Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traduction du mot famille tatouage thaïlandais
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction du mot famille tatouage thaïlandais
Loulouizzie
· 3 août 2014 à 20:14 · 13 participants · 15 041 affichages
4 photos
Pour le
mot
"
famille
" en
thaïlandais
, cela s'écrit comme l'image ci-jointe. (sur ce forum, les caractères thaïs
...
je confirme que c'est la bonne
traduction
du
mot
"
famille
" en
thaïlandais
:). Je suis ravie que vous apprécié la
Thaïlande
. Effectivement
Langues du monde
>
Thaïlande
39
31 jan. 2015 à 14:31
Pikpit22
»
Signification du mot "thaï" et traduction de "gamelle"
LeTigre
· 14 janvier 2006 à 10:15 · 6 participants · 13 070 affichages
Tout
...
et la
famille
de mon amie Thaïe m’a souvent fait la remarque sur mes bonnes manières. Je suis d’accord avec Sombat pour ce qui est des Thaïs
...
Langues du monde
>
Thaïlande
33
17 jan. 2006 à 23:56
Sombat
»
Traduction d'une lettre du thaïlandais au français
Cartoons
· 11 septembre 2009 à 16:07 · 10 participants · 8 617 affichages
2 photos
...
.ca fera 20e cher ami...allez disons 15, c'est les soldes A++. Très bonne
traduction
, c'est ce que ma femme En même tps je n'ai pas fait grd chose non plus. Excellente
traduction
Morgan, tu mériterais bien tes 15 euros
Langues du monde
>
Thaïlande
23
31 jan. 2014 à 13:07
Fexon
»
Traduction de courriers manuscrits thaïlandais en français
Dariusdei
· 4 mai 2010 à 20:16 · 5 participants · 2 255 affichages
thaïlandaise
, mais elle ne parle pas français, et peu anglais. Jusqu'à présent j'ai pu lui traduire sommairement mes mails en thaï (via les
...
sur un
mot
trop mal écrit, ma femme aura vite fait de me le traduire. A +.
Langues du monde
>
Thaïlande
4
5 mai 2010 à 12:50
Phasathai
»
Traduction d'une phrase française en thaï
Emy32000
· 23 octobre 2012 à 21:45 · 10 participants · 4 365 affichages
A +. Il y a une faute d'orthographe au
mot
ci-dessus, c'est plutôt blague mise à part, les caractères thaïs ne passent
...
La
traduction
ne sera que phonétique afin que ca sonne "Emilie" par exemple. Ici (en
Thailande
) les prénoms sont souvent donnés
...
Langues du monde
>
Thaïlande
24
12 fév. 2013 à 16:39
Lauranep
»
Lire et écrire le Thaï: un excellent ouvrage
GeorgesOZ
· 5 août 2012 à 15:56 · 15 participants · 10 135 affichages
2 photos
assez faciles, ma cervelle identifie les
mot
s inconnus, repère mieux ceux déjà connus, bref ça fait sens plus vite... En pratique sur place, des méthodes n'est pas forcément celle de la rue en
Thailande
. Mais pour toute personne vraiment
mot
ivée, je pense que c'est une excellente
...
Langues du monde
>
Thaïlande
73
4 juil. 2013 à 8:13
GeorgesOZ
»
Apprendre quelques mots en thai
Ninou24
· 14 juin 2007 à 8:31 · 25 participants · 83 934 affichages
tout ce que tu pourra, les
thailandais
sont un grand peuple avec une histoire tres riche. Qlq
mot
s de la vie courante:pas forcement la
...
c'est trop cher baisser le prix combien ça coute si tu baisse le prix, je vais acheter beaucoup
...
Langues du monde
>
Thaïlande
76
10 avr. 2011 à 12:32
Buckens
»
Voyelles et diphtongues thaïlandaises
Cyannure
· 27 avril 2010 à 17:41 · 5 participants · 9 085 affichages
49 photos
Ca marche aussi pour le son "a" et "A", "i" et "I" etc... Ca reste donc des exeptions. La 5ème image correspond au
mot
" RU SI
...
traduction
que je dois te passer, c'est Assimil (ou alors j'ai pas saisi le sens de ta phrase ci-dessus) Mais je disais demander à ma
famille
...
Langues du monde
>
Thaïlande
77
30 oct. 2010 à 14:05
Phasathai
»
Méthodes pour apprendre le Thaï
Lumpini
· 5 mai 2007 à 18:07 · 14 participants · 18 979 affichages
2 photos
En existe t-il une?P.S:malgrès mon esprit très jeune j ai quand meme 41 ans et aucun diplome pour l instant, mais j ai une
mot
ivation
...
Lorsque tu sera en
Thaïlande
, emporte aussi ta méthode Assimil et consacre y 1 heure par jour, de préférence le soir. Puis
...
Langues du monde
>
Thaïlande
29
10 mars 2011 à 22:53
Phasathai
»
Traduction de bus et mini-bus en thaïlandais
Reddragon
· 30 avril 2010 à 13:34 · 5 participants · 2 557 affichages
les deux syllabes composant le
mot
mais il ne faut les détacher en prononcant). Pour le train cela se dit "rote faille". Pour bus climatisé:
...
on song. Juste une précision par rapport au
mot
" rot ". Dire le son "o" comme dans le
mot
"eau" et
...
Langues du monde
>
Thaïlande
5
7 mai 2010 à 15:24
Phasathai
»
Vocabulaire thaï: quelques secrets
GeorgesOZ
· 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 128 affichages
30 photos
...
Il est bien connu que nous devons le concept mathématique du zéro aux Indiens. Enfin, un
mot
tellement associé à la philosophie de la vie
thaïlandais
e, Un
mot
tellement associé à la philosophie de vie
thaïlandais
e, « saB baai », vient en fait du Pali! Je
...
Langues du monde
>
Thaïlande
45
26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai
»
Traduction d'une phrase en thaïlandais
Itachii
· 8 novembre 2018 à 19:38 · 8 participants · 1 647 affichages
4 photos
elle dit que la
traduction
"
mot
à
mot
" est à peu près correcte mais la sémantique des
mot
s n'est pas bonne. Autrement dit, les Thaïs ne formuleraient
...
"
mot
à
mot
" à peu près correcte mais la sémantique des
mot
s n'est pas bonne, en
thailandais
, ça sous entend "ma mere s... des buffles" Pour
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
10 jan. 2019 à 1:22
Claude22fran
»
Traduction pour tatouage thaïlandais
Karyne17
· 18 mai 2013 à 9:48 · 15 participants · 6 552 affichages
Mon amie et moi souhaitons nous faire faire un
tatouage
en Thai (nous sommes présentement à Chiang Mai). Nous amerions une
traduction
...
mais en
traduction
mot
à
mot
les thaïs n'utilisent pas ça... Il faut plutôt chercher une expression du genre: "qui suce un oeuf suce un boeuf"...
Langues du monde
>
Thaïlande
35
27 juin 2013 à 9:23
Pampita
»
Traduction d'une phrase en thaïlandais
Charlie13000
· 28 janvier 2013 à 14:26 · 3 participants · 2 205 affichages
Et en écriture
thaïlandaise
ça donne quoi? Le problème, c'est que la copine qui m'a traduit ça me l'a donné tel quel en phonétique
...
Ok merci, mais pas une
traduction
mot
a
mot
, quelque chose qui ai le même sens en thaï. Est-ce qu'on peut transformer/modifier cette
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
4 fév. 2013 à 22:10
Pongiste75
»
Traduction thai pour tatoo?
Ikipoo
· 5 avril 2011 à 15:54 · 2 participants · 5 044 affichages
comme un "album photo". donc ca n'est pas bon pour la
traduction
de "ames soeur" que tu as trouvé, tu as traduit
...
Si tu disais "Djitwiyyan Nong Sao" ou "Djitwiyyan Pi Sao", ca serait peut etre bon d'un point de vu
traduction
mot
à
mot
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
9 avr. 2011 à 1:02
Ikipoo
»
Traduction du mot 'libre" en thai?
Baladin
· 7 avril 2009 à 15:23 · 11 participants · 8 120 affichages
4 photos
on parlait de khmers itsara (les indépendantistes)... L'équivalent en
Thaïlande
(résistance
...
En fait le
mot
Thai veut également dire libre enfin si tu l'écris
Thailande
veut dire La terre les hommes libres...
Langues du monde
>
Thaïlande
22
2 sep. 2010 à 19:21
Phasathai
»
Traduction du mot thai "sawadicap"
Oizo
· 11 août 2007 à 13:21 · 6 participants · 57 823 affichages
Je cherche la
traduction
du
mot
certainement
thailandais
" sawadikap".qui pourrais me la donner, c'est important merci Sawadee-Kap = good morning/good afternoon/good évening l'homme dit sawasdee kap la femme dit sawasdee Ka le
mot
est
thailandais
, ce n'est pas certainement
Langues du monde
>
Thaïlande
8
8 jan. 2008 à 0:58
Qawwal
»
Traduction d'un mot thaïlandais
Rubis2366
· 18 février 2008 à 19:07 · 4 participants · 3 407 affichages
Bonour, pourriez vous m aider je cherche la
traduction
du
mot
ya ya qui vient du
thailandais
merci à vous Sans la prononciation, .Mais par exemple: Ya = Médicament Ya = Ne pas Ya = Divorce. Ya ya connais pas. Tant
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
20 fév. 2008 à 0:46
Maheber
»
Tatouage thai
Ninou24
· 10 novembre 2013 à 15:05 · 12 participants · 5 155 affichages
2 photos
-- +1 tout aussi vrai pour les
tatouage
s en "tibétain vertical"!. Sawadee krap Prudence! Trés difficile la
traduction
au
mot
à
mot
J'ai
...
a Palavas les gens se disent "waouh dans quel pays mysterieux a t il fait ce
tatouage
au sens mysterieux?". En Francais ca ferait tout de suite
...
Langues du monde
>
Thaïlande
27
12 nov. 2013 à 6:53
Dikme
»
Traduction d'un mot thailandais en français ou anglais
Alexandra117
· 1 juin 2016 à 18:33 · 5 participants · 1 779 affichages
Je vais en parler avec ma Mia aujourd'hui et je te reviens là- dessus... @ + Christian. Merci! C'est pour un
tatouage
. Je veux
...
J'ai bien pris en compte votre remarque et la
traduction
que je vous ai fournie ne sort pas d'un ordinateur.
Langues du monde
>
Thaïlande
10
2 juin 2016 à 8:06
Siamlife
»
Besoin d'aide pour traduction d'une phrase en thaïe
GordonFree
· 3 février 2013 à 5:44 · 6 participants · 6 453 affichages
5 photos
Voilà mon voyage d'un mois touche à sa fin, quel merveilleuse aventure que le backpack en
thailande
J'aurai maintenant de nouveau besoin
...
différence de
traduction
pour le
mot
"déstination", qui deviens beaucoup plus long que sur la google trad, je te fais confiance, mais étant
...
Langues du monde
>
Thaïlande
28
23 mai 2013 à 18:27
GordonFree
»
Traduire du Thai en Français
SuisseChris
· 30 janvier 2014 à 10:05 · 16 participants · 7 547 affichages
12 photos
Pour la
traduction
, il est question de travail mais aussi de repos ;et pour terminer, un petit
mot
...
la St Valentin Comment se comporter envers les femmes
thaïlandaise
s: youtu.be/... Sympathique video. Merci pour la toute nouvelle
...
Langues du monde
>
Thaïlande
82
19 sep. 2016 à 22:25
Norapac
»
Traduction en thai du mot "liberté"?
RGA
· 8 décembre 2008 à 9:50 · 3 participants · 8 949 affichages
Serai il possible de me traduire "liberté" (dans le sens du voyage, indépendance...) en écriture
thaïlandaise
J'ai une première
traduction
mais je ne suis pas sur que le sens soit bien le meme. Merci d'avance pour votre aide Itsaraphaap = liberte, independence (comme dans
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
9 déc. 2008 à 0:43
RGA
»
Traduction thaï-français
Pirandy
· 7 juillet 2016 à 10:59 · 2 participants · 1 032 affichages
Merci d'avance, Salutation! Sawat di Khrap! De la part d'un "gârs"! Si tu veux pour
...
Et le khrap en fin de
mot
explique que c'est un garçon qui te le dit! sinon si cela avait été une fille cela aurait été khaa...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
7 juil. 2016 à 11:47
Pirandy
»
Traduction d'un proverbe Thaï
Lau33
· 22 novembre 2015 à 15:24 · 5 participants · 1 328 affichages
Un ami rencontré là-bas m'a écrit ce petit
mot
sur un papier mais je n'ai pas compris ce que cela voulait dire.. Quelqu'un peut-il m'aider Merci! Laurence Ma vie c'est de marcher.. Desole de reprendre la 1er
traduction
mais ce nest pas vraiment sa.
Langues du monde
>
Thaïlande
6
24 nov. 2015 à 7:13
Siamlife
»
Traduction en thaïlandais
Thiphawan
· 2 juin 2013 à 15:04 · 9 participants · 3 560 affichages
Comment pourrais on traduire "faire confiance" en
thailandais
? "Pay before"? Pas mal. J'aurais presque osé: 'Il n'y a malheureusement
...
le
mot
"confiance" commence par "con" qui constitue la première syllabe du
mot
. Je pense que cela mérite réflexion, qui d'ailleurs, ne se limite
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
3 mai 2015 à 15:54
Ledrix
»
Traduction en thaïlandais
Camtai
· 28 octobre 2008 à 21:46 · 3 participants · 2 464 affichages
Slt a tous, j'aurai besoin de traduire le
mot
" Etiquette " en thai. Pour precision je ne veux pas parler d'une etiquette autocollante Voila, si cela est possible d'avoir cette
traduction
en phonetique ca me rendrai service car je doit envoyer
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
29 oct. 2008 à 9:46
Jumbo1
»
Traduction thaï-français
Robertpastek
· 1 mai 2016 à 9:41 · 3 participants · 1 445 affichages
v.p. Menteur (mensonge). Tu ne vois pas mon message. (sans garantie du traducteur). Cette image peu etre?? merci. Vous utilisez un traducteur?? le 1er
mot
impossible a traduire pour moi, le second
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
30 juin 2016 à 19:00
Robertpastek
»
Traduction thaï - français
1sourire
· 7 novembre 2015 à 9:13 · 2 participants · 1 014 affichages
2 photos
Merci "Ban saï maï", ce qui veut dire la maison du fil de soie (
mot
à
mot
:maison fil soie) Merci beaucoup pour votre réponse! (C'est la maison à des amis dans un village pas très loin de Phrae au nord de la
Thailande
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
8 nov. 2015 à 9:28
1sourire
»
Traduction phonétique du prénom "Manee"
Faniko
· 29 septembre 2015 à 22:19 · 6 participants · 2 182 affichages
Dans la vie de tous les jours, c'est Paï En savoir +: Noms et surnoms
THAÏLANDAIS
: voyageurasie-soleill... Dans mon esprit
...
est plutôt utilisé (en surnom, ou en prénom je ne sais pas vraiment) pour des femmes en
Thailande
. Et encore que, nous avons rencontré un jeune
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
10 oct. 2015 à 13:38
Obeoandpai
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
7 612 visiteurs
en ligne depuis une heure!
303 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Thaïlande:
La Thailande envisagerait une assurance obligatoire pour les touristes
Actualité > Thaïlande
292 photos
De Bangkok à Krabi, la Thaïlande au volant!
Carnets > Thaïlande
299 photos
Souvenirs de Thaïlande
Photographie et vidéo > Thaïlande
Les 10 plats thaïs préférés des touristes
Cuisines du monde > Thaïlande
218 photos
Un peu partout en Thailande
Carnets > Thaïlande
299 photos
Gratte-ciel, marchés, glaçons, tourisme, et cascades… La Thaïlande de la démesure
Carnets > Thaïlande
391 photos
Mes balades en Thaïlande
Carnets > Thaïlande
146 photos
Ici et là, dans l'est de la Thaïlande et le sud du Laos
Carnets > Thaïlande
Votre endroit préféré à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
38 photos
Faut-il éviter de voyager en autocar en Thaïlande?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
La Thaïlande teste un système de e-Visa pour quatre pays dont la France
Actualité > Thaïlande
209 photos
La Thaïlande, une belle découverte
Carnets > Thaïlande
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
