Traduction en anglais et autres langues | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤTraduction en anglais et autres languesť:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction en anglais et autres langues

Jonicole ˇ 5 mars 2013 ŕ 19:40 ˇ 1 participant ˇ 781 affichages

J'ai installé le logiciel de google pour toute traduction sur ma tablette, c'est génial. Je compte installer ce logiciel sur mon portable et dans les pays étrangers me servir de ce traducteur, qui traduit toutes le phrases. Seul problčme c'est que ce logiciel, fonctionne avec internet ...

Langues du monde

0

5 mars 2013 ŕ 19:40
Jonicole ť

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 ˇ 28 décembre 2011 ŕ 23:35 ˇ 12 participants ˇ 49 806 affichages

En fait, l'anglais est parlé mieux que n'importe quelle langue indienne. Lorsque l'on parle des langues indiennes, les gens mélangent beaucoup ... Pour moi, l'anglais est plus "notre" lanque (nous autres occidentaux) que la "leur". En tout cas, cela me plait ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 ŕ 0:06
Lilly1973 ť

La langue anglaise en Thaďlande

Jodelavega ˇ 29 mai 2019 ŕ 10:59 ˇ 11 participants ˇ 2 488 affichages

je prends directe une carte pour l'internet en version illimités 4G. Tu utilise Google traduction ou autres application (celle-ci est gratuite) un sacré avantage tu parles en français traduction directe en anglais ou en thaďlandais, plusieurs années que je le fais quand la communication ...

Langues du monde > Thaďlande

25

7 juin 2019 ŕ 8:04
Barefoot ť

Langue la plus difficile au monde?

GeorgesOZ ˇ 25 mars 2012 ŕ 7:08 ˇ 9 participants ˇ 60 525 affichages

point on fait erreur quand on ne fait pas attention aux tons dans les langues tonales. Avis aux amateurs pour le thaď (et autres langues tonales): ... ; l'autre difficulté étant d'ordre grammatical (déclinaison de l'allemand). La difficulté d'apprentissage des deux autres langues ...

Langues du monde

22

11 mars 2013 ŕ 2:54
GeorgesOZ ť

Traduction généraliste française en autres langues du monde

Gutfonsdave ˇ 7 janvier 2008 ŕ 16:01 ˇ 2 participants ˇ 1 163 affichages

fiche de traduction des mot et/ou expression basic pour voyager. Je souhaiterai savoir si quelqu'un d'entre vous l'a déjŕ fais. Pour ma part, je parle l'anglais et l'espagnol et je traduit le français en Népalais, Chinois, Thais, Loas, Cambodge, viet, malaissien et portugais. Si quelqu'un ...

Langues du monde

1

7 jan. 2008 ŕ 20:34
Nemo1001 ť

Traduction d'anglais au français

Mydarkdreams ˇ 3 septembre 2006 ŕ 22:42 ˇ 2 participants ˇ 8 452 affichages

le français et moi l'anglais, c'est pour cela qu'il y a quelques phrases sont en français et d'autres en anglais... (désolée pour les fautes, supplémentaires pendant l'heure de déjeuner" pour la dernirče phrase, ta traduction semble correcte. Merci bcp pour ton aide. J'avais ...

Langues du monde > Grande-Bretagne

2

5 sep. 2006 ŕ 16:56
Mydarkdreams ť

Traduction en Bambara

Brunotamata ˇ 8 octobre 2008 ŕ 13:14 ˇ 3 participants ˇ 3 143 affichages

est la langue la plus parlée au Mali, pays voisin de l'Algérie. Le bamana forme avec d'autres langues trčs apparentées ... pour des raisons que vous croyez, seulement certaines langues sont plus faciles que d'autres et je ne fais qu'approfondire les langues familličres ...

Langues du monde

6

17 oct. 2008 ŕ 20:50
Aida064 ť

Traduction du mot "poulet" dans toutes les langues?

Rimeille ˇ 5 juillet 2010 ŕ 14:55 ˇ 25 participants ˇ 21 006 affichages

Et merci d'avance ŕ tous ceux qui pourront me donner la traduction du mot "poulet" et "poulet roti" dans toutes les langues!!!!! beaucoup de traduction de mon "poulet" et "poulet roti" notamment dans ces langues: yiddish, zoulou, tibetain, arabe (tunisie, libanais, syrien

Langues du monde

52

29 mars 2012 ŕ 15:27
BubuObe ť

Traduction du mot "cacahučte"

Maups ˇ 17 avril 2008 ŕ 10:01 ˇ 12 participants ˇ 7 404 affichages

Si vous connaissez la traduction en d'autres langues, je suis preneuse!!! +. C'est bizarre, Il s'agit de la traduction du sens des phrases de anglais:Oriya langue parlée en Orissa en Inde et ensuiteHindi langue nationale ...

Langues du monde

34

22 mai 2008 ŕ 2:22
Hery ť

Traduction d'un proverbe tibétain

San91 ˇ 27 novembre 2006 ŕ 21:49 ˇ 6 participants ˇ 26 353 affichages

la plupart des autres langues ne comptent que peu de locuteurs. En effet, de nombreuses langues ne sont parlées que par moins de 2000 ou 1000 ... Mais le bhojpouri ne connaît que deux dialectes: le bhojpuri tharu et le teli. La plupart des autres langues sont également ...

Langues du monde > Tibet

14

6 mai 2007 ŕ 22:57
Renouveau ť

Traduction ewondo-français (Cameroun)

Ericsilva ˇ 30 septembre 2012 ŕ 15:42 ˇ 7 participants ˇ 35 110 affichages

Le camerounais s'expriment en français et en anglais, comme langues officielles mais, on parle plus français qu'anglais... Puis, vous ... j'ai un ami qui est ewondo et ŕ qui je vais rendre visite, et comme je suis quelqu'un d'ouvert et de curieux, j'aime découvrir d'autres langues

Langues du monde > Cameroun

15

22 mai 2020 ŕ 13:17
Djeukoua ť

Apprendre l'anglais facilement

Alinor ˇ 30 janvier 2005 ŕ 12:17 ˇ 6 participants ˇ 8 386 affichages

Peu doué dans l'apprentissage des langues seules 2 choses m'ont été utiles dans l'apprentissage de l'anglais: _ séjours linguistiques en immersion ... pas une "traduction" dans un dictionnaire français-anglais mais le sens dans un dictionnaire anglais. Il existe plusieurs dictionnaire anglais ...

Langues du monde > Grande-Bretagne

5

14 mars 2005 ŕ 12:31
Antigone3 ť

Traduction en hindi pour futur tatouage

SrhDs21850 ˇ 21 octobre 2016 ŕ 17:24 ˇ 10 participants ˇ 2 744 affichages

que de me faire tatouer sur le corps un texte en langue étrangčre sans ętre bien certain de la traduction (Attention aux mots ŕ double sens, de Taamaden, de Fexon, de Kujila ou de vous-męme, les demandes de traductions pour des tatouages vers le tibétain, le hindi, le bambara ou d'autres ...

Langues du monde > Inde

36

2 oct. 2018 ŕ 1:06
Pachyderme ť

Recherche traduction simple en camerounais

Yves59 ˇ 3 mai 2006 ŕ 9:38 ˇ 7 participants ˇ 19 546 affichages

... région autour de Maroua, Mokolo ou Mora, on y parle beaucoup de "petites langues" (> nombre de parlers), que ce soit le masa, le matakam, le muktele, le gawar, le gidar, le musgu, le gisiga, le mofu, le paduko, le mandara, le glavda, le guduf et environ 20 autres langues... Toutes ...

Langues du monde > Cameroun

13

5 juin 2007 ŕ 16:58
Moon26 ť

Cherche traduction "Takoro Dunia"

Atoll ˇ 25 mai 2010 ŕ 10:51 ˇ 4 participants ˇ 5 280 affichages

on peut connaître les objectifs de votre association? Dunia est un terme qu'on retrouve dans plusieurs langues africaines et orientales ... . Mon exemple a été choisi par hasard... c'est tout! hgb.

Langues du monde > Afrique de l'Ouest et du Centre

25

11 juin 2010 ŕ 10:05
Hery ť

Savez-vous dire "bon voyage" dans d'autres langues?

Lacuriela ˇ 29 aoűt 2006 ŕ 2:20 ˇ 25 participants ˇ 34 591 affichages

Amitiés Marianne. Bon voyage en italien çŕ devient Buon viaggio; en néerlandais: Goede reis; pour d'autres traductions ... C'est pourquoi je me méfie de cette idée de traduction d'un mot ou d'une expression ; traduire ...

Langues du monde

31

6 déc. 2007 ŕ 21:05
Setsinala ť

Traduction d'une phrase, du français ŕ l'allemand

Lindsey483 ˇ 16 juillet 2011 ŕ 15:28 ˇ 8 participants ˇ 3 855 affichages

notion de cas conditionnée par les déclinaisons est parfois assez complexe ŕ déterminer mais ce qu'on peut dire de ces langues, c'est que le ... . Exactement, cest ce que je connais aussi: quelques langues de la famille afro-asiatique dont la sous-famille tchadique ...

Langues du monde

18

21 juin 2012 ŕ 20:18
Lindsey483 ť

"Bonne année" en différentes langues

Bretagne ˇ 1 janvier 2007 ŕ 22:12 ˇ 30 participants ˇ 39 716 affichages

Traduction de "bonne année" en différentes langues.? Bloavez Mad en breton!! Baxtalo nevo bers (batchalo nevo bersh), manouche ... (Lukasks): Désolé, je ne connais pas le banjara... La langue est parlée oů? En Inde? Nombre de locuteurs? Apparentée ŕ quelles autres langues?

Langues du monde

44

9 mars 2018 ŕ 13:57
Lina1986 ť

Bambara en tifinagh

Cachan94 ˇ 20 septembre 2010 ŕ 9:52 ˇ 2 participants ˇ 4 118 affichages

Dans le cadre d'un projet sur le mali, j'aimerais connaître la traduction en bambara et en caractčre tifinagh du mot "Paix". L'un d'entre ... mes recherches "hčrč" est en effet la traduction qui revient le plus souvent. Mais je ne peux ętre sűr de son sens exact. Passez une bonne journée ...

Langues du monde

8

24 oct. 2010 ŕ 10:55
Hery ť

Mon prénom en thailandais?

Pharz8198 ˇ 13 septembre 2010 ŕ 12:14 ˇ 4 participants ˇ 8 252 affichages

J'aimerai connaitre la traduction pourRaph ou Rapha Sachant que j'ai déjŕ trouvé quelques traductions de Raphaël: Merci de votre aide! Mais, cest lŕ que jai trouvé lappellation Ť maď than tha khaat ť. Il faut dire que nous (toi-męme, moi-męme + certains autres ...

Langues du monde > Thaďlande

18

17 sep. 2010 ŕ 11:34
Pharz8198 ť

Apprendre plusieurs langues

Yourijmrt ˇ 23 décembre 2015 ŕ 20:32 ˇ 5 participants ˇ 1 305 affichages

lalphabet différent du notre nest pas si difficile que ça non plus. Les autres langues que tu mentionnes sont parlées uniquement dans un seul ... je suis mal placé pour parler des autres langues celtiques, mais sachez que le systčme phonétique du Gaeilge (de lirlandais) est bien plus ...

Langues du monde

7

10 jan. 2016 ŕ 9:09
Zurab ť

Dictionnaire géorgien

Cordulie ˇ 28 février 2016 ŕ 16:58 ˇ 6 participants ˇ 2 887 affichages

N'oubliez pas que la Géorgie est sortie de l'URSS en 1981 (35 ans!) et que les géorgiens se font trčs vieux!!! laze et d'autres langues caucasiennes sur son territoire, les peuples caucasiens ayant été turquifiés de force... En tout cas, puisque vous ...

Langues du monde > Géorgie

33

9 juin 2016 ŕ 0:41
Zurab ť

Pluriel des monnaies étrangčres?

Mariecurry ˇ 22 septembre 2010 ŕ 19:57 ˇ 8 participants ˇ 16 465 affichages

Les autres langues ayant des ambitions plurielles pourraient prendre exemple! Mais dčs qu'on définit, il n'y a plus de ... comme le baht (et non bath comme je l'ai écrit plus haut), le kyat et autres? On ajoute un s, forme majoritairement adoptée par les intervenants ...

Langues du monde

25

11 oct. 2010 ŕ 0:05
SeniorCH ť

Apprendre le polonais

MissKaKtus ˇ 15 janvier 2007 ŕ 21:20 ˇ 5 participants ˇ 8 705 affichages

et qui tu permets d'apprendre tout plein de langues, en écrivant aussi bien qu'en écoutant la prononciation. C'est trčs enfantin, donc trčs ... ) les Polonais n'ont pas de problemes de communiquer avec ses voisins du sud meme que c'est souvent tres drole.

Langues du monde

7

28 juil. 2011 ŕ 19:41
Latoroslka ť

Pourquoi apprenez-vous différentes langues?

Anŕssa ˇ 24 septembre 2006 ŕ 10:01 ˇ 19 participants ˇ 10 135 affichages

magique et puis la magie des sonorites que l on peut creer qui sont autres que...bruit... bref la magie... J'apprend les langues pour ... "systeme d'expression du mental et de communication commun ŕ un groupe social". D'autres part, les langues ...

Langues du monde

66

30 mai 2007 ŕ 1:32
Irondelibre ť

Brownies66 ˇ 7 janvier 2014 ŕ 9:35 ˇ 5 participants ˇ 1 945 affichages

Je n'avais pas rencontré jusqu'ŕ maintenant dans d'autres langues une telle influence partielle sur le nommage des nombres. Męme si les 80 et ... Sans doute plus ŕ rechercher du fait du sanskrit et du pali, langues religieuses respectivement de l'hindouisme ...

Langues du monde > Cambodge

10

11 fév. 2014 ŕ 20:52
FabGreg ť

Quelle langue européenne apprendre?

Ws4jiz9 ˇ 25 aoűt 2013 ŕ 23:16 ˇ 14 participants ˇ 6 903 affichages

du français en vocabulaire et prononciation, donc assez facile ŕ apprendre. Les autres langues ne te serviront que dans leur pays d'origine... études, je suis sur autres choses qu'un apprentissage regulier de langues:S donc j'ai beaucoup moin de temps et parfois moin d'envie.. donc ...

Langues du monde > Europe de l'Ouest

33

8 avr. 2014 ŕ 13:14
Cyclomoulin ť

"Bonne Année", en bambara (Mali)

Hery ˇ 30 décembre 2010 ŕ 15:10 ˇ 7 participants ˇ 19 166 affichages

quatre langues considérées comme langues ŕ fonction véhiculaire, ont été dotées dun alphabet officiel par le décret du 26 mai 1967. Ce sont: ... savent certes parler leurs langues mais pas du tout écrire. Sils écrivent en bambara, ils utilisent lorthographe française. Bizarre. Cest ...

Langues du monde > Mali

8

16 fév. 2011 ŕ 12:54
Djata ť

Apprendre le Ga (Ghana)

Droma13 ˇ 18 juillet 2007 ŕ 11:21 ˇ 5 participants ˇ 17 458 affichages

... Le Ga est plus ou moins bien recherché ; donc, il y a sűrement de matériel scolaire. En anglais plutôt Alternative: Le Ga appartient ŕ la branche ouest des langues kwa. Autres langues (de cette branche) plus connues que ...

Langues du monde > Ghana

9

11 jan. 2012 ŕ 22:00
Droma13 ť

Langue universelle?

Deniol ˇ 1 septembre 2005 ŕ 21:35 ˇ 19 participants ˇ 15 805 affichages

qui faut connaitre, (tout en priviligiant si possible les autres langues, mais ça c'est une autre histoire). Bon voyage!. C'est bien ... 90% des pays du monde parlent d'autres langues que le français et l'anglais. Et l'anglais dit universel n'est ...

Langues du monde

49

20 nov. 2008 ŕ 20:41
Zorx ť

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq ˇ Vie privée ˇ Conditions d'utilisation ˇ Mentions légales ˇ Contacts ˇ Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

4 094 visiteurs en ligne depuis une heure!

212 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? ˇ 1,3

M de messages ˇ 1075 000 discussions

Suggestions sur VoyageForum:

	Voyage Forum a besoin de votre expérience de voyageurs Publireportages
39 photos	La perle de l'Afrique - Juillet-Aoűt 2026 Carnets > Ouganda
172 photos	Un petit bout de Sulawesi en famille: Rantepao et Selayar Carnets > Indonésie
170 photos	Les classiques de la Tanzanie (Safari & Zanzibar) Carnets > Tanzanie
149 photos	Mise au vert en Irlande Carnets > Irlande
66 photos	Sur les routes du Costa Rica Carnets > Costa Rica
254 photos	Tempęte sur les Canaries Carnets > Canaries (îles)
237 photos	Nouvelles aventures de Perpignan ŕ Ranchi ( Jharkhand) Carnets > Inde
304 photos	Époustouflant Kirghizistan! Carnets > Kirghizistan
68 photos	Patagonie argentine et chilienne de El Calafate ŕ Ushuaia Carnets > Argentine
70 photos	Turquie 2026: Riviera, Antalya et Cappadoce Carnets > Turquie
99 photos	Page ŕ page sur le Chemin dAssise 1200 kms ŕ pied Carnets > Italie

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.