Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Petit guide de conversation français-thaïlandais?
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Discussion
Réponses
Dernier message
Petit guide de conversation français-thaïlandais?
Anneken
· 7 janvier 2011 à 16:23 · 6 participants · 5 616 affichages
Qui pourrait me conseiller pour le choix d'un petit
guide
de
conversation
français
-thailandais... Difficile de faire un choix sur le
...
Et il le restera sans doute quelques temps encore. J'ai le petit lonely planet
guide
de
conversation
thai tres bien il es ecri
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
13 jan. 2011 à 16:27
Beerootfr
»
Voyelles et diphtongues thaïlandaises
Cyannure
· 27 avril 2010 à 17:41 · 5 participants · 9 133 affichages
49 photos
image 3). J'ai une question un peu con mais bon, est-ce que ça existe la poste en
Thailande
? Si oui est-ce
...
Je les aient mis par ordre alphabétique sous 2 aspets: thaï-français et
français
-thaï. C'est moins embarrassant
...
Langues du monde
>
Thaïlande
77
30 oct. 2010 à 14:05
Phasathai
»
La langue anglaise en Thaïlande
Jodelavega
· 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 491 affichages
Ce n'est pas quelque chose de prévu dans la législation
thaïlandaise
. C'est même expressément interdit. Relisez les
...
un sacré avantage tu parles en
français
traduction directe en anglais ou en
thaïlandais
, plusieurs années que je le fais quand la communication
...
Langues du monde
>
Thaïlande
25
7 juin 2019 à 8:04
Barefoot
»
Apprendre la thai assimil
Djo45
· 19 mars 2007 à 7:45 · 16 participants · 24 214 affichages
vaut mieux te rapatrier vers les methodes
francais
es. Je vois que tu poursuis la piste Assimil, j' aime bien Assimil, tres bonne methode en
...
pour differencier les differentes lettres et leur son car je suis aller sur un site
thailande
guide
.fr et leur facon d expliquer l alphabte
...
Langues du monde
>
Thaïlande
38
25 nov. 2012 à 12:23
Flow59
»
Apprendre le thaï?
Kricket
· 23 novembre 2004 à 3:09 · 10 participants · 14 840 affichages
Je pars pour la
thailande
au début janvier, j'aimerais apprendre qques mots thai question de communiquer dans leur langue, je sais que
...
C'est la faute au html, me suis emmele les pinceaux. Pour un court séjour, un simple
guide
de
conversation
...
Langues du monde
>
Thaïlande
11
15 déc. 2008 à 10:56
Brunotei
»
Cherche à apprendre le thaï sur Marseille
Marsmuche
· 7 mars 2012 à 23:50 · 4 participants · 3 322 affichages
Marseille
Guides VF
Cards THAI - PHRASEBOOK - Multilingua THAI - PHRASEBOOK - sattaya.de THAI - PHRASEBOOK -
thailande
guide
THAI - PHRASEBOOK - Travlang THAI -
...
! (pdf, image) THAI - VOC -
Conversation
et plus si affinites THAI - VOC - Dictionnaire
Francais
Thai THAI -
...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
France
>
Provence-Côte d'Azur
7
1 juil. 2012 à 1:26
Boumbastic
»
Thaïlande: Quelques mots de base
Amangalie
· 20 janvier 2016 à 11:10 · 7 participants · 4 269 affichages
Je viens de regarder vite fait mais j'aurais plus le temps ce soir. Mais Ca a l'air top. Parce que avec le
thaïlandais
faut vraiment
...
Vous pouvez prendre le "
Guide
de
conversation
thaï" du Lonely planet. Et si anglophone, "Speaking
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
20 jan. 2016 à 22:24
SuisseChris
»
Traduction d'un prénom en thaïlandais
Caroaris
· 9 décembre 2010 à 10:01 · 4 participants · 5 479 affichages
obtenir la traduction en thaï du prénom de mon fils ARISTIDE, dans le but d'en faire un tatouage. Cordialement, Caroline Www.
thailande
-guide... mais toujours avec la meilleure intention du monde à la base. Pour Aristide, je viens de demander a une Prof Thaï de littérature
Français
e en
...
Langues du monde
>
Thaïlande
7
10 déc. 2010 à 14:24
Caroaris
»
Traduction en thaïlandais
Lili93140
· 18 avril 2009 à 10:05 · 7 participants · 12 558 affichages
5 photos
Je souhaiterai rendre hommage à ma grand mère et me faire tatouer son prénom, quelqu'un pourrait il me traduire Pierrette en
thaïlandais
. Si tu veux parler des années, tu dois ajouter 543 à notre année pour obtenir l'année courante en
Thaïlande
. Ex: 2009 + 543 =>
Langues du monde
>
Thaïlande
24
11 mai 2009 à 12:25
Lili93140
»
Comment dit-on "s'il vous plaît" en thaïlandais?
Néophite
· 23 mars 2009 à 17:59 · 7 participants · 20 494 affichages
...
Kop khun khrap Ka-rou-naa. Karouna, en écriture Thaïe et phonetique (rubrique vie courante): www.
thailande
-guide... mais, même les
Thaïlandais
ne l emploie que trés rarement le reste trés utile, ici: www.
thailande
-guide... Tu m as doublé pendant que je rectifiais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
24 mars 2009 à 22:58
MengWan
»
Traduction de quelques mots en thaïlandais
Adri57
· 21 mars 2009 à 12:42 · 7 participants · 36 790 affichages
". Tu peux le demander à tes voisins thais PS:L'ethnie thaïe (ou t'aï) est originaire de Chine, figurez
...
Tu a l'air de t'y connaitre en thaï Ça serait vraiment sympa si tu pouvais m'aider avec mon prochain tatou Je reviens de 3 mois en
Thaïlande
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
26 juin 2009 à 19:02
GabrielleL
»
Recherche un bon dictionnaire franco-thai/thai-français
Llacer50
· 31 mars 2008 à 13:44 · 6 participants · 7 493 affichages
francais
-thai.co... A bientot Christian. En complément des infos de maître singe ci dessous qq bons sites www.franco-thai.com/... Molière en
Thaïlande
est un bon dictionnaire multimédia
Français
–
Thaïlandais
–
Français
, mais seulement pour windows. Sur le Mac, j'ai
...
Langues du monde
>
Thaïlande
5
16 fév. 2011 à 5:43
Sattahip
»
apprendre le thai à Montpellier
Kyio
· 1 novembre 2004 à 16:13 · 2 participants · 3 856 affichages
Repartant en
thailande
ds qq mois j'aimerais apprendre à parler thai pour pouvoir échanger qq mots. J'habitte a montpellier. Sawatdi, pour apprendre le thai essayez ce site incontournable, www.
thailande
-guide... et sinon un des meilleurs programme est le thai trainer 111
Langues du monde
>
Thaïlande
1
16 nov. 2004 à 20:36
Pakron
»
Traduction prénom Elena Victoria en thaï, vietnamien et tibétain
Laeti3484
· 13 août 2016 à 5:32 · 3 participants · 1 607 affichages
auprès des Ambassades ou associations locales). Sinon pour le thaï, ce listing vous donnera une proposition: www.
thailande
-guide... Merci pour ces informations. Je vais aller consulter votre lien! Excellente journée. Merci bcp pour votre réponse. J'ai fait appel à
...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Vietnam
/
Tibet
4
14 août 2016 à 2:08
Laeti3484
»
Traduction "no pain no gain" en thaïlandais
Vinzb06
· 29 décembre 2013 à 5:44 · 11 participants · 3 500 affichages
J'ai trouvé plusieurs traduction de "no pain no gain" mais aucune ne semble convenir. Je les ai montré à une
thailandais
e qui m'a expliqué
...
J'ai bossé dans une usine ou il y a 250 thai, les trois quart:des branleurs!!!l'esprit d'initiative n'existe pas ainsi
...
Langues du monde
>
Thaïlande
23
2 jan. 2014 à 21:52
Evildeville
»
Traduction en thaïlandais pour tatouage
Ineesgl2
· 21 juillet 2012 à 9:25 · 2 participants · 1 792 affichages
J'aimerai me faire tatouer " Le mal de toi ne me quitte pas " a la suite du décès de mon grand-pere, en
Thaïlandais
mais je ne trouve
...
Pour une phrase, la traduction restera approximative car la syntaxe ne sera pas la même, tu pourras
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
22 juil. 2012 à 8:44
Ineesgl2
»
Traduction de prénoms en thai
Titougaelle
· 19 octobre 2011 à 11:39 · 5 participants · 4 193 affichages
J'ai 2 garçons et mon mari aimerait se faire tatouer leur prénom en thai; j'ai fais plusieurs cites et je ne trouve pas ou alors je ne sais pas si c'est la bonne traduction. quelqu'un peut il me traduire leur prénom?? ils s'apelle TIMEO et MANOE
...
Langues du monde
>
Thaïlande
10
22 oct. 2011 à 13:29
Titougaelle
»
Traduction du prénom "Franck" et de "tigre" en thailandais?
Funcky062
· 12 avril 2009 à 11:06 · 3 participants · 5 441 affichages
2 photos
pour une traduction de mon prenom..franck.. en
thailandais
!!c est pour un tatouage..et de tigre mon signe astro..et
...
Merci pour ton aide..sympa..
Langues du monde
>
Thaïlande
5
13 avr. 2009 à 11:17
Funcky062
»
Traduction Thaï chez Google
Sawadie
· 24 février 2009 à 17:48 · 5 participants · 7 689 affichages
Merci pour cette info... Cordialement... Dommage qu'il n y a pas la tradction phonetique comme ici: www.
thailande
-guide... dico
...
Lorsque je vois ce que donne une simple traduction
français
-anglais, je ne peux m'empêcher d'avoir des doutes lorsqu'il y a du
thaïlandais
de
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
26 fév. 2009 à 0:05
Dofus
»
Site pour entendre parler le thaïlandais?
Virgignotte
· 11 avril 2007 à 10:00 · 4 participants · 5 615 affichages
J'essaie d'apprendre quelques mots, phrases en
thailandais
pour le voyage en août prochain. C'est pas facile, facile!! Déjà que je ne
...
francais
-thai.co... En voilà un autre où j'essaye aussi de me faire l'oreille musicale, car il suffit d'une modification de
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
11 avr. 2007 à 17:49
Virgignotte
»
Qui (farang) parle thaï?
Kobe75
· 9 février 2007 à 16:35 · 12 participants · 4 443 affichages
il bossait esclusivement avec des touristes, cela ne l'a pas empecher d'apprendre a baragouiner le
...
Et qui on cotoie... Je me pose la question, ou en
Thaïlande
ou l'on parle le vrai thaï car il y a beaucoup de dialecte
...
Langues du monde
>
Thaïlande
23
10 fév. 2007 à 14:11
Floflo1
»
Vocabulaire/langue thai
Athena93400
· 29 décembre 2005 à 22:24 · 7 participants · 20 368 affichages
thailande
-guide... avec du vocabulaire et des phrases et, ce qui est important, tu peux écouter
...
Moi, je vis ici, en
Thailande
, et les qq reponses que j'ai pu lire, ne me satisfont pas
...
Langues du monde
>
Thaïlande
7
4 mars 2006 à 18:12
Edyta
»
Traduction de prénoms en thaïlandais
Ronandz
· 15 juin 2015 à 18:32 · 4 participants · 1 739 affichages
novembre 2001 MARIE 30 novembre 2006 Il ne faut pas que cela soit ridicule lors de la traduction par un
thaïlandais
... Merci beaucoup
...
En
Thailande
nous sommes en 2558... Bonne traduction et continuation!. Une piste ICI.
Langues du monde
>
Thaïlande
4
16 juin 2015 à 6:59
Comtois
»
Traduction d'une phrase française en thaï
Emy32000
· 23 octobre 2012 à 21:45 · 10 participants · 4 435 affichages
Dans cette phrase: travail=enfantement. Depuis je lui adresse des messages en
français
, anglais et...thai. Bonne
...
Si tu veux te payer une bonne tranche de rire avec tes amis
Thaïlandais
, fait leur prononcer: Cerf (kwagn-touâ-phou). Non
...
Langues du monde
>
Thaïlande
24
12 fév. 2013 à 16:39
Lauranep
»
Vidéos pour apprendre quelques bases de la langue thaïlandaise avant de partir en Thaïlande
Man66
· 21 novembre 2010 à 9:44 · 5 participants · 3 005 affichages
il s'aidera de la chanson pour les remettre dans le bon ordre. Www.
guide
-philippine... T'as des infos et 2 courtes vidéos sur ce lien.
Langues du monde
>
Thaïlande
8
23 nov. 2010 à 7:33
Man66
»
Prononcer correctement le thailandais?
Sakuranbo
· 20 mai 2009 à 10:12 · 18 participants · 8 445 affichages
3 photos
un lien vers un dico
francais
/thai avec la phonétique www.
francais
-thai.co... Je te mets deux mots, tu pourras meubler la discution fon
...
que quand on croise des etrangers qui font l'effort de dire bonjour ou merci en
français
ça fait toujours sourire et ça fait plaisir...
Langues du monde
>
Thaïlande
44
23 mai 2009 à 8:02
GeorgesOZ
»
Traduction en langue thaïlandais et khmer
Chatelus69
· 18 octobre 2012 à 22:24 · 6 participants · 4 368 affichages
6 photos
Mais pas sure que la poésie de la phrase soit restituée...Donc a vérifé... May mii thaang nay thii pay thung (son u du
francais
) khwaam souk. un futur "proche", il parait que cela serait plus compliqué que prévu par rapport aux projets prioritaires comme les
guide
s de voyage online
...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Cambodge
31
1 fév. 2013 à 12:49
Glampot
»
Farang (les étrangers) en thaïlandais?
Melusine67
· 18 mai 2006 à 22:51 · 8 participants · 9 237 affichages
C 'est pas un insult mais simplement ce sont les
français
qui sont l un des premeirs pays occidentaux arrivés en
Thailande
en 17eme siècle. "Fa-rang" = "Fa-rang-set" donc
Français
devient fa-rang-set. Ah! j ai oublié aussi un autre exemple pour dire "femme blanche" les thaï
...
Langues du monde
>
Thaïlande
11
12 mai 2007 à 13:04
Nalesnik
»
Vocabulaire thaï: quelques secrets
GeorgesOZ
· 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 233 affichages
30 photos
Un mot tellement associé à la philosophie de vie
thaïlandais
e, « saB baai », vient en fait du Pali! Je
...
vivant en
Thaïlande
, ou mariés avec une
Thaïlandais
e, ou les deux, tombant exactement dans ce cas. Quand on leur pose une colle
Langues du monde
>
Thaïlande
45
26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai
»
Apprendre quelques mots en thai
Ninou24
· 14 juin 2007 à 8:31 · 25 participants · 84 037 affichages
tout ce que tu pourra, les
thailandais
sont un grand peuple avec une histoire tres riche. Qlq mots de la vie courante:pas forcement la
...
Merci beaucoup encore fois, Amor. Www.
francais
-thai.co... www.loecsen.com/... Salut! Ces 2 liens devraient t'aider. Le 1er c'est
...
Langues du monde
>
Thaïlande
76
10 avr. 2011 à 12:32
Buckens
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
4 655 visiteurs
en ligne depuis une heure!
227 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1075 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Thaïlande:
Votre endroit préféré à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
Que voir à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
Les 10 plats thaïs préférés des touristes
Cuisines du monde > Thaïlande
252 photos
Évasion en Thaïlande
Carnets > Thaïlande
88 photos
Loin du lotfai*-lotfai* quotidien.
Carnets > Thaïlande
Quelle île thaïlandaise choisir quand on est avec un enfant?
Voyager avec des enfants > Thaïlande
181 photos
Première découverte de la Thaïlande
Carnets > Thaïlande
38 photos
Faut-il éviter de voyager en autocar en Thaïlande?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
299 photos
Souvenirs de Thaïlande
Photographie et vidéo > Thaïlande
244 photos
Un peu partout en Thailande
Carnets > Thaïlande
209 photos
La Thaïlande, une belle découverte
Carnets > Thaïlande
292 photos
De Bangkok à Krabi, la Thaïlande au volant!
Carnets > Thaïlande
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
