Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Les mots “Thinglish” (mots anglais utilisés par les Thaïlandais)
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Discussion
Réponses
Dernier message
Les mots “Thinglish” (mots anglais utilisés par les Thaïlandais)
Lopas
· 24 juin 2011 à 14:33 · 6 participants · 2 653 affichages
J'aimerais vous faire
par
tager un moment de détente avec les
mots
"
Thinglish
" Ce sont des
mots
en
anglais
que les Thaïes utilisent mais
...
ai-sa-krim, sa-taem, taek-sii, bia sont les vrais
mots
en
thailandais
. Ce sont des anglicismes, ces
mots
n'existaient pas dans la langue sanscrit
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
6 juil. 2011 à 23:24
Sarr89
»
Prononcer correctement le thailandais?
Sakuranbo
· 20 mai 2009 à 10:12 · 18 participants · 8 416 affichages
3 photos
c 'est ce genre de renseignement que je recherche et simplement pour les
mots
les plus important...:bonjou... merci = konkun kha. QUAnd quelqu'un te
par
le en
anglais
, acquiesce toutes les 10 secondes en disant khaa...Ca
...
Langues du monde
>
Thaïlande
44
23 mai 2009 à 8:02
GeorgesOZ
»
Signification de quelques mots thaïlandais?
Apinya
· 31 mai 2012 à 17:59 · 9 participants · 5 219 affichages
rien compris a la différence entre MO-O et MO-O et le MOO et MOO, il manque peut-être les accents? Ta femme étant
thaïlandaise
, tu dois bien entendre la différence de ton (montant ou descendant) bien expliquée
par
Lio56. Pour les autres, soit on a fait 10 ans de phonétique, soit
...
Langues du monde
>
Thaïlande
24
2 juin 2012 à 12:58
Parallele33
»
Apprendre les mots de base du thaï
Atoni
· 11 octobre 2015 à 20:43 · 11 participants · 2 811 affichages
la hiérarchie sociale, l'âge et les superstitions et, pour le coté populaire, raccourcis de
mots
et expressions: films thaïs sous-titrés en
...
comme hao kan mai??? Pour sourire, Avec les nouveaux modes de consommation, de nouveaux
mots
fleurissent en abrégés Sait tu ce
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
14 oct. 2015 à 13:47
Howmuch
»
Thaïlande: Quelques mots de base
Amangalie
· 20 janvier 2016 à 11:10 · 7 participants · 4 241 affichages
Du coup faut rajouter "kHa" à la fin de tout les
mots
? Désolée pour les fautes, j'écris de mon téléphone et en relisant mon 1 ier Comme dit précédemment, le "kha" est une
par
ticule de politesse pour les femmes et
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
20 jan. 2016 à 22:24
SuisseChris
»
Apprendre quelques mots en thai
Ninou24
· 14 juin 2007 à 8:31 · 25 participants · 83 930 affichages
un effort pour
par
ler la langue locale, il suffit de voir comment les visages s'éclairent quand on prononce ces quelques
mots
... ca devient
...
tout ce que tu pourra, les
thailandais
sont un grand peuple avec une histoire tres riche. Qlq
mots
de la vie courante:pas forcement la
...
Langues du monde
>
Thaïlande
76
10 avr. 2011 à 12:32
Buckens
»
Quelques mots en thaïlandais
Estak13
· 20 octobre 2015 à 18:41 · 8 participants · 5 166 affichages
Les Thai seront surement épatés
par
ma volonté de bien faire!!. Khun = Koun Cela veut dire "Tu", "Toi", Demandez Lui de
par
ler lentement. Vous ecrirez alors les
mots
à la façon qui Vous conviendra
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
22 oct. 2015 à 10:24
Christmi
»
Thaïlande: comment commander une affiche avec l'alphabet des consonnes et des mots officiels?
Eveplo
· 21 juin 2009 à 17:05 · 7 participants · 2 356 affichages
Est ce que l'on pourrait me dire comment commander dans une librairie en
Thaïlande
un poster affichant toutes les consonnes ainsi que les
mots
officiels donnés en exemple pour illustrer ces consonnes, cela pourrait aider pour réciter l'alphabet des consonnes ou pour épeler
...
Langues du monde
>
Thaïlande
11
2 juil. 2009 à 18:12
Eveplo
»
Quel site/livre pour apprendre les bases du thaï?
Jevaisou
· 11 novembre 2012 à 11:32 · 10 participants · 4 771 affichages
Une autre option est d'apprendre a lire les signes. Bonne continuation. Même pb. sur youtube ponyothai. Une
thaïlandais
e
...
un Thaï un peu éloigné
par
fois du Thaï couramment employé au quotidien, permet cependant d'être compris et d'effectuer les ajustements nécessaires.
Langues du monde
>
Thaïlande
18
28 déc. 2012 à 14:16
Jevaisou
»
Site pour entendre parler le thaïlandais?
Virgignotte
· 11 avril 2007 à 10:00 · 4 participants · 5 602 affichages
J'essaie d'apprendre quelques
mots
, phrases en
thailandais
pour le voyage en août prochain. C'est pas facile, facile!! Déjà que je ne
...
tu tapes en
anglais
le mot que tu cherches et tu obtiens le mot/les
mots
en thai puis un nombre d' expressions
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
11 avr. 2007 à 17:49
Virgignotte
»
Signification de "koh" (îles du sud de la Thaïlande)
Stefffffff
· 22 octobre 2010 à 20:16 · 8 participants · 17 459 affichages
Car je vais faire un voyage en
Thailande
prochainement et cela pourrait etre utile de connaitre les
mots
les plus courants. on ne peut entendre la prononciation (meme quand j'appuie sur les icones Pronociation en face des
mots
) donc j'ai décidé d'aller voir sur Youtube
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
21 nov. 2010 à 18:11
GeorgesOZ
»
Écriture thaïlandaise, exceptions
Têtdanlgidon
· 25 mai 2010 à 22:49 · 6 participants · 6 639 affichages
12 photos
ou à nous compliquer la tache... Pour les "sara i " (court) en position finale sur des
mots
de plus de deux syllabes,
par
exemple pour les
mots
comme "ma lèègn" (insecte) où la voyelle "è" longue se trouve en début de mot ce qui fait que l'on a
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
29 mai 2010 à 19:18
Têtdanlgidon
»
Apprendre la thai assimil
Djo45
· 19 mars 2007 à 7:45 · 16 participants · 24 166 affichages
langue, mais le hic c est que je nai pas la
par
tie livre et je ne sais pas ce que signifie les
mots
que j entends ce qui est problematique dc
...
doit chercher ce que veule dire les
mots
anglais
a chaque fois je risque de perdre du temps non? Dans ce cas là... Essaies de trouver
...
Langues du monde
>
Thaïlande
38
25 nov. 2012 à 12:23
Flow59
»
Traduction d'un mot thaïlandais
Rubis2366
· 18 février 2008 à 19:07 · 4 participants · 3 405 affichages
Bonour, pourriez vous m aider je cherche la traduction du mot ya ya qui vient du
thailandais
merci à vous Sans la prononciation, .Mais
par
exemple: Ya = Médicament Ya = Ne pas Ya = Divorce. Ya ya connais pas. Tant
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
20 fév. 2008 à 0:46
Maheber
»
Apprendre la langue thaïlandaise!
Sanfrontiere
· 30 octobre 2006 à 15:30 · 12 participants · 14 879 affichages
l ordre des
mots
n est plus le meme, la derniere maison devient
par
ex: maison batiment dernier), avec les
mots
interrogatifs lequel et combien
...
Entre
par
entheses, pourquoi les francais insistent-ils a
par
ler de "
thailandais
"?
Thailande
= pays des thais. On ne dit
...
Langues du monde
>
Thaïlande
21
29 avr. 2012 à 11:45
Kanchaburi
»
Lire et écrire le Thaï: un excellent ouvrage
GeorgesOZ
· 5 août 2012 à 15:56 · 15 participants · 10 132 affichages
2 photos
est intéressant
par
ce qu’il prend peu de place et reste assez pratique, bien lisible (j’ai horreur de ces livres où il faut lire les
mots
avec
...
c’est que les Thaïs vous disent que vous
par
lez super bien (« gèng mâak ») dès que vous pouvez sortir 2
mots
vaguement intelligibles en
...
Langues du monde
>
Thaïlande
73
4 juil. 2013 à 8:13
GeorgesOZ
»
Différence entre le thai central (Bangkok) et le thai du Sud au niveau linguistique?
Tije78
· 27 novembre 2010 à 23:33 · 4 participants · 1 701 affichages
Bangkok
Guides VF
Je ne sais pas ce qu'est "dambro", et google ne connaît pas non plus!) Les
thaïlandais
"du sud" se comprennent bien avec ceux "du centre"
...
Par
exemple, "mai pen rai" se dit en sud "mai pleu". Une copine de Nakkon Si Tamarat reconnait
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
28 nov. 2010 à 11:13
Xxslyxx
»
Recherche professeur dans le Var (France) pour apprendre le thai
Davdevil75
· 19 mars 2008 à 9:38 · 8 participants · 3 952 affichages
la structure des phrases, et de decomposer la phonetique, les chiffres, les
mots
usuels et, surtout l'heure une des choses les plus compliquées c'est beaucoup le
par
lé "Bangkok" un prof c'est bien pour les expressions "culturelles" ce qui faut dire ou pas, là, tu auras
...
Langues du monde
>
Thaïlande
18
2 mai 2008 à 17:18
Naps
»
Comment écrire le prénom Iris en thaï?
Aurore25
· 24 mai 2016 à 6:12 · 6 participants · 1 941 affichages
Merci encore!. En commençant
par
la diphtongue " ai ": aïe-rees, car les
thaïlandais
prononcent les
mots
...
qu'on apprend dans le pays car les
Thaïlandaise
s le prononcent souvent: "Ti-raques ou ti t'en vas".
Langues du monde
>
Thaïlande
20
27 mai 2016 à 17:02
Siamlife
»
Écriture thaïlandaise
Mariion1204
· 31 octobre 2014 à 16:16 · 4 participants · 2 614 affichages
J'aimerais me faire tatouer avant de
par
tir en voyage de noces... Est ce qu'il y aurait un
thaïlandais
...
son enfant? un paysage? les
mots
seront différents suivant l'objet. idem pour les trois autres:croire en dieu? quelqu'un? croire que?
Langues du monde
>
Thaïlande
5
31 oct. 2014 à 22:54
Mariion1204
»
Je souhaiterais apprendre le thaïlandais
Jéjé006
· 30 avril 2014 à 19:54 · 9 participants · 3 296 affichages
Bon courage. Sawadee krap Comme dans tous les pays (et encore plus ici) il y à souvent
...
qui sont un thaï courant et employé
par
les Thaïs. Ponyo
par
le français kruu wee fait ses cours en
anglais
mais très simple
...
Langues du monde
>
Thaïlande
16
5 sep. 2016 à 23:35
Jumbofreddy
»
Traduction d'une courte phrase en Thai
Bbouquin
· 30 octobre 2013 à 10:22 · 4 participants · 1 762 affichages
Il te faudra écrire ta traduction en grandes lettres... Tous les
mots
d'une phrase sont attachés entre
...
= ton moyen Voyelles redoublées pour les voyelles longues Pour le texte en thaï, jpeg ci-jointe.
Langues du monde
>
Thaïlande
4
5 nov. 2013 à 10:58
GeorgesOZ
»
Besoin d'une personne sachant écrire le thaïlandais
Mélicracra
· 5 mai 2013 à 19:05 · 13 participants · 12 017 affichages
7 photos
d’origine veut dire, ni pour savoir trouver les
mots
justes en Thaï. C’est fait Un exemple de traduction aléatoire où, Lamborghini à
...
En Issan peuple cartésien, souvent un Waï avec un grand sourire remplace les
mots
-- Peuple cartésien? Il fallait oser le dire! souvent
...
Langues du monde
>
Thaïlande
59
10 juin 2013 à 8:23
GeorgesOZ
»
Vocabulaire thaï: quelques secrets
GeorgesOZ
· 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 126 affichages
30 photos
la culture et de la civilisation, ainsi que les langues dans lesquelles on puise souvent pour former des
mots
nouveaux. Plusieurs
mots
utilisés
...
Cette
par
enté est très étroite. Sur les 350
mots
que j’ai relevés en Lao, 70% sont exactement les mêmes qu’en
...
Langues du monde
>
Thaïlande
45
26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai
»
Dictionnaire thai?
Nervosa
· 15 septembre 2010 à 2:38 · 10 participants · 6 316 affichages
3 photos
en Thailand, C'est juste pour me repéré et peut-être
par
ler avec les
Thailandaise
s:P ET si j'aime la langue assez je vais
...
P -- De mauvaises langues te diraient que si c’est dans ce but, il y a une méthode qui marche
...
Langues du monde
>
Thaïlande
24
27 août 2011 à 21:49
Pegdu13
»
Apprendre la langue thai à Toulouse?
Isabiloba
· 27 février 2010 à 16:37 · 10 participants · 7 847 affichages
Toulouse
Guides VF
je travaille dans un entreprise en
thailande
je suis aussi professeur de français pour les élèves
thailandais
.Je
...
les questions et vous pouvez me contacter tout le temps Au revoir. Je suis une
thaïlandaise
, je suis entrain d'apprendre le Français
Langues du monde
>
Thaïlande
/
France
>
Sud-Ouest
10
22 sep. 2012 à 13:41
Davidtoul
»
Traducteur électronique Français <-> Thaïlandais?
Baussaron
· 2 décembre 2009 à 15:17 · 6 participants · 10 466 affichages
Idéal accompagnateur de voyage en 29 langues avec locutions d'environ 20.000
mots
par
langue. Un total d'environ 580.000
mots
. Avec
...
l'
Anglais
mais ce serait plus agréable pour moi et pour eux aussi peut-être de communiquer en Thaï et en même temps, à force d'employer les
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
4 mai 2010 à 11:49
Cathdomflam
»
Traduire "tchin-tchin" en Thaïlandais
Denis72
· 23 juillet 2009 à 18:51 · 8 participants · 14 958 affichages
Je ne suis même pas sûr que le dialecte
par
lé en
Thaïlande
soit du vrai laotien (la langue que les laotiens apprennent
...
Ca, c'est pour ne citer que les
mots
qui sont proches du thai standard. A
par
tir de la, ca devient bien pire! Et si les gens apprennent le thai
...
Langues du monde
>
Thaïlande
34
25 juil. 2009 à 16:32
GeorgesOZ
»
Traduction en thai
Lujdo44590
· 9 décembre 2008 à 9:03 · 4 participants · 5 158 affichages
Y a t-il plusieurs manière de le dire? Merci encore. En jouant un peu sur les
mots
, oui. Je ne suis pas un très grand spécialiste de la langue
thaïlandais
e ni des déclarations d'amour, mais cette phrase là fonctionne bien (dans les films du moins). Dernière précision!
Langues du monde
>
Thaïlande
10
10 déc. 2008 à 14:59
Thv2001be
»
Programme pour la traduction du français au thaïlandais?
Domtom1
· 30 avril 2008 à 18:37 · 4 participants · 2 691 affichages
Mais je devrai un jour me rendre à l'école et apprendre les mécanismes. La langue est très difficile,
par
example le mot "avion" traduit comme "ruaabin"!. ce mot là je ne jamais utilisé depuis je suis
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
14 mai 2008 à 12:15
Chiranda
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
2 999 visiteurs
en ligne depuis une heure!
542 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Thaïlande:
38 photos
Faut-il éviter de voyager en autocar en Thaïlande?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
Les 10 plats thaïs préférés des touristes
Cuisines du monde > Thaïlande
218 photos
Un peu partout en Thailande
Carnets > Thaïlande
La Thaïlande teste un système de e-Visa pour quatre pays dont la France
Actualité > Thaïlande
146 photos
Ici et là, dans l'est de la Thaïlande et le sud du Laos
Carnets > Thaïlande
Votre endroit préféré à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
299 photos
Gratte-ciel, marchés, glaçons, tourisme, et cascades… La Thaïlande de la démesure
Carnets > Thaïlande
117 photos
La Thaïlande en passant par Kuala Lumpur
Carnets > Thaïlande
88 photos
Loin du lotfai*-lotfai* quotidien.
Carnets > Thaïlande
181 photos
Première découverte de la Thaïlande
Carnets > Thaïlande
264 photos
Voyage en pays thaï et lao
Carnets > Thaïlande
299 photos
Souvenirs de Thaïlande
Photographie et vidéo > Thaïlande
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
