Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Prononciation en thaïlandais
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Discussion
Réponses
Dernier message
Prononciation thaïlandaise
Têtdanlgidon
· 17 mai 2010 à 13:44 · 8 participants · 5 904 affichages
6 photos
prononciation
commun (rencontré pas mal de thaïs qui "fofotent" et un peu moins qui "sosotent") ou de l'influence d'un dialecte régional, ou
...
qui n'ont plus beaucoups de dents qui ont ce défaut de
prononciation
. mais j'entends surtout ça dans le sud-est et isàn. "hi mén" donc
...
Langues du monde
>
Thaïlande
36
25 sep. 2010 à 14:42
Phasathai
»
Prononciation en thaïlandais
Rogermoko
· 16 mars 2018 à 7:47 · 3 participants · 1 128 affichages
Comment se prononce "Tha Phae Gate" merci Bjr prononcer comme: ''ta quequette' en ''thai yaourt'' de toutes facons, le thai etant une langue tonale avec 5 tons différents, ne vous faites aucune illusion, quelque soit l'accent que vous allez
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
17 mars 2018 à 0:45
Rogermoko
»
Prononcer correctement le thailandais?
Sakuranbo
· 20 mai 2009 à 10:12 · 18 participants · 8 431 affichages
3 photos
Le
thaïlandais
a des tonalités très difficiles à assimiler pour un francophone ou un hispanophone. pas les variations de
prononciation
du « V » par les hispanophones. Il faut se méfier des définitions à l’ emporte-pièce. C’ est d’ autant plus
...
Langues du monde
>
Thaïlande
44
23 mai 2009 à 8:02
GeorgesOZ
»
Prononciation thai "soi kasemsan"?
Raph873
· 10 avril 2010 à 15:35 · 7 participants · 3 263 affichages
"kè" pour la syllabe, on utilisera "kae" Pour la
prononciation
, il faut écouter un locuteur
thaïlandais
, surtout s'il parle en anglais, et essayer
...
Merci pour ce lien, j'y ai fais un tour et j'avoue que mes complexes sur la
prononciation
du thaï a disparu Excellent le français qui essai
...
Langues du monde
>
Thaïlande
14
2 mai 2010 à 16:53
Têtdanlgidon
»
Traduction en thaïlandais
Lulusole
· 27 mars 2009 à 19:14 · 4 participants · 2 641 affichages
en phonétique tu ne pourrais pas te faire comprendre, question
prononciation
. Il te suffira de l'imprimer et de le montrer dans les resto ou tu iras. Je te fais ca demain si tu veux? Bye. Merci beaucoup Latanapong! Très contente d'avoir eu ta réponse. A demain!. Google:
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
3 avr. 2009 à 15:53
Lta
»
Traduction d'un mot thaïlandais
Rubis2366
· 18 février 2008 à 19:07 · 4 participants · 3 426 affichages
Bonour, pourriez vous m aider je cherche la traduction du mot ya ya qui vient du
thailandais
merci à vous Sans la
prononciation
, c'est difficile, car les mots en thais changent...Mais par exemple: Ya = Médicament Ya = Ne pas Ya = Divorce. Ya ya connais pas. Tant
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
20 fév. 2008 à 0:46
Maheber
»
Traduction de mon prénom en thaïlandais
Aimie22
· 30 mars 2011 à 20:16 · 5 participants · 4 822 affichages
3 photos
pour t'aider: www.cnx-translation... Mais en fait cela dépend de ta
prononciation
, comme il est expliqué dans le site que je te mets en lien, c'est une traduction phonétique et très généralement basée sur une lecture phonétique anglaise. Ce que je te suggère c'est de faire lire cette
...
Langues du monde
>
Thaïlande
12
1 avr. 2011 à 9:09
Nathalie65
»
Apprendre le thaïlandais, niveau avancé: vos expériences à Bangkok?
Erwannbkk
· 4 octobre 2010 à 21:40 · 5 participants · 5 278 affichages
11 photos
Je mi applique depuis 1 an mais je ne trouve pas de methodes pour "niveaux avances" j ai apris et reapris assimil
...
Moi je suis
thaïlandais
e et je trouve que vous êtes trop cool d'apprendre le thaï! Je ne sais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
27
25 fév. 2011 à 7:34
Phasathai
»
Traduction français-thaïlandais pour un tatouage
Nakmuay13
· 21 mars 2010 à 17:12 · 5 participants · 7 910 affichages
2 photos
la traduction et me montrer son écriture en thai s'il vous plait? D'autre part, existe t-il un proverbe équivalent en
thailandais
? Merci beaucoup
...
). Désolé, je viens de voir ce post et tu es sûrement déjà revenu de
Thaïlande
... Je propose ceci: khwam thouk
...
Langues du monde
>
Thaïlande
7
27 oct. 2010 à 13:33
Phasathai
»
Traduction d'une phrase en thaïlandais
Chiwawa22
· 15 mars 2010 à 20:12 · 9 participants · 10 433 affichages
personne qui parle est une femme ("khrap si c'est un homme).
Prononciation
: "çà-baille-dii-maill... (en aspirant le h)". Kid tung patet Farangset... Ca veut dire quoi? Genre: Farang Kid Kodak manger patate? DeCléricy. Non, Patet = pays Farangset = France Kid tung = manquer
...
Langues du monde
>
Thaïlande
14
20 mars 2010 à 17:57
Phasathai
»
Apprendre le thaïlandais (lire, écrire et parler)
Nagui
· 21 septembre 2007 à 22:07 · 10 participants · 15 947 affichages
...
Salut et merci de tes conseil mais je me debrouille assez bien en
thailandais
et si jai decider de minstaller a bangsaen 6 mois par ans c pour apprendre plus le
thailandais
et en janvier je vais a vientiane au laos car je doit sortir de la
thailande
pour mon visa mais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
26 déc. 2009 à 12:47
Thailaos
»
Apprendre le thaïlandais
Aroimak
· 27 janvier 2007 à 8:10 · 13 participants · 5 835 affichages
pas mort, moins c... >mais le top,, et se planter dans une petite ville en issan et une petite
thailandaise
? Cela m a permit d avoir une
prononciation
pas trop degueulasse les thaies me comprennaient. Mais la methode assimil, il
...
Langues du monde
>
Thaïlande
27
13 août 2007 à 0:45
Raflou
»
Apprendre la langue thaïlandaise!
Sanfrontiere
· 30 octobre 2006 à 15:30 · 12 participants · 14 890 affichages
Entre parentheses, pourquoi les francais insistent-ils a parler de "
thailandais
"?
Thailande
= pays des thais. On ne dit
...
Français signifie donc bien " habitant du pays France " et
Thaïlandais
signifie " habitant du pays
Thaïlande
" Enfin
Thaïlande
= France
...
Langues du monde
>
Thaïlande
21
29 avr. 2012 à 11:45
Kanchaburi
»
Écriture thaïlandaise, exceptions
Têtdanlgidon
· 25 mai 2010 à 22:49 · 6 participants · 6 646 affichages
12 photos
tes amis thaïs, ils te disent "ask your teacher" sans doute la Mai Pen Rai attitude... mais c'est pour cela aussi qu'on aime la
Thaïlande
... Il faut pratiquement savoir écrire le mot et connaitre sa
prononciation
avant de pouvoir le lire... Pour
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
29 mai 2010 à 19:18
Têtdanlgidon
»
Quelques mots en thaïlandais
Estak13
· 20 octobre 2015 à 18:41 · 8 participants · 5 190 affichages
Avec les 2 discussions, je vais épater les
Thailandais
!!. Korp khun maak krap = le U c'est un U ou un "OU"? YII SIP SAAM... Pour t entrainer a la
prononciation
, avec un modele de confiance, la delicieuse youtubeuse ponyo (elle proposait
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
22 oct. 2015 à 10:24
Christmi
»
Je souhaiterais apprendre le thaïlandais
Jéjé006
· 30 avril 2014 à 19:54 · 9 participants · 3 319 affichages
Je m'appel Jeremy, j'ai 34 ans, et je souhaiterais apprendre la langue
thaïlandais
e. Je vis a Antibes sur la cote d'azur, je suis a la
...
En effet en
Thaïlande
comme en France il existe des accents et des
prononciation
s régionales voire même des vocabulaires différents
...
Langues du monde
>
Thaïlande
16
5 sep. 2016 à 23:35
Jumbofreddy
»
Traduction pour tatouage thaïlandais
Karyne17
· 18 mai 2013 à 9:48 · 15 participants · 6 566 affichages
Elle très casse-c******* sur la
prononciation
et me fais beaucoup travailler d'ailleurs pas mal de thaïs trouvent
...
que l'on voit partout en
Thaïlande
(dans les karaokés...) est complètement stupide: les tons n'y sont pas indiqués! Donc ça ne veut strictement
...
Langues du monde
>
Thaïlande
35
27 juin 2013 à 9:23
Pampita
»
Traduction en langue thaïlandais et khmer
Chatelus69
· 18 octobre 2012 à 22:24 · 6 participants · 4 356 affichages
6 photos
l'écriture aide bcp a la
prononciation
... Sawadee krap Julien Si on se sert du clavier virtuel Thaï / Français, www.dictionnaire-fra... Ton texte, voilà ce que celà donne: Pas evident ps: c'est mon épouse qui a tapé sur le clavier virtuel. Change d'outils de traduction...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Cambodge
31
1 fév. 2013 à 12:49
Glampot
»
Signification de quelques mots thaïlandais?
Apinya
· 31 mai 2012 à 17:59 · 9 participants · 5 232 affichages
Pour ma part, je considère que, pour que le "phonétique" serve, il faut déjà connaître la (une) bonne
prononciation
... rien compris a la différence entre MO-O et MO-O et le MOO et MOO, il manque peut-être les accents? Ta femme étant
thaïlandaise
, tu dois
...
Langues du monde
>
Thaïlande
24
2 juin 2012 à 12:58
Parallele33
»
Traduction du prénom thaïlandais "Samchaï"
Kristya1406
· 11 septembre 2011 à 18:55 · 6 participants · 5 387 affichages
sous "Surname", puis, essentiel une ligne "Name In Thai" qui permet d'avoir l'orthographe
thaïlandaise
exacte du "prénom"! Tel qui est, votre
...
Je joins une photo (caviardée) du passeport
thaïlandais
de quelqu'un (e) que je connais fort bien... Je
...
Langues du monde
>
Thaïlande
14
16 sep. 2011 à 20:21
Têtdanlgidon
»
Traduction d'une phrase en thaïlandais
Gnamani
· 21 juin 2011 à 17:23 · 4 participants · 2 233 affichages
Une amie m'a envoyé une phrase en
thaïlandais
, en effet elle est actuellement en vacances labas! J'ai cherché pas mal de dictionnaire
...
je mate des lakhorn sous-titrés en Anglais parce que si la grammaire est facile (enfin en théorie ;)), choper la
prononciation
c'est pas évident
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
25 juin 2011 à 19:56
Asianmike
»
Petit guide de conversation français-thaïlandais?
Anneken
· 7 janvier 2011 à 16:23 · 6 participants · 5 600 affichages
de me mettre à parler
thaïlandais
Merci Soyons très clair, sans le son c'est peine perdue le
thaïlandais
est une langue
...
A.BA du thai, la
prononciation
se fera a coup de grands éclats de rire et d'incompréhension sur le terrain Tous les liens
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
13 jan. 2011 à 16:27
Beerootfr
»
Mon prénom en thailandais?
Pharz8198
· 13 septembre 2010 à 12:14 · 4 participants · 8 225 affichages
10 photos
me dit que c'est un A long qu'il faut mettre, parce que le A court aura pour effet en quelque sorte de couper le mot dans la
prononciation
, que si la copine de Sapalote a tout à fait raison en remarquant que le « a » court mènera à une
prononciation
un peu hachée du nom, c’est peut-être
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
17 sep. 2010 à 11:34
Pharz8198
»
Traduction de bus et mini-bus en thaïlandais
Reddragon
· 30 avril 2010 à 13:34 · 5 participants · 2 563 affichages
"lote thoua" (thoua c'est la
prononciation
Thai de l'anglais TOUR (iste). Et lote thoua VIP: les sièges s'inclinent et c'est plus cher. Pour les bus public: "lote mé" Pour les mini bus/van qu'on loue avec chauffeur: "lote toue" (voiture armoire ;))... Et pour les taxis: "thexxii".
Langues du monde
>
Thaïlande
5
7 mai 2010 à 15:24
Phasathai
»
Traducteur électronique Français <-> Thaïlandais?
Baussaron
· 2 décembre 2009 à 15:17 · 6 participants · 10 483 affichages
ce premier voyage de visiter Phuket et je pense que je devrais trouver là plus qu'ailleurs une plus forte concentration de
Thaïlandais
qui comprennent
...
genre d'outil soit vraiment efficace, c'est une langue tonale, si vous ne connaissez pas la
prononciation
vous risquer de lire un mot en en
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
4 mai 2010 à 11:49
Cathdomflam
»
Traduire "tchin-tchin" en Thaïlandais
Denis72
· 23 juillet 2009 à 18:51 · 8 participants · 14 979 affichages
Le malheur, c'est que l'anglais ne se prononce que très peu comme il s'écrit! NB:Comme je suis plutôt un scientifique, de cette partie du monde (complexe comme nous le savons tous), la
Thailande
a fait de gros efforts pour diminuer la dénomination « Lao » en
...
Langues du monde
>
Thaïlande
34
25 juil. 2009 à 16:32
GeorgesOZ
»
Traduction du mot famille tatouage thaïlandais
Loulouizzie
· 3 août 2014 à 20:14 · 13 participants · 15 073 affichages
4 photos
je confirme que c'est la bonne traduction du mot "famille" en
thaïlandais
:). Je suis ravie que vous apprécié la
Thaïlande
. Effectivement, est
Thaïlandaise
, ce qui lui donne une "certaine connaissance" de la langue et ce qui lui permet également de ne pas mettre des «je croie» à
...
Langues du monde
>
Thaïlande
39
31 jan. 2015 à 14:31
Pikpit22
»
Voyelles et diphtongues thaïlandaises
Cyannure
· 27 avril 2010 à 17:41 · 5 participants · 9 108 affichages
49 photos
le fait de rajouter à la fin de certaines voyelles raccourcis ça
prononciation
? Et sinon je voudrais savoir comment savoir si une diphtongue
...
www.loecsen.com/... = Celui-ci est sympa pour découvrir ou revoir les
prononciation
s de pas mal de phrases usuelles. Oui
Langues du monde
>
Thaïlande
77
30 oct. 2010 à 14:05
Phasathai
»
Besoin d'une personne sachant écrire le thaïlandais
Mélicracra
· 5 mai 2013 à 19:05 · 13 participants · 12 033 affichages
7 photos
Quelqu'un peut-il m'aider s'il vous plaît? Précision: J'aimerais l'écriture
thaïlandaise
et non les caractères
...
-))). On peut dire des 2 façons:) Sinon tu enseignes le français en
Thaïlande
? Ce n'est pas un peu "tarabiscoté"
Langues du monde
>
Thaïlande
59
10 juin 2013 à 8:23
GeorgesOZ
»
Les mots “Thinglish” (mots anglais utilisés par les Thaïlandais)
Lopas
· 24 juin 2011 à 14:33 · 6 participants · 2 671 affichages
ai-sa-krim, sa-taem, taek-sii, bia sont les vrais mots en
thailandais
. Ce sont des anglicismes, ces mots n'existaient pas dans la langue sanscrit Mais il est vrai que leur accent est tout a fait charmant. Chat-lut, L'accent et le reste... Le
thaïlandais
n'est déjà pas
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
6 juil. 2011 à 23:24
Sarr89
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
3 409 visiteurs
en ligne depuis une heure!
601 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Thaïlande:
Les 10 plats thaïs préférés des touristes
Cuisines du monde > Thaïlande
Votre endroit préféré à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
Que voir à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
252 photos
Évasion en Thaïlande
Carnets > Thaïlande
145 photos
La gastronomie thaïlandaise
Cuisines du monde > Thaïlande
292 photos
De Bangkok à Krabi, la Thaïlande au volant!
Carnets > Thaïlande
La Thaïlande teste un système de e-Visa pour quatre pays dont la France
Actualité > Thaïlande
219 photos
Un autre aspect de mon voyage en Thaïlande: Villages, nature, campagne, montagne...
Carnets > Thaïlande
203 photos
De Angkor à Hong Kong, le grand écart asiatique
Carnets > Chine
264 photos
Voyage en pays thaï et lao
Carnets > Thaïlande
117 photos
La Thaïlande en passant par Kuala Lumpur
Carnets > Thaïlande
391 photos
Mes balades en Thaïlande
Carnets > Thaïlande
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
