Veux me faire tatouer "amour eternel" en thai je trouve une traduction mais j'ai un peu peur que ca ne soit pas correcte je n'ai pas envie de me faire tatouer nimporte quoi! pouvez vous me donner vos traduction si vous etes sur de vous que je compare...
Irelandaa · 6 juillet 2011 à 19:55 · 2 participants · 2 868 affichages
Je decouvre ce forum, très interressant et me permet de demander si quelqu'un pouvait m'aider pour la traduction d'un proverbe tibetain, " Soyez à vous-meme votre propre flambeau" J'aimerais que ce soit en ecriture verticale svp! Merci d'avance à la personne...
Btjmlife · 28 décembre 2010 à 15:00 · 2 participants · 1 431 affichages
Je cherche à me perfectionner en langues étrangères et qu'y a -t-il de mieux que de discuter le plus possibles avec d'autres personnes? Je considère que mon niveau d'anglais est correct et qu'il peut me permettre de suivre n'importe quelle conversation...
Apinel · 27 août 2011 à 8:21 · 3 participants · 2 062 affichages
Voila je vais partir tout seul en passant par la russie je voudrais y rester un bon bout de temps. Je voudrais donc savoir s'il y a un site internet (ou si qlq1 peut me le faire en direct) qui donne les bases de la langue russe: pour comprendre l'alphabet...
Comptant voyager en Russie d'ici un an, j'aimerai apprendre le Russe (je connais l'alphabet en partie et une centaine de mots). Si possible avec une personne native de Russie (il est toujours sympathique d'avoir un aperçu de la culture en même temps que...
Mr100000v · 7 septembre 2011 à 17:19 · 6 participants · 3 039 affichages
J'ai une question un peu QQ, mais je doute, alors je demande quitte à passer pour un niais. J'ai bien compris qu'il fallait incrémenter le Sawadee d'un Krap pour les hommes et d'un Ka pour les femmes. Question. Si je suis un homme, je dois dire Sawadee...
Je souhaite apprendre le thai sur chiang mai et surtout les cours en francais. j ai demande a l alliance francaise mais il font pas de cours collectif juste particulier a 300 - 400 thb par heure, mai mi neung. ma copine fait deja des cours a allliance...
Tamera · 18 janvier 2010 à 9:15 · 9 participants · 17 876 affichages
Qui peut m'aider à traduire ces 2 phrases d'Arabe phonétique en Français: Rabi khalik li y a et je t’aime y a bawala. Ana owsi rani nechtik o ma tkhamiche rani adaber (ou ndaber?) fi rasi bark mekenech hal ekhkef. Merci beaucoup. Bonne journée.
Serioos · 20 août 2011 à 4:56 · 7 participants · 8 920 affichages
Quelqu'un pourrait-il me donner la signification de ce qui est écrit sur l'image?! J'ai quelques informations sur l’origine de ces écrits mais je préfèrerais avoir une traduction neutre. Merci d'avance!
Encephalite · 29 mai 2008 à 13:59 · 5 participants · 7 034 affichages
Je suis à la recherche d'une association qui donnerait des cours collectifs de malgache en touraine merci de me répondre si vous avez des renseignements à ce sujer pascale
Laurita34 · 23 août 2011 à 16:22 · 6 participants · 9 759 affichages
J'aimerais avoir la traduction de ces phrases en francais svp je pense que c en douala Nakala n'a salaki na salki mbongo na wa? Keme osa mene e mala neni? Oueee ndje bodi mba na si ma topo frenci Merciii beaucoup
Palo1 · 5 septembre 2011 à 8:34 · 2 participants · 3 249 affichages
Je recherche un moyen sûr pour traduire 5 mots en Népali (avec l'écriture devanagari sinon ce sertait trop facile...). Il y a bien les traducteurs en ligne mais j'ai beaucoup de doutes sur la fiabilité de ceux-ci, surtout qu'il y a un grand nombre de...
Lonana · 5 septembre 2011 à 12:44 · 2 participants · 1 977 affichages
J'espère obtenir un peu d'aide pour ma fille qui présente un morceau de piano mercredi. Le morceau est en russe (titre et rythme). A priori c'est un menuet de Mozart. Si quelqu'un pouvait traduire le rythme de ce morceau (je vous écris aussi bien que...
Ellimac · 3 septembre 2011 à 18:36 · 2 participants · 3 797 affichages
Nous constituons un lexique, quelqu'un peut-il m'aider à répondre à la question ci-dessous: Que dit un Vénitien lorsqu'il souhaite passer? Merci par avance de vos contributions
Elfamoso · 2 septembre 2011 à 20:26 · 2 participants · 3 110 affichages
Entendu - de loin - auprès de cubains en Europe, que signifie cette expression: "paculla la pica"? Je l'écris peut être en phonétique:-)) Merci d'avance
PatrickDo · 2 septembre 2011 à 14:49 · 1 participant · 3 028 affichages
Je rentre de deux semaines en Géorgie où j'ai maintenant des amis. Je souhaite vivement apprendre le Géorgien malheureusement j'habite à Nancy et ne trouve pas de cours de géorgien en ville. Je n'ai pas trouvé non plus de cours par correspondance. Savez-vous...
Maaaarine · 2 septembre 2011 à 1:16 · 1 participant · 2 374 affichages
Je souhaiterai me faire tatouer la phrase "Jamais un échec, toujours une leçon" en style cursive verticale. J'éspère que quelqu'un pourra m'aider car ce tatouage me tient vraiment à coeur... Dan l'attente de votre réponse, merci d'avance et bonne nuit...
Dakeyrass · 17 août 2011 à 9:43 · 3 participants · 1 599 affichages
Je sais qu'un post existe déja mais je n'ai pas trouver comment poster a la suite sans répondre a une personne Quelqu'un peux t'il m'aider, j'ai ce message et je voudrais bien savor ce qu'il est ecris, merci d'avance a tous ^^ Bonjour, C'est du japonais...
Jb3876 · 28 août 2011 à 17:46 · 1 participant · 1 623 affichages
Voila étant étudiant, et pas spécialement doué en langue, je souhaiterai à côté des mes études booster un peu celle-ci. Français, je maîtrise "relativement bien" l'anglais (mais très très loin d'être bilingue hein: je dois être à un niveau C1 européen)...
Je part en Thaïlande pour 2 mois a fin Décembre OU mi janvier. Je suis a la recherche d'un bon dictionnaire Thai - Francais ou Thai - Anglais, soit electronique ou papier. Je suis fluent en anglais alors francais ou anglais importe peu. Je sais, quelques...
Dreamrêve · 26 août 2011 à 13:17 · 1 participant · 1 821 affichages
Je suis passé a travers de mes années de 6,5,4e en anglais et maintenant je vais en 3e, est ce que si j’étudie ce bouquin je pourrais ratrapper mon retard. merci
Cm76 · 5 janvier 2010 à 14:17 · 4 participants · 3 931 affichages
Qui pourrait me traduire ce message: Ahla sahbi Nori labes 3lik twachtek barcha ya 3chiri, Bonne aniversaire@Fethi et: Énti maindich zeub alor arète et bislema croya. merci de la traduction.
Vito2a · 25 août 2011 à 9:59 · 3 participants · 3 291 affichages
Je cherche la signification d'un tatouage réalisé avec 2 signes chinois. Quelqu'un pourrait-il m'aider à en comprendre la signification? Merci d'avance. Vito.
Je compte passer 2 semaine a Belgrade pour apprendre la langue serbe, le problème que j'ai pas trouver des écoles de langue quelqu'un peut m'aider? cordialement
