Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Cherche une personne parlant le thaïlandais et français
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Discussion
Réponses
Dernier message
Cherche une personne parlant le thaïlandais et français
ChiséChayo
· 31 décembre 2008 à 21:51 · 10 participants · 4 190 affichages
Bonne année 2008. Chisé. Je connais une personne thaie professeur de
français
, mais elle habite à bangkok, inalco.fr/... Je connais une personne d'origine
thaïlandais
e qui vit en France depuis 4 ans, et qui donc parle bien le
français
et
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
21 avr. 2009 à 20:11
Khobuisson
»
Traduction du thaïlandais en français
Housson
· 16 octobre 2012 à 20:39 · 6 participants · 1 993 affichages
2 photos
Est-ce qu'une âme charitable
parlant
couramment le thaï pourrait me traduire cette phrase, s'il vous plaît??? ** Je vous remercie par
...
! Bonne chance a toi!. Merci! J'avais tenté d'apprendre par moi-même, mais je me suis
...
Langues du monde
>
Thaïlande
14
19 oct. 2012 à 22:29
Lta
»
Traduction d'une phrase en thaïlandais
Chiwawa22
· 15 mars 2010 à 20:12 · 9 participants · 10 445 affichages
Sabai dee mai kha? Merci Julien Es que sa va bien? "Comment ça va?" (une femme
parlant
), Comment allez-vous? La question étant posée par une femme. "mai" indique l'interrogation. "kha" est une marque de politesse quand la
...
Langues du monde
>
Thaïlande
14
20 mars 2010 à 17:57
Phasathai
»
Recherche traducteur-résident à Bangkok
Romano94
· 24 janvier 2013 à 9:24 · 4 participants · 1 830 affichages
Bangkok
Guides VF
En vue d un périple en
Thailande
je recherche un ou une thai, étant bilingue ou presque thai-français, résident à bangkok ou aux alentours. peut vous former au
thaïlandais
niveau et sérieux une autre
parlant
un peu
francais
ayant travaillé en France..Miss.Su une jeune femme
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
27 oct. 2015 à 9:47
Hanuman63
»
Besoin d'une personne sachant écrire le thaïlandais
Mélicracra
· 5 mai 2013 à 19:05 · 13 participants · 12 040 affichages
7 photos
une bonne éducation a plus de chance de connaître et comprendre plus de chose. Idem pour un
Thaïlandais
:. Exact: "
Thailande
Centrale". -))). On peut dire des 2 façons:) Sinon tu enseignes le
français
en
Thaïlande
? Ce n'est pas un peu "tarabiscoté"
Langues du monde
>
Thaïlande
59
10 juin 2013 à 8:23
GeorgesOZ
»
Cherche une traduction en thaïlandais
Adovea
· 5 octobre 2012 à 20:56 · 4 participants · 2 903 affichages
bon j'ai une traductrice
français
e agrée par l'ambassade de de
Thaïlande
qui vous le fera dans l'exactitude...ce que vous trouverez rarement car elle universitaire
français
e..vivant a Bangkok, pour une bonne bouteille de vin de bourgogne
français
ou 2.500
...
Langues du monde
>
Thaïlande
7
7 oct. 2012 à 4:34
GuyKaew
»
Echange cours de français contre cours de thai
Cocotte033
· 27 novembre 2012 à 13:54 · 12 participants · 4 859 affichages
Sawatdee kha j'aimerai trouvé une personne désireuse d'apprendre le
francais
et en échange qu'elle m'apprenne le
thailandais
j'ai déja ) meme si la personne ne parle pas
francais
du tout ca ne me dérange pas voila a bientot:) J'avait cru
...
Langues du monde
>
Thaïlande
32
4 déc. 2012 à 13:23
Obeoandpai
»
Traduire du Thai en Français
SuisseChris
· 30 janvier 2014 à 10:05 · 16 participants · 7 583 affichages
12 photos
je pense a toi (tu me manques) je suis daniel
francais
installe en
thailande
depuis une vingtaine d'annees j'ai etudie
...
Et quelle est la meilleure appli sur android pourtraduire du thai en
français
? Merci. Bien... je dirais que non... La plupart des "
Thailandais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
82
19 sep. 2016 à 22:25
Norapac
»
Traduction d'un prénom en thaïlandais
Caroaris
· 9 décembre 2010 à 10:01 · 4 participants · 5 467 affichages
mais toujours avec la meilleure intention du monde à la base. Pour Aristide, je viens de demander a une Prof Thaï de littérature
Français
e en
...
En plus, j'en rajoute une couche, il ne faut pas donner son vrai nom aux fantômes, c'est dangereux
Langues du monde
>
Thaïlande
7
10 déc. 2010 à 14:24
Caroaris
»
Farang (les étrangers) en thaïlandais?
Melusine67
· 18 mai 2006 à 22:51 · 8 participants · 9 222 affichages
C 'est pas un insult mais simplement ce sont les
français
qui sont l un des premeirs pays occidentaux arrivés en
Thailande
en 17eme siècle. "Fa-rang" = "Fa-rang-set" donc
Français
devient fa-rang-set. Ah! j ai oublié aussi un autre exemple pour dire "femme blanche" les thaï
...
Langues du monde
>
Thaïlande
11
12 mai 2007 à 13:04
Nalesnik
»
Traduire "tchin-tchin" en Thaïlandais
Denis72
· 23 juillet 2009 à 18:51 · 8 participants · 14 995 affichages
qui donne une autre idée paer rapport au
français
, dailleurs certaine ville s'écrive differement selon par ou l'on arrive ou sur une carte, J’étais il y a quelques jours avec ma femme, une de ses nièces et deux amies (toutes de l’Isaan) dans un de ces restaurants en
Thailande
où
...
Langues du monde
>
Thaïlande
34
25 juil. 2009 à 16:32
GeorgesOZ
»
Traduction du mot famille tatouage thaïlandais
Loulouizzie
· 3 août 2014 à 20:14 · 13 participants · 15 102 affichages
4 photos
Mais si vous ne voulez pas comprendre qu'en
français
c'est un mot "généraliste" et qu'en Thai...bein... correctement
parlant
on distingue Ensemble
...
est
Thaïlandaise
, ce qui lui donne une "certaine connaissance" de la langue et ce qui lui permet également de ne pas mettre des «je croie» à
...
Langues du monde
>
Thaïlande
39
31 jan. 2015 à 14:31
Pikpit22
»
Quel site/livre pour apprendre les bases du thaï?
Jevaisou
· 11 novembre 2012 à 11:32 · 10 participants · 4 784 affichages
Une autre option est d'apprendre a lire les signes. Bonne continuation. Même pb. sur youtube ponyothai. Une
thaïlandaise
...
d'un forum dedié où Ponyothaï intervient et, avec des film
thaïlandais
a visionner avec s/tr en
francais
. Trés bon pour les tournures populaires
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
28 déc. 2012 à 14:16
Jevaisou
»
Traduction phonétique du prénom "Manee"
Faniko
· 29 septembre 2015 à 22:19 · 6 participants · 2 198 affichages
est plutôt utilisé (en surnom, ou en prénom je ne sais pas vraiment) pour des femmes en
Thailande
. Et encore que, nous avons rencontré un jeune
...
.. katemanee... manee en
français
est donc un joyau-_ joyaux ou par exemple une perle (bijouterie) cela veut dire aussi en thai des cristaux...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
10 oct. 2015 à 13:38
Obeoandpai
»
Prononciation thai "soi kasemsan"?
Raph873
· 10 avril 2010 à 15:35 · 7 participants · 3 265 affichages
C'est tout le problème des langues tonales, en France on peut dire un mot avec une tonalité montante, Merci pour ce lien, j'y ai fais un tour et j'avoue que mes complexes sur la prononciation du thaï a disparu Excellent le
français
qui essai
...
Langues du monde
>
Thaïlande
14
2 mai 2010 à 16:53
Têtdanlgidon
»
Apprendre les mots de base du thaï
Atoni
· 11 octobre 2015 à 20:43 · 11 participants · 2 835 affichages
Sawadee krabp, kop khun krabp Je suis
francais
: Phom mai pen farang'sé... Phom pen Swisss j'aime / j'aime pas: Phom rak / Phom mai rak
...
batmot? Ca ne se rapproche de rien du tout vu que les graphèmes en
français
ne représentent pas les phonèmes en thaï.
Langues du monde
>
Thaïlande
20
14 oct. 2015 à 13:47
Howmuch
»
Méthodes pour apprendre le Thaï
Lumpini
· 5 mai 2007 à 18:07 · 14 participants · 19 040 affichages
2 photos
et 5 mois plus tard, "Tour de la
Thaïlande
à vélo" (6000 Km) une bonne excuse pour pratiquer sur le terrain Si vous avez des questions, n'hésitez
...
pour 6 mois en
thailande
bangkok avec fiston (boxe thai) et phuket...avec petite semaine au cambodge, visa oblige lol sache que les
français
...
Langues du monde
>
Thaïlande
29
10 mars 2011 à 22:53
Phasathai
»
Lire et écrire le Thaï: un excellent ouvrage
GeorgesOZ
· 5 août 2012 à 15:56 · 15 participants · 10 176 affichages
2 photos
Leur langue maternelle est tout de même le thai et non l'anglais, même si pour certains, ils
...
A l'occasion d'un cocktail, le directeur de l'alliance
francais
e pose une question au directeur du Marina dans un "très bon thai"
Langues du monde
>
Thaïlande
73
4 juil. 2013 à 8:13
GeorgesOZ
»
Apprendre quelques mots en thai
Ninou24
· 14 juin 2007 à 8:31 · 25 participants · 84 000 affichages
un language commun, j'espère que tu te debrouille un peu en anglais une partie de ma famille vit en
thailande
depuis qlq annees, alors chaque
...
tout ce que tu pourra, les
thailandais
sont un grand peuple avec une histoire tres riche. Qlq mots de la vie courante:pas forcement la
...
Langues du monde
>
Thaïlande
76
10 avr. 2011 à 12:32
Buckens
»
Apprendre la langue thaïlandaise!
Sanfrontiere
· 30 octobre 2006 à 15:30 · 12 participants · 14 896 affichages
Entre parentheses, pourquoi les
francais
insistent-ils a parler de "
thailandais
"?
Thailande
= pays des thais. On ne dit
...
En
français
, la langue parlée en
Thaïlande
est le
thaïlandais
ou siamois. c'est une des nombreuses langues thaï
...
Langues du monde
>
Thaïlande
21
29 avr. 2012 à 11:45
Kanchaburi
»
Élocution thaï
Cyannure
· 30 octobre 2010 à 10:23 · 8 participants · 2 856 affichages
La semaine dernière, sur un petit marché thaï de Hua hin, je vois une mamie a son stand de brochettes, je lui
...
Par contre les anglais
parlant
thai sont bien mieux compris, car leur langue se parle déjà avec des sons nasaux, à la différence des
français
.
Langues du monde
>
Thaïlande
16
24 nov. 2010 à 15:43
MengWan
»
Traducteur électronique Enence pour la langue thaïe
Québécois46
· 3 mai 2019 à 13:33 · 7 participants · 2 585 affichages
j'ai demandé, c'était plus pour la
Thailande
(l'anglais et le
francais
est vraiment basique) merci. Pour les conversations courantes
...
une sorte d'anglais local assez bizarre, de la même façon qu' ils parlent le
thaïlandais
, langue dans laquelle les verbes sont invariables (aucune
...
Langues du monde
>
Thaïlande
11
26 sep. 2019 à 13:39
Djiap
»
Dictionnaire thai?
Nervosa
· 15 septembre 2010 à 2:38 · 10 participants · 6 339 affichages
3 photos
P -- De mauvaises langues te diraient que si c’est dans ce but, il y a une méthode qui marche
...
Bonne chance!. Molière en
Thaïlande
est un bon dictionnaire multimédia
Français
–
Thaïlandais
–
Français
, mais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
24
27 août 2011 à 21:49
Pegdu13
»
Traduction médicale français-thaïlandais
Silvit
· 26 juin 2008 à 18:37 · 3 participants · 2 566 affichages
Une question ou plutôt un service qui est assez importante!!!! Pouvez-vous me traduire en
Thaïlandais
: ATTENTION ALLERGIE OEDEME DE QUINCKE
...
Si tu ne peux traduire ce message avant ton départ, en arrivant en
thailande
, tu peux te rendre
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
3 juil. 2008 à 13:48
Don2517
»
Je souhaiterais apprendre le thaïlandais
Jéjé006
· 30 avril 2014 à 19:54 · 9 participants · 3 338 affichages
recherche d'une personne pouvant m'apprendre cette langue. Je suis en couple avec une
thaïlandaise
et nous venons d'avoir un magnifique bébé. cher, je compte bien finir ma vie là bas en compagnie de ma femme mon bébé et mes futurs enfants. Je serais bien partis en
Thaïlande
pour une
...
Langues du monde
>
Thaïlande
16
5 sep. 2016 à 23:35
Jumbofreddy
»
Prononcer correctement le thailandais?
Sakuranbo
· 20 mai 2009 à 10:12 · 18 participants · 8 436 affichages
3 photos
vous etes professeur de
français
peut etre!!? Le thai? 76 lettres, 5 tons... reviens sur le forum quand t'auras potassé une
...
une langue c'est une spécialités
français
e qui fait qu'on est les plus mauvais du monde en langue. Re salut, je me suis planté je voulais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
44
23 mai 2009 à 8:02
GeorgesOZ
»
Traduction de quelques mots en thaïlandais
Adri57
· 21 mars 2009 à 12:42 · 7 participants · 36 780 affichages
sabai di maï?kin kao leo maï? et après "on cause"... (et je passe le bigo à ma femme au bout d'une minute en général -il me faudrait un
...
Tu a l'air de t'y connaitre en thaï Ça serait vraiment sympa si tu pouvais m'aider avec mon prochain tatou Je reviens de 3 mois en
Thaïlande
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
26 juin 2009 à 19:02
GabrielleL
»
Traduction du mot 'libre" en thai?
Baladin
· 7 avril 2009 à 15:23 · 11 participants · 8 145 affichages
4 photos
Bye. Merci beaucoup pour ta reponse et pour ton scan, qui malheureusement ressort trop petit pour que
...
Libre = Issara, Sae-ree Liberté = Issara-paab, Sae ree-paab - Le mot "Thai" veut egalemant dire libre;
Thaïlande
= La terre des hommes libres.
Langues du monde
>
Thaïlande
22
2 sep. 2010 à 19:21
Phasathai
»
La langue anglaise en Thaïlande
Jodelavega
· 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 474 affichages
Mais ni elle ni moi ne parlons le
thailandais
, est-ce que il y a des gens qui parlent
français
? Et leur anglais
...
un sacré avantage tu parles en
français
traduction directe en anglais ou en
thaïlandais
, plusieurs années que je le fais quand la communication
...
Langues du monde
>
Thaïlande
25
7 juin 2019 à 8:04
Barefoot
»
Conversation thaïlandaise
Dtaling
· 24 septembre 2008 à 6:35 · 3 participants · 2 754 affichages
En bref à nouveau, j' aimerais un professeur sur la base par exemple d' un échange de
français
ou anglais
...
manager
francais
, franchement rapport qualite prix c'est se que je connais de mieux. 45 m2 d'appartement, avec piscine, menage, tous les jours...a
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
30 sep. 2008 à 13:58
Latanapong
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
4 093 visiteurs
en ligne depuis une heure!
276 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Thaïlande:
Votre endroit préféré à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
38 photos
Faut-il éviter de voyager en autocar en Thaïlande?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
219 photos
Un autre aspect de mon voyage en Thaïlande: Villages, nature, campagne, montagne...
Carnets > Thaïlande
299 photos
Souvenirs de Thaïlande
Photographie et vidéo > Thaïlande
299 photos
Gratte-ciel, marchés, glaçons, tourisme, et cascades… La Thaïlande de la démesure
Carnets > Thaïlande
Les 10 plats thaïs préférés des touristes
Cuisines du monde > Thaïlande
La Thaïlande, what else...
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
Que voir à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
Quelle île thaïlandaise choisir quand on est avec un enfant?
Voyager avec des enfants > Thaïlande
181 photos
Première découverte de la Thaïlande
Carnets > Thaïlande
146 photos
Ici et là, dans l'est de la Thaïlande et le sud du Laos
Carnets > Thaïlande
88 photos
Loin du lotfai*-lotfai* quotidien.
Carnets > Thaïlande
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
