Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Néerlandais et flamand: quelles différences?
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
Discussion
Réponses
Dernier message
Néerlandais et flamand: quelles différences?
Gianluca7883
· 12 juillet 2007 à 0:23 · 5 participants · 38 569 affichages
Je me suis toujours demandé s'il y a des
différences
entre le
néerlandais
et le
flamand
:s'agit-il de la meme langue prononcée de manière
...
ou les
neerlandais
prononcent un "kh" tres "arrache-gueule", mais aussi un accent plus chantant), il y a bien sur quelques
differences
de vocabulaire
Langues du monde
20
31 juil. 2007 à 10:46
GeorgesOZ
»
Comment avoir l'accent anglais?
Lina1986
· 9 mars 2018 à 14:03 · 46 participants · 17 919 affichages
15 photos
...
1) Des gens qui n'entendent meme pas les
differences
de sons et d'accents 2) Des gens qui peuvent entendre les
differences
mais qui ne peuvent pas les imiter 3) Des gens qui peuvent entendre et qui peuvent les imiter avec beaucoup de succes
...
Langues du monde
>
États-Unis
/
Grande-Bretagne
172
9 mai 2018 à 20:19
Ludomero
»
Combien de langues parlez-vous?
PrinceDeLu
· 27 mai 2005 à 9:07 · 114 participants · 30 242 affichages
facilement accessibles, car les
differences
entre elles sont moins grandes qu'entre les langues latines). Moi, je parle francais, anglais, ! Apres je vais me mettre au
flamand
et à l'estonien de part mon métier je pratique les langues tous
...
Langues du monde
137
11 mars 2007 à 14:30
Ufvsandra
»
Quelle langue européenne apprendre?
IntheWorld
· 8 février 2010 à 18:53 · 7 participants · 4 397 affichages
je dirais le croate, la Croatie est très touristique, et les pays limitrophes commencent à s'ouvrir également, et c'est très proche du bulgare
...
ce qui me concerne j'ai du utiliser l'Allemand, le Français, l'Anglais, l'Espagnol (et le
Flamand
) pendant mes stages Bonne chance pour les
...
Langues du monde
>
Europe de l'Ouest
11
12 fév. 2010 à 12:51
Battistu
»
Problèmes de prononciation en espagnol
Maelick
· 14 octobre 2005 à 4:50 · 37 participants · 59 857 affichages
Les autres langues de la péninsule ibérique qui avaient été en contact avec les Arabes (portugais, catalan) ne connaissent d'ailleurs
...
de dents, où elle fait la même chose, en plus de se coincer entre elles. de lèvres, sur lesquelles l'air peut frotter en passant
Langues du monde
>
Espagne
71
25 déc. 2011 à 5:15
MelleMielou
»
Apprendre plusieurs langues
Yourijmrt
· 23 décembre 2015 à 20:32 · 5 participants · 1 321 affichages
l'allemand, le
néerlandais
(le Fransch-Vlaemsch, en fait, dialecte
flamand
du Nord de la France), l'espagnol, l'italien et
...
La phonétique du danois est assez épineuse mais il est dans l'ensemble plus simple que les deux autres. De part
...
Langues du monde
7
10 jan. 2016 à 9:09
Zurab
»
Langue préférée
Gianluca7883
· 16 juin 2005 à 15:59 · 80 participants · 23 223 affichages
Desole, mais je trouve le
Neerlandais
vraiment moche (le
Flamand
est beaucoup plus charmant). Je trouve un
...
J'aime également les langues comme l'allemand, le
néerlandais
, l'islandais, le norvégien et toutes ces langues plus brutes
...
Langues du monde
121
7 mai 2018 à 10:20
Rikool
»
Dialectes régionaux en France
Jimmorrison
· 8 mai 2005 à 12:16 · 17 participants · 15 963 affichages
les dialectes du meme groupe parfois meme assez loin. Ainsi, le
Neerlandais
ou l' Anglais sont tres faciles a comprendre pour un Alsacien. Parfois
...
ou dérivées du latin, sont le breton, l'alsacien, le
flamand
et la langue basque. Au plaisir, Jean-Luc. Svp - une pensée émue pour les
...
Langues du monde
>
France
35
15 sep. 2008 à 14:46
Stork
»
Apprendre le néerlandais/flamand
Serafino
· 7 août 2005 à 0:33 · 18 participants · 17 637 affichages
j'aimerais appréhender les bases du
Flamand
car je désire m'installer dans le bas de la Province d'Anvers. Mon amie que je vois tous les quinze
...
Je suis à la recherche de cours de
néerlandais
du dialecte
flamand
plus précisément, je réside
...
Langues du monde
>
Pays-Bas
23
7 sep. 2016 à 23:36
Carmen1977
»
Les p'tits "je t'aime"...
Sanoma
· 23 juin 2005 à 17:07 · 93 participants · 39 770 affichages
2 photos
ou meme, en le remplacant (ce qui est TRES difficile a saisir completement pour les etrangers). LOVE, LOVE, LOVE dit on en Amerique, silences et les regards qui disent "je t'aime mon amour" et puis...et puis... ya les frôlements de mains qui disent "je t'aime" et puis...et
...
Langues du monde
108
17 avr. 2009 à 11:11
Mamax
»
Ech léiere Lëtzebuergesch: niveau débutant à la ramasse
Intrankil
· 14 janvier 2016 à 9:46 · 3 participants · 1 991 affichages
Wilson aimerait bien aller voir les casemates. Malheureusement, elles sont fermées l'hiver. De même
...
Le terrain était glissant et il avait les mauvais crampons ce jour-là, ceux en plastique au lieu des métalliques.
Langues du monde
>
Luxembourg
14
28 jan. 2016 à 22:02
Intrankil
»
Traduction estonien, lettonien, lituanien, polonais, allemand et néerlandais
Laberlou
· 18 juillet 2009 à 11:05 · 2 participants · 2 662 affichages
suivant, je le souhaiterai en estonien, lettonien, lituanien, polonais, allemand et
neerlandais
. Merci d´avance Lou Bonjour, Je suis francaise
...
mais les claviers estoniens ne sont pas top pour ca. Bon trip. Merci bien bridgtouille, cela va certainement m´aider beaucoup lou.
Langues du monde
>
Europe de l'Ouest
2
27 juil. 2009 à 16:35
Laberlou
»
Comment dire "allergies au fruits de mer" en néerlandais?
Frippe
· 29 juillet 2019 à 16:43 · 6 participants · 526 affichages
pas que 90% des
Néerlandais
prétendent parler anglais. Le "Belge" n'est pas une langue. En Belgique, on parle deux langues, selon la français et
néerlandais
. Français,
néerlandais
ou allemand, pour être précis. Michel. Super Luc! J'y avais penser mais
...
Langues du monde
>
Pays-Bas
9
30 juil. 2019 à 17:57
Frippe
»
Traduction de mon prénom (Laurie) en différentes langues
Larousse2
· 31 août 2008 à 19:07 · 1 participant · 5 282 affichages
J'aimerai connaitre la traduction du prénom LAURIE (féminin) en différentes langues (notamment thaï, hindi, chinois, japonais,
neerlandais
, russe s'il existe bien sur mais je ne dis pas non aux autres langues) Attention /! c'est pour un tatouage, alors il serait preferable que vous
...
Langues du monde
0
31 août 2008 à 19:07
Larousse2
»
Logiciel de traduction pour plusieurs langues?
Chris1992
· 2 avril 2008 à 14:36 · 6 participants · 5 561 affichages
J'aimerais savoir si quelqu'un connait un bon logiciel de traduction pour les langues suivantes. En partant du français -
néerlandais
. Elle ne peut pas te donner une traduc comme n'importe quel "humain" le ferait! On en est pas encore là, sauf dans les films. La traduc
...
Langues du monde
7
6 avr. 2008 à 12:32
Toucancilla
»
Traduction de cette phrase
Espoirsouffr
· 24 avril 2013 à 6:40 · 4 participants · 1 452 affichages
pertinent, le fait que ce soit principalement sur les deux rives, au nord du fleuve Congo, que l’on parle massivement la langue lingala. Une
...
d'une très très grande partie de langues bantoues, on n'a que peu de matériel ou rien... Comme les médecins, les linguistes de l'Afrikanistik
...
Langues du monde
5
10 mai 2013 à 17:06
Taamaden
»
Recherche livre ou quelconque support d'apprentissage de langues
Waterzooi59
· 19 août 2012 à 13:11 · 1 participant · 809 affichages
chose pour perfectionner mon anglais ainsi que mon allemand, et je suis également faux débutant en italien et en
néerlandais
. J'aimerais que vous me procuriez des liens vers des sites d'apprentissage ou d'achats de livre. Je vous remercie d'avance.
Langues du monde
0
19 août 2012 à 13:11
Waterzooi59
»
Prononciation des noms de lieux cévenols?
Aselu
· 25 août 2009 à 10:25 · 13 participants · 17 591 affichages
2 photos
Par exemple, le mot "moins" se prononce "moinse" dans le sud ouest. Pour les noms propre c'est la même chose. l'intrusion d'une autre langue dans leur pré-carré. Les dernières décisions en matière linguistique dont j'ai eu à connaître, renforcent bien
...
Langues du monde
>
France
44
13 oct. 2010 à 13:59
Giorgio13
»
Comment faire pour apprendre plusieurs langues?
Mike1060
· 21 juillet 2009 à 0:23 · 18 participants · 29 816 affichages
c'est de ne pas être trop ambitieux dès le début. Continue à t'améliorer dans les deux langues que tu parles (
néerlandais
...
non les
différences
entre Amérique du sud et Espagne ne sont pas énormes, c'est comparable comme tu le dis au Canadien/Français. Donc en apprenant
...
Langues du monde
28
7 mars 2010 à 19:48
Catdesalpes
»
Expression "je weet doch"?
Nonentity
· 23 juillet 2007 à 22:24 · 2 participants · 1 481 affichages
tu, toi; utilisé aussi comme pronom impersonnel: on weet = savoir doch = donc; souvent intraduisable Je ne maîtrise pas le
néerlandais
...
a me traduire parce que c'est typiquement
néerlandais
. J'aimerai le sens de cette expression. Une traduction mot à mot ne m'aide pas beaucoup.
Langues du monde
3
25 juil. 2007 à 10:04
Hery
»
Intérêt d'apprendre plusieurs langues étrangères?
Tikolodie
· 26 août 2005 à 19:55 · 18 participants · 24 565 affichages
toujours d'apprendre juste le
néerlandais
et anglais, que c'est suffisant pour travailler en belgique! Dois-je les écouter, est-ce juste un
...
Je suis un peu comme toi, moi aussi j'ai 16 ans et j'adore les langues. Je parle français (ah bon?!)
Langues du monde
28
1 août 2007 à 18:11
Nat7
»
Aide pour traductions en diverses langues
Usy
· 14 novembre 2016 à 16:28 · 9 participants · 648 affichages
j'ai besoin de vous s'il vous plais pour la traduction de cette phrase dans toutes les langues possible:
...
haibaki tena madaraja kumi na tano tu. En
néerlandais
: het blijft slechts vijftien stappen. En allemand: Es bleiben nur
...
Langues du monde
13
25 nov. 2016 à 23:23
Choucarde
»
Le mot "maison" dans toutes les langues!
MadrinaNC
· 2 janvier 2014 à 6:08 · 11 participants · 12 275 affichages
3 photos
sur les différentes façons d'écrire ce mot dans le monde serait une bonne idée (voir les différents alphabets etc...) Donc je demande votre
...
simple, il faudra que tu retiennes "ié" ou "uchi" qui s'écrivent avec le même kanji simple (mais attention, il y a une manière de tracer les
...
Langues du monde
15
4 août 2014 à 13:44
NewAge
»
Apprendre plusieurs langues
IseM
· 22 août 2012 à 15:04 · 5 participants · 4 925 affichages
Quant au Polonais c'est une langue que j'ai beaucoup entendu de part des sujets (historiques et culturels) les unes après les autres afin de mieux les assimiler: si l'on étudie l'allemand et le
néerlandais
en même temps, par exemple, des confusions
...
Langues du monde
7
30 sep. 2012 à 17:34
Mengkai
»
Formules/logiciels pour améliorer mon anglais?
Jb3876
· 28 août 2011 à 17:46 · 1 participant · 1 644 affichages
ludique, me plaît d'entrée un peu moins. En même temps si c'est une très bonne méthode, pourquoi pas. Reste les autres (Berlitz, Tell me more, etc... qu'en pensez?) - J'aimerai, un de ces jours, me mettre à l'Italien: autant je n'accroche pas avec l'Allemagne (culture toussa), autant
...
Langues du monde
0
28 août 2011 à 17:46
Jb3876
»
Les malais et les indonésiens ont-ils la même langue?
Teamten
· 18 septembre 2007 à 16:15 · 11 participants · 15 443 affichages
Pour le malais cela m'avais beaucoup aidé... A+. Tout a fais dans ce sens là! Les
différences
entre les deux langues sont en
...
Neerlandais
... Je pense que 'Soudannais' faisait allusion a 'Sundanais'? Bon sejour!. Oui c'est la meme langue, Oui il y a des
differences
.
Langues du monde
>
Malaisie
/
Indonésie
26
16 août 2011 à 23:58
Mathmoica
»
Quelle langue apprendre?
Sarahjade
· 26 août 2007 à 23:23 · 11 participants · 10 428 affichages
et opte pour l'arabe, le chinois, le russe ou le japonais. Mais je t'avouerais que les autres membres n'ont
...
le resultat d' une creolisation ou les langues derivees du sanskrit (les prakrits de l' Inde du Nord) se sont croisees avec le persan (qui charriait
...
Langues du monde
33
2 sep. 2007 à 14:04
Hery
»
"Bienvenu" en différentes langues du monde
Cilaosa
· 20 février 2007 à 9:05 · 37 participants · 41 583 affichages
2 photos
mais c'est dans mes toilettes que j'ai écrit sur les murs, des phrases relatives au voyage également pour tes "bienvenue", tu peux rajouter
...
Bienvenue Espagnol: Bienvenidos Anglais: Welcome Italien: Benvenuti Allemand: Willkommen Portugais: Boa vinda
Néerlandais
: Welkom
...
Langues du monde
59
4 mars 2009 à 12:41
Anitah
»
Savez-vous dire "bon voyage" dans d'autres langues?
Lacuriela
· 29 août 2006 à 2:20 · 25 participants · 34 637 affichages
Amitiés Marianne. Bon voyage en italien çà devient Buon viaggio; en
néerlandais
: Goede reis; pour d'autres traductions
...
mais je ne veux pas créer une polémique." "Güle güle" est typiquement ce qui est écrit sur les panneaux de sorties de
...
Langues du monde
31
6 déc. 2007 à 21:05
Setsinala
»
Qui parle le papiamento?
Iles
· 27 juin 2006 à 12:27 · 6 participants · 3 822 affichages
une langue orale, les suffixes sont plutôt en -o dans certaines îles, et en -u dans d'autres. Le papiamento trouve ses origines dans un grand des langues romanes: espagnol, portugais, français des langues anglo-saxonnes et germaniques: anglais,
néerlandais
...
Langues du monde
8
9 juil. 2006 à 16:00
Iles
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
9 122 visiteurs
en ligne depuis une heure!
235 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1075 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur VoyageForum:
Polynésie: comment choisir entre îles de la Société, Tuamotu et Marquises?
Publireportages > Polynésie Française
73 photos
Quelques jours au Turkménistan depuis l'Ouzbékistan
Carnets > Turkménistan
101 photos
Carnet de route slovaque
Carnets > Slovaquie
110 photos
14 jours au Japon – Septembre-Octobre 2026
Carnets > Japon
114 photos
Trek en Norvège : Jotunheimen et Dovrefjell, à la pluie tu t’adapteras...
Carnets > Norvège
64 photos
CARAÏBES : L’île de SAINT-MARTIN, autrement
Carnets > Saint-Martin
261 photos
Nord du Maroc, le royaume du kif?
Carnets > Maroc
154 photos
Eté 2026 - 3 semaines aux Açores
Carnets > Açores
Argentine: de la Patagonie à Iguazú, 3 dernières places pour janvier 2027
Actualité > Argentine
Visiter Marseille en voiture: nos astuces pour un week-end sans stress
Publireportages > France > Provence-Côte d'Azur
Voyage Forum a besoin de votre expérience de voyageurs
Publireportages
39 photos
La perle de l'Afrique - Juillet-Août 2026
Carnets > Ouganda
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.