Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Idée d'outil internet: lexique multi-langues pour le voyageur
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
14
Discussion
Réponses
Dernier message
Idée d'outil internet: lexique multi-langues pour le voyageur
Remy40
· 4 juillet 2008 à 21:11 · 3 participants · 1 837 affichages
que chacun pourrait traduire dans les
langues
qu'il connait, et constituer ainsi une belle base de données pour générer un
lexique
multi
-langues
...
. mais c'est pour donner une
idée
de l'
idée
Le but étant d'avoir un
lexique
complet, conçis, pratique et facilement imprimable.
Langues du monde
8
14 juil. 2008 à 0:51
Caaniball
»
Apprendre le thaïlandais, niveau avancé: vos expériences à Bangkok?
Erwannbkk
· 4 octobre 2010 à 21:40 · 5 participants · 5 317 affichages
11 photos
Je suis au plaisir de vous échange des
langues
, je voudrais aussi améliorer mon niveau de français! Alors je vous
...
ce n'est pas vraiment une fautre d'orthographe en fait, mais plutôt la façon familière. (on écrit pas trop la langue soutenue sur l'
Internet
...
Langues du monde
>
Thaïlande
27
25 fév. 2011 à 7:34
Phasathai
»
Quelle langue apprendre?
Sarahjade
· 26 août 2007 à 23:23 · 11 participants · 10 424 affichages
mais perso j'ai plus d'
idée
pour appronfondir + mon anglais. Le simple fait que tu puisses poser cette question avec cette jolie candeur
...
que oui, ça pourrait être une bonne
idée
de t'initier à une autre langue. Une langue non européenne de préférence. Sortir du cocon des
langues
...
Langues du monde
33
2 sep. 2007 à 14:04
Hery
»
Apprendre l'anglais en écoutant la télévision
Lison43
· 22 décembre 2005 à 10:55 · 15 participants · 22 992 affichages
aussi bien d'écouter en anglais et sous-titré en francais, comme ca tu entends la prononciation et ton oreille s'habitue. L'
idée
de regarder
...
accessoirement cet
outil
permet aussi la vérification d'orthographe dans une dizaine de
langues
si vous ne l'avez
...
Langues du monde
>
Grande-Bretagne
16
6 nov. 2015 à 19:41
Fleure22
»
Voyager oui, mais sans parler anglais ou espagnol
Coco3826
· 14 avril 2019 à 21:34 · 20 participants · 4 990 affichages
2 photos
est un peu pratiqué, des pays ou par exemple les cartes des restaus sont
multi
langues, il y a le petit "gepalemo" édité par le routard, qui
...
différentes
langues
européennes est un
outil
très pratique, petits chapitres simples, toujours des phrases en exemple ce qui permet de s'imbiber
...
Langues du monde
29
3 juin 2019 à 8:59
BubuObe
»
Chercher à traduire un billet d'avion de l'anglais au français
Veronique875
· 24 juin 2011 à 14:02 · 8 participants · 8 108 affichages
revanche je suppose que tu auras au moins un sac à dos ou autre sac de transport léger... Tu peux même t'enregistrer sur
internet
sur le site
...
. Mon pc c'est pas un windows 7 ou vista c'est encore un windws 98 donc c'est pas
...
Langues du monde
48
25 juin 2011 à 21:24
Veronique875
»
Traduction en tibétain pour tatouage
Daila
· 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 752 affichages
82 photos
comme dirait Bigard: c'est au pied du mur qu'on voit le mieux
...
J'ai trouvé sur
internet
une photo de tatouage mais je ne trouve pas la traduction, sauriez vous me traduire cette
...
Langues du monde
>
Tibet
163
4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze
»
Quelle langue européenne apprendre?
Ws4jiz9
· 25 août 2013 à 23:16 · 14 participants · 6 938 affichages
moins parlées, beaucoup de
langues
peuvent répondre à tes critères: l'italien, le suédois, le breton etc...!. Bon je vais essayer de
...
et au chadique, tous constituant avec l'omotique la totalité du phylum afroasiatique. P.ex. le beja et plusieurs
langues
est-couchitiques ont
...
Langues du monde
>
Europe de l'Ouest
33
8 avr. 2014 à 13:14
Cyclomoulin
»
Cherche un cours d'anglais intensif pour senior
Erhef40
· 4 octobre 2009 à 9:17 · 13 participants · 29 287 affichages
gratuit, pour apprendre l'anglais, en 90 leçons, admirablement bien construit, un
outil
exceptionnel, je ne comprends pas qu'il ne soit pas
...
meme si j'avais une
idée
... Je me suis inscrite au cours Babbel sur
internet
c'est pas mal, il faut
...
Langues du monde
20
6 nov. 2014 à 19:09
Marc19
»
Apprendre le mandarin
Clarytinet
· 30 juin 2006 à 16:52 · 8 participants · 19 303 affichages
Tiens! une
idée
de pseudo "wonita" je tu il Bon dimanche à tous. Il y a un tres bon site pour les
...
Tu es ici dans le forum
langues
du monde, et c'est donc certainement l'endroit approprié pour poser tes questions. Pas faché du
...
Langues du monde
>
Chine
76
27 juil. 2007 à 12:18
Yangguizi
»
Quelle langue voudriez-vous apprendre?
Gianluca7883
· 9 février 2006 à 16:23 · 64 participants · 23 674 affichages
Je m'amuse à mettre les interfaces de mes sites
internet
préférés en
langues
etrangères pour me forcer à lire autre chose que
...
tout de même de répondre ^^ Pour tes choix de
langues
(français, anglais, allemand, russe, espagnol), ce sont les mêmes que les miens, sauf
...
Langues du monde
82
8 jan. 2009 à 16:32
Mouhetta
»
Langue universelle?
Deniol
· 1 septembre 2005 à 21:35 · 19 participants · 15 873 affichages
le choix d' imposer une langue a l' Univers, je choisirais l' une des
multi
ples
langues
bien vivantes, il n' y a que l' embarras du choix!. des
langues
, et l'espéranto est justement ressorti comme une langue potentiellement très intéressante! Les réticences sont de nos jours liées
...
Langues du monde
49
20 nov. 2008 à 20:41
Zorx
»
La langue anglaise en Thaïlande
Jodelavega
· 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 531 affichages
je prends directe une carte pour l'
internet
en version illimités 4G. Tu utilise Google traduction ou autres application (celle-ci est gratuite) bien souvent de faire que la communication se fasse malgré la barrière des
langues
. Olivier E. @ tous: merci pour toutes vos infos, ça
...
Langues du monde
>
Thaïlande
25
7 juin 2019 à 8:04
Barefoot
»
Traduction en vietnamien
Lifeinroses
· 20 mai 2011 à 23:22 · 9 participants · 6 982 affichages
selectionner les
langues
à traduire - français en vietnamien et vous obtenez HAN PHUC avec les accents Mais attention la langue vietnamienne
...
vous tromper Il y a aussi sur le net des
outil
s de traduction mais la aussi prudence. Merci beaucoup pr votre aide, heureusement que
...
Langues du monde
>
Vietnam
19
9 nov. 2011 à 19:51
VietFrance
»
Apprendre l'anglais en lisant des livres?
Rashem
· 13 mars 2014 à 15:47 · 12 participants · 11 440 affichages
quand tu coinces au point de ne vraiment plus suivre. C'est peut-être une bonne
idée
d'écrire dans un bloc-notes les mots ou les expressions
...
Il y a également beaucoup de livres anglais gratuits sur
internet
. Vérifiez Google books: https://books.google...
Langues du monde
20
28 mars 2015 à 2:58
Sicnarf1978
»
Vocabulaire thaï: quelques secrets
GeorgesOZ
· 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 300 affichages
30 photos
- le mot « trois » me semble plutôt très proche de tant d’autres
langues
asiatiques... - les
...
La parenté est donc vraiment très étroite, autant au moins qu’entre les
langues
latines, par exemple.
Langues du monde
>
Thaïlande
45
26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai
»
Formules de politesse khmères et autres mots de base?
Neosaori
· 5 décembre 2007 à 22:42 · 5 participants · 28 392 affichages
et
idée
s! (si possible) Bonjour au revoir...en fait assez peu usité en asie comme se serrer la main, par ex, cpdt tu peux dire susaday
...
M. Denis Richer Denis Richer est ethnolinguiste et parle couramment cinq
langues
et quelques dialectes. Son travail consiste
...
Langues du monde
>
Cambodge
17
11 déc. 2007 à 15:33
Neosaori
»
Lexique multilangues des mots usuels pour un voyage?
Remy40
· 29 juin 2008 à 18:51 · 4 participants · 4 635 affichages
Je vais continuer mes recherches:) sinon, pas d'avis (positif ou négatif) sur mon
idée
d'un
lexique
voyageur
multi
langue sur C'est une super
idée
pour le
lexique
. En plus on pourrait avoir des traductions justes (surtout pour les expressions
Langues du monde
5
2 juil. 2008 à 12:23
Asutoriddo
»
Traduction français-japonais ou chinois
Datazz
· 14 août 2007 à 16:08 · 4 participants · 9 224 affichages
tatouages ne sont pas une bonne
idée
si vous voulez vous faire bien voir de la population (et pouvoir entrer dans les bains publics, certains ), surtout ce genre de messages. Voyez ce fil de discussion pour une
idée
du pourquoi du comment.
Langues du monde
>
Japon
/
Chine
3
16 août 2007 à 3:42
Yagao
»
Phrases pour une carte postale en thaïlandais et en japonais?
Denis72
· 9 mars 2009 à 18:59 · 3 participants · 6 416 affichages
Merci au modérateur d'arrêter de MODIFIER LE CONTENU DE MES MESSAGES!!!!!!!!!!!... Désolé de m'énerver
...
Je suis encore tombé récemment sur une traduction incompréhensible anglais/français d'une description d'hôtel... Merci pour l'
idée
...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Japon
6
11 mars 2009 à 16:45
Denis72
»
Recherche quelqu'un assez bon en anglais pour m'aider à comprendre deux petits bouts de film
Usafan
· 13 février 2011 à 13:14 · 8 participants · 2 303 affichages
Cela peut au mieux vous donner une
idée
du sujet traité dans le texte (et non dans une vidéo comme c'est le cas ici), le résultat des traductions automatiques (manuels d'appareils ménagers,
outil
s de jardin...) parfois simplement incompréhensible
...
Langues du monde
14
14 fév. 2011 à 19:19
Claude22
»
Grande différence entre l'espagnol et le portugais?
Lexa
· 18 avril 2006 à 13:20 · 9 participants · 43 680 affichages
correctement les deux
langues
, c'et assez galère (enfin moi j'y arrive pas). Ouaih, bah!je vais peut-etre rester sur le brésilien dans
...
Voilà le raisonnement des gens qui s'imaginent que les
langues
sont juste des
outil
s interchangeables
Langues du monde
>
Espagne
/
Portugal
15
2 sep. 2010 à 17:20
Jcender
»
Traduction en langue thaïlandais et khmer
Chatelus69
· 18 octobre 2012 à 22:24 · 6 participants · 4 415 affichages
6 photos
les
langues
étrangère c'est volontaire c'est afin que les poste soit compressible de tout le monde. Merciiiii!!!. Je sais bien, Pas evident ps: c'est mon épouse qui a tapé sur le clavier virtuel. Change d'
outil
s de traduction...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Cambodge
31
1 fév. 2013 à 12:49
Glampot
»
Apprendre le quechua
Zitoune
· 5 janvier 2005 à 15:44 · 21 participants · 24 884 affichages
Bonjour si tu as le meme genre de site pour certaines
langues
mayas merci a toi. Tu peux toujours aller voir ces liens
...
est elle difficile: y a t il des tons comme dans les
langues
extreme orientales? y a t il des declinaisons comme en
...
Langues du monde
>
Pérou
30
7 avr. 2020 à 4:30
Zurab
»
Cours de langue... Amérique Hispanophone
Bood
· 16 août 2004 à 17:29 · 5 participants · 2 984 affichages
Une petite
idée
du coin le plus sympa/dynamique/... pour aller prendre des cours d'espagnol? Toute aide est la bienvenue! Le Mexique c est quand meme le top, avec Guada et Puebla ou pourquoi pas el DF (Mexico ciudad), moi j aime enormement cette ville. J ai deja fais plusieurs
...
Langues du monde
5
15 nov. 2004 à 13:57
Dariovinachi
»
"Karma" en sanskrit
Hemrys
· 8 août 2014 à 12:07 · 2 participants · 1 665 affichages
3 photos
Je crois à l'
idée
du karma, j'ai pu le voir en sanskrit et ca m'as plus du coup je souhaiterai me faire tatouée le mot (ce week-end) mais j'ai vu aussi ou question surment bete mais quelle est la difference? l'ortographe est - elle bonne? étant donné que je vais l'avoir pendant
...
Langues du monde
>
Inde
2
8 août 2014 à 17:15
Hemrys
»
Où se procurer les livres de "Harry Potter" en espagnol au Québec?
Mélanie27
· 18 mars 2010 à 10:57 · 2 participants · 2 873 affichages
Quelqu'un a une
idée
où je peux me procurer des livres de Harry Potter en espagnol au Québec? J'ai appris l'anglais en les lisant, je
...
à Québec, mais peut-être vous avez accès à liste et disponibilité des livres par
Internet
?
Langues du monde
>
Québec
1
18 mars 2010 à 17:09
Lutinfarceur
»
Où voyager en Europe pour pratiquer le russe?
Beennj
· 16 juillet 2026 à 20:19 · 5 participants · 264 affichages
J'ai dans l'
idée
de faire un petit séjour linguistique cet été pour pratiquer la langue russe. Aux vues de l'état actuel des choses, je préfère Et je ne pense pas que l'Ukraine soit vraiment une bonne
idée
non plus. Je me vois mal aller
...
Langues du monde
>
Europe de l'Est
11
17 juil. 2026 à 15:14
Lapagaille
»
Apprendre le devanagari (écriture, Inde)
Darkdynamite
· 3 mai 2013 à 21:33 · 6 participants · 5 041 affichages
3 photos
J'ai récemment eu l'
idée
d'apprendre le hindi, je compte d'abord essayer d'avoir de bonnes bases à partir de ce que je peux trouver sur
internet
avant de commencer par prendre des cours avec un vrai prof. Mais avant de m'attaquer au réel apprentissage de la langue, je souhaiterai
...
Langues du monde
>
Inde
13
7 juin 2018 à 16:59
Passager1
»
Où apprendre le français à Pokhara?
Partircvital
· 6 septembre 2009 à 11:25 · 2 participants · 1 765 affichages
Pokhara
Guides VF
Tout est dans le titre! quelqu'un aurait-il une
idée
?? Une de mes amies est actuellement à Pakhora (sous des trombes d'eau!). Le personnel de l'hôtel dans lequel elle se trouve est, dit-elle, très affable. Peut-être pourrait-il vous renseigner? www.hviewpoint.com/
Langues du monde
>
Népal
2
13 sep. 2009 à 13:45
Partircvital
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
14
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
4 047 visiteurs
en ligne depuis une heure!
250 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1075 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur VoyageForum:
Polynésie: comment choisir entre îles de la Société, Tuamotu et Marquises?
Publireportages > Polynésie Française
73 photos
Quelques jours au Turkménistan depuis l'Ouzbékistan
Carnets > Turkménistan
101 photos
Carnet de route slovaque
Carnets > Slovaquie
110 photos
14 jours au Japon – Septembre-Octobre 2026
Carnets > Japon
114 photos
Trek en Norvège : Jotunheimen et Dovrefjell, à la pluie tu t’adapteras...
Carnets > Norvège
64 photos
CARAÏBES : L’île de SAINT-MARTIN, autrement
Carnets > Saint-Martin
261 photos
Nord du Maroc, le royaume du kif?
Carnets > Maroc
141 photos
Eté 2026 - 3 semaines aux Açores
Carnets > Açores
Argentine: de la Patagonie à Iguazú, 3 dernières places pour janvier 2027
Actualité > Argentine
Visiter Marseille en voiture: nos astuces pour un week-end sans stress
Publireportages > France > Provence-Côte d'Azur
Voyage Forum a besoin de votre expérience de voyageurs
Publireportages
39 photos
La perle de l'Afrique - Juillet-Août 2026
Carnets > Ouganda
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.