Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traduction d'un mot ou texte d'une langue inconnue
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction d'un mot ou texte d'une langue inconnue
Baroudeur694
· 27 mars 2015 à 7:35 · 3 participants · 2 529 affichages
2 photos
Qui serait en mesure de me traduire ces
mot
s ou ces
texte
sachant que je ne sais pas de quelle
langue
il s'agit. Merci. La première image semble être en tibétain, voir explications ici: fr.wikipedia.org/... Merci Mathilde,, effectivement c est du tibétain. Bonne soirée.
Langues du monde
>
Asie du Sud-Est
4
28 mars 2015 à 15:39
Baroudeur694
»
Traduction thaï-français d'un texte sur T-shirt
Luffytolosa
· 16 avril 2020 à 19:14 · 6 participants · 1 548 affichages
Maï pen raï khrap Oui je parle, lit et écrit le thaï, j'ai appris en France, aux
langue
s orientales 2 ans avant de partir là bas 7 ans, Rien ne vaut un bon vieux dictionnaire pour certains
mot
s. . Je m'en doutais un peu
Langues du monde
>
Thaïlande
15
24 août 2020 à 13:43
Lemoin0
»
Aide traduction vietnamien
Harriette
· 27 juillet 2020 à 16:30 · 3 participants · 787 affichages
à 6 tons, avec des accents surtout sur les voyelles, indiquant les tons, chaque accent/ton donnant une sigification différente au
mot
. Donc, Votre
mot
comme écrit n'existe pas en viet, ce serait baa no tia avec ou sans accents ("tia" sans accent
...
Langues du monde
>
Vietnam
5
2 août 2020 à 10:46
Harriette
»
Traduction du khmer vers le français
Yuujin
· 2 avril 2025 à 10:46 · 1 participant · 246 affichages
Travaille actuellement sur un arg et je suis tombé sur un
texte
qui semble être du khmer. Est ce que quelqu'un saurait le traduire ou le donner les thèmes/ infos qui en ressortent car il y a beaucoup de caractère 'parasite". Merci ( ( ())))) (% ()") (%" (!"%%%% ( ()))) () (%)
Langues du monde
>
Cambodge
0
2 avr. 2025 à 10:46
Yuujin
»
Traduction thaï d'un tatouage
Labrole12
· 25 juillet 2020 à 11:13 · 7 participants · 1 102 affichages
to'' qu'on peut traduire en francais ''2 pizzas achetées une gratuite'' sinon en Thai: ''la famille est en train de grandir''. Ne faite
...
backpackers zonards
mot
ards etc si c est votre truc alors allez-y mais si un jour vous voulez sortir de cette categorie ben c est foutu, marquee
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
26 juil. 2020 à 14:11
Sawadeebaht
»
Traduction écriture khmer
Krisp
· 5 juin 2020 à 16:17 · 1 participant · 619 affichages
Je dois traduire un dessin bouddhiste pour un projet mais je ne parviens pas à obtenir la signification des lettres khmers qui se trouve sur ce dessin Est-ce que quelqu'un sur ce forum pourrait m'apporter des éléments de réponse à cette énigme
...
Langues du monde
>
Cambodge
0
5 juin 2020 à 16:17
Krisp
»
Traduction d'un mantra en khmer
Ineschmd22
· 9 mars 2020 à 18:47 · 1 participant · 690 affichages
de trouver un dictionnaire. C'est pour un tatouage, et c'est l'intention plus que les
mot
s qui a une importance capitale. Le
texte
est le suivant: Invincible indestructible Sans peur, omniprésent Non né, éternel Indestructible, immanent à toutes chose Invincible, indivisible Invisible
Langues du monde
>
Cambodge
0
9 mars 2020 à 18:47
Ineschmd22
»
Traduction d'une phrase en thaï
Manon132
· 10 septembre 2019 à 14:42 · 1 participant · 751 affichages
C'est pour un tatouage
Langues du monde
>
Thaïlande
0
10 sep. 2019 à 14:42
Manon132
»
Traduction langue inconnue
Noma283
· 7 août 2019 à 0:25 · 7 participants · 1 130 affichages
Je viens vers vous car j'aimerais traduire un papier dans une
langue
inconnue
pour moi. Je pense qu'il s'agit de l'Asie mais je n'ai
...
Oui, j'ai pensé à une
langue
d'Inde du Sud possiblement si ce n'est pas du birman. Du tamoul, en fait, ça correspond assez bien.
Langues du monde
>
Asie du Sud
15
27 déc. 2019 à 16:32
Noma283
»
Les ressources que j'utilise pour apprendre la Birman
Travel1234
· 20 septembre 2020 à 4:40 · 2 participants · 1 361 affichages
Les lieux géographiques peuvent être bien, car on a déjà une idée de la prononciation. Google
traduction
est truffée
...
https://www.youtube... En complément de ce que tu as indiqué, voici ce que j'ai utilisé
Langues du monde
>
Birmanie
1
21 sep. 2020 à 14:01
Yvesguillem
»
Si quelqu'un pouvait traduire ce court texte du vietnamien au français
Marclamarre
· 27 mars 2020 à 23:13 · 8 participants · 1 287 affichages
3 photos
Pour revenir à la
traduction
du
texte
, personnellement, je chercherai à compléter ces informations en faisant une recherche sur les méthodes
...
avec le grandissement les
mot
s sont en plus plutôt flous et c'est illisible. Il faudrait une photo en plus haute
...
Langues du monde
>
Vietnam
18
21 avr. 2020 à 22:31
Marclamarre
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
11 996 visiteurs
en ligne depuis une heure!
501 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur l'Asie du Sud-Est:
181 photos
Première découverte de la Thaïlande
Carnets > Thaïlande
13 photos
Il est grand temps de rallumer les étoiles! (Vietnam)
Carnets > Vietnam
De Hô-Chi-Minh au Cambodge via le Mékong
Asie du Sud-Est
>
Cambodge
/
Vietnam
299 photos
Souvenirs de Thaïlande
Photographie et vidéo > Thaïlande
16 photos
La Malaisie, entre tradition et modernité
Carnets > Malaisie
170 photos
Trois semaines en Birmanie
Carnets > Birmanie
264 photos
Voyage en pays thaï et lao
Carnets > Thaïlande
Trousse à pharmacie pour le Vietnam
Voyager en santé > Vietnam
292 photos
De Bangkok à Krabi, la Thaïlande au volant!
Carnets > Thaïlande
52 photos
Sulawesi centrale: Luwuk et les îles Banggai
Carnets > Indonésie
12 photos
Les îles Banggai
Carnets > Indonésie
350 photos
Promenades au royaume du Siam
Carnets > Thaïlande
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.