Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Écrit arabe, traduction?
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Discussion
Réponses
Dernier message
Écrit arabe, traduction?
Norach
· 17 décembre 2012 à 18:46 · 2 participants · 1 055 affichages
2 photos
Traduction
(approximative car presque illisible) Dieu est en toutes choses ;Dieu est protecteur, Dieu Je vous remercie (avec un peu de retard). Je pense que votre approximation résume parfaitement le contenu de cette
écrit
ure.
Langues du monde
2
28 déc. 2012 à 12:34
Norach
»
Traduction du mot "vivre" en hindi
Jujuu49
· 2 août 2020 à 15:20 · 6 participants · 2 349 affichages
4 photos
Vivre en Français
écrit
s en Hindi et en Tamoul. .. Petites précisions sur la
traduction
du verbe vivre en hindi: rahnaa pour mon
...
En 4ème position derrière l'anglais et devant l'
arabe
.
Langues du monde
>
Inde
27
7 août 2020 à 23:20
Poto
»
Traduction de l'arabe phonétique
Helmer
· 7 décembre 2019 à 20:31 · 4 participants · 1 283 affichages
J'ai vraiment du mal à déchiffrer l'
arabe
phonétique. J'ai appris l'
arabe
mais pas comme ça. Une petite
traduction
de texte m'aiderait
...
Dans les mots
arabe
s
écrit
s en latin, il y a des chiffres: Le 7 correspond au lettre H en
arabe
et le reste comme le
...
Langues du monde
>
Afrique du Nord
6
8 juin 2020 à 16:02
Jijel
»
La langue amazigh "Bérbère"
Elhouceine
· 7 avril 2020 à 15:38 · 6 participants · 1 436 affichages
qu'on trouve souvent une ligne en
arabe
, une en française et une troisième en langue amazigh. Sauf que très souvent ils ont simplement transcrit
...
écrit
s du Moyen Age en langue
arabe
utilisaient le plus souvent le terme « mazigh ». Amazigh est le nom que les Berbères se donnaient et recommencent
...
Langues du monde
>
Afrique du Nord
16
10 mai 2020 à 3:31
Elhouceine
»
Dialectes maghrébins
Vickys
· 29 octobre 2019 à 12:14 · 5 participants · 1 922 affichages
- L'
arabe
pour les Nuls - La langue
arabe
en 30 leçons chez Albin Michel - La méthode d'
arabe
intégral chez
...
le sens où la darija n'exige pas l'apprentissage de l'
écrit
ure
arabe
, et il est question de pouvoir utiliser très rapidement du vocabulaire
...
Langues du monde
>
Algérie
/
Maroc
5
2 nov. 2019 à 8:06
Btiss34
»
Quelle est cette langue?
Kate
· 1 novembre 2019 à 0:19 · 6 participants · 680 affichages
4 photos
De la même façon que je sais si c'est de l'
écrit
ure hébraïque ou Amharique, de l'
écrit
ure
arabe
de l'
écrit
ure dévanagari de l'
écrit
ure chinoise
...
De même dans les textes religieux chrétiens
écrit
s en caractères latins, la langue peut être du français ou de l'italien etc mais pour les textes
...
Langues du monde
12
4 nov. 2019 à 0:00
Zurab
»
Parler anglais sans accent français?
Anayaa
· 4 août 2019 à 10:39 · 9 participants · 1 102 affichages
que l'on a
écrit
pour voir si le texte résonne bien. Je réitère ma remarque, tu te trompes, tu n'as rien compris... Ce n'est pas seul
...
que tu fais avec l'
écrit
ure d'un roman ne fait pas trop de sens. Le roman, tu l'écris dans ta langue maternelle. Donc rien à avoir avec le fait
...
Langues du monde
>
Grande-Bretagne
19
13 août 2019 à 18:51
Djalma
»
Aide traduction vietnamien
Harriette
· 27 juillet 2020 à 16:30 · 3 participants · 785 affichages
de "tombe" à "fantôme" et "cheval"). Votre mot comme
écrit
n'existe pas en viet, ce serait baa no tia avec ou sans accents ("tia" sans accent veut dire "rayon"). Merci pour votre aide. Je vais continuer mes recherches. En V.O... ou V.Viet Bà ni cha... my = ta... grand-mère
...
Langues du monde
>
Vietnam
5
2 août 2020 à 10:46
Harriette
»
Recherche de langue
Caplein
· 11 avril 2020 à 22:36 · 4 participants · 558 affichages
jette l'éponge... Je crois que c'est du hébreu
écrit
avec des lettre latins. « Barou’h ata Hachem, Elokénou méle’h haolam dayan haèmèt » Béni sois-Tu Eternel, notre Dieu, Roi de l’univers, juge de vérité. vous pouvez voir ce site https://www.consisto... Pour le judaïsme
Langues du monde
7
13 avr. 2020 à 12:47
Caplein
»
Traduction Serbe vers le français
Scred03
· 1 février 2020 à 16:59 · 2 participants · 770 affichages
Je travail à l'hôpital et j'ai besoin de traduire quelques phrases à trou pour un
...
écrit
une note sur un morceau de __ Elle aime manger du __ Sur la plage il y a beaucoup de __ Si quelqu'un peut aider c'est sympa car quand
...
Langues du monde
>
Serbie
1
8 fév. 2020 à 5:39
4ecofuel
»
Traduction de la citation "Live Laugh Love" en sanskrit
Ninee
· 22 décembre 2019 à 10:02 · 4 participants · 1 112 affichages
Non, il y a trois mots dans la
traduction
comme dans l'originale. Ces trois mots correspondent
...
réponses du coup la
traduction
est bonne ou il faut la modifier? Merci.
Langues du monde
>
Inde
7
26 avr. 2020 à 13:26
Ninee
»
Application de traduction pour la Chine
Cmelinand
· 27 septembre 2019 à 8:38 · 5 participants · 1 165 affichages
Je ne parle pas un mot de mandarin et donc il me faut imperativement une appli de
traduction
. alors il suffit d'avoir le nom et l'adresse de sa destination par
écrit
en Chinois. Ne pas utiliser un logiciel
...
Langues du monde
>
Chine
6
29 sep. 2019 à 18:58
Chrissand
»
Traduction thaï-français d'un texte sur T-shirt
Luffytolosa
· 16 avril 2020 à 19:14 · 6 participants · 1 548 affichages
Cette
traduction
me paraît très exacte, ça te viens d'où? Tu parle couramment? En tous cas, mille mercis Yves. Vous aussi
...
Sans compter les autres séjours familiaux (ma femme est thaïe). Google
traduction
donne bien des surprises, surtout quand
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
24 août 2020 à 13:43
Lemoin0
»
Provenance de ce tampon/sceau?
Yavel
· 27 mars 2020 à 23:02 · 6 participants · 596 affichages
5 photos
écrit
en graphie traditionnelle, un abugida du nom d'aksara jawa (littéralement:
écrit
ure de Java). Je ne parle hélas pas ce langage mais peux
...
Cette police de caractère vous permettra de visualiser cette
écrit
ure sur Internet: https://sites.google... Sans doute quelqu'un parlant la
...
Langues du monde
17
7 avr. 2020 à 15:24
Yavel
»
Conseils pour apprendre l'anglais facilement
Valentin297
· 12 février 2020 à 21:52 · 19 participants · 2 964 affichages
Et faire des stops sur image si on n'a pas compris, cela permet de relier le mot tel qu'
écrit
avec le mot prononcé. Il faut
...
l accent les intonations on se prépare avec google
traduction
par contre pas toujours aisé de les comprendre mais on s en tire.. Il faut
...
Langues du monde
>
États-Unis
33
14 jan. 2026 à 17:14
Usafan
»
D'où vient cette écriture?
Pedropelo
· 23 octobre 2019 à 12:44 · 4 participants · 1 199 affichages
2 photos
A moins que ce soit une
écrit
ure mongole ancienne... Le top serait même de trouver quelqu'un capable
...
et son, c'est-à-dire entre ce qu'on lit ou
écrit
et ce qu'on prononce. Ce qui est
écrit
est articulé différemment de ce qu'on attendrait logiquement
...
Langues du monde
>
Mongolie
/
Chine
13
4 nov. 2019 à 0:21
Zurab
»
Traduction en serbe
DgoDgi
· 11 juillet 2019 à 22:29 · 2 participants · 1 818 affichages
Je recherche à traduire un texte. Je ne suis pas sûr de ma
traduction
. Mon père étant Serbe je souhaiterais
...
traduction
:., il y a quelques fautes grammaticales sur la tienne. je ne sais pas si tu as utilisé un traducteur automatique mais ils sont catastrophiques
...
Langues du monde
>
Serbie
7
7 août 2019 à 20:24
Blagajcity
»
Traduction français-hindi
Yanah
· 14 septembre 2020 à 13:19 · 2 participants · 935 affichages
de traduire ma phrase seule mais c'est assez compliqué, il y a beaucoup de
traduction
différente! voila la phrase: --> " Le jour où quelqu'un vous aime, il fait très beau " J'ai trouvé cette
traduction
là: Est-ce exact? Je vous remercie de m'aider! A bientôt! Merci.
Langues du monde
>
Inde
1
15 sep. 2020 à 3:20
BhawnaC
»
Nouveauté et innovation: cours de grammaire Bambara (Mali)
Taamaden
· 20 octobre 2019 à 17:28 · 1 participant · 1 747 affichages
5 photos
s dépassent alors la simple lecture du texte et leur enrichissent les exemples
écrit
s par des enregistrements
...
des normes
écrit
es pour chaque pays servent de facteur important à l’évolution divergente des variétés mandingues et à la formation des langues
...
Langues du monde
>
Mali
0
20 oct. 2019 à 17:28
Taamaden
»
Traducteur oral japonais
Colibribri
· 15 juillet 2019 à 6:13 · 7 participants · 1 334 affichages
L’application est gratuite mais il n’y a pas de version hors ligne malheureusement. J’ai été très déçue de Google
traduction
...
alors que Google
Traduction
a fait des progrès spectaculaires en chinois depuis dix ans, il reste dramatiquement mauvais en japonais.
Langues du monde
>
Japon
10
16 juil. 2019 à 20:58
Colibribri
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
11 641 visiteurs
en ligne depuis une heure!
545 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur VoyageForum:
270 photos
Densha Otaku - Des régions peu connues
Carnets > Japon
274 photos
Deux semaines sous le soleil des Pouilles
Carnets > Italie
113 photos
Retour en Laponie Suédoise : Trek sur la Kungsleden et traversée du Sarek
Carnets > Suède
145 photos
On part en vadrouille dans l'ouest américain! Et en hiver!
Carnets > États-Unis
246 photos
3 semaines au Laos, en toute sérénité
Carnets > Laos
53 photos
Dessine-moi ton Japon...
Carnets > Japon
184 photos
L'Afrique du Sud en mode safaris: Février/Mars 2026
Carnets > Afrique du Sud
131 photos
De retour en Tunisie
Carnets > Tunisie
237 photos
Densha Otaku - Une boucle vers le sud
Carnets > Japon
299 photos
Road trip d'1 mois en Namibie
Carnets > Namibie
256 photos
On part en vadrouille au Sri Lanka
Carnets > Sri Lanka
Dynamiser la section Compagnons de voyage sur Voyage Forum
Compagnons de voyage
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
