddhisme (toutes les autres langues

Langues du monde > Asie du Sud-Est

3 août 2009 à 10:23
Tif91 »

Vocabulaire thaï: quelques secrets

GeorgesOZ · 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 297 affichages

30 photos

La question qui se pose naturellement est à quel degré les langues Taï auraient pu s’imprégner ... chinoises » (pour ne pas mentionner les parentés austronésiennes possibles), la partie du vocabulaire thaï dérivé des langues indiennes est ...

Langues du monde > Thaïlande

26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai »

Île des Philippines où l'on parle espagnol

Ferdex · 2 août 2016 à 20:58 · 8 participants · 2 898 affichages

Oui, sur En 2016 il y a 1380 restos Macdo en France mais 500 aux PH. En Asie, c'est Japon (2956) et Chine (2223) qui en ont le plus. Regardez les Burger King, les Quick en France et aux Philippines, et vous verrez ce que je ...

Langues du monde > Philippines

11 août 2016 à 14:42
Ferdex »

Bahasa indonesia ou bahasa bali?

Mathomtb · 26 mai 2012 à 12:58 · 12 participants · 8 145 affichages

Bali

Guides VF

le bambara et le bozo sont tous les deux des langues mandé, et en ce qui concerne la classification externe des langues mandé, elles appartiennent ... est classé parmi les langues mandé de souche mandé-ouest, tandis que le bozo est classé parmi les langues mandé de souche mandé-nordouest. Une ...

Langues du monde > Indonésie

27 juil. 2012 à 6:44
Bajaklaut »

Apprendre le Tagalog (Philippines)

Evy3684 · 31 août 2008 à 11:38 · 6 participants · 9 046 affichages

Environ 90 % de la population de plus de 10 ans est capable de lire et d'écrire. Les Philippins ... avec les langues locales, qui est utilisé dans certaines zones reculées du pays (notamment en Zamboanga). Je crois que vous parlez l'anglais.

Langues du monde > Philippines

13 jan. 2013 à 8:57
Khalem »

Apprendre l'indonésien

Tetsuoo · 3 janvier 2005 à 12:40 · 21 participants · 22 892 affichages

globalement, la langue reste la même et les Indonésiens... toujours aussi accueillants! Qu'est-ce que vous allez faire à Yogya? Travailler à ... C'est aussi presque la seule langue utilisée à l'écrit. Vous-etes toujours sur paris? j'ai ...

Langues du monde > Indonésie

12 fév. 2012 à 19:31
Mariemarie22 »

Traduction d'un texte dans certaines langues d'Asie du Sud-Est

Picachoue · 2 août 2011 à 16:30 · 2 participants · 1 371 affichages

Je cherche des gens pouvant me traduire un cours texte dans une des langues des pays suivants: (c'est pour mes allergies alimentaires) " BONJOUR, JE NE PEUX PAS MANGER AUCUNES ARACHIDES, CACAHUETES, ET TOUS LES NOIX, NOISETTES. JE SUIS TRÈS ALLERGIQUE ET SI J'EN MANGE JE VAIS ...

Langues du monde > Asie du Sud-Est

10 déc. 2011 à 13:33
Dousam »

Les malais et les indonésiens ont-ils la même langue?

Teamten · 18 septembre 2007 à 16:15 · 11 participants · 15 440 affichages

Pas tout a fait, la preuve!. Il y a environ 540 dialectes parlés en Indonesie parmi lesquels les langues regionnales ... es la langue officielle du pays et est parlée par la moitiée dee la population. Les deux langues sont pratiquement identiques. Une langue du ...

Langues du monde > Malaisie / Indonésie

16 août 2011 à 23:58
Mathmoica »

Acronymes en indonésien

FunkyFrog · 3 février 2008 à 7:05 · 9 participants · 9 939 affichages

mais a ce compte la on peut citer aussi les menlu et compagnie et c est deja moins marrant...), orang belanda (la c est pas un acronyme, c est ... He bah, tu me scies, je ne pensais pas que tu parlais Indo aussi bien... moi, ma liste d'acronymes est épuisée depuis un moment... reste les ...

Langues du monde > Indonésie

25 mai 2008 à 18:31
Mariemarie22 »

Différentes langues en Thaïlande

John1986 · 20 janvier 2007 à 21:24 · 3 participants · 3 672 affichages

Une salle est consacrée à l'écriture et aux comparaisons du graphisme des caractères dans les diverses langues de cette ... raisons historiques et géopolitiques qui sont trop longues à exposer ici car cela relève de l'Histoire de l'Asie du Sud Est. Paradoxalement ...

Langues du monde > Thaïlande

21 jan. 2007 à 12:56
Soho »

Apprendre la langue thaïlandaise!

Sanfrontiere · 30 octobre 2006 à 15:30 · 12 participants · 14 950 affichages

il n y pas de grammaire dans les langues asiatiques est pour moi un non sens. Je vous invite a lire la reponse de Yangguizi a ce sujet egalement. La grammaire thai est vraiment tres simple, certainement par comparaison avec les langues indo-europeennes, ou avec ...

Langues du monde > Thaïlande

29 avr. 2012 à 11:45
Kanchaburi »

Apprendre l'anglais en Asie

BobAntibes · 4 août 2013 à 12:47 · 3 participants · 3 654 affichages

pour apprendre l anglais juste l orale pour les voyages Merci Ca dépend où tu vas en Asie. Dans certains pays l'anglais est assez développé .), dans d'autres il est seulement parlé par le 0,1% de la population qui a des contacts avec les touristes (Thaïlande, Vietnam...)

Langues du monde > Thaïlande

5 août 2013 à 17:40
BobAntibes »

Quelle langue asiatique apprendre "facilement"?

Funny071 · 18 mars 2010 à 21:46 · 1 participant · 2 654 affichages

Nous comptons partir dans un an faire un voyage en Asie du sud-est pour plusieurs mois... J'aimerais apprendre une langue asiatique afin de pouvoir communiquer un minimum avec les personnes la-bas! Pouvez vous me conseiller? De ce que j'ai lu, le Vietnamien et le Malais semble ...

Langues du monde > Asie du Sud-Est

18 mars 2010 à 21:46
Funny071 »

Traduction de plusieurs phrases en malaisien, thaïlandais, laotien et cambodgien

Maururuee · 14 mars 2010 à 19:05 · 2 participants · 3 185 affichages

Nous sommes une famille et partons 11 mois en asie du sud est; nous souhaiterions aller à la rencontre de la population locale et parfois ... Je peux te filer un coup de main pour le malais et l'indo (tu seras compris dans les deux pays ...

Langues du monde > Asie du Sud-Est

14 mars 2010 à 22:07
Maururuee »

Traduction en khmer

Laeti5718 · 11 avril 2007 à 18:08 · 13 participants · 58 384 affichages

7 photos

par des "krous" (gens investis de pouvoirs magiques; les khmers croient beaucoup à tout cela et sont superstitieux). C'est de la torture, quoi! tatouer en une de ces langues (le khmer plus particulierement) c'est pour "symboliser" mon attirance pour cette partie du monde. A ce sujet ...

Langues du monde > Cambodge

25 juil. 2011 à 18:11
Rogerbarthas »

Traduction langue inconnue

Noma283 · 7 août 2019 à 0:25 · 7 participants · 1 182 affichages

comme le tamoul, le kannada, le malayalam ou le cinghalais, ou bien un alphabet d'Asie du Sud-Est, les deux branches étant proches car issues ... . En tous cas, ce n'est ni du thaïlandais, ni du laotien ni du vietnamien. Non pas réussi à trouver la langue ...

Langues du monde > Asie du Sud

27 déc. 2019 à 16:32
Noma283 »

Apprendre le Bahasa Indonesia sur Java

Asie · 4 juin 2004 à 10:30 · 6 participants · 5 419 affichages

Java

Guides VF

Et pour l'indonésien, la méthode Assimil est plutôt bien faîte. J'avais acheté le livre avec les 4 cassettes audio, si ça peut ... aussi connu sous le nom langues'o a paris. Tres bon enseignement langues mais aussi civilisation asie du sud est. J'y suis etudiante ...

Langues du monde > Indonésie

16 mai 2005 à 18:10
Laure68chx »

Apprendre la langue thaïe dans ma région (Saint-Brieuc)

Khouncha · 24 mai 2017 à 15:58 · 3 participants · 780 affichages

Déjà il serait bien d'utiliser les bon termes en français: - un habitant est un Thaïlandais ; - ... est à la fois le nom de l'habitant et l'adjectif. En français, les Thaïs n'existe qu'au pluriel et désigne les peuple ...

Langues du monde > Thaïlande

25 mai 2017 à 10:03
Les6m »

Recherche contact parlant couramment le laotien sur Bordeaux

Lilian331 · 15 juin 2013 à 21:09 · 1 participant · 1 299 affichages

Il y a 1 mois et demi nous rentrions ma copine et moi d'un second trip en Asie du sud est et l'avons terminé par 1 mois au Laos, riche ... équiper d'un vieux téléphone et donc joignable, mais ils parlent peu anglais, très peu même.. Les choses que nous avons à leur dire sont assez ...

Langues du monde > Laos

15 juin 2013 à 21:09
Lilian331 »

Traduction du vietnamien en français

Fabv60 · 10 février 2006 à 11:06 · 4 participants · 10 231 affichages

Merci a vous Tu peux t'adresser au membre Hanguyen qui est Vietnamien pour la traduction littérale de ce petit passage... hors sujet mais envoie-lui un post sur un des nombreux topics dans le forum Asie du Sud Est où il donne habituellement des infos sur le Vietnam ...

Langues du monde > Vietnam

15 juil. 2007 à 13:11
Videodeworld »

Logiciel pour apprendre le Thai?

Zatetlou444 · 11 août 2008 à 15:54 · 7 participants · 6 600 affichages

Merci a vous Discution déplacée de "Asie du sud est" a ici; Merci les admin, c'est vraiment ENNERVANT ... Mais c'est pas mal fait. www.buythaibooks.com... Et puis aussi celui ci, mais je ne le connais pas.

Langues du monde > Thaïlande

4 août 2011 à 20:32
Sozal »

La langue anglaise en Thaïlande

Jodelavega · 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 528 affichages

@whereischarlie Non, vous pouvez monter une société et vous employer comme manager en payant les taxes, Le positif est que ce sont aussi les pédagogues qui travaillent eux-mêmes dans le système qui le critiquent, que le constat est clair, et qu'il ...

Langues du monde > Thaïlande

7 juin 2019 à 8:04
Barefoot »

La langue française au Vietnam

Mekerli · 14 avril 2014 à 10:08 · 7 participants · 2 471 affichages

Non seulement le français perd du terrain partout, mais les français s'acharnent à parler un franglais débile ... D ailleurs leur renumeration est plus consequente qu un guide anglophone. Les touristes francophones sont en progression ...

Langues du monde > Vietnam

17 avr. 2014 à 6:27
Larsay »

Cherche une personne parlant le thaïlandais et français

ChiséChayo · 31 décembre 2008 à 21:51 · 10 participants · 4 213 affichages

www.assoplo.com/... tu crée un compte, tu vas dans la section Asie du Sud Est et tu postes ta question. Inalco, université ... france et connait bien notre culture, c'est une personne sur, c'est une amie que je connais depuis plusieurs années alain.

Langues du monde > Thaïlande

21 avr. 2009 à 20:11
Khobuisson »

Traduction en thaïlandais pour une allergie au sésame

Rougetmx · 18 mai 2008 à 12:57 · 6 participants · 2 732 affichages

... Je suis traductrice. Thaitraducti (J'espère que les caractères sont assez grands pour vous). !! Moi aussi je fais une allergie au sésame Et c ennuyeux en Asie du Sud Est... Je prepare moi aussi un voyage en Asie du Sud-Est pour nov/déc 2008 Je vais ...

Langues du monde > Thaïlande

1 juin 2008 à 19:42
Zellige »

Quelles langues sont utilisées aux Philippines?

Teamten · 4 avril 2007 à 20:18 · 6 participants · 20 499 affichages

Le tagalog et l'anglais... Exactement comme le notre. N'oublions pas que les Philippines ... car ils ne connaissaient pas l'écriture avant l'arrivée des Espagnols. J'ajoute que les Philippines sont le premier pays catholique d'Asie.

Langues du monde > Philippines

15 sep. 2007 à 14:44
Nalesnik »

Traduction franco-thai

Fred71 · 17 avril 2009 à 15:07 · 9 participants · 7 225 affichages

vous voulez fare rire dite "mai saï hommpom", c'est du dialecte (Thainua) du nord. Et les gens sont toujours étonné de voir que l'on connaisse ... Et c'est tellement meilleur ici. Si tu ne veux pas de coriandre dans tes plats, essayes d'imprimer ...

Langues du monde > Thaïlande

23 déc. 2013 à 6:26
GeorgesOZ »

Traduction thaïlandais-français

Vel74 · 10 février 2007 à 12:27 · 11 participants · 24 859 affichages

Tentes ce site, il est pas mal pour les traductions même si cela est bien littérale www.thai2english.com... la phrase suivant en alphabet thai c'est pour un tatouage " un tigre blessé n'est pas un tigre mort " merci d'avance.

Langues du monde > Thaïlande

24 oct. 2010 à 11:46
Al87 »

Traduction d'un prénom en thaïlandais

Caroaris · 9 décembre 2010 à 10:01 · 4 participants · 5 497 affichages

Merci pour votre aide, mais si j'ai posté ce message sur ce forum c'est parce que je ne trouve pas de réponse sur les sites de traduction, En plus, j'en rajoute une couche, il ne faut pas donner son vrai nom aux fantômes, c'est dangereux

Langues du monde > Thaïlande

10 déc. 2010 à 14:24
Caroaris »