Nbj · 16 avril 2013 à 21:17 · 9 participants · 2 100 affichages
Chers tous, J'ai beaucoup entendu le mot "sanook", en Thaïlande (être sanook, comportement sanook...), ça m'a intrigué et j'ai demandé ce que ça signifiait. Le mot qui revenait dans les différentes explications était "enjoy", ou "profiter du moment"...
Citipati · 16 juillet 2012 à 19:51 · 7 participants · 5 251 affichages
Que pensez-vous de cette propension actuelle a demander des tatouages en "tibetain cursif", la ou, il y a quelques annees c'etait le japonais ou le chinois qui etait a la mode? Quel est l'interet, ou ce petit cote "exotique", de se faire tatouer une phrase...
Tiptaptop · 28 décembre 2009 à 9:18 · 8 participants · 13 668 affichages
Je pars au Sénégal en février. Comme j'adore apprendre des langues et qu'en plus, je trouve que c'est le minimum de politesse quand on voyage à l'étranger, je me lance dans l'étude du wolof. J'ai le petit guide assimil. quelqu'un connait-il un livre qui...
Grisou57 · 12 avril 2013 à 13:03 · 1 participant · 743 affichages
Est ce que quelqu'un pourrait m traduire cette phrase en écriture tibétaine:" ma vie n'est pas éternelle, seul mon amour pour ma famille le restera" Merci d'avance et bonne journée
Bendu25 · 9 avril 2013 à 17:32 · 3 participants · 3 273 affichages
Je fais appel à vous et à vos connaissances en Italien pour trouver une phrase à me faire tatouer pour ma fille. D'origine Italienne mais ne le parlant pas du tout, j'ai plusieurs idées à me traduire mais je suis aussi ouvert à vos propositions si vous...
Titechose · 16 mars 2013 à 20:52 · 5 participants · 2 794 affichages
Voila, je pars au mois d'octobre prochain faire un stage de 5 mois au Maroc à Oujda. Certaines personnes parleront francais, mais une partie du public auprès de laquelle je vais travailler ne parlera qu'arabe. Pour cette raison, mais aussi parce que j'aime...
Laetitiatiti · 8 avril 2013 à 18:33 · 1 participant · 902 affichages
Qui pourrai m aider? Je cherche desesperement en cursive vertical de preference ou en tibetain standart mais je ne trouve pas. Dans l attente d une ame charitable ^^ je vous remercie
Jonaliving · 1 avril 2013 à 19:28 · 8 participants · 7 371 affichages
Pourriez vous me traduire en italien le texte suivant, je voudrai le mettre sur le site viaggiforum...: "Nous nous sommes rencontrés sur le pont du bateau de croisière Costa Pacifica du 26 octobre au 6 novembre 2012. Vous êtes descendu à Civitavecchia...
Loveneverdie · 4 avril 2013 à 18:18 · 2 participants · 1 312 affichages
Voila j'aimerai qu'on m'aide a traduire une phrase en calligraphie tibétaine à la vertical... Cette phrase serait "L'amour ne meurt jamais" une phrase destiné a une personne cher... Merci
Ninasky · 26 avril 2012 à 18:33 · 4 participants · 7 454 affichages
Je viens içi pour avoir de l'aide vis a vis d'une phrase que je voudrais me tatouer en Hindi, le veritable Hindi mais non phonetique, j'ai étais voir plusieurs traducteur sur internet mais rien n'est identique. La phrase: Rien n'arrête l'amour, pas même...
Vnepal · 29 novembre 2012 à 10:48 · 4 participants · 1 908 affichages
Tous j, aimerais trouver des personns, qui desire apprendre le Nepali contre la langue francais, si vous etes interesse merci de me laisser un petit mots merci
KiraWhos · 2 avril 2013 à 14:12 · 3 participants · 1 359 affichages
Je travaille dans la production, avec des groupes japonais et mon traducteur vient de tomber assez gravement malade et est à l'hôpital depuis un bon moment, dans l'incapacité totale d'effectuer des traductions, de ce fait... Et bien sûr, c'est exactement...
Ecla93 · 31 mars 2013 à 2:38 · 2 participants · 961 affichages
Je mappelle jennifer je recherche kelkun qui cest ecrire en thai car je voudrai me faire tatouer les noms de mes 4 enfants. jai cherhcer sur le net mais je ne trouve rien merci de maider
Arnaud19 · 1 avril 2013 à 22:08 · 1 participant · 1 287 affichages
J'ai vu que certains pour donner la traduction tibétaine de date de naissance. C'est pour ça que j aimerai connaître la traduction tibétaine deux dates de naissance (16 mars 1981 et 12 février 2010). Merci d'avance pour toutes réponses.
Sebuster · 1 avril 2013 à 17:07 · 2 participants · 1 199 affichages
Je souhaite me faire tatouer des idéogrammes chinois dans le cou mais je ne fais pas pleinement confiance aux traducteurs en ligne. Quelqu'un pourrait me traduire "Ne jamais renoncer"? Merci beaucoup!!
Lau21 · 31 mars 2013 à 16:34 · 1 participant · 1 728 affichages
Est ce que quelqu'un pourrait me traduire les textes ci-dessous en tibtétain (calligraphie cursive) svp? La raison de ma demande est tout simplement la réalisation d'un tatouage. Voici les phrases que j'aimerais traduire; ''ferme les yeux sur ce que tu...
Syderale · 28 mars 2013 à 22:08 · 5 participants · 2 784 affichages
Je prépare mon voyage à destination des Cyclades en septembre. Je suis bilingue français/anglais donc je ne devrais pas avoir trop de problèmes pour me faire comprendre. Malgré tout, je voudrais apprendre à dire quelques mots en grec car j'estime que...
Hervyman · 23 mars 2013 à 11:38 · 5 participants · 3 843 affichages
Merci de m'aider pour traduire differents textes de language tunisien local: 1)Katlek baba w olivier bech yemout w rajel karib twali binetkom talifounet bel fara7 w khedma mta 3ek bech tkoun bahya barcha w andek el fara7 ma3h. 2)wenti maketlek chey 3ala...
Mel985 · 28 mars 2013 à 21:11 · 1 participant · 2 477 affichages
J'aimerais me faire tatouer un message en tamoul ou hindi, mais je cherche la traduction exacte avec les signes. Je vous remercie par avance si vous pouvez m'aider. - vivre sans espoir, c'est cesser de vivre - espoir - esperer pour vivre - esperance
Je propose aussi une autre méthode que je teste toujours et qui semble bien marcher (pour MOI). Cette idée s'adresse entre autre aux personnes qui ont un certain mal avec les techniques classiques. Vous avez juste besoin d'un lecteur Mp3 de marque Apple...
Sophiaa59 · 27 mars 2013 à 10:20 · 1 participant · 1 412 affichages
voila je post ce msg car j'ai besoin d'une traduction en calligraphie tibetaines pour la phrase suivante: " La douleur d'hier est la force d'aujourd'hui" cela me tient vraiment a coeur, je trouve cet calligraphie magnifique c pour un tatouage! En vous...
Marlaba · 20 mars 2013 à 19:31 · 4 participants · 1 966 affichages
J'aimerais vous présenter un projet de site présentant les langues asiatiques. Le site manque encore de contenu, mais il y a pratiquement tous les jours des mises à jour. Le site parle principalement des langues chinoise, japonaise, coréenne et thaïe...
Dream3368 · 26 mars 2013 à 21:30 · 1 participant · 982 affichages
Me permet de poster un message pour avoir une bonne traduction en tibétain ce qui est dur à trouver sur internet j'aimerai donc traduire "n'abandonne jamais" je remercie tous ceux qui porteront interêt à mon message (d'ailleurs c'est la première fois...
Itanloris · 11 décembre 2005 à 13:08 · 12 participants · 21 250 affichages
Nous avons une petite fille de 1 mois et nous nous demandons si il est déja possible/utile de lui parler de temps en temps dans une langue étrangère (anglais, chinois). Le cerveau des tout petits ayant parait-il des capacités d'apprentissage infinies...
Anais345 · 25 mars 2013 à 13:00 · 2 participants · 1 043 affichages
Cherche a traduire deux prénoms en tibétain cursive horizontale si possible pour un tatouage au poignet Denise et Corinne Est ce que quelqu'un pourrait m'aider? Merci d'avance
Syl2o · 29 novembre 2008 à 23:12 · 3 participants · 5 095 affichages
A ni sogoma, je pars pour burkina en fevrier. je voudrais apprendre un des deux dialectes. J'ai entendu que le bambara est davantage universel, qui me permettra de communiquer au Mali par exemple. Et que le dioula se parle davantage au burkina et que...
