Pičce de monnaie d'une langue inconnue

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤPičce de monnaie d'une langue inconnueť:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Pičce de monnaie d'une langue inconnue

Patchetron ˇ 6 mai 2007 ŕ 22:24 ˇ 3 participants ˇ 9 778 affichages

2 photos

Je vous écris pour vous montrer 2 photo et vous demander de l'aide: un ami a une pičce de monaie dont il ne connai pas l'origine. Les ... Cette pičce de monnaie vient de thailande tout simplement. A+ SERGE 0614807338. Merci pour la vitesse de votre ...

Langues du monde

7 mai 2007 ŕ 7:59
GeorgesOZ ť

Pluriel des monnaies étrangčres?

Mariecurry ˇ 22 septembre 2010 ŕ 19:57 ˇ 8 participants ˇ 16 434 affichages

Si lon utilise le nom dune monnaie nayant pas de traduction en français... cest encore plus simple: comme la langue ... La langue allemande différencie ŕ juste titre entre "pičce de monnaie" et "valeur monétaire" (et si je comprends bien, pas le français).

Langues du monde

11 oct. 2010 ŕ 0:05
SeniorCH ť

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 ˇ 28 décembre 2011 ŕ 23:35 ˇ 12 participants ˇ 49 451 affichages

14 photos

se dire et dans la langue parlée, ce ne sera pas considéré comme une faute. Męme dans la langue écrite, on peut parfois trouver la version avec ... Attention, je parle bien de la langue nationale car je sais bien qu'il n'y a pas qu'une seule langue officielle, hein, mais au moins ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 ŕ 0:06
Lilly1973 ť

Quelle langue est-ce?

Claireetdan ˇ 20 février 2010 ŕ 19:44 ˇ 4 participants ˇ 1 984 affichages

2 photos

la pičce de monnaie est juste lŕ pour donner la taille! Parler de langue quand il n'y a qu'un signe, c'est aller vite en besogne! je me doute bien que ce n'est pas un objet de valeur mais quelqu'un l'avait peut ętre déposé lŕ comme 'merci' ou comme une pričre et dans ce ...

Langues du monde

28 fév. 2010 ŕ 19:19
Claireetdan ť

Recherche des écoles d'arabe au Maroc ou en Tunisie

Yza32 ˇ 7 septembre 2005 ŕ 15:42 ˇ 24 participants ˇ 26 052 affichages

de l'institut et débourser une petit montant pour ce qui va finalement devenir ton repas. Les cours de langues se donnent de 8h ŕ 12h du lundi ... Y a plusieurs institut qui enseignent la langue arabe en Tunisie specifiquement pour les etrangers, comem l'institut des ...

Langues du monde > Maroc / Tunisie

24 juin 2011 ŕ 3:53
Forest ť

Traduction tunisien-français

Vesnah ˇ 8 mars 2016 ŕ 9:43 ˇ 6 participants ˇ 2 714 affichages

tout simplement, engager une procédure auprčs de la préfecture, de la mairie, pour leur expliquer ta situation... En étant mariée avec lui, . La grande majorité finissent par divorcer pour se remarier avec une femme du "bled" souvent une cousine restée au pays ou bien ...

Langues du monde > Tunisie

1 mai 2016 ŕ 21:08
Daddy790 ť

Cinq conversations en bambara (Mali)

Taamaden ˇ 28 novembre 2011 ŕ 21:41 ˇ 2 participants ˇ 8 396 affichages

Nka jikuru dňňnin kč a la! Alu: Sil vous plaît, amenez une boisson de gingembre. Mais ajoutez un peu de glace! L: Baasi tč! butikinin kňnň ka na féerefčn dň nyininkali kč butikinintigi (B) la. Un client est entré dans une petite boutique pour y demander une marchandise ...

Langues du monde > Mali

19 fév. 2012 ŕ 12:34
Taamaden ť

Le mariage au Mali (en bambara)

Taamaden ˇ 2 mars 2012 ŕ 12:23 ˇ 2 participants ˇ 12 396 affichages

la dot, le mariage lui-męme, ŕ savoir le mariage civil et le mariage religieux (musulman)... 1. Demander une femme en mariage Au Mali, quand ... ne doit męme pas mettre les pieds dans la cour, avant que cette semaine ne soit écoulée. Elle reste tout ce temps couchée sous une moustiquaire.

Langues du monde > Mali

2 mars 2012 ŕ 19:40
Anusara ť

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER ˇ 30 janvier 2004 ŕ 14:19 ˇ 74 participants ˇ 34 469 affichages

2 photos

mais aussi incapables de décrire les pičces d'une voiture en français! Et non... je ne suis pas Française... mais une francophone ... .franchement... Le but des voyages ce n'est pas de s'ouvrir a de nouvelles cultures? D 'aprčs mes sources

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 ŕ 12:46
Oktal5 ť

Lannée, le mois, la semaine, le jour (en bambara)

Taamaden ˇ 25 février 2012 ŕ 11:36 ˇ 4 participants ˇ 19 146 affichages

Au Mali, les gens travaillent du lundi au vendredi. Mais dans les grandes villes, le marché a lieu ... cč ou / ils / INAC / monnaie-petits / distribuer / aveugles / et / pauvres / entre / lun lautre / entre ou bien ils partagent des pičces de ...

Langues du monde > Mali

28 fév. 2012 ŕ 21:31
Malikanu ť

Traduction thaďlandaise

Benchuck ˇ 9 avril 2007 ŕ 22:52 ˇ 4 participants ˇ 7 206 affichages

ben_chuck69@hotmail... merci bcp. Je recherche une personne qui puisse m'aider ŕ déchiffrer des dates sur des pičces de ... scanner une pičce et vous me diriez la date pour vérifier si je fais erreur?

Langues du monde > Thaďlande

14 mai 2008 ŕ 12:08
Danovan33 ť

Traduction français-bengali pour une pičce de théâtre

CInterstices ˇ 19 novembre 2019 ŕ 14:28 ˇ 1 participant ˇ 438 affichages

et nous cherchons de toute urgence une personne qui serait capable de traduire une partie du texte de la pičce du français au ... Il s'agirait d'une dizaine de pages ŕ traduire, sachant que le format texte de théâtre fait qu'il ne s'agit pas de pages pleines. Le traduction ...

Langues du monde > Bangladesh

19 nov. 2019 ŕ 14:28
CInterstices ť

Demande traduction khyug (Tibet)

Vrls ˇ 1 novembre 2014 ŕ 18:05 ˇ 1 participant ˇ 1 690 affichages

Je cherche désespérément la traduction de la spirale en khyug en pičce jointe! Quelqu'un peut-il m'aider? Merci d'avance

Langues du monde > Tibet

1 nov. 2014 ŕ 18:05
Vrls ť

Traduction d'une gravure chinoise

Norach ˇ 4 octobre 2012 ŕ 17:52 ˇ 3 participants ˇ 1 884 affichages

4 photos

Quelqu'un peut-il me traduire ce qui est gravé sur cette pičce? Merci beaucoup pour votre aide. Ouh la c'est chaud De gauche ŕ ... Je cherchais ŕ savoir s'il y avait une incohérence dans l'écriture du texte de part sa forme par rapport ŕ l'époque citée.

Langues du monde > Chine

8 oct. 2012 ŕ 9:47
Norach ť

Traduction de l'arabe

Sclp ˇ 1 mars 2018 ŕ 16:10 ˇ 2 participants ˇ 984 affichages

Est-ce que quelqu'un aurez la gentillesse de traduire la phrase suivante. En pičce jointe car c'est en calligraphie arabe et ça ne passe pas sur cette messagerie cordialement La fin du dernier mot est manquant mais on devine que c'est chéri ou chérie. Cordialement.

Langues du monde > Tunisie

2 mars 2018 ŕ 21:57
Sclp ť

Traduction d'un tatouage en hindi

I2st3nT ˇ 26 septembre 2018 ŕ 23:44 ˇ 7 participants ˇ 1 728 affichages

J'ai juste besoin d'un oui ou d'un non... Pas besoin d'avoir une traduction complčte. Perso, je pense que ... puisque ce n'est pas du hindi, contrairement ŕ ce que vous mentionnez dans votre titre" Vous avez donc eu une partie de votre réponse dčs le ...

Langues du monde > Inde

3 oct. 2018 ŕ 15:02
Mosieur ť

Quelqu'un parle-t-il tibétain?

Eiramhoc ˇ 21 novembre 2014 ŕ 12:45 ˇ 2 participants ˇ 1 392 affichages

3 photos

et je ne l'ai qu'en tibétain écrit (voir la pičce jointe). Est-ce que quelqu'un peut m'aider ŕ le lire? Merci beaucoup! Ton interlocuteur ... si il y a un quelque part dans ces deux extraits (le début et la fin du texte, voir pičce jointe). Encore merci!. Sorry, mais je ne vois ...

Langues du monde > Tibet

25 nov. 2014 ŕ 0:53
Eiramhoc ť

Apprendre le tagalog (langue des Philippines) dans les environs de Montréal?

Michael8606 ˇ 12 mars 2011 ŕ 16:08 ˇ 5 participants ˇ 4 624 affichages

Montréal

Guides VF

dans les environ de Montréal merci a l'avance Michael Le "tagalog" est une langue fabriquée de toute piece.En effet t'as 6-7 langues ... veux-tu qu'on sache si quelqu'un donne des cours a Montréal, va voir dans les universités populaire!. Le tagalog une langue fabriquée ...

Langues du monde > Philippines / Québec > Montréal et Laval

15 mars 2011 ŕ 19:21
Alexp79 ť

Le parler Chinois

Lamuchat ˇ 22 septembre 2009 ŕ 12:54 ˇ 4 participants ˇ 1 744 affichages

envers les personnes et soit męme donc qui pourrait m'aiguiller sur les différents accents et intonations de la langue chinoise merci ... suffit de regarder une chaine chinoise par exemple diffusé sur free ou par sattelite ou encore tu as des sites oů tu peux entendre qques mots ...

Langues du monde > Chine

16 nov. 2009 ŕ 21:58
Nemo1001 ť

Traduction d'une demande de location de français en turc (urgent)

Yassamine ˇ 29 octobre 2008 ŕ 15:56 ˇ 2 participants ˇ 3 222 affichages

vous aider que sur Paris, il faut absolument trouver une personne habitant dans nimporte quel arrondissement de Paris et qui serait daccord ... Je t en prie. Je reviens vers toi encore une fois pour te demander de me traduire ce courrier ...

Langues du monde > Turquie

6 nov. 2008 ŕ 20:00
Yassamine ť

Qui peut me traduire mon permis GBAO en cyrillique?

Breizhoo ˇ 8 septembre 2008 ŕ 13:40 ˇ 3 participants ˇ 1 394 affichages

qui semble etre le GBAO avec 6 regions. Mais impossible d avoir une confirmation aupres du personnel de l ambassade. que les lettres se prononcent comme dans les langues slaves, il doit y avoir des variantes pour le tadjik probablement... Ca me confirme ...

Langues du monde

10 sep. 2008 ŕ 13:03
Breizhoo ť

Quelle langue est-ce?

Cairn ˇ 12 octobre 2007 ŕ 12:24 ˇ 6 participants ˇ 2 708 affichages

Je ne suis pas doué en langue, quelqu'un pourrait il me dire de qu'elle est la langue dans l'image en pičce jointe Merci A mon avis c'est du "rien du tout", juste des mots pour simuler un texte dans une page web ŕ des fins de mise en page. Mais je peux me tromper. Michel.

Langues du monde

24 oct. 2007 ŕ 19:21
Nalesnik ť

Traduction en thaďlandais

Accolade ˇ 18 janvier 2007 ŕ 8:50 ˇ 3 participants ˇ 4 518 affichages

thuan est ok (mous on a plus de scanner mais tu devrais telecharger la prise en charge de la langue thai). Je te remercie sincčrement ... C est juste un petit logiciel qui permet de pouvoir prendre en charge la langue thai (entre autres) sur ton ordinateur (dans word etc...).

Langues du monde > Thaďlande

19 jan. 2007 ŕ 0:48
Boux ť

Traduction du tunisien vers le français

Traductinisi ˇ 3 aoűt 2017 ŕ 14:27 ˇ 2 participants ˇ 758 affichages

Bonjour j'aurais besoin de traduire une conversation orale du tunisien en francais je l'ai inseré en pieces jointe si une personne voudrais ... je vous remercie d'avance Vous parlez quelle langue? car avant de traduire une conversation que vous qualifiez de " orale" en pičce jointe

Langues du monde > Tunisie

3 aoűt 2017 ŕ 15:13
Traductinisi ť

Rencontre avec un calligraphe chinois

Oreightlee ˇ 15 avril 2017 ŕ 21:00 ˇ 3 participants ˇ 402 affichages

Il m'a remis cette calligraphie (en pičce jointe) mais je ne sais pas ce qu'elle signifie. Quelqu'un ... comprends comme une forme de talisman ŕ accrocher chez vous, censé éloigner les voleurs et autres événements néfastes, mais je suis néophyte.

Langues du monde > Chine

20 avr. 2017 ŕ 4:23
JianadaRen ť

Traduction hindi

Nrgt ˇ 27 novembre 2016 ŕ 22:02 ˇ 2 participants ˇ 1 515 affichages

suis pas sűr de bien comprendre pourquoi vous avez mis en pičce jointe une liste des chiffres romains avec leur transcription en lettres hindi. en pičces jointes pour faire en lettres 1992 sous la forme "un neuf neuf deux" et pas "mille neuf cent quatre vingts douze" comme pour la premičre ...

Langues du monde > Inde

29 nov. 2016 ŕ 12:23
Nrgt ť

Traduction d'un souvenir de Chine

Norapac ˇ 24 aoűt 2016 ŕ 12:04 ˇ 2 participants ˇ 521 affichages

De retour de Chine je me suis acheté un petit souvenir: une fiole de couleur verte mais dont je n'arrive pas a connaître la signification. Pourriez-vous s'il-vous-plaît m'aider en me traduisant ce qui est écrit en pičce jointe (mots qu'elle a griffonés sur un papier)? Merci.

Langues du monde > Chine

25 aoűt 2016 ŕ 14:22
Norapac ť

Traduction d'un tatouage en hindi

Laura244 ˇ 7 juin 2015 ŕ 12:23 ˇ 6 participants ˇ 4 601 affichages

J'ai vu que tu avais traduis une phrase pour un tatouage et je voudrais savoir si tu ... Je vous souhaite une belle journée. S'il est possible d'en avoir le denavagari ce serait super.

Langues du monde > Inde

22 sep. 2016 ŕ 15:43
Pagaljavab ť

Traduction du français vers l'arabe

Minaahh ˇ 7 février 2015 ŕ 12:13 ˇ 3 participants ˇ 1 352 affichages

2 photos

l'image qui est en pičce jointe, celon vous, celle ci est-elle la bonne traduction au verbe persister/... Merci par avance, Cordialement. Dans l'image qui est en pičce jointe, celon vous, celle ci est-elle la bonne traduction au verbe persister/... Bonjour, c'est bien correct.

Langues du monde > Afrique du Nord

12 fév. 2015 ŕ 11:32
Minaahh ť

Traduction magnifiques caractčres chinois

Tanzanite ˇ 11 janvier 2015 ŕ 19:47 ˇ 3 participants ˇ 1 989 affichages

5 photos

geste d'estime pour le rôle moral de l'auteur, plus qu'une récompense littéraire. Le roman de Gao Xingjian m'a pourtant attirée, parce que c'est ... Des dissidents chinois ont adressé au Gouvernement de Pékin une pétition pour lever ...

Langues du monde > Chine

21 jan. 2015 ŕ 22:00
Caminde ť