Signification de tatouage

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Signification de tatouage»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Signification de tatouage

LyLLy13 · 31 mai 2020 à 1:03 · 1 participant · 392 affichages

J'aime beaucoup ce tatouage mais je ne comprends pas ce qu'il signifie? Pouvez-vous m'aider SVP? Je vous remercie.:

Langues du monde

31 mai 2020 à 1:03
LyLLy13 »

Traduction thaï d'un tatouage

Labrole12 · 25 juillet 2020 à 11:13 · 7 participants · 1 102 affichages

Je souhaiterais connaître la signification de cette écriture que je trouve très belle et me la faire tatouer lors d'un futur voyage en ... tout le monde n a pas un beau corps, alors dans tous les cas le gacher par un tatouage c est pas malin. le tatouage ca vous range dans la categorie ...

Langues du monde > Thaïlande

26 juil. 2020 à 14:11
Sawadeebaht »

Traduction écriture khmer

Krisp · 5 juin 2020 à 16:17 · 1 participant · 619 affichages

Je dois traduire un dessin bouddhiste pour un projet mais je ne parviens pas à obtenir la signification des lettres khmers qui se trouve sur ce dessin Est-ce que quelqu'un sur ce forum pourrait m'apporter des éléments de réponse à cette énigme? ;) Merci beaucoup les amis! A bientôt!

Langues du monde > Cambodge

5 juin 2020 à 16:17
Krisp »

Aide pour traduction du chinois au français

PageJaune · 20 février 2020 à 12:26 · 3 participants · 602 affichages

2 photos

personne ayant des notions de Chinois aurait une idée de la signification? A noter, je suis née à Yang Zhou (une propvince près de Nankin), où on y parlerait wu ()ou lr jianghuai (), une variété de mandarin, si cela peut vous aider... Wikipédia https://fr.wikipedia... > Régions: ...

Langues du monde > Chine

23 fév. 2020 à 16:39
PageJaune »

Quelle est cette langue?

Kate · 1 novembre 2019 à 0:19 · 6 participants · 681 affichages

4 photos

Quelqu'un saurait-il me renseigner sur la langue inscrite et la signification de ces bouts de tissus? S'agit-il d'un drapeau de prière bouddhiste? Merci Si on défocus, il y aurait sur la ficelle tendue les mêmes petits morceaux effilochés... un rouge, un bleu, un vert, un blanc, un ...

Langues du monde

4 nov. 2019 à 0:00
Zurab »

Traduction inscription bracelet acheté au Népal

Huaraz · 10 juin 2025 à 15:59 · 2 participants · 178 affichages

Qui peut me dire ce que veut dire l'inscription en népalais ou ti bétain de mon bracelet. J'ai oublié! Je pense que c'est en sanscrit tibétain disant om mani padme hum mais je ne suis pas certain... Regardez sur ce site https://le-temple-du ...

Langues du monde

11 juin 2025 à 9:28
4ecofuel »

Traduction de caractères chinois

JJacques921 · 12 août 2020 à 12:11 · 4 participants · 981 affichages

2 photos

En tous cas, ça n'a rien à voir avec le titre en français. Si on lit ces trois caractères un par un, en acceptant les approximations ... sans signification sur une maquette juste pour avoir un aperçu du rendu. Par exemple du texte en latin ou les mots « gros titre » juste pour ...

Langues du monde > Chine

18 août 2020 à 19:50
JJacques921 »

Traduction thaï-français d'un texte sur T-shirt

Luffytolosa · 16 avril 2020 à 19:14 · 6 participants · 1 548 affichages

les motifs sympas et ne connaissant pas la signification... Je me le suis fait tatouer dans le dos... Les ordres de Mia Tho en dehors ... te paraisse obscur Néanmoins ca me viendrais pas a l'idée de porter un T-shirt portant une inscription donc je ne connais pas la signification.

Langues du monde > Thaïlande

24 août 2020 à 13:43
Lemoin0 »

Traduction de l'arabe phonétique

Helmer · 7 décembre 2019 à 20:31 · 4 participants · 1 284 affichages

en lettres latines avec des chiffres au milieu des mots pour bien faire comprendre la signification en langue arabe. Il paraît que cette méthode ... Ça fait un moment que je lui dis que j’ai trouvé la clé. Finalement, l’histoire de clé n’a aucune signification. J’ai l’impression qu’il est ...

Langues du monde > Afrique du Nord

8 juin 2020 à 16:02
Jijel »

Aide traduction vietnamien

Harriette · 27 juillet 2020 à 16:30 · 3 participants · 785 affichages

en gros, pour chaque syllabe comme "ma", vous avez 6 accents différents sur le "a", 6 prononciations et 6 significations différentes ("ma" va de "tombe" à "fantôme" et "cheval"). Votre mot comme écrit n'existe pas en viet, ce serait baa no tia avec ou sans accents ("tia" sans accent ...

Langues du monde > Vietnam

2 août 2020 à 10:46
Harriette »