Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Écrire une phrase en thaïlandais?
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
Discussion
Réponses
Dernier message
Écrire une phrase en thaïlandais?
Balinix
· 26 août 2009 à 16:22 · 6 participants · 5 268 affichages
Je m adresse a ceux qui ont un clavier qui puisse
ecrire
en
thailandais
. Je cherche a savoir comment on ecrit: La vie est trop courte
...
bonne ou pas car des fois on se retrouve avec une
phrase
qui n'as plus rien avoir avec le depart. En phonetique: sheewid man sean sun
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
30 août 2009 à 5:37
Balinix
»
Traduction d'une phrase thaïlandaise
Joaniethai
· 19 juin 2010 à 3:32 · 9 participants · 9 749 affichages
mak djing (ou ching) ça change tout. Mon prénom est Joanie, est-ce que quelqu'un sais c'est quoi en
Thailandais
? haha merci. khit Theung=manquer khun=toi, tu Il manque Khrap/kha à la fin de Khop khun. C'est encore moi.. Je viens de recevoir une carte POSTALE
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
24 juil. 2010 à 21:32
Vel74
»
Phrases pour une carte postale en thaïlandais et en japonais?
Denis72
· 9 mars 2009 à 18:59 · 3 participants · 6 363 affichages
une
phrase
ou deux, du genre banalités habituelles que l'on retrouve sur toutes les cartes? Si possible, écrit en thaï et en alphabet latin
...
mais ce n'est pas la première fois que cela arrive. Si encore c'était pour une bonne raison... => Je me rends en
Thaïlande
puis au Japon.
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Japon
6
11 mars 2009 à 16:45
Denis72
»
Votre aide pour la traduction d'une phrase en thaïlandais?
Psgatks
· 9 février 2010 à 16:08 · 14 participants · 9 688 affichages
J'ai vu que vous metrisiez plutot bien la langue
thailandais
e et j'ai besoin de votre aide pour traduire une
phrase
. .. mais de s'amouracher d'une
thailandais
e rencontrer en vacances reste tout de meme plus risqué que
...
Langues du monde
>
Thaïlande
35
8 avr. 2010 à 13:03
Phasathai
»
Traduction en thaïlandais pour une allergie au sésame
Rougetmx
· 18 mai 2008 à 12:57 · 6 participants · 2 695 affichages
J'espère qu'elle vous aide à éviter le problème. N'hésitez pas à m'
écrire
si vous avez Je suis traductrice. Thaitraducti (J'espère que les caractères sont assez grands pour vous). !! Moi aussi
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
1 juin 2008 à 19:42
Zellige
»
Apprendre le thaïlandais (lire, écrire et parler)
Nagui
· 21 septembre 2007 à 22:07 · 10 participants · 15 933 affichages
de mot mais sont incapable de structurer une
phrase
, donc pour les thai comme pour moi quand je les écoute ils sont très difficiles à comprendre, par ans c pour apprendre plus le
thailandais
et en janvier je vais a vientiane au laos car je doit sortir de la
thailande
pour mon visa mais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
26 déc. 2009 à 12:47
Thailaos
»
Traduction français-thaïlandais pour un tatouage
Nakmuay13
· 21 mars 2010 à 17:12 · 5 participants · 7 880 affichages
2 photos
la traduction et me montrer son écriture en thai s'il vous plait? D'autre part, existe t-il un proverbe équivalent en
thailandais
? Merci beaucoup
...
l'âme (l'esprit, le soi...) n'existe pas, en pali on dit ANATA, le non soi. ce que tu veut c'est une
phrase
genre no pain no gain?
Langues du monde
>
Thaïlande
7
27 oct. 2010 à 13:33
Phasathai
»
Prononcer correctement le thailandais?
Sakuranbo
· 20 mai 2009 à 10:12 · 18 participants · 8 405 affichages
3 photos
peut être commencer par
écrire
le français correctement... C'est koi cette reflexion deplaisante!? je pose une question, j'ai peut
...
Très déroutant aussi, quand un thaï use un mot anglais dans une
phrase
thaïe. Exemple: «
...
Langues du monde
>
Thaïlande
44
23 mai 2009 à 8:02
GeorgesOZ
»
Voyelles et diphtongues thaïlandaises
Cyannure
· 27 avril 2010 à 17:41 · 5 participants · 9 066 affichages
49 photos
image 3). J'ai une question un peu con mais bon, est-ce que ça existe la poste en
Thailande
? Si oui est-ce
...
En premier je pense qu'il faut bûcher une méthode, ça permet d'avoir des
phrase
s qui suivent une logique dans divers contextes
Langues du monde
>
Thaïlande
77
30 oct. 2010 à 14:05
Phasathai
»
Apprendre le thaïlandais, niveau avancé: vos expériences à Bangkok?
Erwannbkk
· 4 octobre 2010 à 21:40 · 5 participants · 5 254 affichages
11 photos
Je mi applique depuis 1 an mais je ne trouve pas de methodes pour "niveaux avances" j ai apris et reapris assimil
...
. Oh! C'est déjà pas mal!! Et c'est bien que tu sais
écrire
"francais" car c'est le mot dont meme les
thaïlandais
s'écrivent
...
Langues du monde
>
Thaïlande
27
25 fév. 2011 à 7:34
Phasathai
»
Mon prénom en thailandais?
Pharz8198
· 13 septembre 2010 à 12:14 · 4 participants · 8 193 affichages
10 photos
Une fois arrive sur place, tu n’auras qu’á dire ton nom á un Thaï pour qu’il te l’écrive illico-presto comme il l’entendra, et ce sera la meilleure
...
qui clôt une
phrase
/ un vers, le chanteur/la chanteuse a tendance à le prononcer « ra (k)n » ou « ha (k)n » pour pouvoir laisser vibrer
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
17 sep. 2010 à 11:34
Pharz8198
»
Apprendre la langue thaïlandaise!
Sanfrontiere
· 30 octobre 2006 à 15:30 · 12 participants · 14 873 affichages
les mots d' une
phrase
doivent s' accorder avec les autres mots de la
phrase
. Le thai est une langue isolante et analytique, ou le sens d' une
...
ethniques, je n’emploierai plus le terme «
Thaïlandais
», je parlerai des Thaï (ou Thaïs). C’est une préférence personnelle. Cela ne m’empêche
...
Langues du monde
>
Thaïlande
21
29 avr. 2012 à 11:45
Kanchaburi
»
Traduire du Thai en Français
SuisseChris
· 30 janvier 2014 à 10:05 · 16 participants · 7 524 affichages
12 photos
Est-ce qu'une âme charitable aurait la bonté de me traduire cette courte
phrase
? Image 1: Le deux première lettres sont un I AM (Je suis) Belle journée à vous. Il est surprenant de constater tout ce qui peut être dit dans une
phrase
...
Langues du monde
>
Thaïlande
82
19 sep. 2016 à 22:25
Norapac
»
Nouvelle méthode Degnau pour apprendre le Thaï
Igorsky
· 4 mars 2014 à 4:12 · 7 participants · 3 537 affichages
Après pour ce qui est de mettre toutes les bonnes tonalité dans une
phrase
, je n'y suis pas encore, mais cela
...
Mais bon, dans celle là je me souviens distinctement d'une erreur ou plutôt d'un oubli, que j'avais évoqué avec un professeur de
thaïlandais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
15 mars 2014 à 5:15
GeorgesOZ
»
Traduction en thaïlandais pour un tatou?
GabrielleL
· 28 juin 2009 à 2:32 · 14 participants · 14 618 affichages
2 photos
Mais si tu dit que ses traduction ne sont pas exactes...? Oufs, je reviens... Il faut juste lui envoyer la
phrase
ce je t'ai
écrire
...
encore et j'aimerais avoir la traduction en calligraphy
Thaïlandais
e si quelqu'un la connais!! voici les proverbe: Il n'y a pas d'autre bohneur
...
Langues du monde
>
Thaïlande
46
4 sep. 2009 à 2:41
GabrielleL
»
Traduction thaïlandaise
Benchuck
· 9 avril 2007 à 22:52 · 4 participants · 7 200 affichages
et j apprend le thai a l ecole, je ne peut pas
ecrire
le thai dans ce programme si tu me donne une adresse mail je peut te l envoyer. monnaies, je suis collectionneur et j'ai un problème dans ce sens, merçi de me contacter danovan33@hotmail.fr... Bj, je suis
thaïlandais
e
Langues du monde
>
Thaïlande
5
14 mai 2008 à 12:08
Danovan33
»
Besoin d'une personne sachant écrire le thaïlandais
Mélicracra
· 5 mai 2013 à 19:05 · 13 participants · 12 000 affichages
7 photos
une bonne éducation a plus de chance de connaître et comprendre plus de chose. Idem pour un
Thaïlandais
:. Exact: "
Thailande
Centrale". Suite à notre discussion sur la tournure de
phrase
pour saluer qqn, j’ai encore demandé à une
...
Langues du monde
>
Thaïlande
59
10 juin 2013 à 8:23
GeorgesOZ
»
Traduction d'une lettre du thaïlandais au français
Cartoons
· 11 septembre 2009 à 16:07 · 10 participants · 8 607 affichages
2 photos
phrase
était vraiment difficile, je ne l'avais pas compris. Tu as eu des cours, peux-tu me conseiller un Prof. de thai en haute Savoie, je voudrais
...
jouer les possesive et les jalouse, mais ce n'est pas très profondément ancré, c'est plutot une image qu'elles aiment donner d'elles).
Langues du monde
>
Thaïlande
23
31 jan. 2014 à 13:07
Fexon
»
Traduction en langue thaïlandais et khmer
Chatelus69
· 18 octobre 2012 à 22:24 · 6 participants · 4 331 affichages
6 photos
Mais pas sure que la poésie de la
phrase
soit restituée...Donc a vérifé... May mii thaang nay thii pay thung (son u du francais) khwaam souk. une personne ouverte d’esprit comme toi ne devrait pas appeler le lac Léman le lac de Genève... Oups! Une erreur s'est produite:
...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Cambodge
31
1 fév. 2013 à 12:49
Glampot
»
Traduction pour tatouage thaïlandais
Karyne17
· 18 mai 2013 à 9:48 · 15 participants · 6 546 affichages
mais en traduction mot à mot les thaïs n'utilisent pas ça... Il faut plutôt chercher une expression du genre: "qui suce un oeuf suce un boeuf"... ). Faute de frappe: je voulais
écrire
Chok... Chow c'est une p*** ratée non??? Ah!...mais tu prononces toujours avec "o"...
Langues du monde
>
Thaïlande
35
27 juin 2013 à 9:23
Pampita
»
Police d'écriture thaïlandaise
Têtdanlgidon
· 16 mai 2010 à 23:21 · 7 participants · 15 317 affichages
Tu peux aussi voir là: www.microsoft.com/... Si ta version n'est pas légale, télécharge ICI tu as toutes les
...
Ne comprenant pas grand chose aux ordinateurs je voulais savoir si tu pouvais avec le tiens m'
écrire
cette
phrase
" " (qui signifie
...
Langues du monde
>
Thaïlande
21
20 mars 2011 à 3:11
Phasathai
»
Expressions thaïlandaises
Têtdanlgidon
· 27 mai 2010 à 23:04 · 15 participants · 11 856 affichages
6 photos
Ce petit post pour répertorier des expressions
thaïlandais
es j'entends souvent (pas pour moi heureusement) "kouantiin" que je comprenais
...
le thaï via une phonétique anglaise plus que limitée... Le kuan teen ou tiin est plus féroce que "son teen ou tiin" Tout comme Kroay...
Langues du monde
>
Thaïlande
60
11 oct. 2010 à 16:17
Phasathai
»
Lire et écrire le Thaï: un excellent ouvrage
GeorgesOZ
· 5 août 2012 à 15:56 · 15 participants · 10 109 affichages
2 photos
La
Thailande
n'est pas constituée que d'une seule province, que je sache. Maintenant que tu ais appris l'alsacien lorsque
...
www.youtube.com/... Une petite vitrine sur la culture Lao, dont en particulier son immense présence en
Thailande
. Il faut
...
Langues du monde
>
Thaïlande
73
4 juil. 2013 à 8:13
GeorgesOZ
»
Traduire "triste" ou "je suis triste" en thaïlandais
Waanjai
· 30 mai 2010 à 23:02 · 6 participants · 6 703 affichages
3 photos
merci pour votre aide. Peut etre est ce du thaï ou du lao? dans quelle region l'as tu entendu? . si tu peux en savoir plus ça m'intéresse Je tapes la
phrase
texto qui est écrite sur la méthode
...
Langues du monde
>
Thaïlande
21
2 juin 2010 à 20:20
Phasathai
»
Traduction en thaï - Expression - Proverbe
Crevettton
· 16 mai 2014 à 14:44 · 3 participants · 2 023 affichages
Comment traduisez vous cette expression Tout est juste Est ce qu'en
thailandais
il existe une equivalence dans les proverbes (expressions) Merci pour ta réponse. Quel est la différence de signification entre la première et la dernière
phrase
? Entre la première
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
23 mai 2014 à 3:15
GeorgesOZ
»
Traduction en thai
Lujdo44590
· 9 décembre 2008 à 9:03 · 4 participants · 5 156 affichages
de la langue
thaïlandais
e ni des déclarations d'amour, mais cette
phrase
là fonctionne bien (dans les films du moins). Dernière précision! desole les caracteres thai ne passent pas, j'aurai pu lui
ecrire
et qu'il fasse lire sa dulcinee Bonne
...
Langues du monde
>
Thaïlande
10
10 déc. 2008 à 14:59
Thv2001be
»
La langue anglaise en Thaïlande
Jodelavega
· 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 429 affichages
Ce n'est pas quelque chose de prévu dans la législation
thaïlandais
e. C'est même expressément interdit. Relisez les
...
(famille moyennement aisée.) Une personne sortie d’une université à Bangkok a poursuivi des études de gestion/management
...
Langues du monde
>
Thaïlande
25
7 juin 2019 à 8:04
Barefoot
»
Qui (farang) parle thaï?
Kobe75
· 9 février 2007 à 16:35 · 12 participants · 4 401 affichages
Et qui on cotoie... Je me pose la question, ou en
Thaïlande
ou l'on parle le vrai thaï car il y a beaucoup de dialecte
...
de travail, faut-il encore qu'il puisse etre assimile? De même: "Si vous savez dessiner, alors vous savez
écrire
". Je confirme
Langues du monde
>
Thaïlande
23
10 fév. 2007 à 14:11
Floflo1
»
Apprendre les mots de base du thaï
Atoni
· 11 octobre 2015 à 20:43 · 11 participants · 2 796 affichages
Je cherche un moyen rapide et efficace pour apprendre les bases de la langue thaï. D'ici un mois, je pars en
Thaïlande
(ma première fois), Il n'y en a pas. Pour apprendre une langue, il faut aller dans le pays et y vivre. Peu de chances que les locaux comprennent
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
14 oct. 2015 à 13:47
Howmuch
»
Apprendre quelques mots en thai
Ninou24
· 14 juin 2007 à 8:31 · 25 participants · 83 905 affichages
un language commun, j'espère que tu te debrouille un peu en anglais une partie de ma famille vit en
thailande
depuis qlq annees, alors chaque
...
tout ce que tu pourra, les
thailandais
sont un grand peuple avec une histoire tres riche. Qlq mots de la vie courante:pas forcement la
...
Langues du monde
>
Thaïlande
76
10 avr. 2011 à 12:32
Buckens
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
15 624 visiteurs
en ligne depuis une heure!
535 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Thaïlande:
391 photos
Mes balades en Thaïlande
Carnets > Thaïlande
292 photos
De Bangkok à Krabi, la Thaïlande au volant!
Carnets > Thaïlande
252 photos
Évasion en Thaïlande
Carnets > Thaïlande
Quelle île thaïlandaise choisir quand on est avec un enfant?
Voyager avec des enfants > Thaïlande
350 photos
Promenades au royaume du Siam
Carnets > Thaïlande
La Thailande envisagerait une assurance obligatoire pour les touristes
Actualité > Thaïlande
264 photos
Voyage en pays thaï et lao
Carnets > Thaïlande
203 photos
De Angkor à Hong Kong, le grand écart asiatique
Carnets > Chine
La Thaïlande teste un système de e-Visa pour quatre pays dont la France
Actualité > Thaïlande
87 photos
Loin du lotfai*-lotfai* quotidien.
Carnets > Thaïlande
299 photos
Souvenirs de Thaïlande
Photographie et vidéo > Thaïlande
Les 10 plats thaïs préférés des touristes
Cuisines du monde > Thaïlande
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
