Question sur un "Anglais" | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Question sur un "Anglais"»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Question sur un "Anglais"

CaribouDu31 · 20 mars 2013 à 22:58 · 6 participants · 2 077 affichages

à l'apprentissage de la langue et je butte sur quelque chose qui doit surement paraitre tout simple pour les initiés mais qui relève pour moi ... à ta question, la lettre en question peut être traduite par "i", "ii" ou "uu" me semble t'il. Je te laisse consulter ce lien en anglais justement ...

Langues du monde > Thaïlande

10

21 mars 2013 à 22:03
CaribouDu31 »

Méthodes pour apprendre le Thaï

Lumpini · 5 mai 2007 à 18:07 · 14 participants · 19 061 affichages

je devrais surement mieux maitriser le clavier Thai.Sinon, une question sur la musique;connais-tu le groupe Thai de rock "Loso"?Ou bien encore ... Merci beaucoup Lumpini pour tes lumières. Tu sais que je cherche désespérément des cours de langue thaï sur Paris et sa ...

Langues du monde > Thaïlande

29

10 mars 2011 à 22:53
Phasathai »

La langue anglaise en Thaïlande

Jodelavega · 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 484 affichages

000 qui parlent couramment l'anglais ; quel pourcentage désastreux! Je cite: " Selon, une enquête du ministère ... tahaan en place cette année pour ces questions dans ce lieu-dit. Si t es pas Martin Wailer et sans papier signé, sans photo souvenir au karaoke ...

Langues du monde > Thaïlande

25

7 juin 2019 à 8:04
Barefoot »

Traduction médicale français-thaïlandais

Silvit · 26 juin 2008 à 18:37 · 3 participants · 2 570 affichages

Une question ou plutôt un service qui est assez importante!!!! Pouvez-vous me traduire en Thaïlandais: ATTENTION ALLERGIE OEDEME DE QUINCKE ... il vous écrira ce texte en thaï, sans doute au dos d'une de ses cartes! (ils parlent tous anglais, c'est obligatoire...). Merci MengWan ...

Langues du monde > Thaïlande

3

3 juil. 2008 à 13:48
Don2517 »

Voyelles et diphtongues thaïlandaises

Cyannure · 27 avril 2010 à 17:41 · 5 participants · 9 127 affichages

J'aurais quelques questions sur l'écriture thaï, je voudrais savoir combien y a t'il de voyelles et diphtongues différentes, car sur ... cela dit je ne suis pas sûr que ce soit une règle car pour le mot aroï (savoureux) le "rö ...

Langues du monde > Thaïlande

77

30 oct. 2010 à 14:05
Phasathai »

Traducteur électronique Enence pour la langue thaïe

Québécois46 · 3 mai 2019 à 13:33 · 7 participants · 2 594 affichages

//www.francois... Et la une ARNAQUE https://www.francois... Pas de problème pour l'anglais (je suis québécois quand-meme) Lorsque ... Ils parlent le parfait Thaiglish Et c'est bien, facile à comprenre et à apprendre! 555. Exact, mais c'est un anglais qui risque d'être ...

Langues du monde > Thaïlande

11

26 sep. 2019 à 13:39
Djiap »

Vocabulaire thaï: quelques secrets

GeorgesOZ · 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 229 affichages

majorité des gens sont ethniquement des lao et parlent un dialecte lao. Je ne connais pas le lao mais quelques heures passées sur le net à fouiller ... C. pour cette division, mais cela semble être survenu beaucoup plus tard pour la langue qu’on parlait à Ayutthaya: - Premièrement, les ...

Langues du monde > Thaïlande

45

26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai »

Apprendre l'anglais pour un(e) Thai

GeorgesOZ · 15 février 2007 à 11:37 · 3 participants · 3 903 affichages

Je ne sais pas si c' est le bon endroit pour lancer la question, mais il me semble qu' il y a plus de lecteurs ici que sur la partie Je lance la question parce que je n' ai rien trouve sur le net (je chercherai aussi a Bangkok quand j' y passerai). Voila

Langues du monde > Thaïlande

4

15 fév. 2007 à 12:09
Lexa »

Apprendre à parler le thaïlandais sur Paris?

MonteAlban · 29 novembre 2010 à 19:45 · 5 participants · 2 173 affichages

Voilà une question qu'on voit souvent sur le forum. En effet, les langues 'O (l'inalco) ne font plus de cours du soir. Il te reste la solution des cours particuliers avec un ou une thaïe sur Paris. En général, il faut compter 20 euros de l'heure, donc ça peut vite te revenir ...

Langues du monde > Thaïlande

6

30 nov. 2010 à 21:18
Fifi82 »

Traduction d'un mot thailandais en français ou anglais

Alexandra117 · 1 juin 2016 à 18:33 · 5 participants · 1 800 affichages

Est-ce que quelqu'un pourrait me traduire ce mot thai, en français ou en anglais, dans ses propres mots, donc sans utiliser google translate? question? Je vais en parler avec ma Mia aujourd'hui et je te reviens là- dessus... @ + Christian. Merci! C'est pour un tatouage. Je veux ...

Langues du monde > Thaïlande

10

2 juin 2016 à 8:06
Siamlife »

Apprendre le thai sur ordinateur

Jellob · 14 janvier 2009 à 11:19 · 6 participants · 5 351 affichages

d'une ecole De Thai a Bangkok, je me permet de repondre a votre question. A mon sens, le meilleur moyen d'apprendre le Thai est sans nul doute ... Et ça s'adresse aux débutants? Personnellement j'utilise la méthode Assimil avec CD ...

Langues du monde > Thaïlande

14

16 jan. 2009 à 20:40
Boumbastic »

Traduction date de naissance en thaï

Bryceos · 6 mai 2014 à 11:44 · 3 participants · 6 659 affichages

J'aurais une petite question, vu que c'est dans l'idée d'un tatouage (sur le bras), je devrais pour le coup choisir la date en ... Le problème c'est que le site transforme le "u" en "ou" (u anglais) Pour être plus proche de notre son "u" ...

Langues du monde > Thaïlande

5

7 juin 2014 à 11:40
Lio2Lille »

Traduire "tchin-tchin" en Thaïlandais

Denis72 · 23 juillet 2009 à 18:51 · 8 participants · 15 006 affichages

çà s'écrit TchinG TchinG... Le son G court existe bien (désolé!), et le son T aussi (tch français = ch anglais). .). Hahaha! C'est vrai, elles auraient pu faire un peu plus attention. Surtout qu'elles m'avaient grondé auparavant pour ...

Langues du monde > Thaïlande

34

25 juil. 2009 à 16:32
GeorgesOZ »

Petit guide de conversation français-thaïlandais?

Anneken · 7 janvier 2011 à 16:23 · 6 participants · 5 612 affichages

En sachant que c'est surtout pour avoir les petites phrases clés pour aider quand l'anglais ne suffit plus. Je n'ai pas l'intention (ni ... Merci pour cette info intéressante, une question toutefois: une fois ce logiciel téléchargé, est-il nécessaire pour l'utiliser ...

Langues du monde > Thaïlande

9

13 jan. 2011 à 16:27
Beerootfr »

Traduire "triste" ou "je suis triste" en thaïlandais

Waanjai · 30 mai 2010 à 23:02 · 6 participants · 6 746 affichages

de la première leçon, mais bon y a pas les couleurs avec paint. D'ailleurs je vois ... . si tu peux en savoir plus ça m'intéresse Je tapes la phrase texto qui est écrite sur la méthode ...

Langues du monde > Thaïlande

21

2 juin 2010 à 20:20
Phasathai »

Traduction d'un proverbe thaïlandais

Pttchacal · 4 août 2009 à 19:45 · 6 participants · 3 248 affichages

question de traduction, désoler je ne peux pas t'aider. Ce site de Google, permet de traduire gratuitement dans une multitude de langues ... j'ai fait des tests rien qu'en français/anglais et c'est parfois tres aproximatif, voire incompréhensible. Je vais persévérer, au pire je trouverai ...

Langues du monde > Thaïlande

8

5 août 2009 à 11:27
Pttchacal »

"A la tienne" en thai

Tintina · 17 août 2007 à 18:48 · 13 participants · 24 769 affichages

d' avoir des gens, sur le forum, qui ont des bonnes lectures!. Chohk dee signifie bonne chance Chai yoh signifie "cheers en anglais" ... thee khoon ja thahm nai wan khaang naa voir ici A+ Boumba et profite bien de ton séjour (pti veinard). Le "ma" ke tu di, c surement Mak

Langues du monde > Thaïlande

28

31 déc. 2007 à 19:41
ButMuc »

Apprendre la thai assimil

Djo45 · 19 mars 2007 à 7:45 · 16 participants · 24 206 affichages

vais essayer de me forcer sur les sites en anglais ca me le fera travailler... bonne journee a touss. Concernant teach yourself et thai ... mais j'ai été confronté à la même question et je pense que ma réponse intéressera ceux qui cherchent à apprendre le thaï. Voici ce que j'ai ...

Langues du monde > Thaïlande

38

25 nov. 2012 à 12:23
Flow59 »

Traduction de mon prénom en thaïlandais

Aimie22 · 30 mars 2011 à 20:16 · 5 participants · 4 827 affichages

c'est une traduction phonétique et très généralement basée sur une lecture phonétique anglaise. Ce que je te suggère c'est de faire lire cette ... Google on va te prendre pour un GPS qui cherche sa route! Ce serait ballot d'écrire une connerie sur ta peau. ! Ma femme est bi-lingue ...

Langues du monde > Thaïlande

12

1 avr. 2011 à 9:09
Nathalie65 »

Traduction thaïlandaise

PaulineHa · 11 septembre 2015 à 11:11 · 4 participants · 1 737 affichages

comprendre certaines choses (Et oui c'est bien pour un tatouage Kastayou). Sur la photo que tu as joint, c'est écris chaque jour est ... fais de la traduction littérale, cela n'aura aucun sens car l'adage en anglais se dit on ne mélange pas les pommes et les oranges. Cela depend ...

Langues du monde > Thaïlande

6

14 sep. 2015 à 13:26
PaulineHa »

Nouvelle méthode Degnau pour apprendre le Thaï

Igorsky · 4 mars 2014 à 4:12 · 7 participants · 3 595 affichages

cours sont en anglais et il me manquait quelque chose, comme j'arrive à parler mais j'ai encore beaucoup de mal à comprendre, là cela me remotive ... Bien sûr, "King" a exactement le "ng" des langues germaniques (Allemand, Anglais etc) dont je parlais, et qui est pratiquement que le "ng" du ...

Langues du monde > Thaïlande

18

15 mars 2014 à 5:15
GeorgesOZ »

Traduire du Thai en Français

SuisseChris · 30 janvier 2014 à 10:05 · 16 participants · 7 596 affichages

Belle journée à vous. Il est surprenant de constater tout ce qui peut être dit dans une phrase ... comme les francais quand ils parlent anglais pour les anglais je suis sur que tu comprendras mieux l'anglais d'un asiatique que celui d'un anglais ...

Langues du monde > Thaïlande

82

19 sep. 2016 à 22:25
Norapac »

Recherche contes pour enfants en Thaïlandais

Asianmike · 22 juin 2011 à 20:04 · 5 participants · 4 454 affichages

ou en vidéos sur Youtube ou autre. Des dessins animés thaïs sous-titrés en Anglais ou Français, ça me va aussi. Que ce soit en livre (quitte à les commander via internet) ou en vidéos sur Youtube ou autre. Des dessins animés thaïs sous-titrés en Anglais ...

Langues du monde > Thaïlande

8

7 juil. 2011 à 0:33
MengWan »

Traduction en thaïlandais

Lulusole · 27 mars 2009 à 19:14 · 4 participants · 2 647 affichages

en phonétique tu ne pourrais pas te faire comprendre, question prononciation. Il te suffira de l'imprimer et de le montrer dans les resto ou ... Sûr.. c'est le pays du sourire..Merci. Je vois que le traducteur est donner, j'avais jamais remarqué que Google faisait ...

Langues du monde > Thaïlande

9

3 avr. 2009 à 15:53
Lta »

Conversation thaïlandaise

Dtaling · 24 septembre 2008 à 6:35 · 3 participants · 2 757 affichages

En bref à nouveau, j' aimerais un professeur sur la base par exemple d' un échange de français ou anglais ... décalé avec la plupart des gens que je lis sur le forum ; sauf ceux qui partent en all inclusive ; A 47 ans, ça m'éclate toujours autant d'atterrir ...

Langues du monde > Thaïlande

8

30 sep. 2008 à 13:58
Latanapong »

Comment écrire le prénom Iris en thaï?

Aurore25 · 24 mai 2016 à 6:12 · 6 participants · 1 960 affichages

sur ce forum mais réponds au moins à la personne qui a ouvert le sujet et réponds lui. Sinon passe ton chemin. Ps: je pense que tu dis à ta ... A bon entendeur. That is the question. Le sieur auquel vous vous adressez parle déjà anglais, allemand ...

Langues du monde > Thaïlande

20

27 mai 2016 à 17:02
Siamlife »

Apprendre les mots de base du thaï

Atoni · 11 octobre 2015 à 20:43 · 11 participants · 2 853 affichages

et de taper "ponyothai2" Si cela ne vous convient pas, vous pouvez aussi la contacter (ses coordonnées sont sur sa chaine youtube) afin d'avoir ... Il n'y en a pas. Pour apprendre une langue, il faut aller dans le pays et y vivre. Peu de chances que les locaux comprennent ...

Langues du monde > Thaïlande

20

14 oct. 2015 à 13:47
Howmuch »

Traduction du mot famille tatouage thaïlandais

Loulouizzie · 3 août 2014 à 20:14 · 13 participants · 15 110 affichages

je venais de m'apercevoir que la pièce-jointe n'apparaît pas. Je ne savais pas comment afficher un texte avec une écriture thaïe sur ce forum. À mon humble avis, le terme en question représentera aussi cousins, cousins, oncles, tantes, petits enfants et petits neveux etc. Donc, comme ...

Langues du monde > Thaïlande

39

31 jan. 2015 à 14:31
Pikpit22 »

Traduction français-thaïlandais

Mohz38 · 4 juillet 2014 à 22:33 · 2 participants · 1 610 affichages

rien ne marche, j'ai de forte douleur sur tous le trapèze droit jusqu a l épaule, derriere l'homoplate et entre les homapltes, j'ai beaucoup ... au moins en anglais ou sinon en thaïlandais et les montrer pour qu'ils comprennent mieux les parties de votre dos en question. Voici la traduction ...

Langues du monde > Thaïlande

1

7 juil. 2014 à 10:21
Weexpert »

Traduction en langue thaïlandais et khmer

Chatelus69 · 18 octobre 2012 à 22:24 · 6 participants · 4 368 affichages

me semble plutot pas mal et puis c'est surtout que la phrase a la base etait en anglais et comme je suis nul de chez nul j'ai meme pas chercher ... Pas evident ps: c'est mon épouse qui a tapé sur le clavier virtuel. Change d'outils de traduction...

Langues du monde > Thaïlande / Cambodge

31

1 fév. 2013 à 12:49
Glampot »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

6 575 visiteurs en ligne depuis une heure!

229 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1075 000 discussions

Suggestions sur la Thaïlande:

146 photos	Ici et là, dans l'est de la Thaïlande et le sud du Laos Carnets > Thaïlande
181 photos	Première découverte de la Thaïlande Carnets > Thaïlande
292 photos	De Bangkok à Krabi, la Thaïlande au volant! Carnets > Thaïlande
209 photos	La Thaïlande, une belle découverte Carnets > Thaïlande
219 photos	Un autre aspect de mon voyage en Thaïlande: Villages, nature, campagne, montagne... Carnets > Thaïlande
	Les 10 plats thaïs préférés des touristes Cuisines du monde > Thaïlande
299 photos	Souvenirs de Thaïlande Photographie et vidéo > Thaïlande
391 photos	Mes balades en Thaïlande Carnets > Thaïlande
	Que voir à Bangkok? Asie du Sud-Est > Thaïlande
	La Thaïlande, what else... Asie du Sud-Est > Thaïlande
203 photos	De Angkor à Hong Kong, le grand écart asiatique Carnets > Chine
264 photos	Voyage en pays thaï et lao Carnets > Thaïlande

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.