Différentes langues en Thaïlande

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Différentes langues en Thaïlande»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

John1986 · 20 janvier 2007 à 21:24 · 3 participants · 3 637 affichages

force d'unification du peuple ainsi que comme symbole de son indépendance, il a créé en 1283 le premier alphabet Thaïlandais, utilisant comme ... raisons de la présence de ces langues sont dûs à la situation géographique (zones frontalières avec le Laos et le Cambodge) et surtout à des ...

Langues du monde > Thaïlande

21 jan. 2007 à 12:56
Soho »

Traduction de phrases en thaïlandais

Unalome · 20 octobre 2018 à 16:50 · 4 participants · 2 579 affichages

googletranslate et de translator.eu! Cela permet de mettre un peu plus de sens au travers des différentes traductions... Mais si c'est pour un texte long c'est un peu galère. Et concrètement, ça donne quoi? Cela semble être un genre de "mode d'emploi" d'une prière censée ...

Langues du monde > Thaïlande

22 oct. 2018 à 7:52
Charli120 »

La langue anglaise en Thaïlande

Jodelavega · 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 426 affichages

de l’Université de Aix en Provence Les thaïlandais construisent leurs phrases en anglais comme ils construisent les même dans leur langue ; Une chose importante vérifiée au travers de mes différents voyages en Thaïlande, les Thaïlandais essayent ...

Langues du monde > Thaïlande

7 juin 2019 à 8:04
Barefoot »

Prononciation en thaïlandais

Rogermoko · 16 mars 2018 à 7:47 · 3 participants · 1 110 affichages

Comment se prononce "Tha Phae Gate" merci Bjr prononcer comme: ''ta quequette' en ''thai yaourt'' de toutes facons, le thai etant une langue tonale avec 5 tons différents, ne vous faites aucune illusion, quelque soit l'accent que vous allez ...

Langues du monde > Thaïlande

17 mars 2018 à 0:45
Rogermoko »

Traduction français-thaï

Laugrs · 8 août 2016 à 0:51 · 4 participants · 1 554 affichages

Après de nombreux voyages en Thaïlande et un séjour à Bangkok dans le cadre de mes études, j'ai décidé de me faire tatouer la phrase "aime ce que tu es" en thaï. J'ai cherché sur de nombreux sites et je trouve à chaque fois une traduction différente ce qui m'inquiète un peu ...

Langues du monde > Thaïlande

9 août 2016 à 19:43
Kastayou »

Traduction d'une phrase en thaïlandais

Itachii · 8 novembre 2018 à 19:38 · 8 participants · 1 640 affichages

4 photos

d'entre vous parle et écrit le thailandais et pourrait m'aider je vous en remercie Lu par mon épouse Thaïe (qui lit et parle Français) "mot à mot" à peu près correcte mais la sémantique des mots n'est pas bonne, en thailandais, ça sous entend "ma mere s... des buffles" Pour ...

Langues du monde > Thaïlande

10 jan. 2019 à 1:22
Claude22fran »

Traduction prénom Elena Victoria en thaï, vietnamien et tibétain

Laeti3484 · 13 août 2016 à 5:32 · 3 participants · 1 577 affichages

Sinon pour le thaï, ce listing vous donnera une proposition: www.thailande-guide... un traducteur tibetain donc à priori c'est fait correctement pour les autres langues je vais essayer d'avoir une comparaison bonne journée!!.

Langues du monde > Thaïlande / Vietnam / Tibet

14 août 2016 à 2:08
Laeti3484 »