Petite traduction en slovaque

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Petite traduction en slovaque»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Nonojojo · 3 avril 2006 à 21:38 · 2 participants · 2 075 affichages

p. habovu na tel.è (suivi d'un No de tel...merci Vous avez toujour besoin de la traduction? Je comprende slovaque, dans le courrier ils vous disent, qu'il faut apeller directement le noumèro indiqué. Bonne journée!.

Langues du monde > Slovaquie

18 avr. 2006 à 16:32
Tajna »

Petite traduction en slovaque

Hautepierre · 16 avril 2008 à 23:26 · 1 participant · 1 071 affichages

Je voudrais qu'on me traduise une phrase (2 en faite)> ja ta ties nadovsetko lubim a od prveho okamihu som tedela ze budeme spolu aj ked teraz sme od seba odluceni ale len na par dni stale na teba mislim je to asi laske lubim ta et> je n'ai ...

Langues du monde

16 avr. 2008 à 23:26
Hautepierre »

Traduction du mot "poulet" dans toutes les langues?

Rimeille · 5 juillet 2010 à 14:55 · 25 participants · 20 947 affichages

Et merci d'avance à tous ceux qui pourront me donner la traduction du mot "poulet" et "poulet roti" dans toutes les langues!!!!! Merci!! et merci à tous ceux qui pourront me donner traduction dans langues peu connues... Poulet rôti se dit "grillitud ...

Langues du monde

29 mars 2012 à 15:27
BubuObe »

Apprendre le polonais

MissKaKtus · 15 janvier 2007 à 21:20 · 5 participants · 8 695 affichages

méthode qui partait dans tous les sens a marché, mes les amours sont envolées ^^ Par grave car entre temps, j'ai rencontré un slovaque (avec ... Le polonais est similaire au tchèque et au slovaque (je vais me faire jeter des pierres par les polonais, les slovaques et les ...

Langues du monde

28 juil. 2011 à 19:41
Latoroslka »

Pluriel des monnaies étrangères?

Mariecurry · 22 septembre 2010 à 19:57 · 8 participants · 16 448 affichages

Si l’on utilise le nom d’une monnaie n’ayant pas de traduction en français... c’est encore plus simple: comme la langue ... des Seychelles SCR Leone de Sierra Leone SLL Argent (onces) XAG Dollar de Singapour SGD Couronne slovaque SKK Tolar slovène SIT Dollar des Iles ...

Langues du monde

11 oct. 2010 à 0:05
SeniorCH »

Les p'tits "je t'aime"...

Sanoma · 23 juin 2005 à 17:07 · 93 participants · 39 638 affichages

2 photos

je pourrais mettre les caracteres en chinois, mais ca risquerait de pas apparaitre sur votre ordinateur ... jhe t'âmo Serbe: volim te Slovaque: lùbim ta Slovène: ljubim te Somalien: waan ku jecelahay Suédois: jag älskar ...

Langues du monde

108

17 avr. 2009 à 11:11
Mamax »

Langue la plus difficile au monde?

GeorgesOZ · 25 mars 2012 à 7:08 · 9 participants · 60 408 affichages

Très difficiles, mais un peu moins, seraient le Hongrois, le Polonais, le Grec, le Slovaque, le Serbo-Croate, le Tchèque, le Roumain, le Bulgare, quelles sont les langues les plus difficiles à apprendre pour "X". Quand on est locuteur tchèque, le slovaque est une formalité ...

Langues du monde

11 mars 2013 à 2:54
GeorgesOZ »

Apprendre quelques mots pour visiter les pays d'Europe de l'Est?

Madestinee · 12 mars 2010 à 16:42 · 10 participants · 6 432 affichages

2 photos

sensagent... bon voyage. C'est en effet le caps lock qui m'a tué Le forum explique pourtant clairement ... uniquement slave, faisant partie du sous-groupe des langues slaves occidentales à côté du tchèque, du slovaque et du sorabe. Donc si par "latin" ...

Langues du monde > Europe de l'Est

20 jan. 2011 à 20:35
Tatra »

Pourquoi apprenez-vous différentes langues?

Anàssa · 24 septembre 2006 à 10:01 · 19 participants · 10 084 affichages

le trouver non plus dans notre langue maternelle amoins de proceder a une traduction dans sa tete...ce truc est un truc de dingue... J'ai fait le lien entre elle et l'équipe et les boss. On discutait des heures le soir, moi folle de joie d'améliorer mon slovaque et elle tout ...

Langues du monde

30 mai 2007 à 1:32
Irondelibre »

À traduire pour notre tour d'Europe

Kanakybb · 6 décembre 2009 à 21:28 · 10 participants · 2 717 affichages

de i phone et n'est pas l'intention d'en prendre un, notre voyage nous demande beaucoup d'economie. quand a la traduction suisse je viens de reçevoir un mail m'expliquant qu'il fallait tradure en allemand. desoler de mon ignorance mais avec quelques explications je comprend un peu ...

Langues du monde > Europe de l'Ouest

8 déc. 2009 à 23:36
Fluchs »

Merci en plus de 50 langues

Syroko · 24 février 2007 à 5:55 · 19 participants · 13 587 affichages

Spaciba Serbe: hvala Slovaque: Dakujem Slovène: Hvala. Swahili: Asante Suédois: Tack Tagalog: Salamat Tchèque: dekuji Thaï: Korp-kun Tibetain: tujeche Turque: Tesekkür ederim Ourdou: Shukriya Vietnamien: Cam o'n Yiddish: A dank Zoulou: Ngiyabonga En Asie du Sud: Tamoul (Inde

Langues du monde

7 juil. 2008 à 15:16
Caaniball »

Comment appeler les noms de lieux étrangers?

Yangguizi · 11 janvier 2005 à 8:46 · 17 participants · 10 882 affichages

et que l'on peut aisément le confondre avec celui de la capitale slovaque. Moi aussi, je suis passé près de Sovetsk, mais sur la rive opposée, en Lituanie, où le Niémen s'appelle Nemunas... Je n'avais pas vu que cette discussion avait été exhumée de la nuit des temps! Ca doit faire ...

Langues du monde

29 mars 2007 à 13:34
Nalesnik »

Traduction

Bouket · 11 novembre 2015 à 2:32 · 2 participants · 705 affichages

Svp c'est urgent Merci pour vos réponse A voir ici selon le contexte... www.urbandictionary... Mercii beaucoup tu ma sauver!!.

Langues du monde

12 nov. 2015 à 10:57
Bouket »

Traduction

Pioupiou90 · 19 juillet 2014 à 0:13 · 1 participant · 441 affichages

Est ce que quelqu un pourrai me traduire le texte indiqué sur la photo svp? Merci

Langues du monde

19 juil. 2014 à 0:13
Pioupiou90 »

Traduction

Abelaloa · 7 janvier 2014 à 20:21 · 1 participant · 3 645 affichages

Pouvez vous me traduire da svp je vous en supplie esque esayo oyo ngai nalinga ka merci beaucoup d' avance

Langues du monde > Congo

7 jan. 2014 à 20:21
Abelaloa »

Traduction (urgent)

Junko50 · 26 avril 2013 à 13:10 · 2 participants · 1 129 affichages

c'est déjà merveilleux pour moi! Vous êtes un qui vient de me sauver. RE: Je reviens pour demander la traduction de la dernière ligne. Le nom du fabricant: (nom de l'entreprise en anglais ou une éventuelle référence vers leur site) Désolé si j'en demande trop... Merci encore.

Langues du monde > Chine

28 avr. 2013 à 3:20
Ongaku1976 »

Traduction (Congo)

Espoirsouffr · 24 avril 2013 à 15:59 · 5 participants · 7 803 affichages

Qui peu traduire svp bonte papa na tilo benga biso potoza awa bazongisa muana na yo may tosa naposa Merci davance " bonjour, le père de Tilo appelles nous parce que nous sommes ici, on veut renvoyer ton enfant, obéis à ce besoin" voilà ...

Langues du monde > Congo

29 mai 2015 à 16:03
Choucarde »

Traduction

Srok · 13 mars 2013 à 12:17 · 4 participants · 1 323 affichages

J'ai trouvé cette image sur internet et j'aimerai vraiment connaître la traduction! Pouvez vous m'aider s'il vous plaît? zupimages.net/up/... Merci d'avance:) Saat kdey sralang = le concept (ou processus) de l'amour, enfin l'Amour ps: je ne suis pas khmer, donc, si quelqu'un ...

Langues du monde > Cambodge

16 mai 2013 à 18:53
Metmot »

Traduction

Cm76 · 5 janvier 2010 à 14:17 · 4 participants · 3 931 affichages

zeub alor arète et bislema croya. merci de la traduction. Toi tu n"as pas de sexe (masculin) alors arrete et au revoir. MERCI BEAUCOUP FIODRA. Avec plaisir!. Qqun peut me dire ca veut dire quoi ça: 7ouuuuuuuuuuta! merci. J'ai reçu un message en ...

Langues du monde > Afrique du Nord

26 août 2011 à 12:03
Mji4 »

Traduction en fang

Khaldrogo · 21 mars 2026 à 19:05 · 2 participants · 124 affichages

Voudrais savoir combien on dit en fang << maman je veux t'offrir ce souvenir de mon séjour à Annecy Une IA comme Copilot vous donne une traduction (sous réserves) “Nnam, me ny m bíá wo ndong a me abé Annecy.”.

Langues du monde

26 mars 2026 à 6:10
Belphegor974 »

Traduction polonais

Isabelle1968 · 6 juillet 2025 à 16:43 · 2 participants · 316 affichages

Je sais que ce forum est très vertueux, et je suis un peu gênée pour déposer ma requête... Je parle un peu le polonais mais pas tant que ça, surtout au niveau du parler populaire... Quelqu'un m'a dit l'autre jour: "kurwa ty kurwa", bien sûr je ...

Langues du monde > Pologne

6 juil. 2025 à 19:42
Isabelle1968 »

Traduction inscription bracelet acheté au Népal

Huaraz · 10 juin 2025 à 15:59 · 2 participants · 195 affichages

Qui peut me dire ce que veut dire l'inscription en népalais ou ti bétain de mon bracelet. J'ai oublié! Je pense que c'est en sanscrit tibétain disant om mani padme hum mais je ne suis pas certain... Regardez sur ce site https://le-temple-du ...

Langues du monde

11 juin 2025 à 9:28
4ecofuel »

Traduction du khmer vers le français

Yuujin · 2 avril 2025 à 10:46 · 1 participant · 276 affichages

Travaille actuellement sur un arg et je suis tombé sur un texte qui semble être du khmer. Est ce que quelqu'un saurait le traduire ou le donner les thèmes/ infos qui en ressortent car il y a beaucoup de caractère 'parasite". Merci ( ( ())))) (% ...

Langues du monde > Cambodge

2 avr. 2025 à 10:46
Yuujin »

Traduction de mots tendres en Bambara

NahilaS · 14 janvier 2025 à 23:51 · 3 participants · 2 213 affichages

toi Embrasse moi Tu me manques Merci S'il te plaît Bonjour À bientôt Voici une traduction des mots demandés: Je t'aime: N b'i f Mon amour: ... Chapeau! pour cette traduction. En particulier, je suis très content de voir que vous utilisez vraiment les caractères de ...

Langues du monde > Mali

23 juin 2025 à 13:00
Taamaden »

Traduction français-hindi

Yanah · 14 septembre 2020 à 13:19 · 2 participants · 966 affichages

... de traduire ma phrase seule mais c'est assez compliqué, il y a beaucoup de traduction différente! voila la phrase: --> " Le jour où quelqu'un vous aime, il fait très beau " J'ai trouvé cette traduction là: Est-ce exact? Je vous remercie de m'aider! A bientôt! Merci.

Langues du monde > Inde

15 sep. 2020 à 3:20
BhawnaC »

Traduction pour tatouage tibétain

Maellienayah · 19 août 2020 à 10:19 · 1 participant · 874 affichages

Pour mon prochain tatouage je souhaiterai me faire ça mais je ne connais pas la traduction. Quelqu'un peut-il m aider svp?

Langues du monde > Tibet

19 août 2020 à 10:19
Maellienayah »

Traduction de caractères chinois

JJacques921 · 12 août 2020 à 12:11 · 4 participants · 1 015 affichages

2 photos

Quelqu'un pourrait-il me fournir la traduction de ces signes? merci Où avez vous photographié cela? C'est très mal tracé: il manque ... Peut-être sur les conseils du fameux Tchang. On trouve assez facilement la traduction des caractères chinois ou japonais ...

Langues du monde > Chine

18 août 2020 à 19:50
JJacques921 »

Traduction du mot "vivre" en hindi

Jujuu49 · 2 août 2020 à 15:20 · 6 participants · 2 390 affichages

4 photos

=> voilà ce que j'ai trouvé pour "vivre" dans le sens d'exister, d'être en vie. Merci!:) Si mes souvenirs sont bons, Je demandais quelle était la différence entre "" qui est indiqué comme la traduction de "jeena" et le lettrage ...

Langues du monde > Inde

7 août 2020 à 23:20
Poto »

Traduction thaï d'un tatouage

Labrole12 · 25 juillet 2020 à 11:13 · 7 participants · 1 137 affichages

Je souhaiterais connaître la signification de cette écriture que je trouve très belle et me la faire tatouer lors d'un futur voyage en Thaïlande (vu le contexte actuel j'ai encore du temps devant moi) Merci pour votre aide. Bjr phonétiquement ...

Langues du monde > Thaïlande

26 juil. 2020 à 14:11
Sawadeebaht »

Traduction de message arabe/dialecte en français et vice versa

Jijel · 16 juin 2020 à 16:10 · 1 participant · 1 203 affichages

Pour toute personne voulant traduire des messages de l'arabe académique ou dialect Nord Africain en franacais ou en anglais dans la mésure du possible et vis versa, je suis disponible a vous apportez de l'aide. Bonne Journée Salutations

Langues du monde > Algérie / Tunisie

16 juin 2020 à 16:10
Jijel »