Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traduction en thai, tibétain
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
61
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction en thai, tibétain
Lolomaitre
· 12 août 2008 à 11:43 · 1 participant · 1 448 affichages
Tibétain
, et nepalais des 2 prénoms suivants:mathis et jolan merci d'avance
Langues du monde
0
12 août 2008 à 11:43
Lolomaitre
»
Ecriture calligraphique du mot "famille" en népalais, thai, tibétain?
Kougloff
· 19 septembre 2008 à 13:04 · 1 participant · 5 554 affichages
J'ai essayé par mes propres moyens de trouver des
traduction
s calligraphiques mais en vain. je veux juste connaître l'écriture calligr du mot "Famille" en népalais,
thaï
et
tibétain
voilà vous êtes pas là pour ça je sais bien mais dirigez moi vers des sites où je suis sure de
...
Langues du monde
0
19 sep. 2008 à 13:04
Kougloff
»
Traduction tibétaine et thai
Lilouan
· 27 mai 2006 à 17:28 · 2 participants · 4 347 affichages
blanc, le tigre et le dragon, le haut et le bas, la vie et la mort" merci d'avance Le texte a été traduit en
Thaï
:. Le site web
...
trop de me renvoyé la
traduction
sur mon adresse andreamoretti@hotmai... voila merci beaucoup. Mon e-mail a dû être envoyé dans les Junk
...
Langues du monde
>
Tibet
/
Thaïlande
6
20 juin 2006 à 11:24
Oddy
»
Traduction triple en chinois, thai et tibétain
Genome7
· 21 avril 2007 à 17:54 · 1 participant · 1 561 affichages
d une personne pouvant nous aider pour notre recherche de
traduction
. Les 2 phrases a traduire sont: "Exige beaucoup de toi meme et attends
...
votre aide Slts genome7 Personne ne connais une société de
traduction
pouvant me traduire ceci?
Langues du monde
1
24 avr. 2007 à 22:10
Genome7
»
Traduction pour tatouage (hindi)
Soleane16
· 15 novembre 2016 à 19:28 · 3 participants · 981 affichages
du hindi risque d'être un peu compliquée pour vous... Impossible de faire une
traduction
fidèle à 100%. - Déjà parce que je ne saurais
...
Pourquoi une
traduction
parfaite en hindi/
tibétain
/
thaï
ou khmer leur importe alors qu’ils s’en foutent de leur langue maternelle?!
Langues du monde
>
Inde
3
19 nov. 2016 à 10:22
Taamaden
»
Traduction prénom Elena Victoria en thaï, vietnamien et tibétain
Laeti3484
· 13 août 2016 à 5:32 · 3 participants · 1 620 affichages
Je souhaite tatouer les deux prénoms de ma fille j'ai déjà une ébauche en
tibétain
(cursive verticale) mais comme les
traduction
s de prénoms sont délicates, j'aimerais m'assurer que ma
traduction
est bonne. Avant de le faire jaimerais comparer avec la calligraphie
Thai
et
...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Vietnam
/
Tibet
4
14 août 2016 à 2:08
Laeti3484
»
Traduction thaïlandaise et tibétaine
Olympius
· 21 juin 2006 à 19:35 · 4 participants · 5 074 affichages
J'aurai aimé savoir si quelqu'un pouvait me traduire en
thaï
et en
tibétain
les deux citations suivantes: Merci d'avance et bonne journée. Je cherche désespèrement la
traduction
de cette calligraphie, pourriez-vous m'aider svp??? si vous ne connaissez pas la signification
...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Tibet
3
6 août 2008 à 13:09
Gaicha21
»
Traduction texte thaïlandais
Baroudeur694
· 22 mars 2015 à 15:14 · 3 participants · 1 969 affichages
5 photos
...
Merci pour l'info. Sauraistu m'indiquer la partie de ce texte qui dit: Les hommes naissent J.L. Ce n'est en tous cas pas du
thaï
, mais ça ressemble à du
tibétain
. montibet.com/tatoo/. Je veux bien moi
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
22 mars 2015 à 18:06
Ledrix
»
Écritures tibétaines
G1nko
· 16 août 2014 à 13:04 · 2 participants · 2 010 affichages
l'écriture du
tibétain
est strictement alpha-syllabique, c'est-à-dire à la fois syllabique et alphabétique (du style « ka-ke-ki-ko-ku », « kha-khe-khi-kho-khu
...
alpha-syllabiques, entre autres le
thaï
, le birman, le tamoul, l'amharique ou l'inuktitut. Pour revenir au
tibétain
, il convient de distinguer
...
Langues du monde
>
Tibet
2
25 août 2014 à 20:52
G1nko
»
Tatouage thai
Ninou24
· 10 novembre 2013 à 15:05 · 12 participants · 5 237 affichages
2 photos
phrase a traduire est VIVRE POUR SES REVES Une amie m'a donné comme
traduction
est ce juste? et si oui comment ca se prononce merci de votre
...
-- +1 tout aussi vrai pour les tatouages en "
tibétain
vertical"!. Sawadee krap Prudence! Trés difficile la
traduction
au mot à mot J'ai
...
Langues du monde
>
Thaïlande
27
12 nov. 2013 à 6:53
Dikme
»
Traduction du mot "poulet" dans toutes les langues?
Rimeille
· 5 juillet 2010 à 14:55 · 25 participants · 21 133 affichages
En
thai
: gai ou kai, roti: gai moun. En (arabe)tunisien: poulet rôti: djéja rôtie (ou djéja mhammra) en (arabe)égyptien:
...
beaucoup de
traduction
de mon "poulet" et "poulet roti" notamment dans ces langues: yiddish, zoulou,
tibetain
, arabe (tunisie, libanais, syrien
Langues du monde
52
29 mars 2012 à 15:27
BubuObe
»
Langage kmer
Brownies66
· 7 janvier 2014 à 9:35 · 5 participants · 1 960 affichages
" et "votre papa possède combien d'usine de textile? Pas tout à fait,
thaï
et khmer n'appartiennent pas à la même
...
a influencé le khmer, car on reprend "sam", le 3
thaï
, ainsi que "sep", issu du sip (10)
thaï
. Alors que 3 et 10 se disent différemment en khmer.
Langues du monde
>
Cambodge
10
11 fév. 2014 à 20:52
FabGreg
»
Besoin d'une personne sachant écrire le thaïlandais
Mélicracra
· 5 mai 2013 à 19:05 · 13 participants · 12 107 affichages
7 photos
thai
l'équivalent du tatouage en français tant apprecier des taulard d'une certaine époque "pensée pour ma mère" ça va être drole les explications
...
n’ai pas la prétention de pouvoir totalement rejeter cette
traduction
, et je ne peux que dire « bizarre ». Si j’étais
Thaï
, ou si je maîtrisais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
59
10 juin 2013 à 8:23
GeorgesOZ
»
Les p'tits "je t'aime"...
Sanoma
· 23 juin 2005 à 17:07 · 93 participants · 39 762 affichages
2 photos
Kyerang la ga gi du, en
tibétain
. En mooré (langue des mossis au Burkina Faso): Mam Nonga fô. chan rak khun Turc: seni seviyorum Turkmène: seni gavoriam Vietnamien: em yêu anh Wolof: dama la nob. En COrse: ti tengu
...
Langues du monde
108
17 avr. 2009 à 11:11
Mamax
»
Langue la plus difficile au monde?
GeorgesOZ
· 25 mars 2012 à 7:08 · 9 participants · 60 588 affichages
je ne vois pas où serait la grande difficulté. Les consonnes sont « faciles » (comparées à l’arabe, par exemple!). Beaucoup dans le
...
Il est vrai que l’écriture du
thaï
est vraiment ardue, même si elle opère selon un système logique. Une logique tout à fait
...
Langues du monde
22
11 mars 2013 à 2:54
GeorgesOZ
»
Esperanto: enfin une langue facile et utile
Maxmanseb
· 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 18 019 affichages
Voilà une petite liste de rencontres à venir en 2004, je vous laisse deviner les
traduction
s des descriptions... Comme vous le voyez, il y en a un peu partout dans le monde! 9 -15. augusto 43-a Somerlernejo en Barlaston. Inf: Esperanto-House, Wedgwood Memorial College, Barlaston, Stoke-on-trent
Langues du monde
45
8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk
»
Merci en plus de 50 langues
Syroko
· 24 février 2007 à 5:55 · 19 participants · 13 687 affichages
Spaciba Serbe: hvala Slovaque: Dakujem Slovène: Hvala. Swahili: Asante Suédois: Tack Tagalog: Salamat Tchèque: dekuji
Thaï
: Korp-kun
Tibetain
: tujeche Turque: Tesekkür ederim Ourdou: Shukriya Vietnamien: Cam o'n Yiddish: A dank Zoulou: Ngiyabonga En Asie du Sud: Tamoul (Inde
Langues du monde
26
7 juil. 2008 à 15:16
Caaniball
»
Traductions tibétaines et thaïlandaises
Lilouan
· 27 mai 2006 à 17:35 · 2 participants · 2 033 affichages
J'aurais aimé savoir si quelqu'un pouvais me traduire ces quelques en caligraphie
tibétain
e et/ou
thai
ou me donner un site sur lekel
...
peut-être servir à d'autre personne donc voici les
traduction
s faites par ma Nattyrak Et voilà!! Bye.
Langues du monde
>
Tibet
/
Thaïlande
1
17 juin 2010 à 21:04
Xxslyxx
»
Vocabulaire thaï: quelques secrets
GeorgesOZ
· 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 299 affichages
30 photos
avec des lettres latines. Celle que j’utilise est dérivée de
thai
-language.com (www.
thai
-language.c... publié en 1961, qu’il y a en fait des centaines de mots similaires en
Thaï
et en « Chinois ». Tout cela n’est peut-être pas une preuve de parenté
...
Langues du monde
>
Thaïlande
45
26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai
»
Traduction thai
Sawadie
· 21 janvier 2009 à 12:42 · 8 participants · 4 880 affichages
J ai un soucis pour la
traduction
exacte de "Thanon Khao san" rue pour Thanon riz pour Khao mais "san"?????? Quelqu'un peut il me rendre
...
j' ai aussi obtenu la réponse en appelant une copine
thai
e!!!! L' important est que Sawadie ait obtenu la bonne réponse. bonne soirée. Michel.
Langues du monde
>
Thaïlande
10
22 jan. 2009 à 23:04
Boumbastic
»
Traduction thaï d'un tatouage
Labrole12
· 25 juillet 2020 à 11:13 · 7 participants · 1 198 affichages
to'' qu'on peut traduire en francais ''2 pizzas achetées une gratuite'' sinon en
Thai
: ''la famille est en train de grandir''. Ne faite L' écriture
thaï
est exotique et très jolie mais je n' ai pas trouvé dans mon entourage de
Thaï
qui se
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
26 juil. 2020 à 14:11
Sawadeebaht
»
Traduction thaï-français d'un texte sur T-shirt
Luffytolosa
· 16 avril 2020 à 19:14 · 6 participants · 1 645 affichages
...
le sol dans la maison, de faire la vaisselle le matin avant d'aller au travail. Toi y en a avoir fait
Thai
12ème langue? . !!!!! j'ai fait la
traduction
avec Google,
thai
/fr. Ta
traduction
me semble... Assez... Euhhh... Ésotérique! Mais j'apprécie
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
24 août 2020 à 13:43
Lemoin0
»
Traduction thaï-français
Pirandy
· 7 juillet 2016 à 10:59 · 2 participants · 1 077 affichages
Merci d'avance, Salutation! Sawat di Khrap! De la part d'un "gârs"! Si tu veux pour tes futures déchiffrages tu as ça: www.francais-thai.co... Je sais pas exactement, c'est pourquoi, j'aimerais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
7 juil. 2016 à 11:47
Pirandy
»
Traduction thaï-français
Robertpastek
· 1 mai 2016 à 9:41 · 3 participants · 1 503 affichages
traduction
s. = poo baratine ou ment (le verbe
thai
utilise est considere impoli) =Poo n'a pas regarde mon message. Merci.
Langues du monde
>
Thaïlande
8
30 juin 2016 à 19:00
Robertpastek
»
Traduction thaï - français
1sourire
· 7 novembre 2015 à 9:13 · 2 participants · 1 054 affichages
2 photos
résolution. Merci beaucoup pour votre réponse! (C'est la maison à des amis dans un village pas très loin de Phrae au nord de la
Thai
lande ou j'ai passé de sympathiques vacances il y quelques années maintenant).
Langues du monde
>
Thaïlande
2
8 nov. 2015 à 9:28
1sourire
»
Traduction thaï-français
Charlyfr13
· 17 septembre 2012 à 21:13 · 2 participants · 1 429 affichages
ça. Et d'ailleurs pourquoi ne demandes-tu pas autour de toi puisque tu es en
Thai
lande? C'est au sujet du LOTO. Maintenant j'ai ma réponse. Merci Bonne journée. Charly. Alors, c'était quoi, la signification du message, maintenant que tu as ta réponse? C'est un mot d'"argot"
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
20 sep. 2012 à 11:04
Charlyfr13
»
Traduction thaï - français
Sawadie
· 20 novembre 2011 à 15:57 · 2 participants · 1 156 affichages
Quelqu'un pourrait-il me confirmer si cette Phrase veut bien dire; Est-ce le bon train pour Huahin s'il vous plait? Rod faï ni paï ti Hua Hin mé khrap Merci Ta phrase veut dire: Est ce que ce train va à Hua Hin? on la fin on dit plutôt:
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
20 nov. 2011 à 18:31
Sawadie
»
Traduction Thaï -> Français
Serioos
· 20 août 2011 à 4:56 · 7 participants · 8 975 affichages
qui ressemble beaucoup au
thaï
quoique un peu plus arrondi (plus joli je trouve). effectivement ça ressemble plutôt à du cambodgien mais là
...
tout de même douter de ce site ^^ C'est pourquoi je demande votre aide pour la
traduction
! Merci d'avance!. Ce qui est écrit sur l'image
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
9 sep. 2011 à 9:22
Obeoandpai
»
Traduction thai pour tatoo?
Ikipoo
· 5 avril 2011 à 15:54 · 2 participants · 5 092 affichages
En vue d'un futur tattoo en
thai
lande (comme le titre l'indique) je cherche a etre sur pour la transcription du terme "ame soeur" en
...
tu as donne une
traduction
pour "esprit" et non pour "âme". En
Thaï
"l'âme" se dit djitwiyyan: en
thai
ca s'écrit comme ca: (copie/colle dans
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
9 avr. 2011 à 1:02
Ikipoo
»
Traduction thai pour tatoo?
Ali0013
· 28 mars 2011 à 11:32 · 4 participants · 4 866 affichages
3 photos
Pouvez vous me donner vos
traduction
si vous etes sur de vous que je compare avec celle que j'ai trouvé?? merci bcp Amour Eternel A merci j'ai la meme
traduction
. Pouvez vous me traduire " la force et la volonté " en
thai
. J'ai un peu peur des
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
11 sep. 2011 à 14:48
Coeurfragile
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
61
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
4 733 visiteurs
en ligne depuis une heure!
219 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1075 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur VoyageForum:
Polynésie: comment choisir entre îles de la Société, Tuamotu et Marquises?
Publireportages > Polynésie Française
73 photos
Quelques jours au Turkménistan depuis l'Ouzbékistan
Carnets > Turkménistan
101 photos
Carnet de route slovaque
Carnets > Slovaquie
110 photos
14 jours au Japon – Septembre-Octobre 2026
Carnets > Japon
114 photos
Trek en Norvège : Jotunheimen et Dovrefjell, à la pluie tu t’adapteras...
Carnets > Norvège
64 photos
CARAÏBES : L’île de SAINT-MARTIN, autrement
Carnets > Saint-Martin
261 photos
Nord du Maroc, le royaume du kif?
Carnets > Maroc
141 photos
Eté 2026 - 3 semaines aux Açores
Carnets > Açores
Argentine: de la Patagonie à Iguazú, 3 dernières places pour janvier 2027
Actualité > Argentine
Visiter Marseille en voiture: nos astuces pour un week-end sans stress
Publireportages > France > Provence-Côte d'Azur
Voyage Forum a besoin de votre expérience de voyageurs
Publireportages
39 photos
La perle de l'Afrique - Juillet-Août 2026
Carnets > Ouganda
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.