Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traduction médicale en grec moderne
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
61
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction médicale en grec moderne
Giulia27
· 2 mars 2010 à 8:56 · 2 participants · 1 189 affichages
Certes, je parle couramment le
grec
moderne
, seulement voilà, je bute sur un mot de langue
médicale
. En effet, je tape un texte technique
...
Je sais qu'en
grec
moderne
, surdité se dit kwfwsi, qui donne en français le terme "cophose" (la cophose désigne une surdité profonde
Langues du monde
2
15 mars 2010 à 13:25
Giulia27
»
Traduction de factures et ordonnances en grec
Karine42
· 24 août 2011 à 22:17 · 3 participants · 4 285 affichages
2 photos
une
traduction
en francais des factures et ordonnances. Or, je ne connais pas un seul mot de
grec
(Ah si: Caliméra). Si l'un d'entre vous pouvez
...
Non c'est faux, j'arrive un peu tard pour le dire, mais je vois à l'instant cette discussion tout d'abord
Langues du monde
>
Grèce
2
9 fév. 2012 à 22:47
Valerie62
»
Langue la plus difficile au monde?
GeorgesOZ
· 25 mars 2012 à 7:08 · 9 participants · 60 600 affichages
l’Islandais et le
Grec
(déclinaisons également). En dehors de Lexiophiles, quelqu’un a dit sur le web qu’en Europe, avec le physicien (physicist) et le sensible (sensitive) avec le raisonnable (sensible). Et surtout la
traduction
de
...
Langues du monde
22
11 mars 2013 à 2:54
GeorgesOZ
»
Traduction médicale russe/français?
Carolyanne
· 22 août 2010 à 15:17 · 4 participants · 3 695 affichages
bonne journée. irina. Www.tradirusse.com Service de
traduction
et interprétariat en langues russe
...
Découvrez notre gamme de services et choisissez celui qui convient à vos besoins dans la rubrique
Traduction
. Vous
...
Langues du monde
>
Russie
7
13 mars 2012 à 1:53
Carlo007
»
Traduction médicale français-thaïlandais
Silvit
· 26 juin 2008 à 18:37 · 3 participants · 2 593 affichages
Une question ou plutôt un service qui est assez importante!!!! Pouvez-vous me traduire en Thaïlandais: ATTENTION ALLERGIE OEDEME DE QUINCKE AVEC ASPIRINE ET COLLE DES PANSEMENTS ET PATCHS Je l'ai traduit en anglais mais sur le net je trouve pas
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
3 juil. 2008 à 13:48
Don2517
»
Traduction français-thaïlandais
Mohz38
· 4 juillet 2014 à 22:33 · 2 participants · 1 637 affichages
Je n'ai pas la prétention de traduire des textes
médicale
s car c'est un domaine très technique. Cependant, se cela peut vous aider, j'ai traduit
...
au moins en anglais ou sinon en thaïlandais et les montrer pour qu'ils comprennent mieux les parties de votre dos en question. Voici la
traduction
...
Langues du monde
>
Thaïlande
1
7 juil. 2014 à 10:21
Weexpert
»
Traduction thaïlandais-français
Metod92
· 2 septembre 2012 à 15:15 · 4 participants · 1 797 affichages
j'aurais besoin d'une petite
traduction
Thai-Francais de ce texte si cela est possible!!!!:) merci d'avance cordialement Il est marqué que c'est un plaisir de.t'avoir connu et de t'aimer. Elle.dit avoir passé de très bons moments. En substance c'est ça. Merci
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
4 sep. 2012 à 10:35
Salsa3
»
Traduction des mots "autisme" et "paranoïaque" en Thaï
Qwaqy
· 13 octobre 2008 à 22:10 · 6 participants · 3 416 affichages
Je cherche desesperement une
traduction
pour expliquer un truc a ma femme concernant une emission de tv vue hier soir sur l autisme. = fou laawn (ton montant) = effrayer, hanter. Juste pour info, ce site est bien pratique pour les
traduction
s: www.thai-language.co...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
14 oct. 2008 à 23:38
GeorgesOZ
»
Traduction thaï - français: Somthai honey
Floflo1
· 9 avril 2008 à 12:49 · 3 participants · 5 712 affichages
chevilles, les crampes et qu'il est fait avec des plantes médicinales séchées. A N'UTILISER QUE SUR RECOMMANDATIONS
MÉDICALE
S, vous pouvez rajouter du whisky et attendre 7 a 10 jours de macération mais vous ne pouvez utiliser cette potion que 3 fois, après vous devrez la jeter, elle n'aura
...
Langues du monde
>
Thaïlande
5
12 avr. 2008 à 20:35
Chiranda
»
Traduction khmer du mot "atypique"
Atypie
· 9 février 2018 à 11:28 · 6 participants · 1 194 affichages
Je serai donc reconnaissante à qui me fera la vraie
traduction
avec le vrai alphabet Khmer. devant le mot ci-dessous,
traduction
tiré de Angkor Planet, dictionnaire qui existe en version papier (dans vos meilleures librairies et en
...
Langues du monde
>
Cambodge
12
26 mars 2018 à 18:52
Atypie
»
Cherche traduction des légendes de ma carte russe
Elinlux
· 30 janvier 2012 à 20:37 · 3 participants · 1 793 affichages
2 photos
...
tradirusse.com Service de
traduction
et interprétariat en langues russe et française,
traduction
certifiée en langue russe.
Traduction
Services de
traduction
dans les domaines suivants: juridique, finances, marketing, technique, littérature
...
Langues du monde
>
Russie
6
13 mars 2012 à 1:56
Carlo007
»
Reherche traducteur japonais
Hervé3
· 12 mai 2006 à 8:42 · 3 participants · 3 415 affichages
7 photos
Merci de votre attention Raphaël. Ca m'interesse aussi, pas la
traduction
comme travail mais le sujet - si vous
...
Mille fois merci Wanchan pour ces petites
traduction
s. J'aime bien la première. Je ne suis pas trop visite de
...
Langues du monde
>
Japon
6
20 mai 2006 à 10:23
Wanchan
»
Urgent! Traduire de l’italien...
Taamaden
· 12 mars 2013 à 9:33 · 5 participants · 4 341 affichages
"Amour, qui à nul aimé ne pardonne de n’aimer en retour". En italien
moderne
2
traduction
s: l'amore che a nessuno
...
(à moins qu'on puisse dire Liebe verzeiht nicht auf andere zu lieben) Cordialement. Les
traduction
s sont
...
Langues du monde
>
Italie
13
14 mars 2013 à 14:43
Giorgio13
»
Conte bambara: "Nuguma saba ka maana/Les trois gourmands" (en bambara/français) (Mali)
Taamaden
· 11 juillet 2013 à 11:22 · 3 participants · 4 091 affichages
6 photos
Lecteur, si les trois gourmands te font pitié, pourquoi ne les inviterais-tu pas chez toi? –
Traduction
des phrases
...
Verlag A. Thoyer-Rozat. Paris, 1979. Et elle a édité... Seyidou Kamara: Nyakhalen la forgeronne: chant récit de chasseurs
...
Langues du monde
>
Mali
6
1 sep. 2013 à 14:59
Anusara
»
Traduction
Bouket
· 11 novembre 2015 à 2:32 · 2 participants · 728 affichages
Svp c'est urgent Merci pour vos réponse A voir ici selon le contexte... www.urbandictionary... Mercii beaucoup tu ma sauver!!.
Langues du monde
2
12 nov. 2015 à 10:57
Bouket
»
Traduction
Pioupiou90
· 19 juillet 2014 à 0:13 · 1 participant · 456 affichages
Est ce que quelqu un pourrai me traduire le texte indiqué sur la photo svp? Merci
Langues du monde
0
19 juil. 2014 à 0:13
Pioupiou90
»
Traduction
Abelaloa
· 7 janvier 2014 à 20:21 · 1 participant · 3 668 affichages
Pouvez vous me traduire da svp je vous en supplie esque esayo oyo ngai nalinga ka merci beaucoup d' avance
Langues du monde
>
Congo
0
7 jan. 2014 à 20:21
Abelaloa
»
Traduction (urgent)
Junko50
· 26 avril 2013 à 13:10 · 2 participants · 1 165 affichages
c'est déjà merveilleux pour moi! Vous êtes un qui vient de me sauver. RE: Je reviens pour demander la
traduction
de la dernière ligne. Le nom du fabricant: (nom de l'entreprise en anglais ou une éventuelle référence vers leur site) Désolé si j'en demande trop... Merci encore.
Langues du monde
>
Chine
6
28 avr. 2013 à 3:20
Ongaku1976
»
Traduction (Congo)
Espoirsouffr
· 24 avril 2013 à 15:59 · 5 participants · 7 836 affichages
Qui peu traduire svp bonte papa na tilo benga biso potoza awa bazongisa muana na yo may tosa naposa Merci davance " bonjour, le père de Tilo appelles nous parce que nous sommes ici, on veut renvoyer ton enfant, obéis à ce besoin" voilà
...
Langues du monde
>
Congo
12
29 mai 2015 à 16:03
Choucarde
»
Traduction
Srok
· 13 mars 2013 à 12:17 · 4 participants · 1 350 affichages
J'ai trouvé cette image sur internet et j'aimerai vraiment connaître la
traduction
! Pouvez vous m'aider s'il vous plaît? zupimages.net/up/... Merci d'avance:) Saat kdey sralang = le concept (ou processus) de l'amour, enfin l'Amour ps: je ne suis pas khmer, donc, si quelqu'un
...
Langues du monde
>
Cambodge
3
16 mai 2013 à 18:53
Metmot
»
Traduction
Cm76
· 5 janvier 2010 à 14:17 · 4 participants · 3 963 affichages
zeub alor arète et bislema croya. merci de la
traduction
. Toi tu n"as pas de sexe (masculin) alors arrete et au revoir. MERCI BEAUCOUP FIODRA. Avec plaisir!. Qqun peut me dire ca veut dire quoi ça: 7ouuuuuuuuuuta! merci. J'ai reçu un message en
...
Langues du monde
>
Afrique du Nord
5
26 août 2011 à 12:03
Mji4
»
Traduction en fang
Khaldrogo
· 21 mars 2026 à 19:05 · 2 participants · 159 affichages
Voudrais savoir combien on dit en fang << maman je veux t'offrir ce souvenir de mon séjour à Annecy Une IA comme Copilot vous donne une
traduction
(sous réserves) “Nnam, me ny m bíá wo ndong a me abé Annecy.”.
Langues du monde
1
26 mars 2026 à 6:10
Belphegor974
»
Traduction polonais
Isabelle1968
· 6 juillet 2025 à 16:43 · 2 participants · 400 affichages
Je sais que ce forum est très vertueux, et je suis un peu gênée pour déposer ma requête... Je parle un peu le polonais mais pas tant que ça, surtout au niveau du parler populaire... Quelqu'un m'a dit l'autre jour: "kurwa ty kurwa", bien sûr je
...
Langues du monde
>
Pologne
2
6 juil. 2025 à 19:42
Isabelle1968
»
Traduction inscription bracelet acheté au Népal
Huaraz
· 10 juin 2025 à 15:59 · 2 participants · 250 affichages
Qui peut me dire ce que veut dire l'inscription en népalais ou ti bétain de mon bracelet. J'ai oublié! Je pense que c'est en sanscrit tibétain disant om mani padme hum mais je ne suis pas certain... Regardez sur ce site https://le-temple-du
...
Langues du monde
2
11 juin 2025 à 9:28
4ecofuel
»
Traduction du khmer vers le français
Yuujin
· 2 avril 2025 à 10:46 · 1 participant · 336 affichages
Travaille actuellement sur un arg et je suis tombé sur un texte qui semble être du khmer. Est ce que quelqu'un saurait le traduire ou le donner les thèmes/ infos qui en ressortent car il y a beaucoup de caractère 'parasite". Merci ( ( ())))) (%
...
Langues du monde
>
Cambodge
0
2 avr. 2025 à 10:46
Yuujin
»
Traduction de mots tendres en Bambara
NahilaS
· 14 janvier 2025 à 23:51 · 3 participants · 2 687 affichages
toi Embrasse moi Tu me manques Merci S'il te plaît Bonjour À bientôt Voici une
traduction
des mots demandés: Je t'aime: N b'i f Mon amour:
...
Chapeau! pour cette
traduction
. En particulier, je suis très content de voir que vous utilisez vraiment les caractères de
...
Langues du monde
>
Mali
2
23 juin 2025 à 13:00
Taamaden
»
Traduction français-hindi
Yanah
· 14 septembre 2020 à 13:19 · 2 participants · 1 020 affichages
...
de traduire ma phrase seule mais c'est assez compliqué, il y a beaucoup de
traduction
différente! voila la phrase: --> " Le jour où quelqu'un vous aime, il fait très beau " J'ai trouvé cette
traduction
là: Est-ce exact? Je vous remercie de m'aider! A bientôt! Merci.
Langues du monde
>
Inde
1
15 sep. 2020 à 3:20
BhawnaC
»
Traduction pour tatouage tibétain
Maellienayah
· 19 août 2020 à 10:19 · 1 participant · 950 affichages
Pour mon prochain tatouage je souhaiterai me faire ça mais je ne connais pas la
traduction
. Quelqu'un peut-il m aider svp?
Langues du monde
>
Tibet
0
19 août 2020 à 10:19
Maellienayah
»
Traduction de caractères chinois
JJacques921
· 12 août 2020 à 12:11 · 4 participants · 1 091 affichages
2 photos
Quelqu'un pourrait-il me fournir la
traduction
de ces signes? merci Où avez vous photographié cela? C'est très mal tracé: il manque
...
Peut-être sur les conseils du fameux Tchang. On trouve assez facilement la
traduction
des caractères chinois ou japonais
...
Langues du monde
>
Chine
9
18 août 2020 à 19:50
JJacques921
»
Traduction du mot "vivre" en hindi
Jujuu49
· 2 août 2020 à 15:20 · 6 participants · 2 527 affichages
4 photos
J’ai vu « « Pour la
traduction
de jio = live life. Je crois que la
traduction
de jeena est bonne vous avez raison! Cela signifie «
...
Vivre en Français écrits en Hindi et en Tamoul. .. Petites précisions sur la
traduction
du verbe vivre en hindi: rahnaa pour mon
...
Langues du monde
>
Inde
27
7 août 2020 à 23:20
Poto
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
61
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
11 624 visiteurs
en ligne depuis une heure!
248 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1075 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur VoyageForum:
Polynésie: comment choisir entre îles de la Société, Tuamotu et Marquises?
Publireportages > Polynésie Française
73 photos
Quelques jours au Turkménistan depuis l'Ouzbékistan
Carnets > Turkménistan
101 photos
Carnet de route slovaque
Carnets > Slovaquie
110 photos
14 jours au Japon – Septembre-Octobre 2026
Carnets > Japon
114 photos
Trek en Norvège : Jotunheimen et Dovrefjell, à la pluie tu t’adapteras...
Carnets > Norvège
64 photos
CARAÏBES : L’île de SAINT-MARTIN, autrement
Carnets > Saint-Martin
262 photos
Nord du Maroc, le royaume du kif?
Carnets > Maroc
177 photos
Eté 2026 - 3 semaines aux Açores
Carnets > Açores
Argentine: de la Patagonie à Iguazú, 3 dernières places pour janvier 2027
Actualité > Argentine
Visiter Marseille en voiture: nos astuces pour un week-end sans stress
Publireportages > France > Provence-Côte d'Azur
Voyage Forum a besoin de votre expérience de voyageurs
Publireportages
39 photos
La perle de l'Afrique - Juillet-Août 2026
Carnets > Ouganda
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.