Traduction triple en chinois, thai et tibétain

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction triple en chinois, thai et tibétain»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction triple en chinois, thai et tibétain

Genome7 · 21 avril 2007 à 17:54 · 1 participant · 1 554 affichages

peu des autres, ainsi beaucoup d ennuis te seront épargnés" " Sous la protection des dieux" Nous aimerions le faire traduire en chinois, thai ... votre aide Slts genome7 Personne ne connais une société de traduction pouvant me traduire ceci?

Langues du monde

24 avr. 2007 à 22:10
Genome7 »

Langue la plus difficile au monde?

GeorgesOZ · 25 mars 2012 à 7:08 · 9 participants · 60 527 affichages

que 4 tons (plus le ton neutre, en fait un 5-ème niveau de ton). Le Japonais serait plus facile (phonétiquement). Quant aux idéogrammes chinois ... en va de même pour d'autres langues valeureuses tels l'italien, l'allemand, le japonais ou même le tibétain. Contrairement à une idée trop largement ...

Langues du monde

11 mars 2013 à 2:54
GeorgesOZ »

Traduire "triple crown fork" en français? (pour vélo)

Koaclarck · 6 février 2010 à 14:07 · 4 participants · 1 837 affichages

PS je vais vérifier si je peux, les anglais que je connais ne sont pas cyclistes. Plutôt un triple épaulement de fourche!. Merci ... cas le mot "couronne" soit la traduction de "crown". J'aurais du être plus clair, désolé. Merci pour vos idées!:). Je ne crois pas que ...

Langues du monde

7 fév. 2010 à 12:39
Koaclarck »

Conte bambara: "Les trois sots" (Mali)

Taamaden · 12 juin 2014 à 21:32 · 3 participants · 5 331 affichages

dò – fana – fa – ye – a – gèn – ko – a – nalonma kògòlen autre – aussi – père – AC – le – chasser – parce que – triple idiot ... Travélé, Moussa. Proverbes et contes bambara (accompagnés d’une traduction française et précédés d’un abrégé de droit coutumier).

Langues du monde > Mali

14 juil. 2014 à 11:41
Taamaden »

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 819 affichages

14 photos

traduction anglais - francais de cette citation de Romain Rolland: (ou l'original?) " If there is one place on the face of earth where all the ... hai, unko thori si hindi seekhni chahiye" traduction: Hindi c'est une belle langue, et c'est qui s'interesse sur Bharat (L'Inde). doit apprend ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Cours d'indonésien dans les universités en France?

Annitabanana · 31 janvier 2008 à 13:28 · 6 participants · 8 771 affichages

Genre:"Mau dugem ngga malam ini?" Dugem... alors, il connait??? Tu vas voir, la traduction ... à triple tour dans son coffret CD+livre, je n'ai même pas pu voir la couverture avec ton nom dessus du coup. D'ailleurs il n'y a que 3 méthodes ...

Langues du monde > Indonésie

9 fév. 2008 à 19:11
Annitabanana »

Langue universelle?

Deniol · 1 septembre 2005 à 21:35 · 19 participants · 15 808 affichages

et enfin le Thai (j' ai mis du temps, mais ces dernieres annees j' ai du succomber au charme de cette langue superbe, simplement genial (derniere experience, une lettre en Thai). Comment pourrait-on avoir de telles experiences avec une langue creee de toutes ...

Langues du monde

20 nov. 2008 à 20:41
Zorx »

Recherche un bon site pour langue arabe

Louise39 · 30 septembre 2006 à 4:01 · 12 participants · 12 538 affichages

de verbes tertiae waw, de verbes doublement et triple faibles, de verbes à quatre radicales etc. etc. Cela veut dire que vous devez apprendre de tout verbe à le classer à quel genre avant de pouvoir le conjuger... Sinon, vous échouez lamentablement. Madame, je n'ai pas du tout l'intention ...

Langues du monde

21 mars 2008 à 20:45
Amalia13 »

Traduction

Bouket · 11 novembre 2015 à 2:32 · 2 participants · 719 affichages

Svp c'est urgent Merci pour vos réponse A voir ici selon le contexte... www.urbandictionary... Mercii beaucoup tu ma sauver!!.

Langues du monde

12 nov. 2015 à 10:57
Bouket »

Traduction

Pioupiou90 · 19 juillet 2014 à 0:13 · 1 participant · 450 affichages

Est ce que quelqu un pourrai me traduire le texte indiqué sur la photo svp? Merci

Langues du monde

19 juil. 2014 à 0:13
Pioupiou90 »

Traduction

Abelaloa · 7 janvier 2014 à 20:21 · 1 participant · 3 654 affichages

Pouvez vous me traduire da svp je vous en supplie esque esayo oyo ngai nalinga ka merci beaucoup d' avance

Langues du monde > Congo

7 jan. 2014 à 20:21
Abelaloa »

Traduction (urgent)

Junko50 · 26 avril 2013 à 13:10 · 2 participants · 1 141 affichages

Vous êtes un qui vient de me sauver. RE: Je reviens pour demander la traduction de la dernière ligne. AIKEMA ELEC TRIL (Suzhou) CO LTD www. aikema.com.cn Le site est en chinois et en anglais. Je ne sais même ...

Langues du monde > Chine

28 avr. 2013 à 3:20
Ongaku1976 »

Traduction (Congo)

Espoirsouffr · 24 avril 2013 à 15:59 · 5 participants · 7 812 affichages

Qui peu traduire svp bonte papa na tilo benga biso potoza awa bazongisa muana na yo may tosa naposa Merci davance " bonjour, le père de Tilo appelles nous parce que nous sommes ici, on veut renvoyer ton enfant, obéis à ce besoin" voilà ...

Langues du monde > Congo

29 mai 2015 à 16:03
Choucarde »

Traduction

Srok · 13 mars 2013 à 12:17 · 4 participants · 1 334 affichages

J'ai trouvé cette image sur internet et j'aimerai vraiment connaître la traduction! Pouvez vous m'aider s'il vous plaît? zupimages.net/up/... Merci d'avance:) Saat kdey sralang = le concept (ou processus) de l'amour, enfin l'Amour ps: je ne suis pas khmer, donc, si quelqu'un ...

Langues du monde > Cambodge

16 mai 2013 à 18:53
Metmot »

Traduction

Cm76 · 5 janvier 2010 à 14:17 · 4 participants · 3 946 affichages

zeub alor arète et bislema croya. merci de la traduction. Toi tu n"as pas de sexe (masculin) alors arrete et au revoir. MERCI BEAUCOUP FIODRA. Avec plaisir!. Qqun peut me dire ca veut dire quoi ça: 7ouuuuuuuuuuta! merci. J'ai reçu un message en ...

Langues du monde > Afrique du Nord

26 août 2011 à 12:03
Mji4 »

Traduction en fang

Khaldrogo · 21 mars 2026 à 19:05 · 2 participants · 136 affichages

Voudrais savoir combien on dit en fang << maman je veux t'offrir ce souvenir de mon séjour à Annecy Une IA comme Copilot vous donne une traduction (sous réserves) “Nnam, me ny m bíá wo ndong a me abé Annecy.”.

Langues du monde

26 mars 2026 à 6:10
Belphegor974 »

Traduction polonais

Isabelle1968 · 6 juillet 2025 à 16:43 · 2 participants · 339 affichages

Je sais que ce forum est très vertueux, et je suis un peu gênée pour déposer ma requête... Je parle un peu le polonais mais pas tant que ça, surtout au niveau du parler populaire... Quelqu'un m'a dit l'autre jour: "kurwa ty kurwa", bien sûr je ...

Langues du monde > Pologne

6 juil. 2025 à 19:42
Isabelle1968 »

Traduction inscription bracelet acheté au Népal

Huaraz · 10 juin 2025 à 15:59 · 2 participants · 215 affichages

tibétain disant om mani padme hum mais je ne suis pas certain... Regardez sur ce site https://le-temple-du... vous avez des informations. Fred.

Langues du monde

11 juin 2025 à 9:28
4ecofuel »

Traduction du khmer vers le français

Yuujin · 2 avril 2025 à 10:46 · 1 participant · 302 affichages

Travaille actuellement sur un arg et je suis tombé sur un texte qui semble être du khmer. Est ce que quelqu'un saurait le traduire ou le donner les thèmes/ infos qui en ressortent car il y a beaucoup de caractère 'parasite". Merci ( ( ())))) (% ...

Langues du monde > Cambodge

2 avr. 2025 à 10:46
Yuujin »

Traduction de mots tendres en Bambara

NahilaS · 14 janvier 2025 à 23:51 · 3 participants · 2 498 affichages

toi Embrasse moi Tu me manques Merci S'il te plaît Bonjour À bientôt Voici une traduction des mots demandés: Je t'aime: N b'i f Mon amour: ... Chapeau! pour cette traduction. En particulier, je suis très content de voir que vous utilisez vraiment les caractères de ...

Langues du monde > Mali

23 juin 2025 à 13:00
Taamaden »

Traduction français-hindi

Yanah · 14 septembre 2020 à 13:19 · 2 participants · 992 affichages

de traduire ma phrase seule mais c'est assez compliqué, il y a beaucoup de traduction différente! voila la phrase: --> " Le jour où quelqu'un vous aime, il fait très beau " J'ai trouvé cette traduction là: Est-ce exact? Je vous remercie de m'aider! A bientôt! Merci.

Langues du monde > Inde

15 sep. 2020 à 3:20
BhawnaC »

Traduction pour tatouage tibétain

Maellienayah · 19 août 2020 à 10:19 · 1 participant · 902 affichages

Pour mon prochain tatouage je souhaiterai me faire ça mais je ne connais pas la traduction. Quelqu'un peut-il m aider svp?

Langues du monde > Tibet

19 août 2020 à 10:19
Maellienayah »

Traduction de caractères chinois

JJacques921 · 12 août 2020 à 12:11 · 4 participants · 1 040 affichages

2 photos

problèmes techniques de traitement des couleurs, l'éditeur imposera une autre version où le texte en chinois est supprimé. Dans le lotus bleu, Peut-être sur les conseils du fameux Tchang. On trouve assez facilement la traduction des caractères chinois ou japonais ...

Langues du monde > Chine

18 août 2020 à 19:50
JJacques921 »

Traduction du mot "vivre" en hindi

Jujuu49 · 2 août 2020 à 15:20 · 6 participants · 2 441 affichages

4 photos

J’ai vu « « Pour la traduction de jio = live life. Je crois que la traduction de jeena est bonne vous avez raison! Cela signifie « ... Je demandais quelle était la différence entre "" qui est indiqué comme la traduction de "jeena" et le lettrage ...

Langues du monde > Inde

7 août 2020 à 23:20
Poto »

Traduction thaï d'un tatouage

Labrole12 · 25 juillet 2020 à 11:13 · 7 participants · 1 166 affichages

... to'' qu'on peut traduire en francais ''2 pizzas achetées une gratuite'' sinon en Thai: ''la famille est en train de grandir''. Ne faite L' écriture thaï est exotique et très jolie mais je n' ai pas trouvé dans mon entourage de Thaï qui se ...

Langues du monde > Thaïlande

26 juil. 2020 à 14:11
Sawadeebaht »

Traduction de message arabe/dialecte en français et vice versa

Jijel · 16 juin 2020 à 16:10 · 1 participant · 1 220 affichages

Pour toute personne voulant traduire des messages de l'arabe académique ou dialect Nord Africain en franacais ou en anglais dans la mésure du possible et vis versa, je suis disponible a vous apportez de l'aide. Bonne Journée Salutations

Langues du monde > Algérie / Tunisie

16 juin 2020 à 16:10
Jijel »

Traduction écriture khmer

Krisp · 5 juin 2020 à 16:17 · 1 participant · 648 affichages

Je dois traduire un dessin bouddhiste pour un projet mais je ne parviens pas à obtenir la signification des lettres khmers qui se trouve sur ce dessin Est-ce que quelqu'un sur ce forum pourrait m'apporter des éléments de réponse à cette énigme ...

Langues du monde > Cambodge

5 juin 2020 à 16:17
Krisp »

Traduction en tibétain

Nico51100 · 27 mai 2020 à 21:51 · 1 participant · 846 affichages

Je cherche la traduction de ce proverbe en tibétain. Vis comme si tu devais mourir demain Apprend comme si tu devais vivre toujours Merci d'avance.

Langues du monde > Tibet

27 mai 2020 à 21:51
Nico51100 »

Traduction en tibétain

Lisa89 · 26 mai 2020 à 19:31 · 1 participant · 649 affichages

Un grand bravo à celui qui a créé le forum, Je voudrais traduire MAËL en tibétain, car je voudrais me faire tatoué son prénom, Et si possible avoir différents type écriture fins et jolie comme en écriture cursive. Merci beaucoup, j'ai hâte en tout cas ...

Langues du monde > Tibet

26 mai 2020 à 19:31
Lisa89 »

Traduction d'un tatouage tibétain

Liliiiaaa · 28 avril 2020 à 14:35 · 2 participants · 762 affichages

lilliiaaa Ce tatouage réalisé sur la base d’un symbole -celui de la longue vie – portera les prénoms des êtres qui vous sont chers (4 mots/prénoms maxi.).

Langues du monde > Tibet

16 juin 2020 à 10:33
Bamy014 »