L'apprentissage des langues africaines

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «L'apprentissage des langues africaines»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Taamaden · 18 avril 2026 à 20:07 · 2 participants · 150 affichages

imaginaires de 7 à 77 ans" (Diaddou Cissé, fondateur de l'Univers des Langues Africaines) Une passerelle entre générations, continents et langues ... était de présenter une maison d'édition française que je viens de découvrir et qui propose, entre autres, des manuels pour des langues africaines ...

Langues du monde

31 mai 2026 à 22:27
Taamaden »

Nouveauté et innovation: cours de grammaire Bambara (Mali)

Taamaden · 20 octobre 2019 à 17:28 · 1 participant · 1 748 affichages

5 photos

Une révolution dans les méthodes d'apprentissage des langues! Exit les cassettes audio, les CDs, les téléchargements, etc. Entrez dans ... des langues africaines, le bambara est une langue à tons (opposition de deux tons lexicaux et phénomènes de downstep et downdrift). Sur le plan ...

Langues du monde > Mali

20 oct. 2019 à 17:28
Taamaden »

Quelle langue apprendre?

Sarahjade · 26 août 2007 à 23:23 · 11 participants · 10 357 affichages

côté, il y a des phénomènes linguistiques qui sont à quelques détails près inconnus aux langues indo-européennes: des systèmes tonaux (les langues ... et implosifs (beaucoup des langues africaines, dont le foulfouldé, le haussa), l’ergatif (des langues caucasiennes, australiennes, maya), la ...

Langues du monde

2 sep. 2007 à 14:04
Hery »

Pourquoi apprenez-vous différentes langues?

Anàssa · 24 septembre 2006 à 10:01 · 19 participants · 10 047 affichages

que l'apprentissage des langues ne consistait pas seulement d'apprendre la langue en elle même mais aussi d'autres cultures, la civilisation, Nalesnik ne confond pas du tout "langue" et "dialecte" mais parle des langues turques, un sous-groupe des langues altaiques parlées en Europe ...

Langues du monde

30 mai 2007 à 1:32
Irondelibre »

Fil sur le Moré (Burkina Faso)

Khalem · 1 octobre 2013 à 12:59 · 9 participants · 11 198 affichages

4 photos

C'est juste que je suis passionnée par l'apprentissage des langues dans les pays où je suis bien. Et j'aime beaucoup la sonorité du ... dans le bambara (et bien d'autres langues africaines). Et dans certains cas, l'adoption des mots arabes est si ancienne qu'un profane est incapable ...

Langues du monde > Burkina Faso

20 déc. 2013 à 18:10
Khalem »

Langue la plus difficile au monde?

GeorgesOZ · 25 mars 2012 à 7:08 · 9 participants · 60 330 affichages

qu’avocat des langues d’Afrique, il m’importe de dire que beaucoup de langues africaines sont très très difficiles et complexes, le haoussa, ; l'autre difficulté étant d'ordre grammatical (déclinaison de l'allemand). La difficulté d'apprentissage des deux autres langues ...

Langues du monde

11 mars 2013 à 2:54
GeorgesOZ »

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb · 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 17 901 affichages

créé l'esperanto à partir des langues qu'il connaissait (le polonais, le yiddish, l'allemand, le russe, le latin?). Or dès que tu te frottes ... La morphologie de l'espéranto est agglutinante, une caractéristique bien connue des langues touraniennes, des langues bantoues

Langues du monde

8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk »

Quelle langue européenne apprendre?

Ws4jiz9 · 25 août 2013 à 23:16 · 14 participants · 6 848 affichages

Tu verras aussi si une des deux langues t'es plus familière, si tu comprends déjà un peu avec ton bagage actuel. Des mots à rallonge, il y en ... études, je suis sur autres choses qu'un apprentissage regulier de langues:S donc j'ai beaucoup moin de temps et parfois moin d'envie.. donc ...

Langues du monde > Europe de l'Ouest

8 avr. 2014 à 13:14
Cyclomoulin »

Vers une officialisation des langues nationales (Mali)

Taamaden · 30 septembre 2016 à 13:52 · 7 participants · 2 988 affichages

dans les milieux d’alphabétisation et chez les promoteurs des langues africaines. Voici le communiqué du Conseil des Ministres du Gouvernement ... l’UE compte 23 ou 24 langues officielles, et toutes sont des langues européennes. Qui attendrait autre chose?! Dans l’Union africaine, on compte ...

Langues du monde > Mali

15 nov. 2016 à 0:44
Choucarde »

"Le Bambara en 30 jours"

Taamaden · 20 avril 2026 à 0:31 · 1 participant · 94 affichages

Leur apprentissage contribue à la préservation des traditions et des savoirs locaux. Le bambara ... 90 € L'Univers des Langues Africaines 38 rue de Bonneuil 77100 MEAUX/France https://universdesla... hgb ...

Langues du monde

20 avr. 2026 à 0:31
Taamaden »

Apprendre le haoussa

Nuxy · 11 décembre 2006 à 11:51 · 7 participants · 21 780 affichages

des langues africaines (chez nous, on parle de l'"Afrikanistik") qui offrent de cours Haoussa, organisent des voyages de langues au Zanzibar ... est en anglais, pas en français (le haoussa est une des rares langues africaines à une tradition relativement longue comme langue "standardisée" ...

Langues du monde > Niger / Nigéria

6 juin 2009 à 10:02
Hery »

Apprendre le bambara (Mali)

Denis66 · 16 mai 2006 à 22:00 · 24 participants · 56 898 affichages

Mali sont le soninké, le khassonké, le maninka ou les différentes variantes du langue bozo). J'ai fini mes études des langues africaines (en ... . un bon complément de l'apprentissage ludique sur le terrain, pour qui veut aller un peu au-delà des indispensables ...

Langues du monde > Mali

25 fév. 2014 à 19:17
IbiMali »

Dictionnaire français-beti (Cameroun)?

Anjuna84 · 11 avril 2012 à 16:20 · 5 participants · 34 667 affichages

8 photos

le système tonal d’une langue (et pas du tout de l’intonation!!!). Le beti est – comme la majorité des langues africaines – une langue tonale ... Vous savez, aucun continent n’a tant de langues que l’africain. Une richesse inestimable! Des langues africaines sont fascinantes...

Langues du monde > Cameroun

13 août 2012 à 18:37
Anjuna84 »

Langue étrangère la plus facile à apprendre?

Sixkiller · 20 janvier 2012 à 1:55 · 15 participants · 23 045 affichages

par exemple, ont un avantage pour apprendre l'espagnol que les anglophones n'ont pas puisque le français et l'espagnol sont des langues romanes ... pas ou peu de conjugaison (ce qui facilite la tâche). La difficulté avec les langues africaines, reste de trouver des ressources pour l'apprentissage!.

Langues du monde

20 nov. 2015 à 10:06
JojaOhana »

Le Mina, langue du Togo

Antigone3 · 24 mai 2005 à 22:44 · 13 participants · 49 245 affichages

intéressé vu que je suis métis togolais (ethnie mina). Bonne chance. Pour apprendre le mina: www.langues-africain... Je voudrais ... mais cet espece de melange qu'on retrouve juste a lomé des ces trois langues plus le francais et voila. Et comme langue, l'ecrit s'avere une ...

Langues du monde > Togo

24 fév. 2011 à 14:28
Celinarose »

Quelqu'un connaît-il un site d'apprentissage du goun? (langue parlée au Bénin)

Ahovi · 25 mars 2009 à 7:36 · 3 participants · 7 468 affichages

Quelqu'un connaît-il un site d'apprentissage du goun? Langue parlée au Bénin, tout renseignement sera le bienvenu peace A ma connaissance, et tu prends des notes comme je l'ai fait avec le fon. Ils sont très patients pour t'aider. ! Je te propose une fois à Cotonou d’aller ...

Langues du monde > Bénin

25 mars 2009 à 23:09
Azeto »

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER · 30 janvier 2004 à 14:19 · 74 participants · 34 455 affichages

2 photos

en langues pour pousser loin la comparaison mais dans les autres variantes du français 'outre-mer' (Africaines, Caraïbes...) les nouveautés ... que que vos expériences se limitent à des gens qui manquent de culture!!! driver correctement ses affaires - encore là, c'est limité aux jeunes ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 à 12:46
Oktal5 »

Apprendre le Fon (Bénin)

Titelibellul · 5 mars 2009 à 16:41 · 5 participants · 15 064 affichages

Pour Lokossa et le aja, je ne m'aventure pas trop. Sinon, j'ai encore trouvé des renseignements ici: www.langues-africain... google.fr/... M1 Effectivement, l'étude de ces langues est difficile. Il faut, comme vous dites, une immersion prolongée. A Cotonou, c'est ...

Langues du monde > Bénin

27 mars 2009 à 19:55
Azeto »

Notions de la langue "fon" (fongbe) du Bénin

Ptitebulle42 · 19 août 2007 à 19:55 · 7 participants · 16 630 affichages

Le musée des missions africaines de Lyon vend un dictionnaire Fon Français Français Fon trés complet. Je n'en connais pas le prix. Ils ... Vous trouverez toutes les références. Et les auteurs ne sont pas des manches. Bon courage. Je viens de m'inscrire sur le site.

Langues du monde > Bénin

4 sep. 2009 à 13:36
Barbaramael »

Recherche une méthode pour apprendre le dioula (Burkina Faso)

Izza · 30 septembre 2005 à 22:36 · 6 participants · 21 835 affichages

En plus, ces quelques choses sont difficiles à obtenir. Vous les trouverez au mieux aux instituts de langues africaines (Inalco/Paris...)! Lexique pour l'alphabétisation des adultes (jula). Roneotyped. Ouagadougou, Paris: DAFS et ACCT. Tera, Kalilu / Fritz Goerling et ...

Langues du monde > Burkina Faso

9 jan. 2007 à 11:58
Clem59 »

Correction d'un petit texte en bambara

Sanogo14 · 23 décembre 2008 à 13:54 · 7 participants · 18 424 affichages

Par contre, les langues mandé, comptant entre 60 et 70 en tout, constituent une famille de langues dont ... ou Mali au sens géographique ou historique du terme. La séparation des langues mandé remonte en effet à plusieurs millénaires, et rien ne permet ...

Langues du monde > Mali

21 mars 2010 à 11:41
Hery »

Recherche dictionnaire ou livre sur la langue Haussa

Miningou · 28 février 2006 à 13:59 · 6 participants · 8 707 affichages

Paris, Ibadan: Karthala, IFRA-Ibadan, 412 p. (> dictionnaire très recommandable!) Mijinguini, Abdou. 1987. Karamin Kamus na Hausa ... (> le manuel standard aux instituts de langues africaines en Allemagne) Furniss, Graham. 1991. Second Level Hausa: ...

Langues du monde > Ghana

6 mai 2007 à 0:51
Chaawa »

Ech léiere Lëtzebuergesch: niveau débutant à la ramasse

Intrankil · 14 janvier 2016 à 9:46 · 3 participants · 1 919 affichages

1ère étape, l'apprentissage de l'allemand. Trois mois bien employés devraient suffire pour comprendre le système des ... large des côtes africaines, mais que du fait de la longue colonisation, les traditions sont plus portugaises qu'africaines. Firmin raconte la ...

Langues du monde > Luxembourg

28 jan. 2016 à 22:02
Intrankil »

Comment avoir l'accent anglais?

Lina1986 · 9 mars 2018 à 14:03 · 46 participants · 17 451 affichages

15 photos

d’abord par la République puis par Napoléon III écrivait à ce sujet vers 1852: ‘’ dût l’étude des langues mortes en souffrir dans notre éducation ... D'autre part, apprendre une langue est avant tout une question d'oreille.Certains peuples sont plus doués que d'autre pour l'apprentissage des ...

Langues du monde > États-Unis / Grande-Bretagne

172

9 mai 2018 à 20:19
Ludomero »

Langues semblables au français ou à l'anglais

BckPckrdream · 1 octobre 2015 à 20:19 · 2 participants · 900 affichages

concerne les langues non-européennes, j'aimerais bien une langue asiatique mais une langue africaine ou amérindienne (comme le quiché, le quechua, J'ai oublié de mentionner aussi si vous connaissez une bonne collection de livres pour apprendre des langues n'hésitez pas à me la suggérer.

Langues du monde

4 oct. 2015 à 2:30
BckPckrdream »

Création d'une école de français en Chine

Aukasev · 14 octobre 2008 à 12:24 · 7 participants · 5 064 affichages

souhaite créer un centre d'apprentissage du français en Chine. Ce centre serait destiné aux enfants, adolescents et adultes sinophones souhaitant ... Le francais est une des 6 langues officielles reconnues par L'ONU. VOila qui en convanuera plus d'un, ou ...

Langues du monde > Chine

6 fév. 2009 à 9:58
Rudidoudou »

Combien de langues parlez-vous?

PrinceDeLu · 27 mai 2005 à 9:07 · 114 participants · 29 949 affichages

Rien de nouveau si je dis que l'anglais, c'est le couteau suisse des langues. Très franchement, je ne voulais faire que de l'allemand, mais ... Le contexte québécois ne favorise pas l'apprentissage d'autres langues que le Français.

Langues du monde

137

11 mars 2007 à 14:30
Ufvsandra »

Langue bambara: ouvrage monumental (Mali)

Taamaden · 3 avril 2012 à 16:48 · 1 participant · 3 492 affichages

3 photos

En ce qui est la classification externe des langues mandé, elles appartiennent à la famille Niger-Congo. Sous ses variantes proches, Dumestre a enseigné le bambara à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) à Paris. Il a publié Le bambara du Mali: ...

Langues du monde > Mali

3 avr. 2012 à 16:48
Taamaden »

Devinettes bambara (Mali)

Taamaden · 31 octobre 2011 à 9:47 · 3 participants · 47 177 affichages

incluant des langues qui historiquement et géographiquement n’ont rien à voir avec le Mandé ou Mali au sens géographique ou historique du terme. Je trouve aussi l'histoire des langues passionnantes. elles rejoignent l'histoire des hommes et de ses migrations. J'avais ...

Langues du monde > Mali

5 avr. 2012 à 6:15
Yvesmarie14 »

Petite traduction arabe phonétique-français

Tamera · 29 juin 2009 à 9:15 · 44 participants · 143 298 affichages

de traduire, tu trouveras la traduction avec le sens exacte du message bonne journee a+. !!! Je viens de recevoir sur mon facebook des ... car ils utilisent de l'argot "iwa 3la lbssala ghir mchiti lparis w zadet fik lbssala" = Quelle lourdeur (impolitesse), dès que tu es parti à ...

Langues du monde

184

4 mai 2013 à 18:20
Nachwa »