CatherineGil · 13 juillet 2011 à 22:23 · 2 participants · 1 632 affichages
Je voudrais perfectionner mon Russe hésitant et je m'ennuie mortellement avec Assimil. Quelqu'un pourrait-il me conseiller un (e) prof de Russe pour de la conversation courante (je n'envisage pas l'agrégation pour tout de suite) à Montpellier?
Gregdetahiti · 28 juin 2011 à 20:50 · 3 participants · 4 999 affichages
Je voudrais me faire tatouer une citation de Gandhi. Comme ce dernier est indien je voulais le faire en hindi. Voila la citation: " Vis comme si tu devais mourir demain, apprends comme si tu devais vivre toujours" (Gandhi). Je vous remercie par avance...
Je suis nouvelle sur ce forum, j'habite actuellement en france et je compte m'installer prochainement en Tunisie notamment pour des etudes. Je suis donc entrain d'apprendre la langue mais c'est pas toujours facile au début aha Si quelqu'un pourrait m'aider...
Ce n'est pas une mince affaire de traduire du français en signes chinois et de savoir où s'adresser... Je cherche à traduire cette expression, cette idée: "vivre au jour le jour" autrement dit carpe diem. Si vous connaissez une phrase en signes chinois...
Sabooo1 · 10 juillet 2011 à 7:51 · 2 participants · 1 317 affichages
Suis de terrebonne rive nord de Montréal, je recherche a faire de nouvelles connaissances qui parlent espagnol et qui pourraient m'apprendre. je connais quelques mots. je trouve cette langue très belle et disons que si la prof est jolie ça facilite l'apprentissage...
Sophieso · 12 juillet 2011 à 19:40 · 2 participants · 896 affichages
Comme je souhaite partir travailler en Irlande pour travailler, je passe par une agence et dois donc leur envoyer une lettre. Comme j'ai quelque doute sur les formulations, est ce que quelqu'un pourrait me corriger s'il vous plait. Je vous enverrez la...
Thoustrazara · 2 mai 2009 à 15:39 · 3 participants · 2 979 affichages
Mingalaba les amis! Je sais que la question a deja ete posee a deux reprises sur ce forum, mais aucune reponse dite "exhaustive" n'a jamais ete apportee, voila pourquoi je me permets de reiterer la demande. J'aimerais approfondir mon Birman une fois rentree...
Asianmike · 22 juin 2011 à 20:04 · 5 participants · 4 450 affichages
Je suis à la recherche de contes pour enfants en Thaïlandais. Des histoires avec un peu de texte et des images pour les enfants qui commencent à peine à lire. Je suis en train d'apprendre à lire et je pense que ce serait pas mal de m'entraîner avec ça...
Lopas · 24 juin 2011 à 14:33 · 6 participants · 2 669 affichages
J'aimerais vous faire partager un moment de détente avec les mots "Thinglish" Ce sont des mots en anglais que les Thaïes utilisent mais avec leurs accents... Je trouve leurs accents mignons et il n'y as aucune moquerie dans ce sujet!!!!! Et si vous avez...
Elzer · 18 septembre 2010 à 14:14 · 4 participants · 3 348 affichages
Je recherche des cours d'espagnol débutant à Lyon. Je souhaite des cours en groupe car cela est plus sympa que les cours privés (et aussi un peu moins cher). J'ai trouvé des cours débutants à l'Institut Cervantes et à Espanatope. Avez-vous déjà pris des...
Têtdanlgidon · 5 juillet 2011 à 21:52 · 3 participants · 3 906 affichages
Quelqu'un connaît un dico français-thaï-frança... (même s'il n'y a pas de traduction phonétique) plus détaillé que le degnau et plus actuel que le chalermnit (complétement désuet)? et quel est le meilleur anglais-thaï-anglais...
Raph873 · 15 juin 2011 à 18:35 · 3 participants · 3 106 affichages
Collectionnant les pièces en euro (ainsi qu'une amie), j'aimerais la traduction de la phrase qui suit svp. Mon frère va passer par la Slovénie en voiture et s’arrêtera auprès d'un commerçant pour le change! (sachant qu'il ne sait ni parler anglais, ni...
Je me suis récemment faite tatouer mon prénom "Sabrina" en calligraphie chinoise, mais plus les jours passent plus je me dis qu'il y a erreur sur l'écriture je cherche donc quelqu'un qui pourrait me dire ce qu'il en est et m'expliquer. J'ai mis une photo...
Hwoarang · 30 juin 2011 à 20:37 · 2 participants · 3 165 affichages
J'aimerai trouver une personne cambodgienne qui puisse me traduire une phrase avec les lettres du cambodge: suis ton signe (tov tam sagnaa) je souhaite me faire tatouer cette phrase en cambodgien, je recherche une personne pouvant m'aider svp.. merci:)...
Ehoarau · 30 juin 2011 à 16:22 · 1 participant · 2 380 affichages
Je dois faire un petit exposé sur la Mongolie, je voulais insérer le très court texte suivant, vous semble t'il juste (notamment en ce qui concerne l'arrivée du communisme en Mongolie...) Merci Damdin Sükhbaatar, autrement nommé « le Lénine Mongol » participa...
Siammarc · 6 avril 2010 à 16:24 · 8 participants · 3 310 affichages
Non-Imm O extension based on marriage with a Thai National List of documents for extension Thai spouse visa Note: 2 copies of each itm are required.Application form T.M. 7 with one photograph size 4x6 cm. and Visa Fee 1900.-Baht Copy of passport (with...
TeeBurnZz · 27 juin 2011 à 2:31 · 3 participants · 3 243 affichages
J'aurai besoin de quelqu'un pour me traduire la phrase suivant: "La peur est la prison du coeur et qui craint la vie vit comme un mort", pour un tatouage encore une fois Votre aide serait très appréciée! Merci
Anthfav · 25 juin 2011 à 18:52 · 6 participants · 2 069 affichages
Tout est dans le titre... En france, je dis a mon boucher:"donnes moi de quoi faire un bourguignon" et je ne suis jamais decu... Je pense que je risque de l'etre un peu en faisant de meme au chili J'ignore deja comment se nomment les morceaux a utiliser...
Latoroslka · 27 juin 2011 à 19:59 · 1 participant · 3 315 affichages
Samedi je vais participer au mariage entre un Polonais et une Vietnamiaise. Est-ce qu'il y a des voeux traditionnels que je pourrais faire? Je sais qu'en langue vietnamienne il y a divers tonnalites donc il serait difficile de les repeter d'apres une...
Mumi · 27 novembre 2004 à 10:44 · 12 participants · 19 804 affichages
J'aimerais trouver des cours de tamasheq (Niger) même par correspondance ou des livres. Je vais voir des amis dans le sahara libyen régulièrement. Nous avons commencé un lexique mais lorsque je reviens en France je ne peux continuer. Je sais qu'il y a...
Veronique875 · 24 juin 2011 à 14:02 · 8 participants · 7 995 affichages
J ai ete acheter des billets d'avion en belgique et on parle en français. et les billet d'avion son en anglais une langue que je ne comprend pas c'est pas vraiment fort de faire des billets en anglais dans un pays ou long ne parle anglais. merci d'avance...
Gnamani · 21 juin 2011 à 17:23 · 4 participants · 2 232 affichages
Une amie m'a envoyé une phrase en thaïlandais, en effet elle est actuellement en vacances labas! J'ai cherché pas mal de dictionnaire et j'ai du mal à la traduire, La voici: "Chan kid thueng Mak thon nee, yark yoo kab" Voilà J'ai une piste sur un " Tu...
Yza32 · 7 septembre 2005 à 15:42 · 24 participants · 26 069 affichages
J'apprends l'arabe et je suis a la recherche d'une école ou d'un institut au Maroc, en Tunisie ou ailleurs, mais de préférence dans ces pays.Je suis classée niveau trois dans mon cours d'arabe a l'université.C'est l'arabe littéraire que j'apprends, pas...
Nicepido · 17 juin 2011 à 9:52 · 2 participants · 1 690 affichages
De façon à améliorer mon anglais, je recherche des interlocuteurs pour parler via Skype par ex. J'ai un niveau intermédiaire et surtout un défaut de pratique. Je voyage pas mal en camping car, notamment dans les pays nordiques. See you soon Pierre
TeeBurnZz · 16 juin 2011 à 14:55 · 2 participants · 1 558 affichages
Alors voici la phrase en question "La peur est la prison du coeur et qui craint la vie vit comme un mort" Une amie a moi étant au Népal l'a fait traduire en la traduisant elle même en anglais, voici le résultat: J'aimerais juste savoir si c'est bon avant...
Lakajamata · 6 mars 2011 à 17:33 · 3 participants · 5 976 affichages
Je cherche pour l'été des cours d'arabe littéraire intensifs et à Paris et pas trop cher aussi de préférence. Beaucoup d'exigences... je ne désespère pas... encore! Merci de me donner un coup de main!!
Jcender · 14 février 2011 à 21:30 · 5 participants · 3 905 affichages
Quelles méthodes de Chinois connaissez vous et conseillez vous? La quelle vous parait la plus adaptée pour débuter et avec des possibilités d'évolution. Je préférerais une méthode plus portée sur l'oral...
