Aide pour traduction petit logiciel gratuit

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Aide pour traduction petit logiciel gratuit»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Aide pour traduction petit logiciel gratuit

Apophyss · 28 décembre 2004 à 18:06 · 2 participants · 3 668 affichages

Je souhaite de l'aide pour traduire mon petit logiciel gratuit d'affichage des fuseaux horaires. L'allemand et le polonais sont commencés mais non finis: www.theuds.com/... ou www.theuds.com/... D'avance, merci pour votre aide. Gilles Je veux bien t'aider a le traduire en ...

Langues du monde

2 jan. 2005 à 11:03
Apophyss »

Apprendre le polonais

MissKaKtus · 15 janvier 2007 à 21:20 · 5 participants · 8 696 affichages

6" que j'ai téléchargé dans sa version d'évaluation, donc gratuite et qui propose des traductions de textes. Enfin ça n'est utile que lorsqu'on ... connais-tu le logiciel gratuit BYKI? "Before you Know it" C'est un logiciel à tlécharger ici: www.byki.com/ ...

Langues du monde

28 juil. 2011 à 19:41
Latoroslka »

Traduction en français d'une notice en anglais

Martine1958 · 15 janvier 2008 à 11:16 · 3 participants · 5 560 affichages

du 'gratuit' pour une traduction de 300 pages, et les traducteurs anglais-français sur internet sont déplorables, sauf les payants. Voilà, bon ... ni bénévole qui ne ferait ce travail de traduction pour rien, avec la qualité qui va avec. Je veux bien vous aider sur quelques lignes, gratuitement

Langues du monde

25 août 2008 à 1:44
Lebelfort1 »

Traduction d'une date en dévanâgarî

Tony87 · 14 mai 2007 à 11:31 · 3 participants · 4 418 affichages

3 photos

freetranslationblog... Si vous avez trouvé, parfait, sinon j'ai fait une image de la date écrite en ... La date indiquée sous mon pseudo à l'intention de tony87 été écrite grace à un logiciel gratuit ...

Langues du monde > Inde

25 mai 2007 à 20:13
Jaisalmer »

Apprendre l'indonésien

Tetsuoo · 3 janvier 2005 à 12:40 · 21 participants · 22 827 affichages

logiciels applicatives sur Internet. J'ai bien conscience que ce n'est qu'un début! Si quelqu'un peut ... version coute déjà cher 75euro j'ai pas les moyen de me le payer:' (vous connaiser pas un logiciel gratuit, que on peux télécharger?

Langues du monde > Indonésie

12 fév. 2012 à 19:31
Mariemarie22 »

Logiciel de traduction cubain-français et français-cubain?

Wowww · 19 juillet 2006 à 1:48 · 11 participants · 22 450 affichages

... bien et lis bien l'anglais, traduit ta lettre de l'espagnol à l'anglais, la traduction est meilleures. Merci Christine. Le problème avec les logiciels de traduction, c'est qu'il faut que le texte de départ soit quand même de bonne qualité. Bien que l'éducation soit gratuite ...

Langues du monde > Cuba

12 fév. 2007 à 13:29
Khad »

Comptines en tagalog?

Evy3684 · 5 septembre 2008 à 12:54 · 6 participants · 4 135 affichages

traduction: Tu parles trop, vas trouver du travail feneant, tu n'as pas honte que... (la suite de la phase se trouve dans un dictionnaire) Si tu veux un dictionnaire Français/tagalog, tiens un petit lien bien pratique avec 1. le logiciel dictionnaire "gratuit" ...

Langues du monde > Philippines

28 sep. 2008 à 19:27
Aurelien0o0 »

Logiciel de traduction simultanée Android

Dedos93 · 7 mai 2017 à 15:08 · 4 participants · 1 514 affichages

lors de mes voyages en Anglais, un membre aurait il un logiciel de traduction simultanée pour android à me recommander?? (a télécharger gratuitement). il y as quelques temps, j'avais vu une application de traduction qu fonctionnais en photographiant le texte à traduire. Connaissez vous le nom ...

Langues du monde > États-Unis

7 mai 2017 à 22:19
Stratele52 »

Traduction de quelques mots en birman

Mistig · 16 février 2010 à 18:35 · 8 participants · 16 264 affichages

-... Merci d'avance PS: RANGONN merci d'éviter de nous répondre. Www.dhammadana.org/... a télécharger gratuitement. Gentille ... Tu y trouveras les réponses à ta question. Qui connais un logiciel ou site comme google ...

Langues du monde > Birmanie

29 nov. 2011 à 12:01
Dan5962 »

La langue anglaise en Thaïlande

Jodelavega · 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 469 affichages

et qui soutiendrait ainsi les enfants du coin (gratuitement, bien évidemment): en quelques années, l'Issan serait un exemple pour toute la Thaïlande. je prends directe une carte pour l'internet en version illimités 4G. Tu utilise Google traduction ou autres application (celle-ci est gratuite

Langues du monde > Thaïlande

7 juin 2019 à 8:04
Barefoot »

Quel site/livre pour apprendre les bases du thaï?

Jevaisou · 11 novembre 2012 à 11:32 · 10 participants · 4 783 affichages

résidant en France, parlant parfaitement français propose 70 vidéo ayant chacune un sujet de la vie courante. Phrase en français traduction en Thaï prononciation lente et vitesse normale. Très bien fait et permettant de réels progrès rapide. La méthode assimil très bien aussi mais ...

Langues du monde > Thaïlande

28 déc. 2012 à 14:16
Jevaisou »

Sites internet ou livres pour apprendre l'arabe égyptien?

Miacat139 · 7 juillet 2009 à 1:08 · 7 participants · 9 358 affichages

... com. Il est gratuit, mais je te conseille d'acheter les livres pour 40$. C'est vraiment un cours comme si tu étais à Si tu as des questions, écris-moi =). Mille mercis pour tes précieuses informations je les prends bien en nottes ...

Langues du monde > Égypte

6 fév. 2012 à 21:18
Balicathy »

Apprendre le mandarin

Clarytinet · 30 juin 2006 à 16:52 · 8 participants · 19 177 affichages

pour apprendre le Chinois, les logiciels sont nombreux, pour ma part et cela n'engage que moi, pratiquement inutile. Le plus important est de ... japonais et coréen sur le PC, il y a NJ Star communicator. Ce n'est pas le meilleur, loin de là, mais il est gratuit et assez facile d'utilisation.

Langues du monde > Chine

27 juil. 2007 à 12:18
Yangguizi »

Apprendre l'arabe

Lilywarrior · 30 mai 2005 à 15:48 · 15 participants · 23 429 affichages

alentour de 400 dinars par mois, je crois qu'il y'aurait des sessions courtes de 1 à 2 mois. Pour info, je me suis acheté un logiciel ... me parait très diffcile de retenir les sons, les mots nouveaux... Et ce logiciel est très bien pour cela... En tout cas, pour moi, la lecture ...

Langues du monde

13 sep. 2012 à 18:34
Rapido59 »

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb · 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 17 933 affichages

Voilà une petite liste de rencontres à venir en 2004, je vous laisse deviner les traductions des descriptions... Comme vous le voyez, il y en ... Je m'y suis mise depuis hier avec le logiciel, j'ai eu une correctrice dès aujourd'hui, et j'en suis ...

Langues du monde

8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk »

Langue universelle?

Deniol · 1 septembre 2005 à 21:35 · 19 participants · 15 783 affichages

Je vais réalisé le 1 avril 2007 une traverser de l'Europe et de l'Asie en mobylette, et j'ai entendu parlé d'une langue universel mais je ne me rappelle plus comment elle s'appelle. Si vous pouvez m'aidé en me disant le nom et des lien web je ...

Langues du monde

20 nov. 2008 à 20:41
Zorx »

Apprendre le kabyle

Annnelyyyse · 17 mars 2005 à 13:46 · 26 participants · 42 792 affichages

avec si possible différentes voix en options) On aurrait la traduction dans la langue de notre choix. On porrait ... mp3 pour la prononciation pluriel, conjugaison du mot, verbe. mode "jeux" Il faudrait imaginer des ...

Langues du monde

24 sep. 2025 à 23:23
Dido2003 »

Comment faire pour apprendre plusieurs langues?

Mike1060 · 21 juillet 2009 à 0:23 · 18 participants · 29 718 affichages

Un petit site sympa pour apprendre "anglais, espagnol, italien, neerlandais" www.anglaisfacile.co... tu t'inscris gratuitement et recois ... Primo, car les traductions sont beaucoup plus précises et deuxio car vous le garderez beaucoup ...

Langues du monde

7 mars 2010 à 19:48
Catdesalpes »

Recherche un bon site pour langue arabe

Louise39 · 30 septembre 2006 à 4:01 · 12 participants · 12 522 affichages

à vous inscrire et à participer au forum l'inscription est gratuite et votre participation aidera mon site à atteindre ses objectifs de réunir ... Célèbre dictionnaire multilingue gratuit d’Internet (dont l'Arabe littéraire et les dialectes égyptien

Langues du monde

21 mars 2008 à 20:45
Amalia13 »

Logiciel de traduction pour plusieurs langues?

Chris1992 · 2 avril 2008 à 14:36 · 6 participants · 5 540 affichages

Les seuls logiciels de traduction fiables sont des logiciels spécialisés dans un domaine précis. Les logiciels de traduction généralistes ne ... Les logiciels de traduction généralistes ne peuvent pas être fiables. ... lui faudrait peut-être un ...

Langues du monde

6 avr. 2008 à 12:32
Toucancilla »

Traduction en chinois (ou japonais)

Bobzdar · 24 juin 2007 à 12:38 · 8 participants · 8 077 affichages

sens politique) Il est évident que ces phrases n'ont pas un sens philosophique très complexe. Cependant un logiciel de traduction ... à peu près la première traduction qui me serait venue à l'esprit. "xiang" n'est peut-être pas le mot le mieux adapté pour "penser", car il est ...

Langues du monde > Chine / Japon

3 sep. 2007 à 21:16
Dbartolome »

Traduction du mot "cacahuète"

Maups · 17 avril 2008 à 10:01 · 12 participants · 7 384 affichages

J'ai pas trop confiance aux logiciels de traduction surtout sur des langues que je ne connais ... avec les bilingues, je pencherais aussi pour cacahuète ou arachide, certains mots n'ayant pas de traduction selon leur arrivée dans l'histoire ...

Langues du monde

22 mai 2008 à 2:22
Hery »

Application de traduction pour la Chine

Cmelinand · 27 septembre 2019 à 8:38 · 5 participants · 1 180 affichages

alors il suffit d'avoir le nom et l'adresse de sa destination par écrit en Chinois. Ne pas utiliser un logiciel ... C'est vrai que cela peut etre rassurant d'en avoir mais ca induit + en erreur qu'autre chose. Les traductions ...

Langues du monde > Chine

29 sep. 2019 à 18:58
Chrissand »

Où acheter un logiciel pour la langue khmer français à Phnom Penh?

Zappy1212 · 23 janvier 2013 à 11:46 · 7 participants · 2 702 affichages

Phnom Penh

Guides VF

pour m avoir répondu mais je suis déjà à Phnom Penh j ai fait deux librairie personne avec un logiciel si peux me donner un adresse sa sera ... Ce n'est pas un logiciel, mais si cela peut t'aider: mylanguages.org/fr/... Pierre. Merci de rien. Je vois qu'il y a encore et ...

Langues du monde > Cambodge

14 fév. 2013 à 0:53
Bongphilou »

Logiciel pour apprendre l'arabe et traduction de phrases

Jgalil · 30 mai 2008 à 23:24 · 5 participants · 9 069 affichages

moi je voudrai un logiciel pour apprendre la langue arabe notament sur la prononciation, j'ai troouvé un mais je crois qu'il est un ... Je peux vous aider en ce qui concerne la traduction des 3 mots que vous avez écrit. Pour le logiciel, le lien ne marche pas.

Langues du monde

3 juil. 2008 à 23:52
Claire8569 »

Traduction en anglais et autres langues

Jonicole · 5 mars 2013 à 19:40 · 1 participant · 774 affichages

J'ai installé le logiciel de google pour toute traduction sur ma tablette, c'est génial. Je compte installer ce logiciel sur mon portable et dans les pays étrangers me servir de ce traducteur, qui traduit toutes le phrases. Seul problème c'est que ce logiciel, fonctionne avec internet ...

Langues du monde

5 mars 2013 à 19:40
Jonicole »

Traduction de phrases en russe

Crazyjess · 14 février 2009 à 19:36 · 3 participants · 5 347 affichages

Si tu cherche un logiciel qui permet la traduction fidèle, regarde ce site, consacré intégralement aux logiciels de traduction (et d'apprentissage) des langues étrangères (russe compris): www.core-logiciels.f... Courage.

Langues du monde > Russie

7 août 2010 à 1:01
Etudiant2000 »

Traduction de "veux-tu m'épouser" en serbe

TiJay84 · 24 septembre 2012 à 19:07 · 4 participants · 4 478 affichages

Je suis tout nouveau, et je cherche désespérement un outil de traduction et de formation à la langue Serbe, car je suis tombé fou amoureux ... continuer à rechercher un logiciel pour apprendre la langue Serbe!!. Houlà! qu'est ce que c'est que cette traduction..c'est dans une ...

Langues du monde > Serbie

6 déc. 2012 à 11:19
Skoko »

Traduction du russe phonétique en français

Sofiasofia · 21 janvier 2010 à 21:22 · 9 participants · 10 988 affichages

... n'hésitez pas me connecter. Je peut t'aider peut-être. Si tu cherche un logiciel qui permet la traduction fidèle, regarde ce site, consacré intégralement aux logiciels de traduction (et d'apprentissage) des langues étrangères ...

Langues du monde > Russie

6 déc. 2012 à 22:37
Actarus21 »

Traduction en russe

Colettedeux · 9 août 2008 à 17:41 · 3 participants · 4 122 affichages

4 photos

Un grand merci Franck, je te joins les 4 pages, amicalement, Colette. Si tu cherche encore un logiciel (ou un qui permet la traduction fidèle du français au russe: www.core-logiciels.f... A+!.

Langues du monde > Russie

7 août 2010 à 1:13
Etudiant2000 »