Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traduction thaï-français
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction thaï-français
Pirandy
· 7 juillet 2016 à 10:59 · 2 participants · 1 050 affichages
tes futures déchiffrages tu as ça: www.
francais
-thai.co... Je sais pas exactement, c'est pourquoi, j'aimerais avoir la signification, Ben, je viens de te l'écrire BONJOUR SALUTATION EN phonétique sawat di khrap Est-ce clair? Merci, merci, j'avions pas compris.
Langues du monde
>
Thaïlande
6
7 juil. 2016 à 11:47
Pirandy
»
Traduction thaï-français
Robertpastek
· 1 mai 2016 à 9:41 · 3 participants · 1 470 affichages
traduction
s. = poo baratine ou ment (le verbe
thai
utilise est considere impoli) =Poo n'a pas regarde mon message. Merci.
Langues du monde
>
Thaïlande
8
30 juin 2016 à 19:00
Robertpastek
»
Traduction thaï - français
1sourire
· 7 novembre 2015 à 9:13 · 2 participants · 1 030 affichages
2 photos
résolution. Merci beaucoup pour votre réponse! (C'est la maison à des amis dans un village pas très loin de Phrae au nord de la
Thai
lande ou j'ai passé de sympathiques vacances il y quelques années maintenant).
Langues du monde
>
Thaïlande
2
8 nov. 2015 à 9:28
1sourire
»
Traduction thaï-français
Charlyfr13
· 17 septembre 2012 à 21:13 · 2 participants · 1 403 affichages
Y a t'il quelqu'un qui pourrait me traduire cela en
Français
s'il vous plait. J'ai essayé avec google, mais je ne comprends toujours
...
Et d'ailleurs pourquoi ne demandes-tu pas autour de toi puisque tu es en
Thai
lande? C'est au sujet du LOTO. Maintenant j'ai ma réponse.
Langues du monde
>
Thaïlande
4
20 sep. 2012 à 11:04
Charlyfr13
»
Traduction thaï - français
Sawadie
· 20 novembre 2011 à 15:57 · 2 participants · 1 131 affichages
Quelqu'un pourrait-il me confirmer si cette Phrase veut bien dire; Est-ce le bon train pour Huahin s'il vous plait? Rod faï ni paï ti Hua Hin mé khrap Merci Ta phrase veut dire: Est ce que ce train va à Hua Hin? on la fin on dit plutôt:
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
20 nov. 2011 à 18:31
Sawadie
»
Traduction Thaï -> Français
Serioos
· 20 août 2011 à 4:56 · 7 participants · 8 936 affichages
Merci d'avance! Je t'ai modifié le titre. Comme tu n'acceptes pas les MP, même
...
" agkara ", utilisé pour l'intégralité des sak yant, seules ou accompagnants divers motifs. Je ne connait pas la
traduction
des agkara et il
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
9 sep. 2011 à 9:22
Obeoandpai
»
Traduction thai-français
Wassana
· 18 novembre 2009 à 13:07 · 4 participants · 3 901 affichages
Je suis a la recherche d' un traducteur
thai
français
afin de me traduire (pa pakapow) merci a tous Je crois que c'est le nom
...
d'après ma fidèle traductrice personnelle mais bon la façon d'entendre le
thai
pour un farang est si diverse que tu peux avoir raison Il faudrait
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
21 nov. 2009 à 13:26
Wassana
»
Traduction thaï-français
Nakhon
· 5 septembre 2008 à 1:16 · 8 participants · 5 903 affichages
J'ai reçu un mail de
Thai
lande mais il est ecrit en
thaï
et cela fait deux heures que je m'arrache les cheveux avec mon dictionnaire. Est ce que quelqu'un pourrait m'aider s'il vous plait? Merci beaucoup. (c'est l'image attachée!) Voilà à peu prés la
traduction
: "Quand
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
7 sep. 2008 à 6:16
Latanapong
»
Traduction thai-français
Mirakl
· 11 mars 2008 à 14:21 · 3 participants · 4 656 affichages
J'aimerais savoir ce qu'il y a écrit sur ce t-shirt, à chaque fois que je le portais les
Thai
s riaient et levaient le pouce en l'air en signe d'approbation. Merci d'avance... J'ai demander a mon épouse, apparament c'est le bb elephant qui demande a ses parents d'aller
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
13 mars 2008 à 13:44
Mirakl
»
Traduction thaï-français d'un texte sur T-shirt
Luffytolosa
· 16 avril 2020 à 19:14 · 6 participants · 1 602 affichages
j'ai fait la
traduction
avec Google,
thai
/fr. Ta
traduction
me semble... Assez... Euhhh... Ésotérique! Mais j'apprécie
...
allez vexer notre traducteur
Thai
/
Français
(pourtant agréé par l'ambassade d'Ousbékistan). Voici ce que donne Google translate avec le
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
24 août 2020 à 13:43
Lemoin0
»
Traduction thaï - français: Somthai honey
Floflo1
· 9 avril 2008 à 12:49 · 3 participants · 5 670 affichages
Voila j'ai demandé a ma femme
thaï
e, c'est un message d'avertissement disant en gros "a consommer avec modération" parce qu'il contient
...
Khoop khoun kha, Boumbastic. Moi, je suis
thaï
landaise et je crois que "som
thai
honey" veut dire"orange
thai
...
Langues du monde
>
Thaïlande
5
12 avr. 2008 à 20:35
Chiranda
»
Besoin d'une traduction thai-français
Loupitadu44
· 12 août 2010 à 0:20 · 5 participants · 2 950 affichages
2 photos
de la rapidité de la réponse, je vois que je parle à des fans! ^^. Tu peux trouver la
traduction
complète de cette chanson sur
thai
pop.fr:
...
pu me faire ça", ce n'est pas complètement la même chose...Par contre, je faisais allusion à la
traduction
de ce lien www.
thai
pop.fr/... (et
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
14 août 2010 à 16:15
Phasathai
»
Demande d'emploi: traduction thai-français-thai
Vivaviva
· 20 février 2009 à 9:10 · 1 participant · 3 283 affichages
Je suis etudiant
thai
qui cherche un emploi a demi-temps concernat la
traduction
francais
en
thai
ou vice verca. Vous pouvez me contacter via l'e-mail: iammai_iammai@yahoo... Merci
Langues du monde
>
Thaïlande
0
20 fév. 2009 à 9:10
Vivaviva
»
Traduction thaïlandais-français
Metod92
· 2 septembre 2012 à 15:15 · 4 participants · 1 755 affichages
j'aurais besoin d'une petite
traduction
Thai
-Francais de ce texte si cela est possible!!!!:) merci d'avance cordialement Il est marqué que c'est un plaisir de.t'avoir connu et de t'aimer. Elle.dit avoir passé de très bons moments. En substance c'est ça. Merci
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
4 sep. 2012 à 10:35
Salsa3
»
Traduction Thaï chez Google
Sawadie
· 24 février 2009 à 17:48 · 5 participants · 7 686 affichages
...
Je trouve que ce site est assez bien fait (pour la
traduction
en
thai
). Mais c'est presque "du n'importe quoi . Tout à fait du même avis, paradoxallement!!! Google devient gogol!. Tu as un
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
26 fév. 2009 à 0:05
Dofus
»
Tatouage et traduction thai en français
Phean
· 23 juin 2014 à 11:22 · 5 participants · 7 994 affichages
2 photos
Je me permet de solliciter votre aide sur ce forum. Je voudrais traduire des écritures
thai
en
français
. Pour ceux qui peuvent essayer
...
globalement la significations mais pas la
traduction
exact. Tu parle et lis couramment le
thai
? Tu as de la chance si tu vas être aussi
...
Langues du monde
>
Thaïlande
7
27 juin 2014 à 2:35
Obeoandpai
»
Demande de traduction thai en français
Thaubix
· 23 novembre 2007 à 12:16 · 3 participants · 2 146 affichages
m'a envoyé le scan de sa décalration de vol en
Thaï
écriture en format JPG. J'ai besoin de la
traduction
en
français
c'est tout. Si cette
traduction
est en format DOC tant mieux. A +.
Langues du monde
>
Thaïlande
4
24 nov. 2007 à 11:25
Thaubix
»
Traduction en langue thaïlandais et khmer
Chatelus69
· 18 octobre 2012 à 22:24 · 6 participants · 4 366 affichages
6 photos
Voici le resultat de google
traduction
apres avoir taper ma proposition en
Thai
: En aucun chemin vers le bonheur. Le bonheur est le chemin. de la
traduction
en
THAI
de ce texte, pourriez vous m'aider? "Hier n'est qu'un rêve et demain une vision. Mais bien vécu, l'aujourd'hui fait
...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Cambodge
31
1 fév. 2013 à 12:49
Glampot
»
Traduction français-thaï
Laugrs
· 8 août 2016 à 0:51 · 4 participants · 1 589 affichages
rare, que la
traduction
en
thaï
par Google de "LOVE WHAT YOU ARE" semble convenir elle aussi. Merci pour votre
traduction
je vais me
...
+1 D'ailleurs, j'ai croisé un
Thai
avec un tatouage en
Francais
qui disait: Faire de la musique pour un buffle Il a
...
Langues du monde
>
Thaïlande
5
9 août 2016 à 19:43
Kastayou
»
Traduction français/thaï
Mobry
· 22 mai 2016 à 7:50 · 8 participants · 1 577 affichages
te faudrait pour maitriser suffisamment les nuances du
thai
pour éviter une
traduction
foireuse. Comme deja dit, si tu en vois 10, tu auras
...
tout comme en
français
, en
thaï
on peut dire la même chose de plusieurs manières. 5/ Puisque vous indiquez que ces 2
traduction
s
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
24 mai 2016 à 17:24
Barefoot
»
Traduction français - thai pour tatouage
Wombat71
· 11 janvier 2014 à 9:53 · 1 participant · 1 183 affichages
Pouvez vous me traduire la phrase "vivre sans regret" en
thai
svp, merci de votre aide
Langues du monde
>
Thaïlande
0
11 jan. 2014 à 9:53
Wombat71
»
Traduction franco-thai
Mcote
· 29 octobre 2006 à 19:16 · 3 participants · 7 642 affichages
Je reviens de voyage de la
Thai
lande et j'aimerais communiqué régulièrement avec un ami
thai
. J'aimerais savoir si vous connaissez quelqu'un
...
Je peux traduire pour vous (
Français
-Thaï) en condition envoyer un don somme de 20 euros au nom de AME D'ASIE, vos peluches, affaires
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
22 nov. 2006 à 21:14
Ooy1
»
Traduire du Thai en Français
SuisseChris
· 30 janvier 2014 à 10:05 · 16 participants · 7 592 affichages
12 photos
Contre une contribution qui reste à définir. D'une part, votre aide permettra peut-être de rendre
...
Et quelle est la meilleure appli sur android pourtraduire du
thai
en
français
? Merci. Bien... je dirais que non... La plupart des "
Thai
landais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
82
19 sep. 2016 à 22:25
Norapac
»
Traduction d'une courte phrase en Thai
Bbouquin
· 30 octobre 2013 à 10:22 · 4 participants · 1 784 affichages
J'aimerais avoir la
traduction
en
Thaï
(Écrite en Majuscule) de la phrase suivante: "QUI PARTAGERAIT UN TAXI POUR KHAO SOK? (DIRECTION
...
Merci pour cette information Bien cordialement Bernard. Dans la langue
thaï
, il n'y a pas de majuscules. (heureusement, c'est
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
5 nov. 2013 à 10:58
GeorgesOZ
»
Apprendre quelques mots en thai
Ninou24
· 14 juin 2007 à 8:31 · 25 participants · 84 029 affichages
Beaucoup ne le parlent pas, period, ou tres peu et si mal. Et en plus, l' anglais parle par les
francais
...
c'est trop cher baisser le prix combien ça coute si tu baisse le prix, je vais acheter beaucoup
...
Langues du monde
>
Thaïlande
76
10 avr. 2011 à 12:32
Buckens
»
Méthodes pour apprendre le Thaï
Lumpini
· 5 mai 2007 à 18:07 · 14 participants · 19 061 affichages
2 photos
thai
et
traduction
français
e avec référence aux lessons du livre. Merci. Malheureusement, je n'ai pas la liste du vocabulaire assimil
...
la phonetique du
thai
pour arriver a comprendre tout comme bcp de dictionnaires
francais
thai
où on se retrouve avec le mot
thai
écrit en
thai
...
Langues du monde
>
Thaïlande
29
10 mars 2011 à 22:53
Phasathai
»
Voyelles et diphtongues thaïlandaises
Cyannure
· 27 avril 2010 à 17:41 · 5 participants · 9 127 affichages
49 photos
Une fois
...
Pourquoi ''L'essentiel de la grammaire'' est utile que plus tard Je dis ça dans le cas
...
Langues du monde
>
Thaïlande
77
30 oct. 2010 à 14:05
Phasathai
»
Traduction thaï d'un tatouage
Labrole12
· 25 juillet 2020 à 11:13 · 7 participants · 1 162 affichages
...
to'' qu'on peut traduire en
francais
''2 pizzas achetées une gratuite'' sinon en
Thai
: ''la famille est en train de grandir''. Ne faite L' écriture
thaï
est exotique et très jolie mais je n' ai pas trouvé dans mon entourage de
Thaï
qui se
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
26 juil. 2020 à 14:11
Sawadeebaht
»
Dictionnaire français-thaï et anglais-thaï?
Têtdanlgidon
· 5 juillet 2011 à 21:52 · 3 participants · 3 916 affichages
même s'il n'y a pas de
traduction
phonétique) plus détaillé que le degnau et plus ? et quel est le meilleur anglais-thaï-anglais...
Thaï
Français
, j'ai le Guillaume Lacoste
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
6 juil. 2011 à 10:24
Happysoul
»
Traduction thai pour tatoo?
Ikipoo
· 5 avril 2011 à 15:54 · 2 participants · 5 063 affichages
tu as donne une
traduction
pour "esprit" et non pour "âme". En
Thaï
"l'âme" se dit djitwiyyan: en
thai
ca s'écrit comme ca: (copie/colle dans
...
"ChiwitKou" est le terme le plus approchant que j'ai trouvé en terme de sens. on pourrait traduire ca en
français
par
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
9 avr. 2011 à 1:02
Ikipoo
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
5 393 visiteurs
en ligne depuis une heure!
224 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1075 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Thaïlande:
299 photos
Gratte-ciel, marchés, glaçons, tourisme, et cascades… La Thaïlande de la démesure
Carnets > Thaïlande
219 photos
Un autre aspect de mon voyage en Thaïlande: Villages, nature, campagne, montagne...
Carnets > Thaïlande
244 photos
Un peu partout en Thailande
Carnets > Thaïlande
299 photos
Souvenirs de Thaïlande
Photographie et vidéo > Thaïlande
Les 10 plats thaïs préférés des touristes
Cuisines du monde > Thaïlande
146 photos
Ici et là, dans l'est de la Thaïlande et le sud du Laos
Carnets > Thaïlande
Que voir à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
252 photos
Évasion en Thaïlande
Carnets > Thaïlande
181 photos
Première découverte de la Thaïlande
Carnets > Thaïlande
209 photos
La Thaïlande, une belle découverte
Carnets > Thaïlande
145 photos
La gastronomie thaïlandaise
Cuisines du monde > Thaïlande
88 photos
Loin du lotfai*-lotfai* quotidien.
Carnets > Thaïlande
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
