Bojour à tous, comme est dit dans le titre je cherche à prendre des cours d'anglais (anglais de conversation - de voyage quoi) - de préférence le matin, mais on va pas faire le dficille non plus! Si quelqu'un à des infos je suis preneur. Cordialement
Memere6321 · 14 avril 2012 à 17:55 · 1 participant · 2 567 affichages
Je suis a la recherche d'un traducteur de langue, tout en sachant que je ne connais pas l'anglais et que tout ce que je trouve dans le commerce on comme base l'anglais je suis allée sur le site ectaco il y as pas mal de traducteur mais je pense, si j'ai...
ScubaMax · 14 avril 2012 à 7:01 · 4 participants · 3 803 affichages
Pour mon premier message sur voyageforum je viens chercher l'aide pour une traduction d'un menu. Nous sommes dans une résidence à Kathu où pratiquement personne ne parle bien anglais, la page "Thai Special Food" est en thaï et je ne comprends pas encore...
Bryanna · 12 mars 2012 à 19:05 · 3 participants · 22 036 affichages
Mboté!! Est ce que quelqu'un peut me traduire en lingala ceci: " j'hesite à répondre à tes appels car tu chercheras a me récuperer et pour ça il est trop tard! " merci à vous...
Tony40000 · 10 avril 2012 à 7:42 · 2 participants · 1 967 affichages
Mon grand père m'a donné une chevalière qui porte un sigle chinois. Vous serez-t-il possible de m'en donner la signification Merci d'avance Cordialement TSR
Fagosine · 12 avril 2012 à 1:23 · 1 participant · 2 602 affichages
Voila je viens vers vous car je souhaiterai traduire un proverbe en ecriture tibetaine cursive horizontale classique et je ne la trouve pas il est tres difficile de trouver les ecriture en horizontal!voici le proverbe: jamais un échec, toujours une leçon...
Falciatore · 9 avril 2012 à 2:14 · 1 participant · 1 905 affichages
Je suis carrément désespérée. Je veux traduire une citation de Bouddha en birman (l'écriture). La citation est ''Celui qui est le maître de lui-même est plus grand que celui qui est le maître du monde''. Merci infiniment à celui qui me répondra.
Je voudrais me faire tatouer "le pardon" ("forgiveness") de préférence dans une autre langue, et comme j'adore l'écriture cursive en tibétain je me demandais si quelqu'un pouvait me le traduire!? Merci d'avance! Claire.
Emilyyy · 8 avril 2012 à 16:54 · 1 participant · 2 103 affichages
Me donner la traduction du prénom ' Tristan ' en tibétain? Style cursive.. Ce serait pour un tatouage au poignet donc si vous avez d'autres idées d'écriture qui irait mieux (car je ne connais pas les écritures tibétaines) ce serait vraiment génial. Merci...
Meninna · 18 octobre 2009 à 2:11 · 6 participants · 5 517 affichages
J'adore une chanson iranienne que s'appel 'Baran' de Omid, je voudrais comprendre ce qui raconte j'espere que un iranien sympa puisse m'aider avec la traduction Merci en avance
Taamaden · 3 avril 2012 à 16:38 · 3 participants · 6 176 affichages
UN SAC DE PIMENTS KÈLÈKÈLÈBÒRÈ – masalabolo bamanankan na (texte en bambara): Kèlèkèlèbòrè Nin tun ye cè fila ye. K’u bè taa dògò jò. Fali fila b’u bolo. Kelen ka fali ko la, kèlèkèlèbòrè b’o la. Dòin, o ta ye kògòbòrè ye. Ayiwa, u ye sira minè sa sògòmada...
Vi1706 · 3 avril 2012 à 12:04 · 5 participants · 3 481 affichages
-) Je suis à la recherche d'une personne qui parlerait couramment le kinyarwanda ainsi que le français et qui pourrait m'éclairer en vue d'un travail que j'effectue sur cette langue et sa prononciation. Voila voila! Dans l'espoir d'obtenir une réponse...
Taamaden · 31 octobre 2011 à 9:47 · 3 participants · 47 316 affichages
Devinettes bambara De tous les genres littéraires (contes, légendes, proverbes, etc.), les devinettes sont une exclusivité pour les enfants. Ils en sont friands, qu’on soit dans la cour de l’école, sur la place publique du village le soir au clair de...
Emiliedu71 · 3 avril 2012 à 21:43 · 1 participant · 1 292 affichages
Recherche désespérement la traduction en caligraphie tibetaine du prenom de ma fille " lilou" que je souhaiterais me faire tatouer dans le dos... SVP quelqu'un peut il m'aider? Grand merci d'avance. Emilie
Nouveau dictionnaire bambara-français Le bambara (bamanankan) – la langue la plus parlée au Mali – fait partie des parlers manding. L’ensemble des parlers manding appartient au groupe mandé. A l’intérieur du groupe mandé, les parlers manding sont classés...
Mily23 · 1 mars 2006 à 20:11 · 8 participants · 5 446 affichages
J'aimerais savoir si quelqu'un connait un endroit pour aller faire une immersion en espagnol pour une duree d'un mois et demi ou deux mois... Ce que je recherche c'est un endroit a bon prix evidemment mais qui me permettrait vraiment d'augmenter mes connaissances...
Taamaden · 22 mars 2012 à 12:21 · 2 participants · 28 760 affichages
Proverbes bambara (ntalenw bamanankan na) Les proverbes ici retenus ont été ramassés au Bèlèdugu, région historique du Mali précolonial (Kolokani, son chef-lieu, Banamba, Komi, Nossombougou, Didiéni, Falajè, Fassa...), au « cœur du pays bambara », au...
Etant passionée par la Thailande, je suis en apprentissage de la langue. Comme je suis en France actuellement j'aurais besoin d'aide pour me traduire une citation en thailandais ainsi qu'un petit texte... (phonétique et lettres thai). - " Suis ton coeur...
Taamaden · 28 mars 2012 à 9:13 · 1 participant · 6 194 affichages
Proverbes bambara (ntalenw bamanankan na) Encore 50 proverbes bambara... 71: Muso hakili dan ye a sinw ye. femme / esprit / limite / EQ / ses / seins / EQ La limite de l’entendement d’une femme, ce sont ses seins. = Une femme préfère l’immédiat au futur...
Parvat · 14 mars 2012 à 1:59 · 5 participants · 3 194 affichages
Hier midi, dans un supermarché, je vois une famille aux traits indiens... Je ne suis pas très loin, et essaye de savoir quelle langue parlent ils... (la curiosité n'est pas un vilain défaut!!!) Ils regardent un gros paquets d'oeufs en chocolats... J'entends...
Oxymor · 17 mars 2012 à 3:01 · 4 participants · 1 570 affichages
J'ai jeté un coup d'oeil à un cours d'espéranto il y a un peu plus d'un an (je m'ennuyais au boulot ^^), et contre toute attente, j'ai poursuivi son étude. En effet, en découvrant la grammaire, j'étais de plus en plus intéressé en voyant les astuces qui...
