Thatleeloo · 12 avril 2010 à 14:52 · 2 participants · 3 575 affichages
Hola todos! Je recherche des personnes dont la langue maternelle est l'espagnol pour de la conversation. Je souhaite améliorer mon niveau à l'oral car je compte partir au Mexique pour plusieurs mois. En échange je propose de vous donner des cours de conversation...
Danetteaurhu · 3 mai 2011 à 17:25 · 1 participant · 899 affichages
Je prévois un très beau voyage en argentine en décembre. Seulement j'ai un souci... je suis une vraie bille en espagnol! Autant dire que ma 1ère langue étudiée fut l'allemand et ma 2ème l'anglais... Ma compagne de route parle espagnol, oufff!! Je suis...
Utopiamnf · 5 mars 2011 à 16:06 · 4 participants · 4 512 affichages
Je pars pour l'Indonésie fin juin. J'aurais besoin de trouver quelqu'un qui peut traduire du français à L'Indonésien. Je suis très allergique aux noix, noisettes, amandes noix de pin et toutes les sortes de noix. (je ne suis pas allergique aux arachides...
Olivierb · 29 avril 2011 à 18:54 · 1 participant · 1 697 affichages
Les creoles francais sont composes de mots d origines europeennes. je me pose la question; le creole est il du francais réaproprié par les esclaves d Afrique, comme on le sous entend en general? y avait il à l epoque de la traite, des methodes pour faire...
Je souhaite suivre des cours d'italien à Florence durant le mois de juillet. Lorsque je consulte l'offre des cours sur le net, je me retrouve avec une quinzaine d'instituts (Dante Alighieri, Centre Machiavelli, Istituto italiano, Clidante...) qui proposent...
Est ce que quelqu'un pourrait me traduire une phrase en Hindi et Tamoul svp Qu'importe que nous empruntions des itinéraires différents pourvu que nous arrivions au même but. Merci d'avance
Inconnueconu · 20 avril 2011 à 0:35 · 2 participants · 20 142 affichages
Voila j'ai une petite question a vous poser: Quel est la personne qui pourrais me traduire ces phrases et mots svp 1) Brézo!! 2) dè niayé glagbouô diè yé mingninhoun wa déhitinh! 3) yes gnata ya foyé ya fohi Merci beaucoup a celui qui prendra le temps...
Elvi · 25 mai 2009 à 10:53 · 5 participants · 8 219 affichages
Je cherche désespérément une personne qui peut m'aider à transcrire en calligraphie en tibétaine mon prénom et celui de mon homme, clémence et hasni. ou alors amour éternel, je me suis beaucoup penché sur le sujet mais j' ai énormément de mal à trouver...
OlgaJeremie · 27 mars 2011 à 18:12 · 3 participants · 3 472 affichages
Ca y est! Après 2 ans et demie de recherche, j'ai enfin retrouvé ma maman. En très gros résumé: je viens du Guatemala, j'ai été adoptée à 11 ans en Belgique; et j'ai completement oublié ma langue natale. Je voudrais vraiment solliciter votre aide pour...
Inderpal · 31 mars 2011 à 12:33 · 6 participants · 4 643 affichages
Pour faire découvrir l'Inde et partager ma passion, je créé une boutique de vente d'articles de l'artisanat indien sur internet. J'ai besoin de votre inspiration pour lui donner un nom. j'en avais trouvés plusieurs mais ils sont déjà pris en xxx.com...
Nafnif · 9 avril 2011 à 23:41 · 4 participants · 1 902 affichages
Je viens sur ce site pour demander si quelqu'un pourrait me donner une traduction de la phrase japonaise suivante. je ne sais pas comment elle s'écrit du coup je l'ai aussi noté en phonétique anatawa kai des => l'ortographe qui me vient en tête a-na-ta-wa-ka-i-dèss...
Anabaz · 12 avril 2011 à 10:41 · 1 participant · 2 777 affichages
Ia orana à tous, J' ai 34 ans et j'aime apprendre les langues. J'adore également les chants, danses et les légendes polynésiennes. Je cherche une personne qui aimerait prendre un peu de temps pour m'apprendre le polynésien utilisé dans les îles de la...
Bala94 · 23 mars 2011 à 19:23 · 4 participants · 5 733 affichages
Jpass le bac bambara dans 1 semaine et j'ai besoin d' aide pour d traduction " mun b'a jira ko maana in ye nsiirin ye " et " nsiirin in koro ye mun ye" MERCI
Winkbx · 11 avril 2011 à 2:39 · 3 participants · 2 677 affichages
Est-ce que une personne pourrait me traduire cette carte postal s.v.p. car j'ai demandé à mon beau-frère qui me l'a envoyée mais il en sait rien car il avait demandée à la réceptionniste d'écrire un petit message en thaïlandais.
Teamten · 10 avril 2011 à 18:56 · 1 participant · 1 499 affichages
Je ne comprend pas entièrement cette chanson de manu Chao, quelqu'un pourrait-il me la traduire parfaitement? Merci. Me llaman calle: Me llaman calle, pisando baldosa la revoltosa y tan perdida me llaman calle, calle de noche, calle de día me llaman calle...
Ninou24 · 14 juin 2007 à 8:31 · 25 participants · 83 967 affichages
Avant mon départ j'aurai voulu connaître la plupart des mots utils à dire en thai pour m'intégrer le plus possible avec les gens. pourriez vous me donner la traduction des mots les plus courants tels que bonjour, aurevoir, merci, à demain, mon prénom...
Ikipoo · 5 avril 2011 à 15:54 · 2 participants · 5 053 affichages
En vue d'un futur tattoo en thailande (comme le titre l'indique) je cherche a etre sur pour la transcription du terme "ame soeur" en thai voila la trad (via google trad) ame soeur = ames soeurs = pour les personnes parlant thai quel est le plus "correct"...
Matildben · 6 avril 2011 à 15:39 · 1 participant · 2 160 affichages
Je pars en voyage cet été pour 7 mois dans différents pays tout autour du monde. avant de partir, j'aimerai me remettre à niveau en anglais et en espagnol à l'oral pour pouvoir discuter plus facilement pendant mon voyage et rencontrer les populations...
Monaccent · 31 mars 2011 à 7:50 · 7 participants · 3 711 affichages
Je m'adresse à tous ceux qui ont le français comme langue maternelle. Pourriez-vous me donner votre avis sur mon accent en français? Vous pouvez être très sincères. Pour m'écouter il suffit d'écouter cette video sur You Tube: www.youtube.com/... Je remercie...
Agnesa75 · 1 mars 2011 à 15:36 · 2 participants · 1 986 affichages
Je pars en Jordanie le 13 mars pour 8 jours. J'aimerais avoir quelques phrases et expressions usuelles en arabe (phonétique) utiles à mon voyage. Merciii
Je me fais faire un tatouage cette semaine, et j'aimerais faire traduire mon prénom en thai. Quelqu'un pourrait-il m'aider!!!!??? Mon prénom est Aimie Merci d'avance
Bibiche4182 · 2 janvier 2011 à 19:20 · 3 participants · 3 653 affichages
Ya ghzal essa7ra ya a7la yasso ma fhemtekch chnowa to9sod ya yasso??????????????f... se3at zkima qui peut me traduire ces deux phrases?? merci d'avance
CricCrac · 2 janvier 2011 à 20:43 · 7 participants · 4 969 affichages
Je me suis mis au russe cet été pendant un voyage en Russie, et j'aimerais bien continuer! Est-ce que certains d'entre vous prennent des cours actuellement sur Paris? Quel organisme pouvez-vous me conseiller? Merci d'avance Thierry
Recemment installe sur Pattaya, je cherche une ecole pour apprendre le thai... Ici les offres abondent et jaurai besoin de conseils quant a savoir laquelle choisir... jattend avec impatience vos suggestions. Merci
Je pars au Perou en octobre pour un voyage d'environ 3 mois en Amérique du sud. Avant de commencer, je souhaiterai prendre 2 semaines de cours d'espagnol. J'ai déjà pas mal fouiné sur les forums mais je n'ai pas trouvé grand chose. Alors si quelqu'un...
MrsY · 9 janvier 2011 à 19:44 · 2 participants · 4 232 affichages
Je recherche un lien pour un site qui me traduirait des phrases en punjabi (mais punjabi romain, pas avec alphabet punjabi) vers le français ou l'anglais!!! est-ce que quelqu'un pourrait m'aider dans ma rechercher? en fait on m'a dit que le punjabi et...
Têtdanlgidon · 16 mai 2010 à 23:21 · 7 participants · 15 397 affichages
Quelqu'un sait-il comment on appelle cette police d'écriture thaïe (où les "wö wèn" ressemblent à des "C" à l'envers, les "kö kaï" à des "u" retournés, les "rö reuaa" à des "S"...). elle est de plus en plus utilisée (enseignes, publicités, journaux, cd's...
