Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traduction d'une phrase en Japonais
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction d'une phrase en Japonais
Ouglouk
· 6 juillet 2008 à 20:45 · 1 participant · 6 788 affichages
une
phrase
qui bien souvent délie les langues et parfois les sourires: "est-ce je peux vous prendre en photo, s'il vous plaît?" je me doute bien qu'en fonction de la personne en face de l'objectif, la formulation change pas mal. un grand merci au gentil traducteur qui me permettra
...
Langues du monde
>
Japon
0
6 juil. 2008 à 20:45
Ouglouk
»
Traducteur oral japonais
Colibribri
· 15 juillet 2019 à 6:13 · 7 participants · 1 333 affichages
au Japon, je n’ai pas essayé la version vocale, mais que ce soit la photo d’un texte ou la
traduction
d’une
phrase
anglaise. Pour cette dernière, alors que Google
Traduction
a fait des progrès spectaculaires en chinois depuis dix ans, il reste dramatiquement mauvais en
japonais
.
Langues du monde
>
Japon
10
16 juil. 2019 à 20:58
Colibribri
»
Traduction d'une image japonaise
Jason36
· 22 janvier 2017 à 11:47 · 3 participants · 768 affichages
Merci de vos reponses, a priori ce serait mon prenom qui fut ecrit par une correspondante qui vivait chez ma cousine pour une année donc la retranscription en phonetique serait la bonne réponse. je voulais savoir si il n'y avait pas un sens cacher:). merci
...
Langues du monde
>
Japon
5
23 jan. 2017 à 14:32
Jason36
»
Traduction d'une "prédiction" en japonais
Denis007
· 15 novembre 2016 à 18:31 · 2 participants · 824 affichages
il y avait une "attraction" très populaire auprès des
japonais
: moyennant un don de 100 yens, on pouvait secouer une boite contenant une cinquantaine
...
Qu'à cela ne tienne, je prends une photo du papier en vue de demander ensuite une
traduction
...
Langues du monde
>
Japon
3
18 déc. 2016 à 23:03
Denis007
»
Comment faire traduire un permis de conduire en japonnais
Rastad
· 28 mars 2019 à 16:45 · 9 participants · 1 822 affichages
Tu peux aussi faire cette
traduction
par correspondance auprès de la JAF au Japon, mais à condition de leur donner une adresse
japonais
e
...
Concernant la
traduction
du permis de conduire en
japonais
voilà j'ai une connaissance qui est marié à une
japonais
e
...
Langues du monde
>
Japon
22
21 nov. 2019 à 22:30
Marathon
»
Traduction permis de conduire à Hiroshima
Marco58vert
· 12 août 2019 à 15:23 · 3 participants · 509 affichages
Hiroshima
Guides VF
cas pas un itinéraire en voiture commençant le jour où tu es supposé faire ta
traduction
; dans le doute et en cas d'imprévu, laisse-toi au Days required for issuance In principle, the Japanese Translation will be issued on the same day it is requested.However
Langues du monde
>
Japon
4
13 août 2019 à 12:19
Marco58vert
»
Traduction japonaise
Cajulach
· 3 septembre 2016 à 17:40 · 3 participants · 852 affichages
4 photos
manger 3/ absence de bonheur (celui là est en dialecte de Hokkaido en version intense, j'ai une bonne idée de ce que ça signifie mais un local
...
Quelque chose comme "Bonheur moyen, La personne qui a tiré cette divination pourrait faire une agréable
...
Langues du monde
>
Japon
10
5 sep. 2016 à 18:03
Cajulach
»
Traduction en japonais
Cajolie
· 11 juin 2017 à 11:35 · 2 participants · 728 affichages
Je desirerai réserver mes billets d'entrée pour universal studio osaka. Si google
traduction
facilite les choses globalement, Il y a
...
. C'est une image, donc c'est normal que google ne puisse pas traduire. tu es sure qu'il faut réserver à l'avance?
Langues du monde
>
Japon
1
11 juin 2017 à 19:18
JG07
»
Traducteur vocal Muama Enence en Asie du Sud-Est
Merou69
· 27 juillet 2019 à 18:36 · 5 participants · 1 058 affichages
soit "hors ligne", c'est à dire sans qu'il soit nécessaire d"être dans la zone d'une antenne WIFI. Si vous n'êtes pas dans votre hôtel, vous
...
Apple Store ou Play Store... Oui, mais le vocal ne marche qu'en wifi (ou en 4g)... Bonjour:
...
Langues du monde
>
Japon
/
Chine
7
7 août 2019 à 12:04
Merou69
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
3 270 visiteurs
en ligne depuis une heure!
205 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1073 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur le Japon:
Choix d'une région typique pour une semaine au Japon
Asie du Nord-Est
>
Japon
610 photos
En famille au Japon
Carnets > Japon
120 photos
Huitième voyage au Japon et l'enthousiasme intact
Carnets > Japon
170 photos
Kyoto, Shinkansen, Tokyo: trois novices au Japon
Carnets > Japon
Voyager au Japon en transports en commun
Asie du Nord-Est
>
Japon
Équipements pour l'ascension du Mont Fuji
Voyager à pied > Japon
500 photos
Pâques au Japon: circuit, trucs et astuces
Carnets > Japon
262 photos
Densha Otaku, une passion japonaise
Carnets > Japon
Quinze jours au Japon
Carnets > Japon
Budget pour deux semaines au Japon en famille
Voyager avec des enfants > Japon
289 photos
Escapade japonaise
Carnets > Japon
Voyager à vélo au Japon
Voyager à vélo > Japon
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.