Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Recherche personne parlant le thai
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction thai pour tatoo?
Ikipoo
· 5 avril 2011 à 15:54 · 2 participants · 5 043 affichages
ame soeur = ames soeurs = pour les personnes
parlant
thai
quel est le plus "correct" par rapport a la langue
...
), mais si tu fais lire ca à un
thai
, il ne comprendra pas. Ca n'a pas de sens en
Thaï
. Ca n'est pas une expression en
thaï
J'ai
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
9 avr. 2011 à 1:02
Ikipoo
»
Élocution thaï
Cyannure
· 30 octobre 2010 à 10:23 · 8 participants · 2 842 affichages
il faut d'Abord que les
thaï
s mettent le décodeur en route et acceptent mentalement que le farang
...
Par contre les anglais
parlant
thai
sont bien mieux compris, car leur langue se parle déjà avec des sons nasaux, à la différence des français.
Langues du monde
>
Thaïlande
16
24 nov. 2010 à 15:43
MengWan
»
Lire et écrire le Thaï: un excellent ouvrage
GeorgesOZ
· 5 août 2012 à 15:56 · 15 participants · 10 131 affichages
2 photos
à emporter et loin de moi l'idée de vouloir saouler la serveuse/gérante en
parlant
thaï
, mais quand j'ai passé commande en commençant par demander
...
fait, sur les
Thai
s qui n'aimeraient pas trop les farangs "tîi ruu rêuang". Ça m'a tourné dans la tête... Il y a une chose à savoir (en tout
...
Langues du monde
>
Thaïlande
73
4 juil. 2013 à 8:13
GeorgesOZ
»
Cherche une personne parlant le thaïlandais et français
ChiséChayo
· 31 décembre 2008 à 21:51 · 10 participants · 4 172 affichages
J'arriverais le 28 Janvier à Chiang Mai, ma femme étant
Thai
et elle est relativement bonne en français (il ne me restera qu'a lui expliquer
...
Nous sommes, ma femme et moi sur Bangkok pour quelques mois, ma femme
thai
e voudrait apprendre le francais... histoire
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
21 avr. 2009 à 20:11
Khobuisson
»
Recherche personne parlant le thai
Petitdragon7
· 29 octobre 2006 à 17:12 · 1 participant · 1 606 affichages
Sawadii krap, je cherche sur toulouse une personne qui pourrait maider a apprendre le
thai
!pas vraimen sous forme de leçons mais plus de conversation libre! merci a vf et à tous ces menbres
Langues du monde
>
Thaïlande
0
29 oct. 2006 à 17:12
Petitdragon7
»
Traduction d'un prénom en thaïlandais
Caroaris
· 9 décembre 2010 à 10:01 · 4 participants · 5 457 affichages
J'ai déjà été plusieurs fois en Asie, mais n'ayant pu garder ou ne connaissant personne ne
parlant
le
thaï
, je m'adresse à vous. Je souhaiterais
...
n'ayant pas compris ce qu'il voulait, lui a écrit un truc ridicule du genre, "j'aime, maman" ou pire... tous les
Thaï
se gaussaient à la lecture
...
Langues du monde
>
Thaïlande
7
10 déc. 2010 à 14:24
Caroaris
»
Traduction du thaïlandais
Pikpit22
· 24 novembre 2014 à 17:16 · 7 participants · 1 653 affichages
ma traduction donne cela pouvez vous me dire ce que vous lisez svp? pour voir si elle est correct!! en vous remerciant d'avance
...
9 fois sur 10, rien que du charabia même à partir de
Thaï
correct... quand la discussion passe au slang
...
Langues du monde
>
Thaïlande
12
10 jan. 2015 à 16:26
Pikpit22
»
Echange cours de français contre cours de thai
Cocotte033
· 27 novembre 2012 à 13:54 · 12 participants · 4 840 affichages
Bon, y'aura pas d'échange mais ça semble pas mal pour les bases! Bon courage!. C'est lancer dans le
Thaï
s!...voila
...
(il pleut en ce moment ici par contre). Détrompe toi j'en n'ai déjà vu
parlant
un
thaï
parfait...mais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
32
4 déc. 2012 à 13:23
Obeoandpai
»
Traduire du Thai en Français
SuisseChris
· 30 janvier 2014 à 10:05 · 16 participants · 7 547 affichages
12 photos
Sauf que la langue permet vraiment mieux le psychisme de la communication. Tiens, en
parlant
de peinture:
...
Pour éviter de créer un autre topic, et ne
parlant
pas
thai
, les
thai
landais parlent-ils bien anglais?
Langues du monde
>
Thaïlande
82
19 sep. 2016 à 22:25
Norapac
»
Traduction du thaïlandais en français
Housson
· 16 octobre 2012 à 20:39 · 6 participants · 1 975 affichages
2 photos
Est-ce qu'une âme charitable
parlant
couramment le
thaï
pourrait me traduire cette phrase, s'il vous plaît??? ** Je vous remercie par
...
" le dernier mots suivie des deux asterix c'est du
thai
de jeune pour l'etonnement mais c'est du langage de tchat. Sans comprendre la
...
Langues du monde
>
Thaïlande
14
19 oct. 2012 à 22:29
Lta
»
Traduction d'une citation de bouddha en thaïlandais
Tigrou083
· 14 octobre 2011 à 15:52 · 1 participant · 3 540 affichages
serait-il possible pour les personnes
parlant
et écrivant le
thai
de traduire ceci: "Le plaisir se ramasse, la joie se cueille, et le bonheur se cultive" les traductions google sont de vrais catastrophe...! Merci a ceux qui voudrons bien vouloir me rendre service! Bonne journée!!
Langues du monde
>
Thaïlande
0
14 oct. 2011 à 15:52
Tigrou083
»
Prononciation thai "soi kasemsan"?
Raph873
· 10 avril 2010 à 15:35 · 7 participants · 3 258 affichages
en
thai
je peux transmettre la prononciation plus facilement. Et si vous vpudrez apprendre la
thaï
, essayez voir ici, c'est gratuite!! www.youtube.com/... Le bois nouveau ne brule pas, n'est ce pas? mai mai mai mai
...
Langues du monde
>
Thaïlande
14
2 mai 2010 à 16:53
Têtdanlgidon
»
Conversation thaïlandaise
Dtaling
· 24 septembre 2008 à 6:35 · 3 participants · 2 703 affichages
vous, et "de mon temps", ils étaient terriblement casaniers. Bref... Nous sommes allés déjà trois fois en
Thaï
lande, et cela n' a rien d' original
...
en décembre et Janvier, quand nous serons en
Thaî
lande, mais je voudrais aussi le faire ici pour compléter ma formarion Assimil et autres. Je
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
30 sep. 2008 à 13:58
Latanapong
»
Recherche cours de langues francais -anglais à Bangkok
Realestate
· 23 novembre 2010 à 9:37 · 2 participants · 1 956 affichages
Bangkok
Guides VF
Je serai sur bangkok et je voudrais suivre quelques heures par jours, des cours d'anglais pour me perfectionner, donner par un prof
parlant
français... merci pour votre aide... Il y aurait éventuellement une possibilité, pouvez vous me renseigner sur vos dates de séjour, svp?
Langues du monde
>
Thaïlande
2
24 nov. 2010 à 15:46
Realestate
»
Traduction d'une phrase en thaïlandais
Chiwawa22
· 15 mars 2010 à 20:12 · 9 participants · 10 410 affichages
Quelqu'un peut-il me traduire ceci: Sabai dee mai kha? Merci Julien Es que sa va bien? "Comment ça va?" (une femme
parlant
), le "Mai" indique la forme interrogative. "Sabai dee khrap" merci et toi? Mai sabay.krap. Mai sabai pen alai khrap?
Langues du monde
>
Thaïlande
14
20 mars 2010 à 17:57
Phasathai
»
Traduction phonétique du prénom "Manee"
Faniko
· 29 septembre 2015 à 22:19 · 6 participants · 2 180 affichages
des confirmations et même des infos supplémentaires de personnes
parlant
et écrivant le
thaï
... (dans l'idéal dont ce serait la langue maternelle, certaine, c'est qu'en lisant, un
thaï
lise bien "Manii" sans aucune autre signification. C'est pour un tatoo évidemment que je ne ferai pas
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
10 oct. 2015 à 13:38
Obeoandpai
»
Recherche traducteur-résident à Bangkok
Romano94
· 24 janvier 2013 à 9:24 · 4 participants · 1 820 affichages
Bangkok
Guides VF
En vue d un périple en
Thai
lande je recherche un ou une
thai
, étant bilingue ou presque
thai
-français, résident à bangkok ou aux alentours. Tout au moins pour ceux qui sont compétents. En Anglais
Thai
ça me convient. Mais où trouver quelqu'un de compétent
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
27 oct. 2015 à 9:47
Hanuman63
»
Quel site/livre pour apprendre les bases du thaï?
Jevaisou
· 11 novembre 2012 à 11:32 · 10 participants · 4 771 affichages
un
Thaï
un peu éloigné parfois du
Thaï
couramment employé au quotidien, permet cependant d'être compris et d'effectuer les ajustements nécessaires. J'ai juste tapé "Pocoyo in
thai
" et hop ;) Ca marche plutôt bien, je suis agréablement surprise et j'avoue que je m'y met
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
28 déc. 2012 à 14:16
Jevaisou
»
Cherche une traduction en thaïlandais
Adovea
· 5 octobre 2012 à 20:56 · 4 participants · 2 887 affichages
parlant
), celà ne corresponde pas... j'ai cru comprendre que cette expression là en
thaï
n'existe pas... je voudrais savoir s'il y a une équivalence
...
..bon j'ai une traductrice française agrée par l'ambassade de de
Thaï
lande qui vous le fera dans l'exactitude...ce
...
Langues du monde
>
Thaïlande
7
7 oct. 2012 à 4:34
GuyKaew
»
Tradution thai
Julia19
· 24 avril 2012 à 13:53 · 8 participants · 6 231 affichages
EXPLICATIONS (et entraînement). Dilom t'a donné la traduction. J'ajouterai qu'il n'y a de règle pour écrire le
thaï
en phonétique, aussi savoir que l'usage des pronoms personnels est plutôt emphatique en
Thaï
(pas en Français). C'est un peu comme en Espagnol ou en Italien
Langues du monde
>
Thaïlande
23
25 avr. 2012 à 21:37
Dilom
»
Différence entre le thai central (Bangkok) et le thai du Sud au niveau linguistique?
Tije78
· 27 novembre 2010 à 23:33 · 4 participants · 1 699 affichages
Bangkok
Guides VF
au niveau de l'accent, s'il ya une intercomprehension forte ou faible avec le
thai
central et si les sonorités sont proches du malais MERCI
...
tout de suite quelqu'un du sud en
parlant
avec elle. J'ai essayer d'en savoir plus mais pas facile de recevoir les infos...
thai
style... Bon
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
28 nov. 2010 à 11:13
Xxslyxx
»
Apprendre le Thai en I-Saan
Bomyam
· 24 novembre 2010 à 9:34 · 7 participants · 4 056 affichages
S'il te faut impérativement un prof
parlant
le français demande a l'ATPF (Association
Thaï
landaise des Professeurs de Français) 30/9 Paholyothin
...
pourtant enseigné par des
thai
s dans des écoles officielles pour cause d'accent, de tonalités. Alors le tien, accroche toi!. Je ne serait
...
Langues du monde
>
Thaïlande
12
19 oct. 2013 à 1:19
ChaAmThai
»
Traduction du mot famille tatouage thaïlandais
Loulouizzie
· 3 août 2014 à 20:14 · 13 participants · 15 033 affichages
4 photos
de aussi kroua ruan, pour lequel apres discussion avec des amis
thai
, je serais toujours bien en mal de te decrire une nuance avec le premier
...
je crois tout à fait dans le style des tatouages traditionnels
Thaï
s. Qqn pourrait peut-être suggérer qqc? Merci pour votre réponse!
Langues du monde
>
Thaïlande
39
31 jan. 2015 à 14:31
Pikpit22
»
Vocabulaire thaï: quelques secrets
GeorgesOZ
· 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 123 affichages
30 photos
Mais allons plus loin dans le passé. Certains, avec en tête Benedict (1942; 1975), ont émis l’hypothèse
...
Peu importe la façon dont les
Thaï
s et les Khmers se soient dominés les uns les autres à différentes périodes, le fait est qu’ils se sont étroitement
...
Langues du monde
>
Thaïlande
45
26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai
»
Traduire "tchin-tchin" en Thaïlandais
Denis72
· 23 juillet 2009 à 18:51 · 8 participants · 14 955 affichages
dans le nord de la viande (uniquement en dialecte, pas compris dans le reste de la
Thaï
lande), je pense qu'il y existe encore plusieurs réponses. On apprend peut-être une langue plus « élevée» à l’école au Laos que ce qu’on parle dans la vie
...
Langues du monde
>
Thaïlande
34
25 juil. 2009 à 16:32
GeorgesOZ
»
Recherche professeur dans le Var (France) pour apprendre le thai
Davdevil75
· 19 mars 2008 à 9:38 · 8 participants · 3 951 affichages
des surprises; essaie de demander a l'ambassade de
Thai
lande il on peut être une liste des profs, ou la CCI du var aprés rien ne vaut le language
...
parce que parloter le
thai
, c'est bien, le lire, ça serait carrément mieux!!! ah, la paresse...douce amie... c'est peut être pour
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
2 mai 2008 à 17:18
Naps
»
Farang (les étrangers) en thaïlandais?
Melusine67
· 18 mai 2006 à 22:51 · 8 participants · 9 212 affichages
C 'est pas un insult mais simplement ce sont les français qui sont l un des premeirs pays occidentaux arrivés en
Thai
lande en 17eme siècle. Falang existe bien en Chine et veut effectivement dire franc... mais en
parlant
de l'unité monétaire!. Et attention de ne pas
...
Langues du monde
>
Thaïlande
11
12 mai 2007 à 13:04
Nalesnik
»
Apprendre les mots de base du thaï
Atoni
· 11 octobre 2015 à 20:43 · 11 participants · 2 808 affichages
la hiérarchie sociale, l'âge et les superstitions et, pour le coté populaire, raccourcis de mots et expressions: films
thaï
s sous-titrés en
...
notamment l'Issan-lao dans le Nord-est (qui commence à Khorat) mais c'est le
thaï
qui est enseigné dans les écoles et que tout le monde parle
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
14 oct. 2015 à 13:47
Howmuch
»
Besoin d'une personne sachant écrire le thaïlandais
Mélicracra
· 5 mai 2013 à 19:05 · 13 participants · 12 013 affichages
7 photos
n’ai pas la prétention de pouvoir totalement rejeter cette traduction, et je ne peux que dire « bizarre ». Si j’étais
Thaï
, ou si je maîtrisais
...
Je suis assez rigoureux dans ma transcription, phonétiquement
parlant
(par exemple: accent circonflexe pour ton tombant, accent aigu pour ton
...
Langues du monde
>
Thaïlande
59
10 juin 2013 à 8:23
GeorgesOZ
»
Apprendre quelques mots en thai
Ninou24
· 14 juin 2007 à 8:31 · 25 participants · 83 920 affichages
donne un petit aperçu de ce à quoi il faut s'attendre. . Ah parce que tu crois que tu peux t'integrer avec quelques mots de
thai
...
Sinon pour passer de bonne vacances au milieu des
thai
s: www.no-bug.com/... Tu as même le son pour la prononciation... à mettre
...
Langues du monde
>
Thaïlande
76
10 avr. 2011 à 12:32
Buckens
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
7 770 visiteurs
en ligne depuis une heure!
463 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Thaïlande:
299 photos
Souvenirs de Thaïlande
Photographie et vidéo > Thaïlande
145 photos
La gastronomie thaïlandaise
Cuisines du monde > Thaïlande
292 photos
De Bangkok à Krabi, la Thaïlande au volant!
Carnets > Thaïlande
219 photos
Un autre aspect de mon voyage en Thaïlande: Villages, nature, campagne, montagne...
Carnets > Thaïlande
La Thailande envisagerait une assurance obligatoire pour les touristes
Actualité > Thaïlande
252 photos
Évasion en Thaïlande
Carnets > Thaïlande
264 photos
Voyage en pays thaï et lao
Carnets > Thaïlande
La Thaïlande teste un système de e-Visa pour quatre pays dont la France
Actualité > Thaïlande
La Thaïlande, what else...
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
Récit d’un voyage en Birmanie et Thaïlande
Carnets > Birmanie
88 photos
Loin du lotfai*-lotfai* quotidien.
Carnets > Thaïlande
181 photos
Première découverte de la Thaïlande
Carnets > Thaïlande
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
