Motif oriental? | VoyageForum

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Motif oriental?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Motif oriental?

Norach · 11 décembre 2012 à 13:32 · 1 participant · 1 096 affichages

2 photos

Voici un motif incrusté, s'agit-il d'un façonnage ornemental ou correspond t-il à une marque lisible? Merci d'avance pour votre aide et vos avis.

Langues du monde

11 déc. 2012 à 13:32
Norach »

Fil sur le Moré (Burkina Faso)

Khalem · 1 octobre 2013 à 12:59 · 9 participants · 11 238 affichages

4 photos

dalilu "droit, motif", kiri "jugement, procès", sariya "loi, code, justice"), et i) noms propres et toponymie (les prénoms Abdu, Barahima, de l'Ouest et le monde oriental et à travers deux langues: le soninké et le sonraï. Les Soninké ont été les premiers à être islamisés en Afrique ...

Langues du monde > Burkina Faso

20 déc. 2013 à 18:10
Khalem »

Différence entre "por" et "para" en espagnol?

Pierroro · 29 octobre 2006 à 5:02 · 5 participants · 43 850 affichages

5. pour exprimer la cause ou le motif el hombre murió por... (l'homme était mort de...) 6. pour exprimer les moyens de transport et de communication viajar por tren (voyager par train) hablar por téléfono (parler par téléphone) 7. pour exprimer la fréquence ou la proposition dos veces por ...

Langues du monde

11 nov. 2006 à 20:26
Nalesnik »

Traduction thaï-français d'un texte sur T-shirt

Luffytolosa · 16 avril 2020 à 19:14 · 6 participants · 1 585 affichages

les motifs sympas et ne connaissant pas la signification... Je me le suis fait tatouer dans le dos... Les ordres de Mia Tho en dehors ... Maï pen raï khrap Oui je parle, lit et écrit le thaï, j'ai appris en France, aux langues orientales 2 ans avant de partir là bas 7 ans

Langues du monde > Thaïlande

24 août 2020 à 13:43
Lemoin0 »

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb · 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 17 925 affichages

des questions que l'on entend souvent, alors je vais leur apporter quelques réponses... Qui le parle? Plusieurs millions de personnes. 3 millions d'après esperanto-france, 6 millions d'après le livre ...

Langues du monde

8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk »

Traduction de deux phrases en chinois ou japonais pour un tattoo

Anais74 · 15 février 2011 à 22:18 · 4 participants · 10 050 affichages

3 photos

Je voudrais me faire tatouer un motif asiatique, ainsi ces deux modèles me plaisent mais je ne sais leur signification. Pourriez- vous m'aider a traduire ces deux phrases: merci beaucoup. C'est du chinois, mais dans les deux cas, le premier idéogramme est faux (= tracé ...

Langues du monde > Chine / Japon

22 fév. 2011 à 19:24
Kangxi »

Traduction en tibétain pour tatouage

Vinz67100 · 17 juin 2016 à 10:43 · 2 participants · 1 631 affichages

3 photos

images ne signifie mi-ange, mi-démon... Sur la première image, on lit /ta'a/ surmonté d'une sorte de chandrabindu (un motif ornemental en forme de petite cuvette avec point suscrit) qui n'a d'autre but que de faire joli. Il s'agit de la syllabe tibétaine /ta/ suivie d'un /'a/ (ou 'a ...

Langues du monde > Tibet

17 juin 2016 à 16:55
Zurab »

Tatouage et traduction thai en français

Phean · 23 juin 2014 à 11:22 · 5 participants · 7 984 affichages

2 photos

des 'Khmers' (il y a +/- 3000 ans) C'est un motif géométrique fait à partir d'images de Bouddha, Bodhisattvas, Lotus ou autres symboles bouddhistes supposés attirer la chance, la richesse et la bénédiction et repousser les mauvais esprits." > www.rawai.fr/... Tu devrai faire tout de même ...

Langues du monde > Thaïlande

27 juin 2014 à 2:35
Obeoandpai »

Conte bambara (en bambara/français): "Nsonsannin ani surukuba/Le petit lièvre et la grande hyène"

Taamaden · 15 juillet 2013 à 11:42 · 1 participant · 4 164 affichages

3 photos

Comme évoqué, la présence de la nourriture comme motif ou ressort essentiel de l’intrigue se retrouve dans les contes, mais aussi dans les récits, les proverbes et notamment dans l’histoire: p.ex. le "prix du miel" est le nom de l’impôt qu’on payait dans le Royaume de Ségou. Bon, dans beaucoup ...

Langues du monde > Mali

15 juil. 2013 à 11:42
Taamaden »

Traduction de papiers thaïlandais en français

Thiphawan · 26 mai 2013 à 15:05 · 7 participants · 4 949 affichages

vous évitera qu'il refuse le document pour ce motif justement.. Dans le même immeuble que l'ambassade il y a une agence de traduction agrée appelée"the corner". Ce n'est pas le meilleur prix que tu puisse trouver sur Bangkok (à 100 ou 200bth près) mais ça te permet de leur ...

Langues du monde > Thaïlande

2 juin 2013 à 23:13
Makaka »

Traduire une prière en khmer ou sanskrit

Marysarah · 28 juillet 2012 à 18:55 · 6 participants · 18 074 affichages

7 photos

pouvez voir souvent ce tatouage sur des femmes ou des hommes pour avoir un protection... tout dépends du motif et de l'écriture il peut y avoir ... par l’histoire du Sak-yant et de ces divers motifs. Merci pour ton lien super sympa. J'avais bien compris, Mon message allait dans ce ...

Langues du monde > Thaïlande

9 fév. 2016 à 5:57
Obeoandpai »

Traduction de deux prénoms tibétains

Lilousc · 7 janvier 2012 à 8:34 · 4 participants · 5 917 affichages

basculer le motif de 90° vers la droite. Bonne journée!. Si vous pourriez me traduire sagessa, compassion et pensées positives. Ce serait génial!merci d'avance vraiment.

Langues du monde > Tibet

25 oct. 2012 à 19:39
Dauste »

Quelle langue européenne apprendre?

Ws4jiz9 · 25 août 2013 à 23:16 · 14 participants · 6 873 affichages

pour voyager autour du monde. Si elles ne t'intéressent pas, ta démarche doit se tourner vers un motif plus personnel, je vais apprendre telle ou telle langue parce qu'elle me plaît. Dans ce cas, tu es le seul à pouvoir répondre. C'est vrai que tu ne donnes pas beaucoup de détails...!

Langues du monde > Europe de l'Ouest

8 avr. 2014 à 13:14
Cyclomoulin »

Traduction d'un tatouage thai

Calizée · 9 mai 2013 à 7:02 · 11 participants · 15 209 affichages

3 photos

courage!!!. Oups, dis donc, c'est presqu'une manche:-))) Est-ce un motif maori? Effectivement la pièce est importante et continue dans la partie supèrieure de mon dos... la prise de vue est pas terrible... j'suis seul avec mon BBerry... non pas précisement Maori... ça pourrait...

Langues du monde > Thaïlande

11 mai 2013 à 9:08
Toupapaou »

Hébreu?

Norach · 7 décembre 2012 à 6:24 · 2 participants · 1 522 affichages

2 photos

motif ou le prénom que l'on veut. on peut très bien les destiner comme sous-verres ou soucoupes pour y mettre des fruits secs ou tout autre usage il existe des pièces assez grandes sur lesquelles on peut marteler des versets du Coran ou tout autre chose, selon le choix, et qui servent ...

Langues du monde

11 déc. 2012 à 22:36
Nachwa »

Traduction tunisien-français

Vesnah · 8 mars 2016 à 9:43 · 6 participants · 2 727 affichages

de trouver une cause, un motif pour expliquer ce comportement, cette envie d'aller voir ailleurs... en remettant la faute sur elles... (routine, etc...) En disant ça, ça serait presque TOI qui serait responsable, fautive de cette situation??!! Cela serait toi la personne à blâmer??!!

Langues du monde > Tunisie

1 mai 2016 à 21:08
Daddy790 »

Les tatouages en langues étrangères... qu'en pensez-vous?

Citipati · 16 juillet 2012 à 19:51 · 7 participants · 5 251 affichages

ou tout simplement linguistique de cette langue valeureuse et ne se sont inscrits ici que dans le seul dessein d'obtenir gratuitement un motif « décoratif »... Quant au français dans lequel sont rédigées les textes à traduire et les idées qu'ils véhiculent, je préfère n'en point parler

Langues du monde

13 avr. 2013 à 3:43
Zurab »

Méthode Assimil: efficace pour apprendre l'espagnol?

Emejyr · 3 juin 2011 à 8:16 · 12 participants · 35 884 affichages

n 'ont pas été refusés sous prétexte qu'ils n'étaient pas en règle avec la législation espagnole ou pour tout autre motif... Merci à tous pour vos réponses et vos conseils. J'opterai donc pour la méthode Assimil. Je vous tiendrai au courant de mes progrès si vous le voulez.

Langues du monde > Espagne

23 jan. 2015 à 13:03
Tomy247 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 059 affichages

82 photos

étant fan du tibet, j'ai une phrase tibétaine je voudrais qu'on me la traduise en tibétain en calligraphie il n'y a paersonne qui soit né sous une mauvaise étoile il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel merci pour vos réponses ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Traduction d'un texte français en tibétain

Vanessama · 18 février 2015 à 11:29 · 2 participants · 4 004 affichages

des motifs tracés dans celle-ci, surtout pour écrire — ne le prenez surtout pas en mauvaise part car je pense surtout aux multiples demandes de traduction que je reçois chaque semaine dans ma messagerie privée, sur VoyageForum! — de pseudo-proverbes ou des phrases le plus souvent ...

Langues du monde > Tibet

18 fév. 2015 à 20:35
Zurab »

Tatoo en calligraphie tibétaine

Lili10160 · 12 janvier 2013 à 11:14 · 2 participants · 1 555 affichages

C pour Clémence A pour Alyzée M pour Mélody par ailleurs j'aimerai ajouter de la couleur, ou des motifs (oiseaux, fleurs..) mais toujours en rapport avec le boudhisme je précise que cela sera fait au poignet sous forme de bracelet et donc je le souhaite fin, élégant et raffiné pas ...

Langues du monde > Tibet

13 jan. 2013 à 11:16
Lili10160 »

Calligraphie tibétaine, trois mots

GypaetusSmil · 1 décembre 2011 à 20:45 · 2 participants · 3 699 affichages

tes 3 mots + caractère tibétain dans google je suis tombé sur ce lien: Tatouage tibétain - motifs Est-ce que cela te convient? Merci pour ton aide. En fait, je recherche ces mots en calligraphie, là ce sont des caractères d'imprimerie. Mais merci encore d'avoir essayé!! Très ...

Langues du monde > Tibet

3 déc. 2011 à 11:53
GypaetusSmil »

Traduction du tibétain en français

Pikpit22 · 2 février 2015 à 13:38 · 2 participants · 3 137 affichages

2 photos

ne leur viendrait même pas à l'idée de se faire peinturlurer l'épiderme avec des motifs tracés dans celle-ci, surtout pour écrire de pseudo-proverbes ou des phrases ineptes, le mauvais goût le disputant à l'indigence des textes!.

Langues du monde > Tibet

4 fév. 2015 à 21:23
Zurab »

Tatouage en calligraphie tibétaine

MK12 · 27 août 2014 à 16:52 · 8 participants · 5 416 affichages

Pour certains motifs simples, j'ai trouvé mes dessins sur internet et je les ai modifié. Pour les plus complexes, je suis allé voir ... des tatoueurs vont très bien faire des petits ou moyens motifs. Des choses simples et usuelles, mais sont moins bons pour de gros projets. Le ...

Langues du monde > Tibet

1 oct. 2014 à 19:00
Sicnarf1978 »

Traduction en gaélique

Delfou1986 · 6 février 2014 à 6:36 · 7 participants · 6 923 affichages

nous étonnons simplement que ce site soit devenu le passage obligé pour les amateurs de motifs inscrits dans l'épiderme. Bonne soirée et heureux de vous avoir aidée. Un ami m'a traduit une phrase est je souhaiterai être sur de la signification: Thig na leasanan as mò de na piantan ...

Langues du monde > Irlande

16 avr. 2015 à 18:49
Zurab »

Traduction français/bahasa pour tatouage

Valou3243 · 5 avril 2012 à 8:44 · 5 participants · 5 216 affichages

de qualite a Bali... Pour les motifs propres a Bali, beaucoup de masques, de creatures issues des croyances locales... Tu trouveras de bien belles images en cherchant sur GOGOLE: Bali tattoo etc... Je cherche un tatoueur sur Bali pour faire modifier un tatouage en fevrier ...

Langues du monde > Indonésie

7 jan. 2013 à 9:46
Doudoux12 »

La géographie du Mali (en bambara)

Taamaden · 22 décembre 2011 à 12:00 · 2 participants · 4 306 affichages

La Géographie du Mali Mali jamanakalan Le présent texte parle de la géographie du Mali, en langue bambara, traduit en français... – masalabolo bamanankan na (texte en bambara): Mali ye jamanaba ye, min bè Afiriki tilebanyanfan fè. A kènè bonya ...

Langues du monde > Mali

22 déc. 2011 à 22:34
Priince »

Traduction Thaï -> Français

Serioos · 20 août 2011 à 4:56 · 7 participants · 8 920 affichages

" agkara ", utilisé pour l'intégralité des sak yant, seules ou accompagnants divers motifs. Je ne connait pas la traduction des agkara et il me semble que seuls des moines pourront te renseigner à ce sujet, si tenté que les agkara soient traduisibles!! Ceci dit, la symbolique d'un ...

Langues du monde > Thaïlande

9 sep. 2011 à 9:22
Obeoandpai »

Traduction tibétaine

Lilou29 · 22 octobre 2007 à 18:05 · 27 participants · 91 970 affichages

3 photos

Je n'ai pas encore tout vu, mais ça me paraît déjà bien intéressant! Voilà, en fait j'aimerais savoir si qqun peut me donner la traduction en caligraphie tibetaine de "amour étérnel" et "vie étérnel" ...

Langues du monde > Tibet

25 juil. 2013 à 15:23
Taly1345 »

Combien de langues parlez-vous?

PrinceDeLu · 27 mai 2005 à 9:07 · 114 participants · 30 004 affichages

Lesquelles? Quelles langues me conseillez vous d'apprendre? 3 - Français, Allemand et... Anglais. Rien de nouveau si je dis que l'anglais, c'est le couteau suisse des langues. Très franchement, je ne voulais ...

Langues du monde

137

11 mars 2007 à 14:30
Ufvsandra »